X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?a=blobdiff_plain;f=testdata%2Fgoldens%2Fwiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text;h=b37d2e3862ca9ee463705cae8aaff60d9efe425d;hb=2bd62e0aab9c5ce70506cbd1b5de7b21feee1cf4;hp=654077c26ef68095d9f5d1360a42af9adb4911fe;hpb=5c575153b950611fb78e8cabe15b44f5346297cd;p=DictionaryPC.git diff --git a/testdata/goldens/wiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text b/testdata/goldens/wiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text index 654077c..b37d2e3 100644 --- a/testdata/goldens/wiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text +++ b/testdata/goldens/wiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text @@ -2,14 +2,14 @@ dictInfo=SomeWikiDataWholeSection EntrySource: wiktionary.WholeSection.IT.quickdic 286 Index: IT IT->EN -===6=== +***6*** HtmlEntry: 6 <<<

Verb

{{head|it|verb form}}
  1. {{context|text messaging|slang}} R ( = are, second-person singular)
>>> -===A=== +***A*** HtmlEntry: A <<<

Pronunciation

---->>> -===a-=== +***a-*** HtmlEntry: a- <<<{{wikipedia|a (prefisso)}}

Etymology 1

-From {{etyl|la|it}} {{term|ad|ad-|lang=la}}. +From Latin ad.

Prefix

{{head|it|prefix}}
  1. {{l|en|ad-}} (indication direction)

Usage notes

-The Italian prefix a- often reduplicates the following consonant (syntactic gemination, raddoppiamento fonosintattico).The actual forms usually will be {{term|ab-}} (in {{term|abbracciare}}), {{term|ad-}} (in {{term|addestrare}}), {{term|al-}} (in {{term|allargare}}) etc. +The Italian prefix a- often reduplicates the following consonant (syntactic gemination, raddoppiamento fonosintattico).The actual forms usually will be ab- (in abbracciare), ad- (in addestrare), al- (in allargare) etc.

Etymology 2

-Borrowed from {{etyl|grc|it}} {{term|ἀ-|tr=a-|lang=grc}}. +Borrowed from Ancient Greek ἀ- (a-).

Prefix

{{head|it|prefix}}
  1. a- (indicating lack or loss)
    2. @@ -49,10 +49,10 @@ Borrowed from {{etyl|grc|it}} {{term|ἀ-|tr=a-|lang=grc}}. ---->>> -===abaco=== +***abaco*** HtmlEntry: abaco <<<

    Etymology

    -From {{etyl|la|it}} {{term|abacus|counting board|lang=la}}, from {{etyl|grc|it}} {{term|ἄβαξ|board|tr=abax|lang=grc|sc=polytonic}}. +From Latin abacus ("counting board"), from Ancient Greek ἄβαξ (abax, "board").

    Pronunciation

    @@ -62,7 +62,7 @@ From {{etyl|la|it}} {{term|abacus|counting board|lang=la}}, from {{etyl|grc|it}}
    1. abacus, plinth, multiplication-table
    ---->>> -===abalienate=== +***abalienate*** HtmlEntry: abalienate <<<

    Verb

    abalienate @@ -71,17 +71,17 @@ HtmlEntry: abalienate <<<
  2. {{form of|Feminine plural|abalienato}}
---->>> -===abalieno=== +***abalieno*** HtmlEntry: abalieno <<<

Verb

abalieno
  1. {{conjugation of|abalienare|1|s|pres|ind}}
>>> -===abate=== +***abate*** HtmlEntry: abate <<<

Etymology

-From {{etyl|la|it}} {{term|abbas|abbās, abbātis|lang=la}}, from {{etyl|grc|it}} {{term|ἀββᾶς|tr=abbas|lang=grc|sc=polytonic}}, from {{etyl|arc|it}} {{term|אבא|father|lang=arc|tr=’abbā|sc=Hebr}}. +From Latin abbas, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbas), from lang:arc אבא (’abbā, "father").

Pronunciation

>>> -===abbreviate=== +***abbreviate*** HtmlEntry: abbreviate <<<

Verb

abbreviate -
  1. second-person plural present tense of abbreviare
    2. +
    1. second-person plural present tense of abbreviare
    2. second-person plural imperative of abbreviare
    >>> -===abdicate=== +***abdicate*** HtmlEntry: abdicate <<<

    Verb form

    abdicate -
    1. second-person plural present tense of abdicare
      2. +
      1. second-person plural present tense of abdicare
      2. second-person plural imperative of abdicare
      ---->>> -===abdico=== +***abdico*** HtmlEntry: abdico <<<

      Verb

      abdico -
      1. first-person singular present tense of abdicare
        2. +
        1. first-person singular present tense of abdicare
        ---->>> -===abduce=== +***abduce*** HtmlEntry: abduce <<<

        Verb

        abduce
        1. {{conjugation of|abdurre|3|s|pres|ind}}
        ---->>> -===abduco=== +***abduco*** HtmlEntry: abduco <<<

        Verb

        abduco
        1. {{conjugation of|abdurre|1|s|pres|ind}}
        ---->>> -===aberrate=== +***aberrate*** HtmlEntry: aberrate <<<

        Verb

        aberrate @@ -146,14 +146,14 @@ HtmlEntry: aberrate <<< ---->>> ===abitazione=== See also HtmlEntry:casa -===ablative=== +***ablative*** HtmlEntry: ablative <<<

        Adjective

        ablative {f}
        1. Feminine plural form of ablativo
        ---->>> -===abominate=== +***abominate*** HtmlEntry: abominate <<<

        Verb

        abominate @@ -162,38 +162,38 @@ HtmlEntry: abominate <<<
      2. {{form of|Feminine plural|abominato}}
      ---->>> -===abortive=== +***abortive*** HtmlEntry: abortive <<<

      Adjective

      {{head|it|adjective form}} {f|p}
      1. {{feminine plural of|abortivo}}
      >>> -===abrade=== +***abrade*** HtmlEntry: abrade <<<

      Verb

      abrade
      1. {{conjugation of|abradere|3|s|pres|ind}}
      >>> -===abrase=== +***abrase*** HtmlEntry: abrase <<<

      Verb

      abrase -
      1. {{conjugation of|abradere|3|s|past historic}}
        2. +
        1. {{conjugation of|abradere|3|s|past historic}}
        abrase {f}
        1. Plural of abraso
        >>> -===abrasive=== +***abrasive*** HtmlEntry: abrasive <<<

        Adjective

        abrasive {f}
        1. Feminine plural form of abrasivo
        >>> -===abrogate=== +***abrogate*** HtmlEntry: abrogate <<<

        Verb

        abrogate @@ -202,50 +202,67 @@ HtmlEntry: abrogate <<<
      2. {{form of|Feminine plural|abrogato}}
      ---->>> -===abrogative=== +***abrogative*** HtmlEntry: abrogative <<<

      Adjective

      abrogative {f}
      1. Feminine plural form of abrogativo
      >>> -===abusive=== +***Abruzzo*** +HtmlEntry: Abruzzo <<< +

      Etymology

      +From the Late or Medieval Latin name of the location, Aprutium, possibly from Praetutium, from the name of the people Praetuti. +

      Pronunciation

      + + +

      Proper noun

      +{it-proper noun} +
      1. {{l|en|Abruzzo}} (region)
        2. +
      + +

      Related terms

      + +>>> +***abusive*** HtmlEntry: abusive <<<

      Adjective

      abusive {f}
      1. Feminine plural form of abusivo
      ---->>> -===AC=== +***AC*** HtmlEntry: AC <<<

      {abbreviation}

      A.C. -
      1. anno Christi
        2. -
      2. Associazione Calcio (football club)
        3. +
        1. anno Christi
          2. +
        2. Associazione Calcio (football club)
          • AC Milan

        {abbreviation}

        a.C. -
        1. avanti Christo
          2. +
          1. avanti Christo
          >>> -===acacia=== +***acacia*** HtmlEntry: acacia <<<

          Noun

          {{it-noun|acaci|f|a|e}}
          1. acacia (tree)
          ---->>> -===accede=== +***accede*** HtmlEntry: accede <<<

          Verb

          accede
          1. {{conjugation of|accedere|3|s|pres|ind}}
          >>> -===accelerando=== +***accelerando*** HtmlEntry: accelerando <<<

          Verb

          accelerando @@ -257,7 +274,7 @@ HtmlEntry: accelerando <<<
          1. accelerating
          ---->>> -===accelerate=== +***accelerate*** HtmlEntry: accelerate <<<

          Adjective

          accelerate {p} @@ -266,19 +283,19 @@ HtmlEntry: accelerate <<<

          Verb

          accelerate -
          1. second-person plural present tense of accelerare
            2. -
          2. second-person plural imperative of accelerare
            3. -
          3. feminine plural past participle of accelerare
            4. +
            1. second-person plural present tense of accelerare
              2. +
            2. second-person plural imperative of accelerare
              3. +
            3. feminine plural past participle of accelerare
            ---->>> -===accelerative=== +***accelerative*** HtmlEntry: accelerative <<<

            Adjective

            accelerative {f}
            1. Feminine plural form of accelerativo
            >>> -===accentuate=== +***accentuate*** HtmlEntry: accentuate <<<

            Adjective

            accentuate {f} @@ -292,14 +309,14 @@ HtmlEntry: accentuate <<<
          4. {{form of|Feminine plural|accentuato}}
          >>> -===accidie=== +***accidie*** HtmlEntry: accidie <<<

          Noun

          accidie {f}
          1. {{plural of|accidia}}
          >>> -===acclimate=== +***acclimate*** HtmlEntry: acclimate <<<

          Verb

          acclimate @@ -308,7 +325,7 @@ HtmlEntry: acclimate <<<
        2. {{form of|Feminine plural|acclimato}}
        >>> -===acclive=== +***acclive*** HtmlEntry: acclive <<<

        Adjective

        {{it-adj|accliv|e|i}} @@ -319,7 +336,7 @@ HtmlEntry: acclive <<<
        • {{l|it|acclività}}
        >>> -===account=== +***account*** HtmlEntry: account <<<

        Etymology

        {{borrowing|en|account}}. @@ -332,7 +349,7 @@ HtmlEntry: account <<< See also HtmlEntry:accreditare ===accreditai=== See also HtmlEntry:accreditare -===accreditamento=== +***accreditamento*** HtmlEntry: accreditamento <<<

        Noun

        {{head|it|noun}} @@ -347,7 +364,7 @@ See also HtmlEntry:accreditare See also HtmlEntry:accreditare ===accreditante=== See also HtmlEntry:accreditare -===accreditare=== +***accreditare*** HtmlEntry: accreditare <<<

        Verb

        {it-verb} @@ -446,14 +463,14 @@ See also HtmlEntry:accreditare See also HtmlEntry:accreditare ===accreditò=== See also HtmlEntry:accreditare -===accresce=== +***accresce*** HtmlEntry: accresce <<<

        Verb

        accresce
        1. {{conjugation of|accrescere|3|s|pres|ind}}
        ---->>> -===accumulate=== +***accumulate*** HtmlEntry: accumulate <<<

        Verb

        accumulate @@ -462,14 +479,14 @@ HtmlEntry: accumulate <<<
      3. {{form of|Feminine plural|accumulato}}
      ---->>> -===accurate=== +***accurate*** HtmlEntry: accurate <<<

      Adjective

      {{head|it|adjective form|g=f|g2=p}}
      1. {{feminine plural of|accurato}}
      >>> -===accusa=== +***accusa*** HtmlEntry: accusa <<<

      Noun

      {{it-noun|accus|f|a|e}} @@ -482,8 +499,8 @@ HtmlEntry: accusa <<<

      Verb

      accusa -
      1. third-person singular present tense of accusare
        2. -
      2. second-person singular imperative of accusare
        3. +
        1. third-person singular present tense of accusare
          2. +
        2. second-person singular imperative of accusare
        ---->>> See also HtmlEntry:accusare @@ -497,7 +514,7 @@ See also HtmlEntry:accusare See also HtmlEntry:accusare ===accusante=== See also HtmlEntry:accusare -===accusare=== +***accusare*** HtmlEntry: accusare <<<

        Verb

        {it-verb} {transitive} @@ -548,7 +565,7 @@ See also HtmlEntry:accusare See also HtmlEntry:accusare ===accusate=== See also HtmlEntry:accusare -===accusato=== +***accusato*** HtmlEntry: accusato <<<

        Noun

        {{it-noun|accusat|m|o|i|f=accusata}} @@ -582,7 +599,7 @@ See also HtmlEntry:accusare See also HtmlEntry:accusare ===accusavo=== See also HtmlEntry:accusare -===accuse=== +***accuse*** HtmlEntry: accuse <<<

        Noun

        accuse {f} @@ -625,14 +642,14 @@ See also HtmlEntry:accusare See also HtmlEntry:accusare ===accusò=== See also HtmlEntry:accusare -===acetone=== +***acetone*** HtmlEntry: acetone <<<

        Noun

        {{it-noun|aceton|m|e|i}}
        1. {organic compound} acetone
        >>> -===acetose=== +***acetose*** HtmlEntry: acetose <<<

        Adjective

        acetose {f} @@ -644,7 +661,7 @@ HtmlEntry: acetose <<<
        1. {{plural of|acetosa}}
        >>> -===acido=== +***acido*** HtmlEntry: acido <<<

        Pronunciation

      Derived terms

      - >>> -===b=== +***b*** HtmlEntry: b <<<

      Noun

      {{head|it|noun}} {m|f|inv}
      1. See under B
      ---->>> -===ba=== +***ba*** HtmlEntry: ba <<<

      Interjection

      {{head|it|interjection}}
      1. bah!
        2. -
      2. oh well!
        3. +
      3. oh well!
      ---->>> -===Bahamas=== +***Bahamas*** HtmlEntry: Bahamas <<<

      Proper noun

      {it-proper noun} {f|p} @@ -1569,21 +1592,21 @@ HtmlEntry: Bahamas <<<
      • {{l|it|bahamense}}
      ---->>> -===Bahrain=== +***Bahrain*** HtmlEntry: Bahrain <<<

      Proper noun

      {{head|it|proper noun|g=m}}
      1. {{l|en|Bahrain}}
      ---->>> -===bai=== +***bai*** HtmlEntry: bai <<<

      Adjective

      bai {m}
      1. {{form of|masculine plural|baio}}
      ---->>> -===banana=== +***banana*** HtmlEntry: banana <<<

      Noun

      {{it-noun|banan|f|a|e}} @@ -1604,7 +1627,7 @@ HtmlEntry: banana <<< ---->>> -===bancario=== +***bancario*** HtmlEntry: bancario <<<

      Adjective

      {{it-adj|bancar|io|ia|i|ie}} @@ -1613,17 +1636,17 @@ HtmlEntry: bancario <<<

      Noun

      {{it-noun|bancar|m|io|i|f=bancaria}} -
      1. Bank employee
        2. +
        1. bank employee
        >>> -===Bangkok=== +***Bangkok*** HtmlEntry: Bangkok <<<

        Proper noun

        {it-proper noun}
        1. Bangkok (capital of Thailand)
        ---->>> -===Bangladesh=== +***Bangladesh*** HtmlEntry: Bangladesh <<<

        Proper noun

        {{it-proper noun|g=m}} @@ -1635,37 +1658,37 @@ HtmlEntry: Bangladesh <<<
      2. bengali
        3. ---->>> -===bar=== +***bar*** HtmlEntry: bar <<<

        Etymology

        -{{etyl|en|it}} +English

        Noun

        {{head|it|noun|g=m}} {inv}
        1. bar (place serving drinks)
          • C'è un bar qui vicino? - Is there a bar nearby?
          -
        2. café
          3. +
        3. café

        Derived terms

        ---->>> -===barato=== +***barato*** HtmlEntry: barato <<<

        Verb

        {{it-pp|barat}}
        1. {{past participle of|barare}}
        ---->>> -===Barbados=== +***Barbados*** HtmlEntry: Barbados <<<

        Proper noun

        {{it-proper noun|g=f}}
        1. {{l|en|Barbados}}
        ---->>> -===bari=== +***bari*** HtmlEntry: bari <<<

        Verb

        bari @@ -1676,10 +1699,10 @@ HtmlEntry: bari <<<
      3. {{conjugation of|barare|3|s|imp}}
      ---->>> -===base=== +***base*** HtmlEntry: base <<<

      Etymology

      -{{etyl|la|it}} {{term|basis|lang=la}}. +Latin basis.

      Noun

      {{it-noun|bas|f|e|i}}
      1. base
        2. @@ -1687,25 +1710,25 @@ HtmlEntry: base <<<

      Antonyms

      -
      • sommità, altezza
        • +

        Related terms

        ---->>> -===basket=== +***basket*** HtmlEntry: basket <<<

        Noun

        {{head|it|noun|g=m}} {inv}
        1. basketball
        ---->>> -===BCE=== +***BCE*** HtmlEntry: BCE <<<

        Etymology

        {{initialism of|Banca Centrale Europea|European Central Bank}} @@ -1714,10 +1737,10 @@ HtmlEntry: BCE <<<
        1. ECB
        ---->>> -===beat=== +***beat*** HtmlEntry: beat <<<

        Etymology

        -{{etyl|en|it}} +English

        Adjective

        {{head|it|adjective}} {inv}
        1. beat (50s US literary and 70s UK music scenes)
          2. @@ -1728,7 +1751,7 @@ HtmlEntry: beat <<<
          1. beat (rhythm accompanying music)
          >>> -===bei=== +***bei*** HtmlEntry: bei <<<

          Adjective

          bei @@ -1744,21 +1767,21 @@ HtmlEntry: bei <<<
        2. {{conjugation of|beare|3|s|imp}}
        ---->>> -===bel=== +***bel*** HtmlEntry: bel <<<

        Adjective

        bel
        1. Masculine singular of bello before a consonant
        ---->>> -===Belize=== +***Belize*** HtmlEntry: Belize <<<

        Proper noun

        {{head|it|proper noun|g=m}}
        1. {{l|en|Belize}}
        ---->>> -===Belluno=== +***Belluno*** HtmlEntry: Belluno <<<

        Pronunciation

        • {{audio|It-Belluno.ogg|Audio}}
          • @@ -1770,7 +1793,7 @@ HtmlEntry: Belluno <<<
        • {{l|en|Belluno}} (town)
    >>> -===ben=== +***ben*** HtmlEntry: ben <<<

    Adverb

    {it-adv} @@ -1781,17 +1804,19 @@ HtmlEntry: ben <<< ---->>> ===bene=== See also HtmlEntry:male -===benefit=== +***benefit*** HtmlEntry: benefit <<<

    Etymology

    -{{etyl|en|it}} +English

    Noun

    {{head|it|noun|g=m}} {inv}
    1. benefit, advantage
    ---->>> -===Benevento=== +***Benevento*** HtmlEntry: Benevento <<< +

    Etymology

    +From Latin Beneventum.

    Pronunciation

    • {{audio|It-Benevento.ogg|Audio}}
    @@ -1806,7 +1831,7 @@ HtmlEntry: Benevento <<< >>> -===Benin=== +***Benin*** HtmlEntry: Benin <<<

    Proper noun

    {{it-proper noun|g=m}} @@ -1819,23 +1844,25 @@ HtmlEntry: Benin <<< ---->>> ===benzina=== See also HtmlEntry:gas -===Bergamo=== -HtmlEntry: Bergamo <<< +***Bergamo*** +HtmlEntry: Bergamo <<<Bergamo +

    Etymology

    +From Latin Bergomum.

    Pronunciation

    • {{audio|It-Bergamo.ogg|Audio}}

    Proper noun

    {{it-proper noun|g=f}} -
    1. {{l|en|Bergamo}} (province)
      2. -
    2. {{l|en|Bergamo}} (town)
      3. +
      1. Bergamo, province of Lombardy, Italy.
        2. +
      2. Bergamo, town and capital of the province Bergamo.

      Derived terms

      >>> -===beta=== +***beta*** HtmlEntry: beta <<<

      Noun

      beta {f|inv} @@ -1848,7 +1875,7 @@ HtmlEntry: beta <<< >>> ===bevanda=== See also HtmlEntry:drink -===Bhutan=== +***Bhutan*** HtmlEntry: Bhutan <<<

      Proper noun

      Bhutan {m} @@ -1859,7 +1886,7 @@ HtmlEntry: Bhutan <<< ---->>> -===bici=== +***bici*** HtmlEntry: bici <<<

      Pronunciation

      • IPA: /ˈbitʃi/, {{X-SAMPA|/"bitSi/}}
        • @@ -1872,8 +1899,10 @@ HtmlEntry: bici <<<
        1. short word for bicicletta bike (pushbike)
        >>> -===Biella=== +***Biella*** HtmlEntry: Biella <<< +

        Etymology

        +First appears as Bugella in lang:ML. during the early 9th century.

        Pronunciation

        • {{audio|It-Biella.ogg|Audio}}
        @@ -1884,38 +1913,38 @@ HtmlEntry: Biella <<<
      • Biella (town)
    >>> -===big=== +***big*** HtmlEntry: big <<<

    Noun

    {{head|it|noun|g=m}} {inv}
    1. star (entertainment)
      2. -
    2. big shot, big noise
      3. +
    3. big shot, big noise
    ---->>> -===bike=== +***bike*** HtmlEntry: bike <<<

    Etymology

    -{{etyl|en|it}} +English

    Noun

    {{head|it|noun|g=f}} {inv}
    1. motorbike, motorcycle
    ---->>> -===bio=== +***bio*** HtmlEntry: bio <<<

    Adjective

    {{head|it|adjective|g=inv}}
    1. {informal} {{form of|Abbreviation|biologico|nodot=1}}; organic, biological
    ---->>> -===bitter=== +***bitter*** HtmlEntry: bitter <<<

    Noun

    {{head|it|noun}} {m|inv}
    1. bitters
    ---->>> -===bo=== +***bo*** HtmlEntry: bo <<<

    Alternative forms

    • boh
      • @@ -1930,14 +1959,14 @@ HtmlEntry: bo <<<
---->>> -===body=== +***body*** HtmlEntry: body <<<

Noun

{{head|it|noun}} {m}
  1. A leotard.
---->>> -===Bolivia=== +***Bolivia*** HtmlEntry: Bolivia <<<

Proper noun

Bolivia {f} @@ -1948,8 +1977,10 @@ HtmlEntry: Bolivia <<< >>> -===Bologna=== +***Bologna*** HtmlEntry: Bologna <<< +

Etymology

+From Latin Bononia.

Pronunciation

Etymology 2

-From {{etyl|so|it}}. +From Somali.

Pronunciation

@@ -2715,10 +2759,10 @@ From {{etyl|so|it}}. ---->>> -===chi=== +***chi*** HtmlEntry: chi <<<

Etymology 1

-From {{etyl|la|it}} quis. +From Latin quis.

Pronunciation