X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?a=blobdiff_plain;f=testdata%2Fgoldens%2Fwiktionary.de_de.quickdic.text;h=592109e38b8e080caa317097d0d1a88941dfd1ba;hb=e2eb68726dc1efce8d833502c211e445bfc2230b;hp=1fef6c91e03bb17952019221bba35e0fff4e083a;hpb=32ec9e62d688bf98aa7063203514564f9463f78b;p=DictionaryPC.git diff --git a/testdata/goldens/wiktionary.de_de.quickdic.text b/testdata/goldens/wiktionary.de_de.quickdic.text index 1fef6c9..592109e 100644 --- a/testdata/goldens/wiktionary.de_de.quickdic.text +++ b/testdata/goldens/wiktionary.de_de.quickdic.text @@ -553,9 +553,6 @@ Index: DE DE->EN (Old High German) bitten (verb) :: to ask ***bitter*** bitter {{de-adj|comparative=bitterer|superlative=bittersten}} :: bitter -***blast*** - blast :: {{de-verb form of|blasen|2|p|g}} - blast :: {{de-verb form of|blasen|i|p}} ***blau*** blau {{de-adj|blauer|blausten|superlative2=blauesten}} :: blue blau {{de-adj|blauer|blausten|superlative2=blauesten}} :: drunk @@ -1000,7 +997,7 @@ Index: DE DE->EN ***Digitalkamera*** Digitalkamera {{de-noun|g=f|plural=Digitalkameras}} :: digital camera. ***din*** - (Old High German) din dīn :: your (singular) + (Old High German) dīn (pronoun) :: your (singular) ***dir*** dir (pronoun form) :: {personal} dative of du; you, to you. dir (pronoun form) :: {reflexive} dative; yourself, to yourself. @@ -2788,7 +2785,7 @@ Index: DE DE->EN ***PS*** PS (abbreviation) :: Abbreviation of Pferdestärken (horsepower) ***Python*** - Python {{de-noun|g=f|plural=Pythons}} :: python (snake) + Python {{de-noun|g=m|plural=Pythons}} :: python (snake) Python {{de-noun|g=n|pl=-|genitive=Python}} :: Python ***quake*** quake :: {{de-verb form of|quaken|1|s|g}} @@ -2840,8 +2837,8 @@ Index: DE DE->EN The decay of the Roman empire robbed the city of Rome of the old position as the center of all that was happening. :: -- rauben (verb) :: to take away ***Räuber*** - Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: robber, thief. - Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: pirate. + Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: robber, thief + Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: pirate Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: sucker (horticulture) ***Raum*** Raum {{de-noun|g=m|genitive=Raums|genitive2=Raumes|plural=Räume}} :: room, space, chamber @@ -8375,7 +8372,7 @@ Index: EN EN->DE ===pink=== rosa (adjective) :: pink ===pirate=== - Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: pirate. + Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: pirate ===pitch=== Zusammenklang :: "sounding together", a pitch simultaneity, sonority, or a chord in the sense of indpendent entities sounding together. ===pitchfork=== @@ -8567,7 +8564,7 @@ Index: EN EN->DE ===put=== geben {{de-verb-strong|gibt|gab|gegeben|class=5}} :: {transitive} To present; to put. ===python=== - Python {{de-noun|g=f|plural=Pythons}} :: python (snake) + Python {{de-noun|g=m|plural=Pythons}} :: python (snake) ===Python=== Python {{de-noun|g=n|pl=-|genitive=Python}} :: Python ===qualities=== @@ -8796,7 +8793,7 @@ Index: EN EN->DE Der Zerfall des Römerreiches raubte der Stadt Rom die alte Stellung als Mittelpunkt alles Geschehens. :: -- The decay of the Roman empire robbed the city of Rome of the old position as the center of all that was happening. :: -- ===robber=== - Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: robber, thief. + Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: robber, thief ===rock=== wiegen {{de-verb-weak|wiegt|wiegte|gewiegt}} :: {{transitive|or|reflexive}} to move (something) from side to side; to sway; to shake; to rock ===rogue=== @@ -9198,7 +9195,7 @@ Index: EN EN->DE ===snail=== Kugelschnecke {{de-noun|g=f|plural=Kugelschnecken}} :: a sort of snail ===snake=== - Python {{de-noun|g=f|plural=Pythons}} :: python (snake) + Python {{de-noun|g=m|plural=Pythons}} :: python (snake) ===sneeze=== Gesundheit! (interjection) :: said to somebody who has sneezed, bless you. ===snow=== @@ -9740,7 +9737,7 @@ Index: EN EN->DE ===thick=== dick {{de-adj|dicker|dicksten}} :: thick ===thief=== - Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: robber, thief. + Räuber {{de-noun|g=m|gen=Räubers|plural=Räuber}} :: robber, thief ===thing=== er (pronoun) :: {personal} it (when the grammatical gender of the object/article/thing/animal etc., being referred to, is masculine (der)). Dies ist mein Hund. Er heißt Waldi. :: This is my dog. Its name is Waldi. @@ -10555,7 +10552,7 @@ Index: EN EN->DE Käfer {{de-noun|g=m|genitive=Käfers|plural=Käfer}} :: {slang} young girl, wench ===your=== dein {m} (pronoun), neuter: dein, feminine: deine, plural: deine :: {possessive} your (informal, friends, relatives). - (Old High German) din dīn :: your (singular) + (Old High German) dīn (pronoun) :: your (singular) ===yourself=== dir (pronoun form) :: {reflexive} dative; yourself, to yourself. ===Youth===