X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?a=blobdiff_plain;f=testdata%2Fgoldens%2Fwiktionary.de_en.quickdic.text;h=6566c8d2027ee123ea8fac94d81d44291ed699a0;hb=6e732a6929b997865f763c26f5bbfd6dbf35c4fe;hp=d59f2bec7a5a3531e2391f2128c513fefc4889c8;hpb=203c2f927c16a1f4629e2c9504a5a3031a0f130d;p=DictionaryPC.git

diff --git a/testdata/goldens/wiktionary.de_en.quickdic.text b/testdata/goldens/wiktionary.de_en.quickdic.text
index d59f2be..6566c8d 100644
--- a/testdata/goldens/wiktionary.de_en.quickdic.text
+++ b/testdata/goldens/wiktionary.de_en.quickdic.text
@@ -42,6 +42,8 @@ Index: de de->en
   Abelmoschus {m} :: abelmosk (evergreen shrub) (noun)
 ===abelsch===
   abelsch, kommutativ :: abelian (math: of a group) (adjective)
+===aberrante===
+  aberrante :: aberrant (wandering; straying from the right way) (adjective)
 ===Aberration===
   Aberration {f} :: aberration (deviation) (noun)
   Aberration {f} :: aberration (partial alienation of reason) (noun)
@@ -143,7 +145,7 @@ Index: de de->en
 ===abspritzen===
   abspritzen, kommen (informal) :: cum (slang: have an orgasm; ejaculate) (verb)
 ===abstinent===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===Abstinenzler===
   Abstinenzler {m} (often pejorative) :: abstinent (one who abstains) (noun)
 ===Absurdität===
@@ -158,9 +160,9 @@ Index: de de->en
 ===Abtei===
   Abtei {f} :: abbey (monastery headed by an abbot) (noun)
 ===Äbtin===
-  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} [Reverend Mother] :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
+  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} (Reverend Mother) :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
 ===Äbtissin===
-  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} [Reverend Mother] :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
+  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} (Reverend Mother) :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
 ===abtreibend===
   abtreibend :: abortive (Causing abortion; as, abortive medicines) (adjective)
 ===Abtreibung===
@@ -238,7 +240,7 @@ Index: de de->en
 ===Album===
   Album {n} :: book (convenient collection of small paper items, such as stamps) (noun)
 ===alcohol===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===All===
   Weltraum {m}, All {n}, Weltall {n} :: outer space (region) (noun)
 ===alle===
@@ -274,6 +276,8 @@ Index: de de->en
   einsiblig, wortkarg, kurz angebunden :: abrupt (curt in manner) (adjective)
 ===angepisst===
   angepisst, sauer, wütend :: pissed (Annoyed, angry) (adjective)
+===angrenzen===
+  grenzen, angrenzen :: abut (to border on) (verb)
 ===Annahme===
   Annahme {f} :: acceptance (receiving of something offered) (noun)
   Annahme {f} :: acceptance ((law) An agreeing to the action of another) (noun)
@@ -477,7 +481,7 @@ Index: de de->en
 ===Bleibe===
   Bleibe {f}, Wohnung {f} :: abode (slightly dated: residence) (noun)
 ===Bleistift===
-  [non-colored] Bleistift {m}, [colored] Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
+  (non-colored) Bleistift {m}, (colored) Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
 ===Blödsinn===
   Blödsinn {m}, Nonsens {m}, Quatsch {m} (colloquial), Unsinn {m}, :: nonsense (meaningless words) (noun)
 ===Blume===
@@ -516,13 +520,13 @@ Index: de de->en
 ===Buchstabe===
   Buchstabe {m} :: letter (letter of the alphabet) (noun)
 ===Buntstift===
-  [non-colored] Bleistift {m}, [colored] Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
+  (non-colored) Bleistift {m}, (colored) Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
 ===Bürokrat===
   Bürokrat {m} :: bureaucrat (An official in a bureaucracy) (noun)
 ===by===
   expressed by nominalization when following an adjective :: one (impersonal pronoun) (pronoun)
 ===celibate===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===Chàtz===
   (Alemannic German) Chàtz :: cat (domestic species) (noun)
 ===Chinesisch===
@@ -537,7 +541,7 @@ Index: de de->en
 ===Cologne===
   Stadtteil {m}, Viertel {n}, Kwartier (Cologne) :: quarter (section of a town) (noun)
 ===colored===
-  [non-colored] Bleistift {m}, [colored] Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
+  (non-colored) Bleistift {m}, (colored) Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
 ===CVJM===
   CVJM :: YMCA (Young Men's Christian Association) ({{initialism}})
 ===da===
@@ -555,7 +559,7 @@ Index: de de->en
 ===dat===
   (Low German) dat {n}, de {m}, dei {m} :: the (article) (article)
 ===Date===
-  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
 ===daten===
   ausgehen, daten :: date (to take (someone) on a series of dates) (verb)
 ===Datenfeld===
@@ -724,9 +728,9 @@ Index: de de->en
   mit einem Körnchen Salz :: grain of salt (with common sense and skepticism) (noun)
 ===einen===
   {{sense|abstract counting}} eins, {{sense|counting objects}} ein, eine, einen, einem, einer, eines :: one (cardinal number 1) (cardinal number)
-  springen, einen Satz machen, hüpfen :: leap (to jump from one location to another) (verb)
 ===einer===
   {{sense|abstract counting}} eins, {{sense|counting objects}} ein, eine, einen, einem, einer, eines :: one (cardinal number 1) (cardinal number)
+  man, einer :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
 ===eines===
   {{sense|abstract counting}} eins, {{sense|counting objects}} ein, eine, einen, einem, einer, eines :: one (cardinal number 1) (cardinal number)
 ===eingeboren===
@@ -798,7 +802,7 @@ Index: de de->en
   sich enthalten :: abstain (refrain from) (verb)
   sich enthalten :: abstain (refrain from voting) (verb)
 ===enthaltsam===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===entsagen===
   entsagen :: abnegate (to deny oneself something) (verb)
 ===entschlüsseln===
@@ -837,7 +841,7 @@ Index: de de->en
 ===erteilen===
   austeilen, erteilen, zuteilen :: deal (administer in portions) (verb)
 ===erwähnt===
-  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (Mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
+  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
   oben erwähnt :: abovesaid (adjective)
 ===Esperanto===
   Esperanto {n} :: Esperanto (auxiliary language) (proper noun)
@@ -881,8 +885,6 @@ Index: de de->en
   färben :: color (give something color) (verb)
 ===Farbton===
   Farbton {m} :: color (hue as opposed to achromatic colours) (noun)
-===Feber===
-  (in Austria) Feber, Hornung {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===Febrowaa===
   (Kölsch) Febrowaa :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===februar===
@@ -902,9 +904,9 @@ Index: de de->en
 ===Fieber===
   täglich Fieber :: quotidian (quotidian fever) (noun)
 ===finger===
-  Finger [finger], Zeh [toe] :: digit (finger or toe) (noun)
+  Finger (finger), Zeh (toe) :: digit (finger or toe) (noun)
 ===Finger===
-  Finger [finger], Zeh [toe] :: digit (finger or toe) (noun)
+  Finger (finger), Zeh (toe) :: digit (finger or toe) (noun)
 ===Fischgräte===
   Gräte {f}, Fischgräte {f} :: bone (fishbone) (noun)
 ===Flagge===
@@ -974,8 +976,7 @@ Index: de de->en
   führen, leiten :: head ((transitive) be in command of) (verb)
 ===fünf===
   fünf :: five (five (5)) (cardinal number)
-===Fünf===
-  Fünf {f} :: five (digit) (noun)
+  fünf {f} :: five (digit) (noun)
 ===Fünfer===
   Fünfer {m} :: five (five-dollar bill) (noun)
 ===Furz===
@@ -1008,7 +1009,7 @@ Index: de de->en
 ===geistig===
   (geistig) abwesend :: absent (inattentive) (adjective)
 ===genannt===
-  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (Mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
+  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
 ===Geriebenheit===
   Schlauheit, Geriebenheit :: craft (shrewdness) (noun)
 ===Geringschätzung===
@@ -1053,6 +1054,8 @@ Index: de de->en
 ===gratis===
   umsonst, gratis, kostenlos :: free (obtainable without payment) (adjective)
   gratis, kostenlos, frei, kostenfrei :: gratis (free, without charge) (adjective)
+===grenzen===
+  grenzen, angrenzen :: abut (to border on) (verb)
 ===Griffel===
   Griffel {m}, Tafelstift {m} :: pencil (slate writing-instrument) (noun)
 ===grob===
@@ -1102,8 +1105,6 @@ Index: de de->en
   Bisschen {n}, Wenig {n}, Stück {n}, Stückchen {n}, Happen {m} (of food) :: bit (small piece) (noun)
 ===harren===
   harren (with genitive) :: abide (to await) (verb)
-===Hartung===
-  (in Austria, Switzerland and Southern parts of Germany) Jänner, Hartung {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===Haupt===
   Kopf {m}, Haupt {n} (rarely used) :: head (part of the body) (noun)
   Oberhaupt {n}, Haupt {n}, Kopf {m} :: head (leader or chief) (noun)
@@ -1181,8 +1182,6 @@ Index: de de->en
 ===Hölle===
   Hölle {f} :: hell (where sinners go) (proper noun)
   Hölle {f} :: hell (place of suffering in life) (noun)
-===Hornung===
-  (in Austria) Feber, Hornung {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===Hotelpage===
   Hotelpage (either bellboy or bellgirl) :: bellgirl (a female bellhop) (noun)
 ===hund===
@@ -1224,7 +1223,7 @@ Index: de de->en
   in :: in (contained by) (preposition)
   in :: in (surrounded by) (preposition)
   in :: in (after a period of time) (preposition)
-  in, ins (tr. in das) :: in (into) (preposition)
+  in :: in (into) (preposition)
   unter, in, ((in dem)) im, während :: in (during) (preposition)
   in :: in (a state) (preposition)
   in :: in (in fashion, popular) (adjective)
@@ -1237,8 +1236,6 @@ Index: de de->en
   Inlandsschuld {f}, Inlandsverschuldung {f} :: domestic debt (debt owed to creditors resident in the same country as debtor) (noun)
 ===Inlandsverschuldung===
   Inlandsschuld {f}, Inlandsverschuldung {f} :: domestic debt (debt owed to creditors resident in the same country as debtor) (noun)
-===ins===
-  in, ins (tr. in das) :: in (into) (preposition)
 ===Interruptio===
   Abort {m}, Abtreibung {f}, Interruptio {n} :: abortive (That which is born or brought forth prematurely; an abortion) (noun)
 ===irisch===
@@ -1275,10 +1272,6 @@ Index: de de->en
   Jahrzehnt {n}, (archaic) Dekade {f} :: decade (a period of ten years) (noun)
 ===jämmerlich===
   erbärmlich, jämmerlich :: abysmal (extremely bad) (adjective)
-===Jänner===
-  (in Austria, Switzerland and Southern parts of Germany) Jänner, Hartung {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-===Jannowaa===
-  (Kölsch) Jannowaa :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===januar===
   (Alemannic German) januar :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===Januar===
@@ -1444,7 +1437,7 @@ Index: de de->en
 ===leev===
   ((Cologne)) isch han dich leev, isch han dich jään :: I love you (affirmation of romantic feeling) (phrase)
 ===legen===
-  nachlassen, sich legen [storm] :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
+  nachlassen, sich legen (storm) :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
 ===leiten===
   führen, leiten :: head ((transitive) be in command of) (verb)
 ===Leiter===
@@ -1483,7 +1476,7 @@ Index: de de->en
   Linse {f} :: lens (biology: genus of the legume family; its bean) (noun)
   Linse {f} :: lens (anatomy: transparent crystalline structure in the eye) (noun)
 ===lodernd===
-  lodernd :: ablaze (On fire) (adjective)
+  lodernd :: ablaze (on fire) (adjective)
 ===logischerweise===
   logischerweise :: accordingly (In natural sequence; consequently; so) (adverb)
 ===lossprechen===
@@ -1499,7 +1492,7 @@ Index: de de->en
 ===mag===
   ich mag dich, ich liebe dich, Ich habe dich lieb :: I love you (affirmation of affection or deep caring) (phrase)
 ===man===
-  man :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
+  man, einer :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
 ===Mann===
   Mann {m}, Herr {m} :: man (adult male human) (noun)
 ===Mark===
@@ -1582,9 +1575,9 @@ Index: de de->en
 ===Mösenfurz===
   Mösenfurz {m} :: queef (an emission of air from the vagina) (noun)
 ===mostly===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===Mother===
-  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} [Reverend Mother] :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
+  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} (Reverend Mother) :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
 ===Multikulturalismus===
   Multikulturalismus {m} :: multiculturalism (societal idea) (noun)
 ===Mund===
@@ -1612,7 +1605,7 @@ Index: de de->en
   n. u. Z. (nach unserer Zeitrechnung) :: CE (Common Era) (initialism)
 ===nachlassen===
   nachlassen, zurückgehen :: abate (to bring down a person physically or mentally) (verb)
-  nachlassen, sich legen [storm] :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
+  nachlassen, sich legen (storm) :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
 ===Name===
   Name {m} :: name (word or phrase indicating a particular person, place, class or thing) (noun)
   Name {m}, Ruf {m} :: name (reputation) (noun)
@@ -1658,7 +1651,7 @@ Index: de de->en
 ===nominalization===
   expressed by nominalization when following an adjective :: one (impersonal pronoun) (pronoun)
 ===non===
-  [non-colored] Bleistift {m}, [colored] Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
+  (non-colored) Bleistift {m}, (colored) Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
 ===Nonsens===
   Blödsinn {m}, Nonsens {m}, Quatsch {m} (colloquial), Unsinn {m}, :: nonsense (meaningless words) (noun)
 ===Nordpol===
@@ -1693,20 +1686,22 @@ Index: de de->en
   Nummer {f} :: number (used to show the rank of something in a list or sequence) (noun)
 ===nummerieren===
   nummerieren :: number (label with numbers; assign numbers to) (verb)
+===Ny===
+  Ny {n} :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun)
 ===o===
   o :: o (vocative particle to mark direct address) (interjection)
 ===oas===
   (Swiss German) aas, (variant form: oas) :: one (cardinal number 1) (cardinal number)
 ===oben===
   höher, oben, darüber :: above (in a higher place) (adverb)
-  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (Mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
+  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
   oben erwähnt :: abovesaid (adjective)
 ===Oberende===
   Spitze {f}, Oberende {n}, Kopf {m}, Dach {n} (figuratively) :: head (topmost or leading part) (noun)
 ===Oberhaupt===
   Oberhaupt {n}, Haupt {n}, Kopf {m} :: head (leader or chief) (noun)
 ===Oberin===
-  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} [Reverend Mother] :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
+  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} (Reverend Mother) :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
 ===obfuskieren===
   obfuskieren :: obfuscate (alter code) (verb)
 ===oifach===
@@ -1717,7 +1712,7 @@ Index: de de->en
 ===Oktobermaand===
   (Low German) Oktober {m}, Oktobermaand {m} :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===or===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
   Hotelpage (either bellboy or bellgirl) :: bellgirl (a female bellhop) (noun)
 ===orange===
   orange :: orange (colour) (adjective)
@@ -1859,7 +1854,7 @@ Index: de de->en
 ===Redefreiheit===
   freie Meinungsäußerung {f}, Redefreiheit {f} :: freedom of speech (right to speak without fear of harm) (noun)
 ===referring===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===Regenschirm===
   Schirm {m}, Sonnenschirm {m}, Regenschirm {f} :: umbrella (cloth-covered frame used for protection against rain or sun) (noun)
 ===regnen===
@@ -1873,11 +1868,11 @@ Index: de de->en
 ===Rektorin===
   Leiter {m}, Leiterin {f}, Rektor {m}, Rektorin {f}, Direktor {m}, Direktorin {f} :: head (headmaster, headmistress) (noun)
 ===Rendezvous===
-  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
 ===reservieren===
   buchen, reservieren :: book (reserve) (verb)
 ===Reverend===
-  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} [Reverend Mother] :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
+  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} (Reverend Mother) :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
 ===Richtung===
   ansteuern, in eine Richtung gehen, auf etwas zusteuern :: head ((intransitive) move in a specified direction) (verb)
 ===riesig===
@@ -1952,7 +1947,7 @@ Index: de de->en
 ===Schlauheit===
   Schlauheit, Geriebenheit :: craft (shrewdness) (noun)
 ===Schnüffler===
-  (colloquial, pejorative) Schnüffler {m} [sniffer] :: dick (detective) (noun)
+  (colloquial, pejorative) Schnüffler {m} (sniffer) :: dick (detective) (noun)
 ===Schprooch===
   (Pennsylvania German) Niederlaendische Schprooch :: Dutch (the Dutch language) (proper noun)
 ===schreiben===
@@ -2016,7 +2011,7 @@ Index: de de->en
 ===Septembermaand===
   (Low German) September {m}, Septembermaand {m} :: September (ninth month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===sexually===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===sibun===
   (Old High German) sibun :: seven (cardinal number 7) (cardinal number)
 ===sich===
@@ -2037,9 +2032,9 @@ Index: de de->en
   Abschaffung des Sklavenhandels :: abolition (Abolition of slave trade) (noun)
   Abschaffung des Sklavenhandels :: abolition (emancipation of slaves) (noun)
 ===smoking===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===sniffer===
-  (colloquial, pejorative) Schnüffler {m} [sniffer] :: dick (detective) (noun)
+  (colloquial, pejorative) Schnüffler {m} (sniffer) :: dick (detective) (noun)
 ===Sommer===
   Sommer {m} :: summer (hottest season) (noun)
 ===Sonnabend===
@@ -2100,6 +2095,8 @@ Index: de de->en
   abrupt, jäh, schroff, steil :: abrupt (broken off or very steep) (adjective)
 ===Stein===
   Stein {m}, Spielfigur {f} :: man (piece in board games) (noun)
+===Stelldichein===
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
 ===stellen===
   nullen, auf Null stellen :: zero (to set to zero) (verb)
 ===sterben===
@@ -2108,7 +2105,7 @@ Index: de de->en
 ===Stern===
   Stern {m} :: star (luminous celestial body) (noun)
 ===storm===
-  nachlassen, sich legen [storm] :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
+  nachlassen, sich legen (storm) :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
 ===Strömen===
   Bindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, wie aus Eimern schütten :: rain cats and dogs (to rain very heavily) (verb)
 ===Stück===
@@ -2171,9 +2168,9 @@ Index: de de->en
 ===Tinktur===
   Tinktur {f} :: color (any of the standard dark tinctures used in a coat of arms) (noun)
 ===to===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===toe===
-  Finger [finger], Zeh [toe] :: digit (finger or toe) (noun)
+  Finger (finger), Zeh (toe) :: digit (finger or toe) (noun)
 ===Toilette===
   Toilette {f}, WC {n}, Klo {n} :: can (toilet) (noun)
 ===Top===
@@ -2281,7 +2278,7 @@ Index: de de->en
 ===Verabredung===
   Treffen {n}, Verabredung {f} :: date (pre-arranged social meeting) (noun)
   Verabredung {f} (colloquial, arbitrary gender) :: date (companion when one is partaking in a social occasion) (noun)
-  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
 ===verabscheuen===
   verabscheuen :: abominate (to feel disgust towards, to hate in the highest degree) (verb)
   verabscheuen :: abhor (to regard with horror or detestation) (verb)
@@ -2448,7 +2445,7 @@ Index: de de->en
 ===Wettliste===
   Wettliste {f} :: book (record of betting) (noun)
 ===when===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
   expressed by nominalization when following an adjective :: one (impersonal pronoun) (pronoun)
 ===Wichse===
   Sperma {n}, Wichse {f} :: cum (slang: male semen) (noun)
@@ -2511,7 +2508,7 @@ Index: de de->en
 ===zahllos===
   unzählig, zahllos :: uncountable (too many to be counted) (adjective)
 ===Zeh===
-  Finger [finger], Zeh [toe] :: digit (finger or toe) (noun)
+  Finger (finger), Zeh (toe) :: digit (finger or toe) (noun)
 ===zehn===
   zehn :: ten (the cardinal number occurring after 9 and before 11) (cardinal number)
 ===Zehn===
@@ -2685,7 +2682,7 @@ Index: en en->de
 ===abate===
   verringern, mindern :: abate (to bring down or reduce to a lower state) (verb)
   nachlassen, zurückgehen :: abate (to bring down a person physically or mentally) (verb)
-  nachlassen, sich legen [storm] :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
+  nachlassen, sich legen (storm) :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
   einstellen :: abate (obsolete: to bring entirely down or put an end to) (verb)
 ===abated===
   Abnahme {f} :: abatement (the act of abating or the state of being abated) (noun)
@@ -2696,7 +2693,7 @@ Index: en en->de
 ===abattoir===
   Schlachthaus {n}, Schlachthof {m} :: abattoir (public slaughterhouse) (noun)
 ===abbess===
-  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} [Reverend Mother] :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
+  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} (Reverend Mother) :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
 ===abbey===
   Abtei {f} :: abbey (monastery headed by an abbot) (noun)
   Kloster {n} :: abbey (church of a monastery) (noun)
@@ -2752,6 +2749,7 @@ Index: en en->de
 ===aberrance===
   Abweichung {f} :: aberrance (state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude) (noun)
 ===aberrant===
+  aberrante :: aberrant (wandering; straying from the right way) (adjective)
   Abweichung {f} :: aberrance (state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude) (noun)
 ===aberration===
   Aberration {f} :: aberration (deviation) (noun)
@@ -2792,7 +2790,7 @@ Index: en en->de
 ===ablaut===
   Ablaut {m} :: ablaut (substitution of one root vowel for another) (noun)
 ===ablaze===
-  lodernd :: ablaze (On fire) (adjective)
+  lodernd :: ablaze (on fire) (adjective)
   in Flammen :: ablaze (on fire) (adverb)
 ===able===
   gesund :: able (healthy) (adjective)
@@ -2885,7 +2883,7 @@ Index: en en->de
   höher, oben, darüber :: above (in a higher place) (adverb)
   früher, vorher :: above (earlier in order) (adverb)
   ranghöher, vorgesetzt :: above (higher in rank) (adverb)
-  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (Mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
+  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
   Himmel {m} :: sky (atmosphere above a point) (noun)
 ===abovesaid===
   oben erwähnt :: abovesaid (adjective)
@@ -2956,7 +2954,7 @@ Index: en en->de
 ===abstains===
   Abstinenzler {m} (often pejorative) :: abstinent (one who abstains) (noun)
 ===abstinent===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
   Abstinenzler {m} (often pejorative) :: abstinent (one who abstains) (noun)
 ===abstract===
   Anzahl {f}, Zahl {f} :: number (abstract entity) (noun)
@@ -2977,6 +2975,8 @@ Index: en en->de
   Missbraucher :: abuser (one who abuses) (noun)
 ===abuses===
   Missbraucher :: abuser (one who abuses) (noun)
+===abut===
+  grenzen, angrenzen :: abut (to border on) (verb)
 ===abysmal===
   abgründig, abgrundtief :: abysmal (pertaining to, or resembling an abyss; bottomless; unending; profound) (adjective)
   erbärmlich, jämmerlich :: abysmal (extremely bad) (adjective)
@@ -3144,7 +3144,7 @@ Index: en en->de
   ((Swabian)) i mog di, i han di oifach gern :: I love you (affirmation of romantic feeling) (phrase)
   (Swiss German) ich lieb dich, i liäbä di, i ha di gärn, ich han dich gärn :: I love you (affirmation of romantic feeling) (phrase)
 ===aforesaid===
-  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (Mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
+  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
 ===aft===
   achtern, hintern :: abaft ((nautical) Behind; toward the stern relative to some other object or position; aft of) (preposition)
   achteraus :: abaft ((nautical) On the aft side) (adverb)
@@ -3190,6 +3190,7 @@ Index: en en->de
   Alphabet {n} :: alphabet (an ordered set of letters used in a language) (noun)
   Nordpol :: November (N in the ICAO spelling alphabet) (proper noun)
   alphabetisch :: alphabetical (in the sequence of the letters of the alphabet) (adjective)
+  Ny {n} :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun)
   Buchstabe {m} :: letter (letter of the alphabet) (noun)
 ===alphabetical===
   alphabetisch :: alphabetical (in the sequence of the letters of the alphabet) (adjective)
@@ -3333,12 +3334,6 @@ Index: en en->de
   assoziatives Datenfeld {n} :: dictionary (an associative array) (noun)
 ===astronomy===
   Aberration {f} :: aberration (astronomy: small periodical change of position of heavenly bodies) (noun)
-===at===
-  Mark {f} :: march (region at a frontier governed by a marquess) (noun)
-  Tag {m} :: day (part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.) (noun)
-  auf :: on (positioned at the upper surface of) (preposition)
-  an :: on (at the date of) (preposition)
-  Datum {n}, Zeitpunkt {m} :: date (point of time at which a transaction or event takes place) (noun)
 ===Atlantic===
   Der Große Teich :: pond (The Atlantic Ocean) (noun)
 ===atmosphere===
@@ -3428,7 +3423,7 @@ Index: en en->de
   (Low German) ümdat, dor :: because (by or for the cause that; on this account that; for the reason that) (conjunction)
   wegen, aufgrund :: on (because of, or due to something) (preposition)
 ===become===
-  nachlassen, sich legen [storm] :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
+  nachlassen, sich legen (storm) :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
   erröten :: color (become red through increased blood flow) (verb)
 ===bed===
   zu Bett :: abed (In bed, or on the bed) (adverb)
@@ -3436,7 +3431,7 @@ Index: en en->de
   Bier {n} :: beer (alcoholic drink made of malt) (noun)
   Bier {n} :: beer (glass of beer) (noun)
 ===before===
-  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (Mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
+  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
   null :: zero (cardinal number before 1, denoting nothing) (cardinal number)
   präkolumbisch :: pre-Columbian (before Christopher Columbus) (adjective)
   v. Chr. (vor Christus) :: BC (before Christ) ({{initialism}})
@@ -3555,6 +3550,7 @@ Index: en en->de
   Lexikon {n}, Enzyklopädie {f} :: encyclopaedia (reference book) (noun)
 ===border===
   Mark {f} :: march (obsolete: border region) (noun)
+  grenzen, angrenzen :: abut (to border on) (verb)
 ===born===
   abgetriebenes :: abortive (Produced by abortion; born prematurely; as, an abortive child.) (adjective)
   Abort {m}, Abtreibung {f}, Interruptio {n} :: abortive (That which is born or brought forth prematurely; an abortion) (noun)
@@ -3606,12 +3602,9 @@ Index: en en->de
   (Low German) Dezember {m}, Dezembermaand {m} :: December (twelfth month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Alemannic German) januar :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Januar {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (in Austria, Switzerland and Southern parts of Germany) Jänner, Hartung {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (Kölsch) Jannowaa :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Januor {m}, Januormaand {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Alemannic German) februar :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Februar {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (in Austria) Feber, Hornung {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Kölsch) Febrowaa :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Februor {m}, Februormaand {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   April {m}, Ostermond {m} :: April (fourth month of the Gregorian calendar) (proper noun)
@@ -4056,7 +4049,7 @@ Index: en en->de
   Zeit {f} :: date (obsolete: given or assigned length of life) (noun)
   Treffen {n}, Verabredung {f} :: date (pre-arranged social meeting) (noun)
   Verabredung {f} (colloquial, arbitrary gender) :: date (companion when one is partaking in a social occasion) (noun)
-  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
   datieren :: date (to determine the age of something) (verb)
   ausgehen, daten :: date (to take (someone) on a series of dates) (verb)
   an :: on (at the date of) (preposition)
@@ -4126,7 +4119,7 @@ Index: en en->de
 ===decimal===
   Komma {m} :: point (arithmetic: decimal point) (noun)
 ===decrease===
-  nachlassen, sich legen [storm] :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
+  nachlassen, sich legen (storm) :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
 ===decrypt===
   entschlüsseln :: decrypt (to convert to plain text) (verb)
 ===deed===
@@ -4198,7 +4191,7 @@ Index: en en->de
 ===detail===
   Scharfzeichnung {f}, Konturentreue {f}, Trennschärfe {f} :: definition (clarity of visual presentation, distinctness of outline or detail) (noun)
 ===detective===
-  (colloquial, pejorative) Schnüffler {m} [sniffer] :: dick (detective) (noun)
+  (colloquial, pejorative) Schnüffler {m} (sniffer) :: dick (detective) (noun)
 ===detention===
   Zwinger {m}, Tierheim {n} :: pound (place for the detention of stray animals) (noun)
   Verwahrstelle {f} :: pound (place for detention of automobiles) (noun)
@@ -4234,7 +4227,7 @@ Index: en en->de
   Sekunde {f} :: second (interval between two adjacent notes in a diatonic scale (with or without extra accidentals)) (noun)
 ===dick===
   Schwanz {m} :: dick (colloquial: penis) (noun)
-  (colloquial, pejorative) Schnüffler {m} [sniffer] :: dick (detective) (noun)
+  (colloquial, pejorative) Schnüffler {m} (sniffer) :: dick (detective) (noun)
 ===dickhead===
   Eichel {f}, Nille {f} :: dickhead ((slang) glans penis) (noun)
   Dummkopf {m}, Depp {m}, Schwachkopf {m} :: dickhead ((slang) stupid person) (noun)
@@ -4254,14 +4247,14 @@ Index: en en->de
 ===differentiating===
   Qualität {f}, Eigenschaft {f} :: quality (differentiating property or attribute) (noun)
 ===digit===
-  Finger [finger], Zeh [toe] :: digit (finger or toe) (noun)
+  Finger (finger), Zeh (toe) :: digit (finger or toe) (noun)
   Ziffer {f} :: digit (numeral) (noun)
   Null {f} :: zero (digit zero) (noun)
   Eins {f} :: one (digit or figure) (noun)
   Zwei {f} :: two (digit or figure) (noun)
   Drei {f} :: three (digit/figure 3) (noun)
   Vier {f} :: four (the digit or figure 4) (noun)
-  Fünf {f} :: five (digit) (noun)
+  fünf {f} :: five (digit) (noun)
   Bit {n} :: bit (binary digit) (noun)
   Sechs {f} :: six (digit) (noun)
   Acht {f} :: eight (The digit/figure 8) (noun)
@@ -4617,7 +4610,6 @@ Index: en en->de
 ===February===
   (Alemannic German) februar :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Februar {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (in Austria) Feber, Hornung {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Kölsch) Febrowaa :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Februor {m}, Februormaand {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===feel===
@@ -4660,20 +4652,18 @@ Index: en en->de
 ===finance===
   Aktie {f} :: stock (finance: capital raised by a company) (noun)
 ===finger===
-  Finger [finger], Zeh [toe] :: digit (finger or toe) (noun)
+  Finger (finger), Zeh (toe) :: digit (finger or toe) (noun)
   zeigen :: point (to extend finger) (verb)
 ===finite===
   transfinit :: transfinite (beyond finite) (adjective)
 ===fire===
-  lodernd :: ablaze (On fire) (adjective)
+  lodernd :: ablaze (on fire) (adjective)
   in Flammen :: ablaze (on fire) (adverb)
   kündigen, feuern, rausschmeißen :: can (to fire or dismiss an employee) (verb)
 ===first===
   Vorname {m} :: first name (name chosen by parents) (noun)
   (Alemannic German) januar :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Januar {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (in Austria, Switzerland and Southern parts of Germany) Jänner, Hartung {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (Kölsch) Jannowaa :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Januor {m}, Januormaand {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Abszisse {f} :: abscissa (first of two coordinates) (noun)
   zweiter {m} :: second (that which comes after the first) (adjective)
@@ -4683,7 +4673,7 @@ Index: en en->de
   Gräte {f}, Fischgräte {f} :: bone (fishbone) (noun)
 ===five===
   fünf :: five (five (5)) (cardinal number)
-  Fünf {f} :: five (digit) (noun)
+  fünf {f} :: five (digit) (noun)
   Fünfer {m} :: five (five-dollar bill) (noun)
 ===fixed===
   Planet {m}, Wandelstern {m} (old) :: planet (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky) (noun)
@@ -4909,7 +4899,7 @@ Index: en en->de
   Substantiv {n} :: noun (grammatical category) (noun)
   (Swiss German) Substantiv {n} :: noun (grammatical category) (noun)
 ===graphite===
-  [non-colored] Bleistift {m}, [colored] Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
+  (non-colored) Bleistift {m}, (colored) Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
 ===grass===
   Gras {n} :: grass (ground cover plant) (noun)
   Rasen {m} :: grass (lawn) (noun)
@@ -4919,17 +4909,16 @@ Index: en en->de
 ===great===
   fähig :: ably (with great ability) (adverb)
   Errungenschaft {f}, Vollendung {f} :: achievement (great or heroic deed) (noun)
+===Greek===
+  Ny {n} :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun)
 ===Gregorian===
   Dezember {m}, Julmond {m} :: December (twelfth month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Dezember {m}, Dezembermaand {m} :: December (twelfth month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Alemannic German) januar :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Januar {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (in Austria, Switzerland and Southern parts of Germany) Jänner, Hartung {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (Kölsch) Jannowaa :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Januor {m}, Januormaand {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Alemannic German) februar :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Februar {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (in Austria) Feber, Hornung {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Kölsch) Febrowaa :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Februor {m}, Februormaand {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   April {m}, Ostermond {m} :: April (fourth month of the Gregorian calendar) (proper noun)
@@ -5141,7 +5130,7 @@ Index: en en->de
   in :: in (contained by) (preposition)
   in :: in (surrounded by) (preposition)
   in :: in (after a period of time) (preposition)
-  in, ins (tr. in das) :: in (into) (preposition)
+  in :: in (into) (preposition)
   unter, in, ((in dem)) im, während :: in (during) (preposition)
   in :: in (a state) (preposition)
   herein, hinein :: in (moving to the interior) (adverb)
@@ -5162,7 +5151,7 @@ Index: en en->de
 ===increased===
   erröten :: color (become red through increased blood flow) (verb)
 ===indefinite===
-  man :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
+  man, einer :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
   wenig :: few (indefinite, usually small number) (determiner)
 ===independent===
   Nullstelle {f} :: zero (value of a function’s independent variables when the value of the function is zero) (noun)
@@ -5199,7 +5188,7 @@ Index: en en->de
 ===inducing===
   Abtreibung {f} :: abortion (act of inducing abortion) (noun)
 ===indulgence===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===ineffectual===
   erfolglos, wirkungslos :: abortive (Rendering fruitless or ineffectual) (adjective)
 ===information===
@@ -5218,7 +5207,7 @@ Index: en en->de
   Uhr {f} :: clock (instrument to measure or keep track of time) (noun)
   Flöte {f}, Querflöte {f} :: flute (woodwind instrument) (noun)
   Waffe {f} :: weapon (instrument of attack or defense in combat) (noun)
-  [non-colored] Bleistift {m}, [colored] Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
+  (non-colored) Bleistift {m}, (colored) Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
   Griffel {m}, Tafelstift {m} :: pencil (slate writing-instrument) (noun)
 ===intelligent===
   Roboter {m} :: robot (intelligent mechanical being) (noun)
@@ -5240,7 +5229,7 @@ Index: en en->de
   Sekunde {f} :: second (interval between two adjacent notes in a diatonic scale (with or without extra accidentals)) (noun)
 ===into===
   Monat {m} :: month (period into which a year is divided) (noun)
-  in, ins (tr. in das) :: in (into) (preposition)
+  in :: in (into) (preposition)
   vierteln :: quarter (divide into quarters) (verb)
   Port {n} :: port (computing: logical or physical construct into and from which data are transferred) (noun)
 ===intransitive===
@@ -5265,11 +5254,6 @@ Index: en en->de
   (Old High German) ist :: is (verb)
 ===issues===
   Komitologie :: comitology (art of resolving issues by committees) (noun)
-===it===
-  Linse {f} :: lens (object focusing or defocusing the light passing through it) (noun)
-  (Alemannic German) Jahr {n} :: year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) (noun)
-  Jahr {n} :: year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) (noun)
-  sein :: be (used to connect a noun to an adjective that describes it) (verb)
 ===item===
   zweite Wahl {f} :: second (manufactured item that fails to meet quality control standards) (noun)
 ===items===
@@ -5288,8 +5272,6 @@ Index: en en->de
 ===January===
   (Alemannic German) januar :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Januar {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (in Austria, Switzerland and Southern parts of Germany) Jänner, Hartung {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (Kölsch) Jannowaa :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Januor {m}, Januormaand {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
 ===Japan===
   Japan :: Japan (A Far East country in Asia) (proper noun)
@@ -5407,11 +5389,12 @@ Index: en en->de
   Linse {f} :: lens (biology: genus of the legume family; its bean) (noun)
   Linse {f} :: lens (anatomy: transparent crystalline structure in the eye) (noun)
 ===less===
-  nachlassen, sich legen [storm] :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
+  nachlassen, sich legen (storm) :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
   Dose {f}, Kanister {m} :: can (a more or less cylindrical vessel for liquids) (noun)
 ===letter===
   Buchstabe {m} :: letter (letter of the alphabet) (noun)
   Brief {m} :: letter (written message) (noun)
+  Ny {n} :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun)
   I {n} :: i (name of the letter I, i) (noun)
 ===letters===
   alphabetisch :: alphabetical (in the sequence of the letters of the alphabet) (adjective)
@@ -5486,7 +5469,7 @@ Index: en en->de
   ((Swabian)) i mog di, i han di oifach gern :: I love you (affirmation of romantic feeling) (phrase)
   (Swiss German) ich lieb dich, i liäbä di, i ha di gärn, ich han dich gärn :: I love you (affirmation of romantic feeling) (phrase)
 ===lover===
-  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
 ===lower===
   erniedrigen :: abase (to lower so as to hurt feelings) (verb)
   verringern, mindern :: abate (to bring down or reduce to a lower state) (verb)
@@ -5646,7 +5629,7 @@ Index: en en->de
 ===meeting===
   Vorsitzender {m}, Vorsitzende {f} :: chairman (person presiding over a meeting) (noun)
   Treffen {n}, Verabredung {f} :: date (pre-arranged social meeting) (noun)
-  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
 ===member===
   Katze {f} :: cat (member of Felidae) (noun)
   Kapitelldeckplatte {f} :: abacus (uppermost member of the capital of a column) (noun)
@@ -5662,13 +5645,11 @@ Index: en en->de
 ===mention===
   nennen, wählen :: name (mention, specify, choose) (verb)
 ===mentioned===
-  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (Mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
-===Mentioned===
-  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (Mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
+  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
 ===message===
   Brief {m} :: letter (written message) (noun)
 ===met===
-  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
 ===metal===
   Gebiss {n}, Mundstück {n} :: bit (metal in horse's mouth) (noun)
 ===metaphysics===
@@ -5743,12 +5724,9 @@ Index: en en->de
   (Low German) Dezember {m}, Dezembermaand {m} :: December (twelfth month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Alemannic German) januar :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Januar {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (in Austria, Switzerland and Southern parts of Germany) Jänner, Hartung {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (Kölsch) Jannowaa :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Januor {m}, Januormaand {m} :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Alemannic German) februar :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   Februar {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
-  (in Austria) Feber, Hornung {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Kölsch) Febrowaa :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   (Low German) Februor {m}, Februormaand {m} :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun)
   April {m}, Ostermond {m} :: April (fourth month of the Gregorian calendar) (proper noun)
@@ -5811,6 +5789,10 @@ Index: en en->de
   Musikant {m}, Musiker {m}, Musikerin {f} :: musician (person who performs or writes music) (noun)
 ===N===
   Nordpol :: November (N in the ICAO spelling alphabet) (proper noun)
+===ν===
+  Ny {n} :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun)
+===Ν===
+  Ny {n} :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun)
 ===nail===
   Kopf {m} :: head (the blunt end of a nail, etc.) (noun)
 ===name===
@@ -5823,13 +5805,14 @@ Index: en en->de
   ernennen :: name (designate for a role) (verb)
   Vorname {m} :: first name (name chosen by parents) (noun)
   Fabian :: Fabian (male given name) (proper noun)
+  Ny {n} :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun)
   der {m}, die {f}, das {n}, die {p} :: the (used with the name of a member of a class to refer to all things in that class) (article)
   Fanny :: Fanny (female given name) (proper noun)
   Eigenname {m} :: proper noun (The name of a particular person, place, organization or other individual entity) (noun)
   I {n} :: i (name of the letter I, i) (noun)
   Eduard :: Edward (male given name) (proper noun)
 ===named===
-  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (Mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
+  oben genannt, oben erwähnt :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective)
 ===narration===
   Fabel {f} :: fable (fictitious narration to enforce some useful truth or precept) (noun)
 ===NASA===
@@ -5924,6 +5907,8 @@ Index: en en->de
   Nordpol :: November (N in the ICAO spelling alphabet) (proper noun)
 ===nowadays===
   heutzutage :: today (nowadays) (adverb)
+===nu===
+  Ny {n} :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun)
 ===number===
   Anzahl {f}, Zahl {f} :: number (abstract entity) (noun)
   (Old High German) rīm :: number (abstract entity) (noun)
@@ -5962,7 +5947,7 @@ Index: en en->de
 ===numeric===
   Null {f} :: zero (numeric symbol of zero) (noun)
 ===nunnery===
-  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} [Reverend Mother] :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
+  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} (Reverend Mother) :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
 ===o===
   o :: o (vocative particle to mark direct address) (interjection)
 ===obfuscate===
@@ -6049,13 +6034,12 @@ Index: en en->de
   in, an :: on (used to indicate means or medium) (preposition)
 ===On===
   achteraus :: abaft ((nautical) On the aft side) (adverb)
-  lodernd :: ablaze (On fire) (adjective)
 ===one===
   {{sense|abstract counting}} eins, {{sense|counting objects}} ein, eine, einen, einem, einer, eines :: one (cardinal number 1) (cardinal number)
   (Low German) ein :: one (cardinal number 1) (cardinal number)
   (Swiss German) aas, (variant form: oas) :: one (cardinal number 1) (cardinal number)
   expressed by nominalization when following an adjective :: one (impersonal pronoun) (pronoun)
-  man :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
+  man, einer :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
   Eins {f} :: one (digit or figure) (noun)
   eins :: one (whole, entire) (adjective)
 ===One===
@@ -6211,7 +6195,7 @@ Index: en en->de
 ===penance===
   Absolution {f} :: absolution (Exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which Catholics believe the sins of the truly penitent are forgiven) (noun)
 ===pencil===
-  [non-colored] Bleistift {m}, [colored] Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
+  (non-colored) Bleistift {m}, (colored) Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
   Griffel {m}, Tafelstift {m} :: pencil (slate writing-instrument) (noun)
 ===penis===
   Schwanz {m} :: dick (colloquial: penis) (noun)
@@ -6258,7 +6242,7 @@ Index: en en->de
 ===permitted===
   imstande, fähig :: able (permitted to) (adjective)
 ===personal===
-  man :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
+  man, einer :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
 ===personification===
   Verkörperung {f} :: avatar (The physical embodiment of an idea or concept; a personification) (noun)
 ===pertaining===
@@ -6409,7 +6393,7 @@ Index: en en->de
 ===positioned===
   auf :: on (positioned at the upper surface of) (preposition)
 ===potential===
-  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
 ===pound===
   Pfund {n} :: pound (unit of mass (16 ounces avoirdupois)) (noun)
   Pfund {n} :: pound (unit of currency) (noun)
@@ -6476,7 +6460,7 @@ Index: en en->de
   Arznei {f}, Medizin {f}, Medikament {n} :: medicine (substance which promotes healing) (noun)
 ===pronoun===
   expressed by nominalization when following an adjective :: one (impersonal pronoun) (pronoun)
-  man :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
+  man, einer :: one (indefinite personal pronoun) (pronoun)
 ===pronounce===
   freisprechen :: absolve (pronounce free or give absolution) (verb)
   freisprechen, lossprechen, absolvieren :: absolve (theology: pronounce free or give absolution from sin) (verb)
@@ -6637,7 +6621,7 @@ Index: en en->de
   sich enthalten :: abstain (refrain from) (verb)
   sich enthalten :: abstain (refrain from voting) (verb)
 ===refraining===
-  abstinent [mostly when referring to alcohol or smoking], enthaltsam [sexually abstinent, celibate] :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
+  abstinent (mostly when referring to alcohol or smoking), enthaltsam (sexually abstinent, celibate) :: abstinent (refraining from indulgence) (adjective)
 ===regard===
   verabscheuen :: abhor (to regard with horror or detestation) (verb)
 ===regarding===
@@ -6715,6 +6699,7 @@ Index: en en->de
 ===right===
   freie Meinungsäußerung {f}, Redefreiheit {f} :: freedom of speech (right to speak without fear of harm) (noun)
   Abweichung {f} :: aberrance (state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude) (noun)
+  aberrante :: aberrant (wandering; straying from the right way) (adjective)
 ===robot===
   Roboter {m} :: robot (intelligent mechanical being) (noun)
 ===rock===
@@ -7002,7 +6987,7 @@ Index: en en->de
 ===so===
   erniedrigen :: abase (to lower so as to hurt feelings) (verb)
   logischerweise :: accordingly (In natural sequence; consequently; so) (adverb)
-  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
+  Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun)
 ===social===
   Treffen {n}, Verabredung {f} :: date (pre-arranged social meeting) (noun)
   Verabredung {f} (colloquial, arbitrary gender) :: date (companion when one is partaking in a social occasion) (noun)
@@ -7155,8 +7140,10 @@ Index: en en->de
   seltsam, merkwürdig, komisch :: odd (strange) (adjective)
 ===stray===
   Zwinger {m}, Tierheim {n} :: pound (place for the detention of stray animals) (noun)
+===straying===
+  aberrante :: aberrant (wandering; straying from the right way) (adjective)
 ===strength===
-  nachlassen, sich legen [storm] :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
+  nachlassen, sich legen (storm) :: abate (to decrease or become less in strength) (verb)
 ===stressed===
   der {m}, die {f}, das {n}, die {p} :: the (stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention) (article)
 ===strides===
@@ -7227,7 +7214,7 @@ Index: en en->de
 ===superficial===
   Abrasion {f} :: abrasion (medicine: superficial excoriation) (noun)
 ===superior===
-  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} [Reverend Mother] :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
+  Äbtissin {f}, Äbtin {f}, Oberin {f} (Reverend Mother) :: abbess (female superior of a nunnery) (noun)
   Abt {m} :: abbot (superior or head of an abbey or monastery) (noun)
   über :: above (superior to, surpassing) (preposition)
 ===superiority===
@@ -7414,7 +7401,7 @@ Index: en en->de
   (Alemannic German) heit, hit, hüt :: today (today (noun)) (noun)
   Heute :: today (today (noun)) (noun)
 ===toe===
-  Finger [finger], Zeh [toe] :: digit (finger or toe) (noun)
+  Finger (finger), Zeh (toe) :: digit (finger or toe) (noun)
 ===together===
   Buch {n} :: book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material) (noun)
 ===toilet===
@@ -7697,6 +7684,7 @@ Index: en en->de
   Marsch {m} :: march (formal, rhythmic way of walking) (noun)
 ===wandering===
   Abweichung {f} :: aberrance (state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude) (noun)
+  aberrante :: aberrant (wandering; straying from the right way) (adjective)
 ===war===
   in den Krieg ziehen :: march (go to war; make military advances) (verb)
 ===watchlist===
@@ -7707,6 +7695,7 @@ Index: en en->de
 ===way===
   Marsch {m} :: march (formal, rhythmic way of walking) (noun)
   Abweichung {f} :: aberrance (state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude) (noun)
+  aberrante :: aberrant (wandering; straying from the right way) (adjective)
 ===weapon===
   Waffe {f} :: weapon (instrument of attack or defense in combat) (noun)
 ===weather===
@@ -7834,7 +7823,7 @@ Index: en en->de
 ===writing===
   Lexikographie {f} :: lexicography (art or craft of writing dictionaries) (noun)
   Datum :: date (that which specifies the time of writing, inscription etc.) (noun)
-  [non-colored] Bleistift {m}, [colored] Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
+  (non-colored) Bleistift {m}, (colored) Buntstift {m} :: pencil (graphite writing-instrument) (noun)
   Griffel {m}, Tafelstift {m} :: pencil (slate writing-instrument) (noun)
 ===written===
   Buch {n} :: book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material) (noun)