+dialog.deletebydate.onlyonedate=Die P\u00fcnkte sin alli vom gliichen Tag.
+dialog.deletebydate.intro=F\u00fcr jeden Tag, k\u00f6nnet Sie d P\u00fcnkte behalte oder l\u00f6sche.
+dialog.deletebydate.nodate=Ohni Ziitaagab
+dialog.deletebydate.column.keep=Behalte
+dialog.deletebydate.column.delete=L\u00f6sche
+dialog.setaltitudetolerance.text.metres=Mindeschtabweichig (Meter) f\u00fcr H\u00f6chiunterschied
+dialog.setaltitudetolerance.text.feet=Mindeschtabweichig (Feet) f\u00fcr H\u00f6chiunterschied
+dialog.settimezone.intro=Do k\u00f6nnet Sie d Ziitzone uusw\u00e4hle, f\u00fcr d'aazeig vo P\u00fcnkt Ziitst\u00e4mple
+dialog.settimezone.system=Ziitzone vonem Syschtem
+dialog.settimezone.custom=Folgendi Ziitzone:
+dialog.settimezone.list.toomany=Viu z'viu
+dialog.settimezone.selectedzone=Uusgw\u00e4hlti Ziitzone
+dialog.settimezone.offsetfromutc=Unterschied vo UTC
+dialog.autoplay.duration=Abspieldauer (Sek)
+dialog.autoplay.usetimestamps=Ziitst\u00e4mple verw\u00e4nde
+dialog.autoplay.rewind=Zum Aafang
+dialog.autoplay.pause=Pause
+dialog.autoplay.play=Abschpiele