X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?a=blobdiff_plain;f=testdata%2Fgoldens%2Fwiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text;h=e5556d1410a2d4af4a61aace3404f8c119fa4b31;hb=511f5633b8f21a7929b0658e06245bb5092a313d;hp=4abdbedbddb5f978f51ea10bccbe9e89830479fa;hpb=07793b9c94c9fcf75f6f1797b9999da0b876dbf2;p=DictionaryPC.git
diff --git a/testdata/goldens/wiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text b/testdata/goldens/wiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text
index 4abdbed..e5556d1 100644
--- a/testdata/goldens/wiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text
+++ b/testdata/goldens/wiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text
@@ -6,7 +6,7 @@ Index: IT IT->EN
HtmlEntry: 6 <<<
Verb
{{head|it|verb form}}
-- {{context|text messaging|slang}} R ( = are, second-person singular)
+- {{context|text messaging|slang}} R ( = are, second-person singular)
>>>
***A***
@@ -30,36 +30,36 @@ HtmlEntry: A <<<
***a-***
HtmlEntry: a- <<<{{wikipedia|a (prefisso)}}
Etymology 1
-From Latin ad.
+From Latin ad.
Prefix
{{head|it|prefix}}
- {{l|en|ad-}} (indication direction)
Usage notes
-The Italian prefix a- often reduplicates the following consonant (syntactic gemination, raddoppiamento fonosintattico).The actual forms usually will be ab- (in abbracciare), ad- (in addestrare), al- (in allargare) etc.
+The Italian prefix a- often reduplicates the following consonant (syntactic gemination, raddoppiamento fonosintattico).The actual forms usually will be ab- (in abbracciare), ad- (in addestrare), al- (in allargare) etc.
Etymology 2
-Borrowed from Ancient Greek ἀ- (a-).
+Borrowed from Ancient Greek ἀ- (a-).
Prefix
{{head|it|prefix}}
-- a- (indicating lack or loss)
+- a- (indicating lack or loss)
Synonyms
-- an-
+
---->>>
***abaco***
HtmlEntry: abaco <<<
Etymology
-From Latin abacus ("counting board"), from Ancient Greek ἄβαξ (abax, "board").
+From Latin abacus ("counting board"), from Ancient Greek ἄβαξ (abax, "board").
Pronunciation
-- IPA: /ˈabako/
+
Noun
{{it-noun|abac|m|o|hi}}
-- abacus, plinth, multiplication-table
+- abacus, plinth, multiplication-table
---->>>
***abalienate***
@@ -68,7 +68,7 @@ HtmlEntry: abalienate <<<
abalienate
- {{conjugation of|abalienare|2|p|pres|ind}}
- {{conjugation of|abalienare|2|p|imp}}
-- {{form of|Feminine plural|abalienato}}
+- {{form of|Feminine plural|abalienato}}
---->>>
***abalieno***
@@ -81,7 +81,7 @@ HtmlEntry: abalieno <<<
***abate***
HtmlEntry: abate <<<
Etymology
-From Latin abbas, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbas), from lang:arc אבא (’abbā, "father").
+From Latin abbas, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbas), from lang:arc אבא (’abbā, "father").
Pronunciation
- IPA: /a'bate/
- {{audio|It-abate.ogg|audio}}
@@ -89,36 +89,36 @@ From Latin abbas, from Ancient Gree
Noun
{{it-noun|abat|m|e|i}}
-- abbot
+- abbot
Related terms
-- abbazia
-- badia
-- badessa
+
>>>
***abbreviate***
HtmlEntry: abbreviate <<<
Verb
abbreviate
-- second-person plural present tense of abbreviare
-- second-person plural imperative of abbreviare
+- second-person plural present tense of abbreviare
+- second-person plural imperative of abbreviare
>>>
***abdicate***
HtmlEntry: abdicate <<<
Verb form
abdicate
-- second-person plural present tense of abdicare
-- second-person plural imperative of abdicare
+- second-person plural present tense of abdicare
+- second-person plural imperative of abdicare
---->>>
***abdico***
HtmlEntry: abdico <<<
Verb
abdico
-- first-person singular present tense of abdicare
+- first-person singular present tense of abdicare
---->>>
***abduce***
@@ -141,7 +141,7 @@ HtmlEntry: aberrate <<<
aberrate
- {{conjugation of|aberrare|2|p|pres|ind}}
- {{conjugation of|aberrare|2|p|imp}}
-- {{form of|Feminine plural|aberrato}}
+- {{form of|Feminine plural|aberrato}}
---->>>
===abitazione===
@@ -150,7 +150,7 @@ See also HtmlEntry:casa
HtmlEntry: ablative <<<
Adjective
ablative {f}
-- Feminine plural form of ablativo
+- Feminine plural form of ablativo
---->>>
***abominate***
@@ -159,7 +159,7 @@ HtmlEntry: abominate <<<
abominate
- {{conjugation of|abominare|2|p|pres|ind}}
- {{conjugation of|abominare|2|p|imp}}
-- {{form of|Feminine plural|abominato}}
+- {{form of|Feminine plural|abominato}}
---->>>
***abortive***
@@ -180,17 +180,17 @@ HtmlEntry: abrade <<<
HtmlEntry: abrase <<<
Verb
abrase
-- {{conjugation of|abradere|3|s|past historic}}
+- {{conjugation of|abradere|3|s|past historic}}
abrase {f}
-- Plural of abraso
+- Plural of abraso
>>>
***abrasive***
HtmlEntry: abrasive <<<
Adjective
abrasive {f}
-- Feminine plural form of abrasivo
+- Feminine plural form of abrasivo
>>>
***abrogate***
@@ -199,43 +199,60 @@ HtmlEntry: abrogate <<<
abrogate
- {{conjugation of|abrogare|2|p|pres|ind}}
- {{conjugation of|abrogare|2|p|imp}}
-- {{form of|Feminine plural|abrogato}}
+- {{form of|Feminine plural|abrogato}}
---->>>
***abrogative***
HtmlEntry: abrogative <<<
Adjective
abrogative {f}
-- Feminine plural form of abrogativo
+- Feminine plural form of abrogativo
>>>
+***Abruzzo***
+HtmlEntry: Abruzzo <<<
+Etymology
+From the Late or Medieval Latin name of the location, Aprutium, possibly from Praetutium, from the name of the people Praetuti.
+Pronunciation
+
+
+Proper noun
+{it-proper noun}
+- {{l|en|Abruzzo}} (region)
+
+
+Related terms
+
+>>>
***abusive***
HtmlEntry: abusive <<<
Adjective
abusive {f}
-- Feminine plural form of abusivo
+- Feminine plural form of abusivo
---->>>
***AC***
HtmlEntry: AC <<<
{abbreviation}
A.C.
-- anno Christi
-- Associazione Calcio (football club)
+- anno Christi
+- Associazione Calcio (football club)
{abbreviation}
a.C.
-- avanti Christo
+- avanti Christo
>>>
***acacia***
HtmlEntry: acacia <<<
Noun
{{it-noun|acaci|f|a|e}}
-- acacia (tree)
+- acacia (tree)
---->>>
***accede***
@@ -254,7 +271,7 @@ HtmlEntry: accelerando <<<
Adverb
{it-adv}
-- accelerating
+- accelerating
---->>>
***accelerate***
@@ -266,30 +283,30 @@ HtmlEntry: accelerate <<<
Verb
accelerate
-- second-person plural present tense of accelerare
-- second-person plural imperative of accelerare
-- feminine plural past participle of accelerare
+- second-person plural present tense of accelerare
+- second-person plural imperative of accelerare
+- feminine plural past participle of accelerare
---->>>
***accelerative***
HtmlEntry: accelerative <<<
Adjective
accelerative {f}
-- Feminine plural form of accelerativo
+- Feminine plural form of accelerativo
>>>
***accentuate***
HtmlEntry: accentuate <<<
Adjective
accentuate {f}
-- Feminine plural form of accentuato
+- Feminine plural form of accentuato
Verb
accentuate
- {{conjugation of|accentuare|2|p|pres|ind}}
- {{conjugation of|accentuare|2|p|imp}}
-- {{form of|Feminine plural|accentuato}}
+- {{form of|Feminine plural|accentuato}}
>>>
***accidie***
@@ -305,14 +322,14 @@ HtmlEntry: acclimate <<<
acclimate
- {{conjugation of|acclimare|2|p|pres|ind}}
- {{conjugation of|acclimare|2|p|imp}}
-- {{form of|Feminine plural|acclimato}}
+- {{form of|Feminine plural|acclimato}}
>>>
***acclive***
HtmlEntry: acclive <<<
Adjective
{{it-adj|accliv|e|i}}
-- steep
+- steep
Derived terms
@@ -325,7 +342,7 @@ HtmlEntry: account <<<
{{borrowing|en|account}}.
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- {computing} account
+- {computing} account
>>>
===accredita===
@@ -336,7 +353,7 @@ See also HtmlEntry:accreditare
HtmlEntry: accreditamento <<<
Noun
{{head|it|noun}}
-- accreditation
+- accreditation
>>>
===accreditammo===
@@ -351,15 +368,15 @@ See also HtmlEntry:accreditare
HtmlEntry: accreditare <<<
Verb
{it-verb}
-- To confirm
-- To substantiate
-- To credit
-- To accredit
+- To confirm
+- To substantiate
+- To credit
+- To accredit
Derived terms
-- accreditarsi
-- riaccreditare
+
Conjugation
@@ -459,7 +476,7 @@ HtmlEntry: accumulate <<<
accumulate
- {{conjugation of|accumulare|2|p|pres|ind}}
- {{conjugation of|accumulare|2|p|imp}}
-- {{form of|Feminine plural|accumulato}}
+- {{form of|Feminine plural|accumulato}}
---->>>
***accurate***
@@ -473,17 +490,17 @@ HtmlEntry: accurate <<<
HtmlEntry: accusa <<<
Noun
{{it-noun|accus|f|a|e}}
-- accusation
+- accusation
Antonyms
-- difesa
+
Verb
accusa
-- third-person singular present tense of accusare
-- second-person singular imperative of accusare
+- third-person singular present tense of accusare
+- second-person singular imperative of accusare
---->>>
See also HtmlEntry:accusare
@@ -501,17 +518,17 @@ See also HtmlEntry:accusare
HtmlEntry: accusare <<<
Verb
{it-verb} {transitive}
-- To accuse, to reproach, to impeach.
+- To accuse, to reproach, to impeach.
Derived terms
-- accusa
-- accusabile
-- accusarsi
-- accusativo
-- accusato
-- accusatore
-- accusatorio
+
Conjugation
@@ -552,11 +569,11 @@ See also HtmlEntry:accusare
HtmlEntry: accusato <<<
Noun
{{it-noun|accusat|m|o|i|f=accusata}}
-- accused person, accused
+- accused person, accused
Related terms
-- accusare
+
Verb
@@ -566,7 +583,7 @@ HtmlEntry: accusato <<<
Adjective
{{it-adj|accusat}}
-- accused
+- accused
---->>>
See also HtmlEntry:accusare
@@ -629,14 +646,14 @@ See also HtmlEntry:accusare
HtmlEntry: acetone <<<
Noun
{{it-noun|aceton|m|e|i}}
-- {organic compound} acetone
+- {organic compound} acetone
>>>
***acetose***
HtmlEntry: acetose <<<
Adjective
acetose {f}
-- Feminine plural form of acetoso
+- Feminine plural form of acetoso
Noun
@@ -647,122 +664,122 @@ HtmlEntry: acetose <<<
***acido***
HtmlEntry: acido <<<
Pronunciation
-- IPA: [ˈaː.tʃi.d̪o], /ˈatʃido/, {{X-SAMPA|/"atSido/}}
+- IPA: [ˈaː.tʃi.d̪o], /ˈatʃido/, {{X-SAMPA|/"atSido/}}
- {{hyphenation|à|ci|do}}
Noun
{{it-noun|acid|m|o|i}}
-- {{context|chemistry}} acid
-- {slang} LSD
+- {{context|chemistry}} acid
+- {slang} LSD
Adjective
{{it-adj|acid}}
-- acid
+- acid
Related terms
-- acidamente
-- acidare
-- acidezza
-- acidificare
-- acidimetro
-- acidità
-- acidofilo
-- acidosi
-- acidulo
-- acidume
+
Derived terms
{top4}
-- acido acetico
-- acido acetilsalicilico
-- acido acrilico
-- acido adipico
-- acido antranilico
-- acido arachidonico
-- acido ascorbico
-- acido aspartico
-- acido barbiturico
-- acido benzoico
-- acido borico
-- acido bromidrico
-- acido caprilico
-- acido carbonico
-- acido cianidrico
-- acido citrico
-- acido cloridrico
-- acido cloroaurico
-- acido di Brønsted
-- acido dipicilinico
+
{mid4}
-- acido erucico
-- acido etilendiamminotetraacetico
-- acido fluoridrico
-- acido folico
-- acido formico
-- acido fosfomolibdico
-- acido fosforico
-- acido fosfotungstico
-- acido ftalico
-- acido glicolico
-- acido glutammico
-- acido grasso
-- acido ialuronico
-- acido iodico
-- acido iodoacetico
-- acido ippurico
-- acido lattico
-- acido lisergico
-- acido malico
-- acido malonico
+
{mid4}
-- acido metafosforico
-- acido metanoico
-- acido miristico
-- acido muriatico
-- acido nalidixico
-- acido nicotinico
-- acido nitrico
-- acido nitroso
-- acido nucleico
-- acido oleico
-- acido orotico
-- acido ortofosforico
-- acido ossalico
-- acido palmitico
-- acido pantotenico
-- acido peracetico
-- acido perclorico
-- acido periodico
-- acido perossidisolforico
-- acido perossimonosolforico
+
{mid4}
-- acido picrico
-- acido piruvico
-- acido prussico
-- acido ribonucleico
-- acido salicilico
-- acido salicilsolfonico
-- acido solfanilico
-- acido solfidrico
-- acido solforico
-- acido solforoso
-- acido sorbico
-- acido stearico
-- acido succinico
-- acido tartarico
-- acido tereftalico
-- acido tioglicolico
-- acido tiosolforico
-- acido tricloroacetico
-- acido trifluoroacetico
-- acido urico
+
Verb
@@ -773,22 +790,22 @@ HtmlEntry: acido <<<
***acre***
HtmlEntry: acre <<<
Etymology
-From Latin acre, neuter nominative singular of acer ("sharp").
+From Latin acre, neuter nominative singular of acer ("sharp").
Adjective
{{it-adj|acr|e|i}}
-- sharp, sour
-- harsh
+- sharp, sour
+- harsh
Related terms
-- acredine
-- acremente
+
>>>
***acute***
HtmlEntry: acute <<<
Pronunciation
-- IPA: /aˈkuːte/
+
Adjective
@@ -800,14 +817,14 @@ HtmlEntry: acute <<<
HtmlEntry: ad <<<
Preposition
{{head|it|preposition}}
-- to, at, in (used before a vowel for euphony instead of a)
+- to, at, in (used before a vowel for euphony instead of a)
>>>
***AD***
HtmlEntry: AD <<<
Initialism
AD
-- CEO (amministratore delegato)
+- CEO (amministratore delegato)
>>>
***additive***
@@ -837,15 +854,15 @@ HtmlEntry: Afghanistan <<<
Proper noun
Afghanistan {m}
-- Afghanistan
+- Afghanistan
Alternative forms
-- Afganistan
+
Derived terms
-- afgano, afghano
+
---->>>
===AFI===
@@ -853,21 +870,21 @@ See also HtmlEntry:IPA
***Africa***
HtmlEntry: Africa <<<
Pronunciation
-- IPA: /ˈafrika/, {{X-SAMPA|/"afrika/}}
+- IPA: /ˈafrika/, {{X-SAMPA|/"afrika/}}
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- Africa.
+- Africa.
Related terms
-- africanismo
-- africanista
-- africanistica
-- africano
-- africo
-- afroasiatico
+
See also
@@ -880,25 +897,25 @@ HtmlEntry: agreement <<<
English
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- agreement (pact, accord)
+- agreement (pact, accord)
>>>
***Agrigento***
HtmlEntry: Agrigento <<<
Etymology
-Latin Agrigentum, likely from the root words ager ("field") and gens ("clan").
+Latin Agrigentum, likely from the root words ager ("field") and gens ("clan").
Pronunciation
- {{audio|It-Agrigento.ogg|Audio}}
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- Agrigento (province)
-- Agrigento (town)
+- Agrigento (province)
+- Agrigento (town)
Derived terms
-- agrigentino
+
>>>
***ai***
@@ -909,18 +926,18 @@ HtmlEntry: ai <<<
Contraction
{{head|it|contraction}}
-- a + i; at the, to the (+ a masculine noun in plural)
+- a + i; at the, to the (+ a masculine noun in plural)
---->>>
***al***
HtmlEntry: al <<<
Etymology
-- prep a + article il
+
Contraction
al
-- at the, to the (+ a masculine noun in singular).
+- at the, to the (+ a masculine noun in singular).
>>>
***Albania***
@@ -935,23 +952,23 @@ HtmlEntry: Albania <<<
Derived terms
-- albanese
+
---->>>
***albero***
HtmlEntry: albero <<Etymology
-From Latin arbor, arboris.
+From Latin arbor, arboris.
Pronunciation
-- IPA: [ˈalbero]
+- IPA: [ˈalbero]
- {{audio|it-albero.ogg|Audio (IT)}}
Noun
{{it-noun|alber|m|o|i}}
-- tree (all senses)
-- {nautical} mast
-- shaft, spindle
+- tree (all senses)
+- {nautical} mast
+- shaft, spindle
Verb
@@ -960,39 +977,39 @@ From Latin arbor, arboris.
Related terms
-- alberato
-- alberatura
-- alberello
-- alberetto
-- alberino
-- arboreo
-- arboreto
-- arboricoltura
-- albero di Natale
+
See also
-- corteccia
-- fusto
-- radice
-- ramo
+
>>>
***Alberta***
HtmlEntry: Alberta <<<
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- {{given name|female}}, feminine form of Alberto.
+- {{given name|female}}, feminine form of Alberto.
>>>
***alcuno***
HtmlEntry: alcuno <<<
Etymology
-From lang:VL. *alicūnum, from Classical Latin aliquis + unum.<ref>{{reference-book| last = Patota | first = Giuseppe | title = Lineamenti di grammatica storica dell'italiano | year = 2002 | publisher = il Mulino | location = Bologna | language = Italian | id = ISBN 88-15-08638-2 | pages = p. 140 | chapter = }}</ref>Cognate with French aucun, Spanish alguno, Galician algún, Portuguese algum.
+From lang:VL. *alicūnum, from Classical Latin aliquis + unum.<ref>{{reference-book| last = Patota | first = Giuseppe | title = Lineamenti di grammatica storica dell'italiano | year = 2002 | publisher = il Mulino | location = Bologna | language = Italian | id = ISBN 88-15-08638-2 | pages = p. 140 | chapter = }}</ref>Cognate with French aucun, Spanish alguno, Galician algún, Portuguese algum.
Adjective
{{it-adj|alcun}}
-- {{chiefly|in the plural}} some, a few
-- (in negative phrases) none
+- {{chiefly|in the plural}} some, a few
+- (in negative phrases) none
>>>
***Alessandria***
@@ -1008,25 +1025,25 @@ HtmlEntry: Alessandria <<<
Derived terms
-- alessandrino
+
>>>
***algebra***
HtmlEntry: algebra <<<
Etymology
-Same as English algebra.
+Same as English algebra.
Pronunciation
-- IPA: /al.ʤɛ.ˈbra/
+
Noun
{{it-noun|algebr|f|a|e}}
-- algebra
+- {{l|en|algebra}}
Related terms
-
Derived terms
-- algerino
+
>>>
***alo***
@@ -1073,16 +1090,16 @@ HtmlEntry: amarezza <<<
{{suffix|amaro|ezza}}
Noun
{{it-noun|amarezz|f|a|e}}
-- bitterness
-- {figuratively} bitterness, acerbity, sadness
-- (plural) troubles, sorrows
+- bitterness
+- {figuratively} bitterness, acerbity, sadness
+- (plural) troubles, sorrows
>>>
***ami***
HtmlEntry: ami <<<
Verb
ami
-- second-person singular indicative present of amare
+- second-person singular indicative present of amare
- first-, second- and third-person singular subjunctive present of amare
- third-person singular imperative of amare
@@ -1094,7 +1111,7 @@ See also HtmlEntry:pure
***Ancona***
HtmlEntry: Ancona <<<
Pronunciation
-- IPA: /aŋˈkona/
+- IPA: /aŋˈkona/
- {{audio|It-Ancona.ogg|Audio}}
- {{rhymes|na}}
@@ -1102,11 +1119,11 @@ HtmlEntry: Ancona <<<
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
- {{l|en|Ancona}} (province and town)
-- The letter A in the Italian phonetic alphabet
+- The letter A in the Italian phonetic alphabet
Derived terms
-- anconetano, anconitano
+
>>>
***andante***
@@ -1118,8 +1135,8 @@ HtmlEntry: andante <<<
Adjective
{{it-adj|andant|e|i}}
-- cheap, second-rate
-- continuous, unbroken
+- cheap, second-rate
+- continuous, unbroken
>>>
***Andorra***
@@ -1130,7 +1147,7 @@ HtmlEntry: Andorra <<<
Derived terms
-- andorrano
+
---->>>
***angla***
@@ -1154,19 +1171,19 @@ HtmlEntry: Angola <<<
Proper noun
-Angola {f}
+{{it-proper noun|g=f}}
- {{l|en|Angola}}
Derived terms
-- angolano
+
---->>>
***Anguilla***
HtmlEntry: Anguilla <<<
Proper noun
{it-proper noun}
-- Anguilla
+- {{l|en|Anguilla}}
>>>
***anime***
@@ -1179,14 +1196,16 @@ HtmlEntry: anime <<<
***ano***
HtmlEntry: ano <<<
Etymology
-From Latin anus.
+From Latin anus.
Noun
{{it-noun|an|m|o|i}}
-- anus
+- anus
---->>>
***Aosta***
HtmlEntry: Aosta <<<
+Etymology
+Ultimately from the Latin name of the location, Augusta Praetoria.
Pronunciation
- {{audio|It-Aosta.ogg|Audio}}
@@ -1197,59 +1216,59 @@ HtmlEntry: Aosta <<<
Derived terms
-- aostano
-- Valle d'Aosta
+
>>>
***appassionato***
HtmlEntry: appassionato <<<
Verb
{{it-pp|appassionat}}
-- past participle of appassionare
+- past participle of appassionare
Adjective
{{it-adj|appassionat}}
-- passionate, ardent
-- {music} part or all of a performance as passionate.
+- passionate, ardent
+- {music} part or all of a performance as passionate.
Related terms
-- appassionatamente
+
>>>
***aquila***
HtmlEntry: aquila <<<
Etymology
-From the Latin aquila.
+From the Latin aquila.
Noun
{{it-noun|aquil|f|a|e}}
-- eagle
+- eagle
Derived terms
-- aquila arpia
-- aquila del Bonelli
-- aquila gigante della Nuova Zelanda
-- aquila di Haast
-- aquila imperiale
-- aquila di mare
-- aquila di mare a coda bianca
+
-- aquila di mare di Steller
-- aquila di mare della testa bianca
-- aquila pescatrice africana
-- aquila pescatrice del Madagascar
-- aquila reale
-- aquila spiegata
-- aquila urlatrice
+
---->>>
***arcane***
HtmlEntry: arcane <<<
Adjective
{{head|it|adjective form|g=f}}
-- {{form of|Feminine plural form|arcano}}
+- {{form of|Feminine plural form|arcano}}
>>>
***are***
@@ -1262,18 +1281,18 @@ HtmlEntry: are <<<
***area***
HtmlEntry: area <<<
Etymology
-Borrowed from Latin area. Cf. aia.
+Borrowed from Latin area. Cf. aia.
Noun
{{it-noun|are|f|a|e}}
-- area, surface
-- land, ground
-- field, sector
+- area, surface
+- land, ground
+- field, sector
>>>
***Arezzo***
HtmlEntry: Arezzo <<<
Etymology
-From the Latin Arretium.
+From the Latin Arretium.
Pronunciation
- {{audio|It-Arezzo.ogg|Audio}}
@@ -1285,7 +1304,7 @@ From the Latin Arretium.
Related terms
-- aretino
+
>>>
***Argentina***
@@ -1296,15 +1315,15 @@ HtmlEntry: Argentina <<<
Related terms
-- argentino
-- argento
+
>>>
***argentine***
HtmlEntry: argentine <<<
Adjective
argentine {f}
-- Feminine plural form of argentino
+- Feminine plural form of argentino
Noun
@@ -1326,38 +1345,38 @@ HtmlEntry: argon <<<
***aria***
HtmlEntry: aria <<<
Etymology
-Metathesis from Latin aerem, accusative of aer, from Ancient Greek ἀήρ (aēr, "air").
+Metathesis from Latin aerem, accusative of aer, from Ancient Greek ἀήρ (aēr, "air").
Pronunciation
- {{audio|It-l'aria.ogg|Audio (l'aria)}}
- {{audio|It-aria.ogg|Audio}}
-- IPA: /ˈarja/, {{X-SAMPA|/"arja/}}
+- IPA: /ˈarja/, {{X-SAMPA|/"arja/}}
Noun
{{it-noun|ari|f|a|e}}
-- air
-- look, appearance, countenance
-- {{context|plurale tantum}} airs
-- air, wind
-- {{context|music}} aria, song
+- air
+- look, appearance, countenance
+- {{context|plurale tantum}} airs
+- air, wind
+- {{context|music}} aria, song
Related terms
-- aere
-- aereo
-- aria-acqua
-- aria-aria
-- aria-terra
-- arieggiare
-- arioso
+
>>>
***arietta***
HtmlEntry: arietta <<<
Noun
{{it-noun|ariett|f|a|e}}
-- breeze
-- {music} arietta
+- breeze
+- {music} arietta
>>>
***Armenia***
@@ -1368,13 +1387,15 @@ HtmlEntry: Armenia <<<
Derived terms
-- armeno
+
>>>
===arredamento===
See also HtmlEntry:mobile
***Ascoli Piceno***
HtmlEntry: Ascoli Piceno <<<
+Etymology
+From Latin Asculum, Asculum Picenum.
Pronunciation
- {{audio|It-Ascoli Piceno.ogg|Audio}}
@@ -1392,29 +1413,29 @@ HtmlEntry: Ascoli Piceno <<<
***Asia***
HtmlEntry: Asia <<<
Pronunciation
-- IPA: /ˈazja/, [ˈaː.zi̯a]
+
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- {{context|continent}} Asia
+- {{context|continent}} Asia
- {{given name|female}}
Derived terms
-- Asia Minore
-- asiatico
+
See also
-*---->>>
+*---->>>
***asinine***
HtmlEntry: asinine <<<
Adjective
asinine {f}
-- Feminine plural form of asinino
+- Feminine plural form of asinino
>>>
***asset***
@@ -1423,14 +1444,14 @@ HtmlEntry: asset <<<
English
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- asset (economic)
+- asset (economic)
>>>
***associative***
HtmlEntry: associative <<<
Adjective
associative {f}
-- Feminine plural form of associativo
+- Feminine plural form of associativo
>>>
***assume***
@@ -1464,13 +1485,13 @@ HtmlEntry: Australia <<<
Derived terms
-- australiano
+
>>>
***Austria***
HtmlEntry: Austria <<<
Pronunciation
-- IPA: /ˈaustrja/, {{X-SAMPA|/"austrja/}}
+- IPA: /ˈaustrja/, {{X-SAMPA|/"austrja/}}
Proper noun
@@ -1479,18 +1500,20 @@ HtmlEntry: Austria <<<
Related terms
-- austriaco
+
>>>
***avatar***
HtmlEntry: avatar <<<
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- avatar (all senses)
+- avatar (all senses)
>>>
***Avellino***
HtmlEntry: Avellino <<<
+Etymology
+From Latin Abellinum.
Pronunciation
- {{audio|It-Avellino.ogg|Audio}}
@@ -1509,53 +1532,53 @@ HtmlEntry: Avellino <<<
HtmlEntry: avocado <<<
Noun
{{it-noun|avocad|m|o|i}}
-- avocado
+- avocado
>>>
***azione***
HtmlEntry: azione <<<
Etymology 1
-From Latin actio, actionem, from agere.
+From Latin actio, actionem, from agere.
Noun
{{it-noun|azion|f|e|i}}
-- action
+- action
Related terms
-- agire
-- atto
-- azionamento
-- azionare
-- azionista
-- reazione
+
Etymology 2
-French action
+French action
Noun
{{it-noun|azion|f|e|i}}
-- {{context|finance}} share, security
+- {{context|finance}} share, security
Related terms
-- azionariato
-- azionario
-- azionista
+
>>>
***b***
HtmlEntry: b <<<
Noun
{{head|it|noun}} {m|f|inv}
-- See under B
+- See under B
---->>>
***ba***
HtmlEntry: ba <<<
Interjection
{{head|it|interjection}}
-- bah!
-- oh well!
+- bah!
+- oh well!
---->>>
***Bahamas***
@@ -1587,40 +1610,40 @@ HtmlEntry: bai <<<
HtmlEntry: banana <<<
Noun
{{it-noun|banan|f|a|e}}
-- banana (fruit)
+- banana (fruit)
Noun
banana {m} {inv}
-- banana (color)
+- banana (color)
Adjective
banana {inv}
-- banana
+- banana
Related terms
-- banano
+
---->>>
***bancario***
HtmlEntry: bancario <<<
Adjective
{{it-adj|bancar|io|ia|i|ie}}
-- bank (attributive)
+- bank (attributive)
Noun
{{it-noun|bancar|m|io|i|f=bancaria}}
-- Bank employee
+- bank employee
>>>
***Bangkok***
HtmlEntry: Bangkok <<<
Proper noun
{it-proper noun}
-- Bangkok (capital of Thailand)
+- Bangkok (capital of Thailand)
---->>>
***Bangladesh***
@@ -1631,8 +1654,8 @@ HtmlEntry: Bangladesh <<<
See also
-- bengalese
-- bengali
+
---->>>
***bar***
@@ -1641,14 +1664,14 @@ HtmlEntry: bar <<<
English
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- bar (place serving drinks)
+- bar (place serving drinks)
- C'è un bar qui vicino? - Is there a bar nearby?
-- café
+- café
Derived terms
-- barista
+
---->>>
***barato***
@@ -1679,30 +1702,30 @@ HtmlEntry: bari <<<
***base***
HtmlEntry: base <<<
Etymology
-Latin basis.
+Latin basis.
Noun
{{it-noun|bas|f|e|i}}
-- base
-- basis
+- base
+- basis
Antonyms
-- sommità, altezza
+
Related terms
-- basare
-- basico
-- basilare
-- di base
-- in base a
+
---->>>
***basket***
HtmlEntry: basket <<<
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- basketball
+- basketball
---->>>
***BCE***
@@ -1711,7 +1734,7 @@ HtmlEntry: BCE <<<
{{initialism of|Banca Centrale Europea|European Central Bank}}
Proper noun
{it-proper noun}
-- ECB
+- ECB
---->>>
***beat***
@@ -1720,19 +1743,19 @@ HtmlEntry: beat <<<
English
Adjective
{{head|it|adjective}} {inv}
-- beat (50s US literary and 70s UK music scenes)
+- beat (50s US literary and 70s UK music scenes)
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- beat (rhythm accompanying music)
+- beat (rhythm accompanying music)
>>>
***bei***
HtmlEntry: bei <<<
Adjective
bei
-- Masculine plural of bello before a consonant
+- Masculine plural of bello before a consonant
Verb
@@ -1748,7 +1771,7 @@ HtmlEntry: bei <<<
HtmlEntry: bel <<<
Adjective
bel
-- Masculine singular of bello before a consonant
+- Masculine singular of bello before a consonant
---->>>
***Belize***
@@ -1774,8 +1797,8 @@ HtmlEntry: Belluno <<<
HtmlEntry: ben <<<
Adverb
{it-adv}
-- Short form of bene.
-- ben fatto — well done
+- Short form of bene.
+
---->>>
@@ -1787,11 +1810,13 @@ HtmlEntry: benefit <<<
English
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- benefit, advantage
+- benefit, advantage
---->>>
***Benevento***
HtmlEntry: Benevento <<<
+Etymology
+From Latin Beneventum.
Pronunciation
- {{audio|It-Benevento.ogg|Audio}}
@@ -1803,7 +1828,7 @@ HtmlEntry: Benevento <<<
Derived terms
-- beneventano
+
>>>
***Benin***
@@ -1814,36 +1839,38 @@ HtmlEntry: Benin <<<
Derived terms
-- beninese
+
---->>>
===benzina===
See also HtmlEntry:gas
***Bergamo***
-HtmlEntry: Bergamo <<<
+HtmlEntry: Bergamo <<<Bergamo
+Etymology
+From Latin Bergomum.
Pronunciation
- {{audio|It-Bergamo.ogg|Audio}}
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- {{l|en|Bergamo}} (province)
-- {{l|en|Bergamo}} (town)
+- Bergamo, province of Lombardy, Italy.
+- Bergamo, town and capital of the province Bergamo.
Derived terms
-- bergamasco
+
>>>
***beta***
HtmlEntry: beta <<<
Noun
beta {f|inv}
-- beta (letter of the Greek alphabet)
+- beta (letter of the Greek alphabet)
{{it-noun|bet|f|a|e}}
-- beet (plant of the genus Beta)
-- {computing} beta (software version)
+- beet (plant of the genus Beta)
+- {computing} beta (software version)
>>>
===bevanda===
@@ -1852,28 +1879,30 @@ See also HtmlEntry:drink
HtmlEntry: Bhutan <<<
Proper noun
Bhutan {m}
-- Bhutan
+- Bhutan
Derived terms
-- bhutanese
+
---->>>
***bici***
HtmlEntry: bici <<<
Pronunciation
-- IPA: /ˈbitʃi/, {{X-SAMPA|/"bitSi/}}
-- {{rhymes|itʃi}}
+- IPA: /ˈbitʃi/, {{X-SAMPA|/"bitSi/}}
+
Noun
{{it-noun|bic|f|i|i}}
-- short word for bicicletta bike (pushbike)
+- short word for bicicletta bike (pushbike)
>>>
***Biella***
HtmlEntry: Biella <<<
+Etymology
+First appears as Bugella in lang:ML. during the early 9th century.
Pronunciation
- {{audio|It-Biella.ogg|Audio}}
@@ -1888,8 +1917,8 @@ HtmlEntry: Biella <<<
HtmlEntry: big <<<
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- star (entertainment)
-- big shot, big noise
+- star (entertainment)
+- big shot, big noise
---->>>
***bike***
@@ -1898,34 +1927,34 @@ HtmlEntry: bike <<<
English
Noun
{{head|it|noun|g=f}} {inv}
-- motorbike, motorcycle
+- motorbike, motorcycle
---->>>
***bio***
HtmlEntry: bio <<<
Adjective
{{head|it|adjective|g=inv}}
-- {informal} {{form of|Abbreviation|biologico|nodot=1}}; organic, biological
+- {informal} {{form of|Abbreviation|biologico|nodot=1}}; organic, biological
---->>>
***bitter***
HtmlEntry: bitter <<<
Noun
{{head|it|noun}} {m|inv}
-- bitters
+- bitters
---->>>
***bo***
HtmlEntry: bo <<<
Alternative forms
-- boh
+
Interjection
bo
- An interjection expressing doubt or indecision.
-- Viene Filomena stasera? Bo, non m’ha richiamato.
-- Is Filomena coming tonight? I don’t know, she never called me back.
+- Viene Filomena stasera? Bo, non m’ha richiamato.
+- Is Filomena coming tonight? I don’t know, she never called me back.
@@ -1934,39 +1963,43 @@ HtmlEntry: bo <<<
HtmlEntry: body <<<
Noun
{{head|it|noun}} {m}
-- A leotard.
+- A leotard.
---->>>
***Bolivia***
HtmlEntry: Bolivia <<<
Proper noun
Bolivia {f}
-- Bolivia
+- Bolivia
Derived terms
-- boliviano
+
>>>
***Bologna***
HtmlEntry: Bologna <<<
+Etymology
+From Latin Bononia.
Pronunciation
-- IPA: /boˈloɲɲa/
+- IPA: /boˈloɲɲa/
- {{audio|It-Bologna.ogg|Audio}}
Proper noun
Bologna {f}
- Bologna (province, city)
-- The letter B in the Italian phonetic alphabet
+- The letter B in the Italian phonetic alphabet
Related terms
-- bolognese
+
>>>
***Bolzano***
HtmlEntry: Bolzano <<<
+Etymology
+From Latin Bauzanum.
Pronunciation
- {{audio|It-Bolzano.ogg|Audio}}
@@ -1981,18 +2014,18 @@ HtmlEntry: Bolzano <<<
HtmlEntry: bone <<<
Adjective
bone {f}
-- {{form of|Feminine plural form|bono}}
+- {{form of|Feminine plural form|bono}}
---->>>
***boom***
HtmlEntry: boom <<<
Etymology
-English boom, from Dutch boom - see above
+English boom, from Dutch boom - see above
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- A boom (sound)
-- A boom, rapid expansion
-- A boom (crane)
+- A boom (sound)
+- A boom, rapid expansion
+- A boom (crane)
>>>
***boss***
@@ -2001,11 +2034,11 @@ HtmlEntry: boss <<<
English
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- boss (leader of a business, company or criminal organization)
+- boss (leader of a business, company or criminal organization)
Synonyms
-- capo
+
---->>>
***Botswana***
@@ -2016,7 +2049,7 @@ HtmlEntry: Botswana <<<
Derived terms
-- botswaniano
+
---->>>
***box***
@@ -2025,25 +2058,25 @@ HtmlEntry: box <<<
English
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- horsebox
-- garage, lock-up (for a car)
-- {motor racing} pit
-- playpen
+- horsebox
+- garage, lock-up (for a car)
+- {motor racing} pit
+- playpen
---->>>
***boy***
HtmlEntry: boy <<<
Noun
{{head|it|noun|inv|g=m}}
-- A male ballet dancer.
-- A bellboy (in a hotel).
+- A male ballet dancer.
+- A bellboy (in a hotel).
---->>>
***Brasilia***
HtmlEntry: Brasilia <<<
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- Brasilia, the capital of Brazil
+- Brasilia, the capital of Brazil
>>>
***break***
@@ -2052,20 +2085,21 @@ HtmlEntry: break <<<
English
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- break (intermission or brief suspension of activity)
+- break (intermission or brief suspension of activity)
Interjection
break!
-- break! (boxing)
+- break! (boxing)
>>>
***Brescia***
-HtmlEntry: Brescia <<<
+HtmlEntry: Brescia <<<Brescia
Etymology
-From lang:lmo Brèsa.
+From lang:lmo Brèsa, Latin Brixia.
Pronunciation
-- {{audio|It-Brescia.ogg|Audio}}
+- IPA: /ˈbreʃːa/
+- {{audio|It-Brescia.ogg|Audio}}
Proper noun
@@ -2074,25 +2108,27 @@ From lang:lmo Brèsa.
Derived terms
-- bresciano
+
->>>
+---->>>
***bridge***
HtmlEntry: bridge <<<
Etymology
{{borrowing|en|bridge}}.
Noun
{{head|it|noun}} {m|inv}
-- bridge (card game)
+- {card games} bridge (card game)
Related terms
-- bridgista
-- bridgistico
+
---->>>
***Brindisi***
HtmlEntry: Brindisi <<<
+Etymology
+From Latin Brundisium < Ancient Greek Brentesion, from a Messapian Brention ("head of deer"), possibly based on the shape of the port.
Pronunciation
- {{audio|It-Brindisi.ogg|Audio}}
@@ -2108,7 +2144,7 @@ See also HtmlEntry:larva
***Brunei***
HtmlEntry: Brunei <<<
Proper noun
-Brunei {m}
+{{it-proper noun|g=m}}
- {{l|en|Brunei}}
>>>
@@ -2124,7 +2160,8 @@ See also HtmlEntry:yak
***Bulgaria***
HtmlEntry: Bulgaria <<<
Pronunciation
-- IPA: /bulɡaˈri.a/, {{X-SAMPA|/bulga"ri.a/}}
+- IPA: /bulɡaˈri.a/, {{X-SAMPA|/bulga"ri.a/}}
+- {{audio|It-Bulgaria.ogg|Audio}}
Proper noun
@@ -2133,39 +2170,39 @@ HtmlEntry: Bulgaria <<<
Related terms
-- bulgaro
+
---->>>
***Burkina Faso***
HtmlEntry: Burkina Faso <<<
Proper noun
-Burkina Faso {m}
-- Burkina Faso
+{{it-proper noun|g=m}}
+- {{l|en|Burkina Faso}}
Related terms
-- burkinabè
+
---->>>
***burro***
HtmlEntry: burro <<<
Etymology
-From Latin butyrum < Ancient Greek βούτυρον.
+From Latin butyrum < Ancient Greek βούτυρον.
Pronunciation
-- IPA: [ˈbur.ro], /ˈburro/, {{X-SAMPA|/"burro/}}
+- IPA: [ˈbur.ro], /ˈburro/, {{X-SAMPA|/"burro/}}
- {{audio|It-il burro.ogg|Audio}}
- {{hyphenation|bùr|ro}}
Noun
{{it-noun|burr|m|o|i}}
-- butter
+- butter
Derived terms
-
Derived terms
-- burundese
+
---->>>
***business***
HtmlEntry: business <<<
Etymology
-From English business.
+From English business.
Pronunciation
-- IPA: /ˈbiznis/
+
Noun
{{head|it|noun|g=m|g2=inv}}
-- business (commercial enterprise)
+- business (commercial enterprise)
Synonyms
@@ -2201,60 +2238,61 @@ From English business.
HtmlEntry: c <<<
Noun
{{head|it|letter}} {m|f|inv}
-- See under C
+- See under C
---->>>
***ca***
HtmlEntry: ca <<<
Abbreviation
{{head|it|abbreviation}}
-- circa
+- circa
See also
-- calcio
-- ca'
-- c.a.
+
>>>
***cadi***
HtmlEntry: cadi <<<
Verb form
cadi
-- second-person singular present tense of cadere
-- second-person singular imperative of cadere
+- second-person singular present tense of cadere
+- second-person singular imperative of cadere
>>>
***Cagliari***
-HtmlEntry: Cagliari <<<
+HtmlEntry: Cagliari <<<Cagliari
+Etymology
+From Latin Caralis, ultimately of lang:phn origin.
Pronunciation
- {{audio|It-Cagliari.ogg|Audio}}
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- {{l|en|Cagliari}} (province)
-- {{l|en|Cagliari}} (town)
+- {{l|en|Cagliari}} (both meanings)
Derived terms
-- cagliaritano
+
->>>
+---->>>
***California***
HtmlEntry: California <<<
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- California
+- {{l|en|California}}
---->>>
***calle***
HtmlEntry: calle <<<
Etymology
-From Latin callis.
+From Latin callis.
Noun
{{it-noun|call|f|e|i}}
-- alley (especially in Venice)
+- alley (especially in Venice)
>>>
***Caltanissetta***
@@ -2269,7 +2307,7 @@ HtmlEntry: Caltanissetta <<<
Related terms
-- nisseno
+
>>>
***camera***
@@ -2279,34 +2317,34 @@ HtmlEntry: camera <<<
Etymology
-From Latin camera.
+From Latin camera.
Noun
{{it-noun|camer|f|a|e}}
-- room, chamber
-- bedroom
-- assembly, parliament
-- camera (for taking moving pictures)
+- room, chamber
+- bedroom
+- assembly, parliament
+- camera (for taking moving pictures)
Synonyms
-
Derived terms
-- campano
+
>>>
***Campobasso***
HtmlEntry: Campobasso <<<
+Etymology
+The original name in lang:ML. was Campus Vassorum, indicating the city was a seat of vassals. It later changed to its current form, meaning "low field" (campo + basso).
Pronunciation
- {{audio|It-Campobasso.ogg|Audio}}
@@ -2335,25 +2375,25 @@ HtmlEntry: Campobasso <<<
HtmlEntry: can <<<
Noun
{{it-noun|ca|m|n|ni}}
-- {{context|poetic|_|and literary form of cane}} dog
+- {{context|poetic|_|and literary form of cane}} dog
---->>>
***Canada***
HtmlEntry: Canada <<<
Proper noun
{{it-proper noun|g=m}}
-- Canada
+- Canada
Derived terms
-- canadese
+
---->>>
***Canberra***
HtmlEntry: Canberra <<<
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- Canberra
+- Canberra
>>>
***candidate***
@@ -2367,60 +2407,60 @@ HtmlEntry: candidate <<<
candidate
- {{conjugation of|candidare|2|p|pres|ind}}
- {{conjugation of|candidare|2|p|imp}}
-- {{form of|Feminine plural|candidato}}
+- {{form of|Feminine plural|candidato}}
---->>>
***cane***
HtmlEntry: cane <<Etymology
-From the Latin canis
+From the Latin canis
Pronunciation
-- IPA: /ˈkane/
+- IPA: /ˈkane/
- {{audio|It-cane.ogg|Audio}}
Adjective
{{head|it|adjective}} {inv}
-- freezing, biting (cold)
+- freezing, biting (cold)
- Oggi fa un freddo cane! - Today is freezing cold!
-- terrible, dreadful, awful
+- terrible, dreadful, awful
Noun
{{it-noun|can|m|e|i|f=cagna}}
-- dog in general, male dog
-- {{context|firearms}} hammer
-
-
-Derived terms
-- accanirsi
-- cagnara
-- cagnesco
-- cagnetto
-- cagnolino
-- canaglia
-- canaio
-- canea
-- cane che abbaia non morde
-- cane da caccia
-- cane d'acqua
-- cane da ferma
-- cane da penna
-- cane da riporto
-- cane lupo
-- cane poliziotto
-- canide
-- Canidi
-- canicola
-- canile
-- canino
-- pescecane
+- dog in general, male dog
+- {{context|firearms}} hammer
+
+
+Derived terms
+
See also
-- abbaiare
-- bau
+
>>>
***cannelle***
@@ -2444,11 +2484,11 @@ See also HtmlEntry:testa
HtmlEntry: caracal <<<
Noun
{{head|it|noun}} {m|inv}
-- caracal
+- caracal
Synonyms
-- lince persiana
+
>>>
***card***
@@ -2456,16 +2496,16 @@ HtmlEntry: card <<<
Etymology
From English.
Pronunciation
-- IPA: [kard̪], {{X-SAMPA|[kard]}}
+- IPA: [kard̪], {{X-SAMPA|[kard]}}
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- card (identification, financial, SIM etc (but not playing card))
+- card (identification, financial, SIM etc (but not playing card))
See also
-- scheda
+
>>>
***cardinal***
@@ -2485,86 +2525,86 @@ HtmlEntry: care <<<
***carne***
HtmlEntry: carne <<<
Pronunciation
-- IPA: [ˈkarne]
+- IPA: [ˈkarne]
- {{audio|It-la carne.ogg|Audio}}
Etymology
-From Latin caro, carnem. Compare Catalan carn, Portuguese carne, Romanian carne, Spanish carne.
+From Latin caro, carnem. Compare Catalan carn, Portuguese carne, Romanian carne, Spanish carne.
Noun
{{it-noun|carn|f|e|i}}
-- meat
+- meat
-*---->>>
+*---->>>
***casa***
HtmlEntry: casa <<Etymology
-From Latin casa ("house").
+From Latin casa ("house").
Pronunciation
-- IPA: /ˈkaza/
+- IPA: /ˈkasa/, /ˈkaza/
- {{audio|It-casa.ogg|audio}}
Noun
{{it-noun|cas|f|a|e}}
-- house
-- home
-- shop
-- {{context|boardgame}} square
-- Family, dynasty, descent, extraction, stock, lineage, birth, origin, race (not human “race”, but meaning the preceding words).
-- Company, firm.
+- house
+- home
+- shop
+- {{context|boardgame}} square
+- Family, dynasty, descent, extraction, stock, lineage, birth, origin, race (not human “race”, but meaning the preceding words).
+- Company, firm.
Synonyms
-
-
-Derived terms
-
Derived terms
-- casertano
+
>>>
***cast***
@@ -2596,27 +2636,31 @@ HtmlEntry: cast <<<
{{borrowing|en|cast}}
Noun
{{head|it|noun|g=m|g2=inv}}
-- cast (people performing a movie)
+- cast (people performing a movie)
---->>>
***Catania***
HtmlEntry: Catania <<<
+Etymology
+Unknown.
Pronunciation
- {{audio|It-Catania.ogg|Audio}}
Proper noun
{{it-proper noun|g=f}}
-- Catania (province)
-- Catania (town)
+- Catania (province)
+- Catania (town)
Derived terms
-- catanese
+
---->>>
***Catanzaro***
HtmlEntry: Catanzaro <<<
+Etymology
+From Latin Catanciarium, from the earlier Catacium.
Pronunciation
- {{audio|It-Catanzaro.ogg|Audio}}
@@ -2638,7 +2682,7 @@ HtmlEntry: cause <<<
HtmlEntry: ce <<<
Pronoun
{{head|it|pronoun}}
-- (euphony of ci) us
+- (euphony of ci) us
---->>>
===cellulare===
@@ -2647,36 +2691,36 @@ See also HtmlEntry:mobile
HtmlEntry: centavo <<<
Noun
{{it-noun|centav|m|o|i}}
-- centavo
+- centavo
>>>
***cesta***
HtmlEntry: cesta <<<
Etymology
-From Latin cista.
+From Latin cista.
Pronunciation
- {{audio|It-cesta.ogg|Audio}}
Noun
{{it-noun|cest|f|a|e}}
-- basket
+- basket
>>>
***CH***
HtmlEntry: CH <<<
Abbreviation
{{head|it|abbreviation}}
-- Chieti (Italian town in Abruzzo)
+- Chieti (Italian town in Abruzzo)
---->>>
***chance***
HtmlEntry: chance <<<
Etymology
-From French chance
+From French chance
Noun
{{head|it|noun|g=f}} {inv}
-- chance (possibility of a certain outcome)
+- chance (possibility of a certain outcome)
---->>>
***chat***
@@ -2684,20 +2728,20 @@ HtmlEntry: chat <<<
Etymology 1
From English.
Pronunciation
-- IPA: /tʃɛt/, /tʃat/, {{X-SAMPA|/tSEt/|/tSat/}}
+- IPA: /tʃɛt/, /tʃat/, {{X-SAMPA|/tSEt/|/tSat/}}
Noun
{{head|it|noun|g=f}} {inv}
-- chat (informal conversation via computer)
+- chat (informal conversation via computer)
Derived terms
-- chattare
+
See also
-- chiacchierata
+
Etymology 2
@@ -2708,17 +2752,17 @@ From Somali.
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- chat (leaf chewed by people in North Africa and the Middle East)
+- chat (leaf chewed by people in North Africa and the Middle East)
Synonyms
-- khat
+
---->>>
***chi***
HtmlEntry: chi <<<
Etymology 1
-From Latin quis.
+From Latin quis.
Pronunciation
- IPA: [ki]
- {{audio|It-chi.ogg|Audio}}
@@ -2726,23 +2770,23 @@ From Latin quis.
Pronoun
{{head|it|pronoun}}
-- {{context|interrogative pronoun}} who, whom
-- {{context|interrogative pronoun}} whoever
+- {{context|interrogative pronoun}} who, whom
+- {{context|interrogative pronoun}} whoever
Etymology 2
-From Latin qui.
+From Latin qui.
Pronunciation
{{rfp|Same as Ety 1, if so move pron section above ety 1}}
Pronoun
{{head|it|pronoun}}
-- {{context|relative pronoun}} who, whom
-- {{context|relative pronoun}} whoever
+- {{context|relative pronoun}} who, whom
+- {{context|relative pronoun}} whoever
Noun
{{head|it|noun}} {m|f|inv}
-- chi (Greek letter)
+- chi (Greek letter)
---->>>
***Chieti***
@@ -2758,26 +2802,26 @@ HtmlEntry: Chieti <<<
Derived terms
-- chietino
+
See also
-- teatino
+
>>>
***ci***
HtmlEntry: ci <<<
Etymology
-<small>For the pronoun</small><br>From Latin ecce ("look") + hic ("here")<small>For the adverb</small><br>Latin ecce ("look") + ibi ("there")
+From Latin ecce ("look") + hic ("here")
Pronunciation
-- IPA: /tʃi/, {{X-SAMPA|/tSi/}}
+- IPA: /tʃi/, {{X-SAMPA|/tSi/}}
- {{homophones|C}} (name of letter)
Pronoun
{{head|it|pronoun}}
-- us.
-- {reflexive} ourselves
+- us.
+- {reflexive} ourselves
- impersonal reflexive pronoun
- Ci vuole poco a farmi felice.
- It doesn't take much to make me happy.
@@ -2787,27 +2831,29 @@ HtmlEntry: ci <<<
See also
-- noi
-- si
+
+Etymology 2
+Latin ecce ("look") + ibi ("there")
Adverb
{it-adv}
-- here, there
+- here, there
See also
-- ivi
-- là
-- qua
-- qui
+
---->>>
***cicisbeo***
HtmlEntry: cicisbeo <<<
Pronunciation
-- IPA: /tʃi.tʃi.ˈzbɛ.o/, {{X-SAMPA|/tSi.tSi."zbE.o/}}
-- {{rhymes|ɛo}}
+- IPA: /tʃi.tʃi.ˈzbɛ.o/, {{X-SAMPA|/tSi.tSi."zbE.o/}}
+- {{rhymes|ɛo}}
- {{hyphenation|ci|ci|sbè|o}}
@@ -2821,69 +2867,69 @@ See also HtmlEntry:tuba
***cinque***
HtmlEntry: cinque <<<{{cardinalbox|it|4|5|6|quattro|sei|ord=quinto|mult=quintuplo}}
Pronunciation
-- IPA: [ˈtʃinkwe]
+
Etymology
-From Vulgar Latin cinque, dissimilation of Classical Latin quinque "five".
+From lang:VL. cinque, dissimilation of Classical Latin quinque "five", ultimately from lang:ine-pro {{recons|pénkʷe|lang=ine-pro}}.
Adjective
{{head|it|adjective|g=m|g2=f}} {inv}
-- five
+- five
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- Five.
+- Five.
le cinque {f|plural}
-- Five o'clock (a.m. or p.m.).
+- Five o'clock (a.m. or p.m.).
Derived terms
-- cinquecentesco
-- cinquecento, Cinquecento
-- cinquefoglie
-- cinquemila
-- cinque minuti
-- cinquenne
-- qinquennio
-- Cinque Terre
-- cinquina
+
Related terms
-- cinquale
-- cinquanta
-- quindici
-- quinquennale
-- quinquennio
+
See also
-- Appendix:Italian numbers
-- penta-
+
>>>
***cioccolata***
HtmlEntry: cioccolata <<<
Pronunciation
-- IPA: /tʃok.koˈlaː.ta/, {{X-SAMPA|/tSokko"lata/}}
+- IPA: /tʃok.koˈlaː.ta/, {{X-SAMPA|/tSokko"lata/}}
Noun
{{it-noun|cioccolat|f|a|e}}
-- chocolate (solid, variant of cioccolato)
-- hot chocolate (drink)
+- chocolate (solid, variant of cioccolato)
+- hot chocolate (drink)
Adjective
cioccolata (invariable)
-- chocolate
+- chocolate
Related terms
-- cioccolatiera
-- cioccolato
+
>>>
***city***
@@ -2892,39 +2938,39 @@ HtmlEntry: city <<<
English
Noun
{{head|it|noun|g=f}} {inv}
-- city (financial district of a city)
+- city (financial district of a city)
Derived terms
-- city bike
-- city car
-- city manager
+
---->>>
***CL***
HtmlEntry: CL <<<
{{abbreviation|Italian}}
CL
-- Caltanissetta, Caltanisetta (Italian town in Sicilia)
+- Caltanissetta, Caltanisetta (Italian town in Sicilia)
>>>
***claque***
HtmlEntry: claque <<<
Noun
{{head|it|noun}} {f} {inv}
-- claque
+- claque
Related terms
-- clacchista
+
>>>
***cliché***
HtmlEntry: cliché <<<
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- plate (printing)
-- cliché
+- plate (printing)
+- cliché
>>>
===clima===
@@ -2933,7 +2979,7 @@ See also HtmlEntry:tempo
HtmlEntry: CO <<<
Abbreviation
{{head|it|abbreviation}}
-- Como (Italian town in Lombardia)
+- Como (Italian town in Lombardia)
>>>
***cognitive***
@@ -2947,19 +2993,19 @@ HtmlEntry: cognitive <<<
HtmlEntry: coke <<<
Noun
{{head|it|noun}} {m|inv}
-- coke {{rfgloss|Italian}}
+- coke {{rfgloss|Italian}}
>>>
***cola***
HtmlEntry: cola <<<
Pronunciation
-- IPA: /ˈkoː.la/, {{X-SAMPA|/"ko:.la/}}
+- IPA: /ˈkoː.la/, {{X-SAMPA|/"ko:.la/}}
Verb
cola
-- third-person singular present tense of colare
-- second-person singular imperative of colare
+- third-person singular present tense of colare
+- second-person singular imperative of colare
>>>
===collegamento===
@@ -2972,26 +3018,26 @@ HtmlEntry: Colombia <<<
Derived terms
-- colombiano
+
>>>
***colon***
HtmlEntry: colon <<<
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- {{context|anatomy}} colon
+- {{context|anatomy}} colon
Derived terms
-- colectomia
-- colite
-- colon ascendente
-- colon discendente
-- colon sigmoideo
-- colon trasverso
-- colonscopia
-- colostomia
-- sindrome del colon irritabile
+
>>>
***color***
@@ -3004,15 +3050,16 @@ HtmlEntry: color <<<
***colore***
HtmlEntry: colore <<<{{picdic| image=Color circle (hue-sat).png| width=310| labels={{picdiclabel| color=FF0000 | fontsize=18 | posx=100 | posy= 70 | link=rosso | align=left | lang=it }} {{picdiclabel| color=FFA500 | fontsize=18 | posx=100 | posy= 90 | link=arancione | align=left | lang=it }} {{picdiclabel| color=FFFF00 | fontsize=18 | posx=100 | posy=110 | link=giallo | align=left | lang=it }} {{picdiclabel| color=7FFF00 | fontsize=18 | posx=100 | posy=130 | link=verde | align=left | lang=it }} {{picdiclabel| color=0000FF | fontsize=18 | posx=100 | posy=150 | link=azzurro| align=left | lang=it }} {{picdiclabel| color=0000FF | fontsize=18 | posx=157 | posy=150 | link=blu | align=left | altlink=, blu | lang=it }} {{picdiclabel| color=8F00FF | fontsize=18 | posx=100 | posy=170 | link=viola | align=left | lang=it }} {{picdiclabel| color=8F00FF | fontsize=18 | posx=136 | posy=170 | link=violetto | align=left | altlink=, violetto | lang=it }} {{picdiclabel| color=000000 | fontsize=18 | posx=100 | posy=190 | link=nero | align=left | lang=it }} {{picdiclabel| color=2F4F4F | fontsize=18 | posx=100 | posy=210 | link=grigio | align=left | lang=it }} {{picdiclabel| color=FFFFFF | fontsize=18 | posx=100 | posy=230 | link=bianco | align=left | lang=it }}| detail1=Click on labels in the image}}
Etymology
-From Latin color.
+From Latin color.
Pronunciation
- colóre
-- IPA: /koˈlore/
+- IPA: /koˈlore/
+- {{rhymes|ore}}
Noun
{{it-noun|color|m|e|i}}
-- color, colour
+- color, colour
Related terms
@@ -3030,23 +3077,23 @@ From Latin color.
***come***
HtmlEntry: come <<<
Pronunciation
-- IPA: [ˈkome]
+- IPA: [ˈkome]
- {{audio|It-come.ogg|Audio}}
Etymology
-From Latin quomodo + et.Cognate to French comme. See also Spanish como/cómo and Catalan com.
+From Latin quomodo + et.Cognate to French comme. See also Spanish como/cómo and Catalan com.
Adverb
come
-- how
-- Come stai? (informal)
-- How are you?
+- how
+
Derived terms
-- come mai
-- come se
+
Conjunction
come
-- as soon as
+- as soon as
- Come arrivò... - As soon as he arrived...
@@ -3069,7 +3116,7 @@ From Latin quomodo + et.Cognate t
HtmlEntry: comma <<<
Noun
{{it-noun|comm|m|a|i}}
-- {{context|legal}} subsection
+- {{context|legal}} subsection
---->>>
***commutative***
@@ -3081,18 +3128,20 @@ HtmlEntry: commutative <<<
>>>
***Como***
HtmlEntry: Como <<<
+Etymology
+From Latin Comum < Novum Comum.
Pronunciation
- {{audio|It-Como.ogg|Audio}}
Proper noun
{it-proper noun}
-- Como (province and town)
-- The letter C in the Italian phonetic alphabet
+- Como (province and town)
+- The letter C in the Italian phonetic alphabet
Related terms
-- comasco
+
>>>
***comparative***
@@ -3114,42 +3163,42 @@ HtmlEntry: computer <<<
Etymology
English
Pronunciation
-- IPA: /komˈpjuter/, {{X-SAMPA|/kom"pjuter/}}
+- IPA: /komˈpjuter/, {{X-SAMPA|/kom"pjuter/}}
- {{audio|It-un computer.ogg|Audio}}
- {{hyphenation|com|pù|ter}}
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- computer (calculating device)
+- computer (calculating device)
---->>>
***con***
HtmlEntry: con <<<
Etymology
-From Latin cum, ("with").
+From Latin cum, ("with").
Pronunciation
- IPA: /kon/, {{X-SAMPA|/kon/}}
Preposition
{{head|it|preposition}}
-- with or together
-- {{context|rowing}} coxed
+- with or together
+- {{context|rowing}} coxed
Antonyms
-- senza
+
Derived terms
-- {{l|it|col}} con + il
-- {{l|it|collo}} con + lo
-- {{l|it|coll'}} con + l'
-- {{l|it|coi}} con + i
-- {{l|it|cogli}} con + gli
-- {{l|it|colla}} con + la
-- {{l|it|colle}} con + le
+- {{l|it|col}} con + il
+- {{l|it|collo}} con + lo
+- {{l|it|coll'}} con + l'
+- {{l|it|coi}} con + i
+- {{l|it|cogli}} con + gli
+- {{l|it|colla}} con + la
+- {{l|it|colle}} con + le
---->>>
===conclusivo===
@@ -3172,21 +3221,21 @@ HtmlEntry: condense <<<
HtmlEntry: condom <<<
Noun
{{head|it|noun|g=m}} {inv}
-- condom
+- condom
Synonyms
-- preservativo, profilattico
+
>>>
***copula***
HtmlEntry: copula <<<
Etymology
-Borrowed from Latin copula. Cf. coppia, from the same source.
+Borrowed from Latin copula. Cf. coppia, from the same source.
Noun
{{it-noun|copul|f|a|e}}
-- copula
-- conjunction
+- copula
+- conjunction
Verb
@@ -3201,7 +3250,7 @@ HtmlEntry: copulate <<<
copulate
- {{conjugation of|copulare|2|p|pres|ind}}
- {{conjugation of|copulare|2|p|imp}}
-- {{form of|Feminine plural|copulato}}
+- {{form of|Feminine plural|copulato}}
>>>
***corrigenda***
@@ -3213,6 +3262,8 @@ HtmlEntry: corrigenda <<<
---->>>
***Cosenza***
HtmlEntry: Cosenza <<<
+Etymology
+From Latin Consentia, Cosentia, from consentia.
Pronunciation
- {{audio|It-Cosenza.ogg|Audio}}
@@ -3238,7 +3289,7 @@ HtmlEntry: Costa Rica <<<
Derived terms
-- costaricano
+
>>>
***country***
@@ -3247,14 +3298,14 @@ HtmlEntry: country <<<
From English
Noun
{{head|it|noun}} {m|inv}
-- {music} country music
+- {music} country music
>>>
***create***
HtmlEntry: create <<<
Verb
create
-- second-person plural indicative present of