X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?a=blobdiff_plain;f=testdata%2Fgoldens%2Fwiktionary.it_en.quickdic.text;h=22c824457aee454a09a37482a41fce5e4a4ea8de;hb=73d5d59fccccb31497de0d2fe7770ac34b8eb60a;hp=c42abe23942c62dda862a432b854dd3989db390e;hpb=0a97e208339fec580ff115d3c12c1264f6b66a8a;p=DictionaryPC.git diff --git a/testdata/goldens/wiktionary.it_en.quickdic.text b/testdata/goldens/wiktionary.it_en.quickdic.text index c42abe2..22c8244 100644 --- a/testdata/goldens/wiktionary.it_en.quickdic.text +++ b/testdata/goldens/wiktionary.it_en.quickdic.text @@ -1,5 +1,5 @@ dictInfo=SomeWikiData -EntrySource: enwiktionary.english 3507 +EntrySource: enwiktionary.english 3545 Index: IT IT->EN ===15=== @@ -10,6 +10,8 @@ Index: IT IT->EN a collo :: aback (said of sails pressed backward) (adverb) piovere a catinelle :: rain cats and dogs (to rain very heavily) (verb) a bordo :: aboard (on board) (adverb) +===A=== + N.A.T.O. :: NATO (North Atlantic Treaty Organization) (proper noun) ***abaca*** abaca {f} :: abaca (plant) (noun) ***abaco*** @@ -164,6 +166,8 @@ Index: IT IT->EN acido {m} :: acid (a sour substance) (noun) acido {m} :: acid (in chemistry) (noun) acido {m}, acido lisergico {m} :: acid (LSD) (noun) +***acronimo*** + acronimo {m} :: acronym (word formed by initial letters) (noun) ===actually=== (periodo di) due settimane ; quindicina {f} (actually 15 days) :: fortnight (period of two weeks) (adverb) ***addestrare*** @@ -1036,10 +1040,14 @@ Index: IT IT->EN morire :: die (to stop living) (verb) ***morso*** morso {m}, freno :: bit (metal in horse's mouth) (noun) +***musica*** + musica {f} :: music (sound, organized in time in a melodious way) (noun) ***musicista*** musicista {m|f}, musico {m} :: musician (person who performs or writes music) (noun) ***musico*** musicista {m|f}, musico {m} :: musician (person who performs or writes music) (noun) +===N=== + N.A.T.O. :: NATO (North Atlantic Treaty Organization) (proper noun) ***nascita*** nascita {f}, parto {m} :: birth (process of childbearing) (noun) nascita {f} :: birth (beginning or start; a point of origin) (noun) @@ -1084,6 +1092,8 @@ Index: IT IT->EN numero {m} :: number (performance) (noun) numero {m}, cifra {f} :: numeral (word or symbol representing a number) (noun) numero romano {m} :: Roman numeral (a numeral represented by letters) (noun) +===O=== + N.A.T.O. :: NATO (North Atlantic Treaty Organization) (proper noun) ***odioso*** ripugnante, disgustoso, odioso :: abhorrent (detesting; showing abhorrence) (adjective) ***offuscare*** @@ -1105,6 +1115,8 @@ Index: IT IT->EN olandese {m|f}, olandesi {m|f|p} :: Dutch (of the Netherlands, people, or language) (adjective) ***ombrello*** ombrello {m}, parapioggia :: umbrella (cloth-covered frame used for protection against rain or sun) (noun) +===operativo=== + sistema operativo {m} :: operating system (software which controls computer) (noun) ===or=== due {m} or {p} :: two (digit or figure) (noun) ***ora*** @@ -1409,6 +1421,9 @@ Index: IT IT->EN secondo {m} :: second (unit of angular measure) (noun) secondo {m}, attimo {m}, momento {m} :: second (short, indeterminate amount of time) (noun) padrino {m}, secondo {m} :: second (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant) (noun) +***segreto*** + segreto {m} :: secret (knowledge that is hidden) (noun) + segreto :: secret (being or kept hidden.) (adjective) ***sei*** sei :: six (cardinal number) (cardinal number) ***semplice*** @@ -1446,6 +1461,8 @@ Index: IT IT->EN dizionario dei sinonimi, tesoro {m} :: thesaurus (book of synonyms) (noun) ***sinonimo*** sinonimo {m} :: synonym (word with same meaning as another) (noun) +===sistema=== + sistema operativo {m} :: operating system (software which controls computer) (noun) ===software=== libero, free, libre (software) :: free (software: with very few limitations on distribution or improvement) (adjective) ***sole*** @@ -1538,6 +1555,8 @@ Index: IT IT->EN suddetto, succitato :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective) ***svanito*** svanito :: absent-minded (absent in mind) (adjective) +===T=== + N.A.T.O. :: NATO (North Atlantic Treaty Organization) (proper noun) ***tacere*** tacere, chiudere :: can (to shut up) (verb) ***Tanato*** @@ -2016,6 +2035,8 @@ Index: EN EN->IT acido {m}, acido lisergico {m} :: acid (LSD) (noun) ===acknowledgment=== riconoscimento {m} :: accolade (A special acknowledgment; an award) (noun) +***acronym*** + acronimo {m} :: acronym (word formed by initial letters) (noun) ===act=== abbandono {m} :: abandonment (act of abandoning) (noun) riduzione :: abatement (the act of abating or the state of being abated) (noun) @@ -2201,6 +2222,8 @@ Index: EN EN->IT asterisco {m} :: star (asterisk) (noun) ===astronomy=== aberrazione {f} :: aberration (astronomy: small periodical change of position of heavenly bodies) (noun) +===Atlantic=== + N.A.T.O. :: NATO (North Atlantic Treaty Organization) (proper noun) ===atmosphere=== cielo {m} :: sky (atmosphere above a point) (noun) ===attack=== @@ -2611,6 +2634,7 @@ Index: EN EN->IT ===computer=== informatica {f} :: computer science (study of computers and their architecture) (noun) linguaggio {m} :: language (computer language) (noun) + sistema operativo {m} :: operating system (software which controls computer) (noun) ===computers=== informatica {f} :: computer science (study of computers and their architecture) (noun) ===computing=== @@ -2669,6 +2693,8 @@ Index: EN EN->IT contrario, incompatibile, contro :: abhorrent (contrary or repugnant) (adjective) ===control=== seconda scelta {f} :: second (manufactured item that fails to meet quality control standards) (noun) +===controls=== + sistema operativo {m} :: operating system (software which controls computer) (noun) ===convenient=== blocchetto {m} :: book (convenient collection of small paper items, such as stamps) (noun) ===convergence=== @@ -3243,6 +3269,8 @@ Index: EN EN->IT straniero {m}, forestiero {m} :: alien (foreigner) (noun) ===formal=== marcia {f} :: march (formal, rhythmic way of walking) (noun) +===formed=== + acronimo {m} :: acronym (word formed by initial letters) (noun) ===forms=== stare :: be (used to form the continuous forms of various tenses) (verb) ===forsaken=== @@ -3484,6 +3512,9 @@ Index: EN EN->IT ===here=== intorno :: about (here and there) (adverb) andare, venire :: be (elliptical form of "be here", or similar) (verb) +===hidden=== + segreto {m} :: secret (knowledge that is hidden) (noun) + segreto :: secret (being or kept hidden.) (adjective) ===hide=== nascondere, celare :: conceal (to hide something) (verb) ===high=== @@ -3581,6 +3612,8 @@ Index: EN EN->IT essere aggiornato, stare al passo (con i tempi, con le notizie), mantenersi al corrente :: abreast (informed) (adverb) ===informer=== spia {f}, delatore {m}, pentito {m}, traditore {m} :: grass (informer) (noun) +===initial=== + acronimo {m} :: acronym (word formed by initial letters) (noun) ===inscription=== data {f} :: date (that which specifies the time of writing, inscription etc.) (noun) ===instrument=== @@ -3650,10 +3683,14 @@ Index: EN EN->IT giugno {m} :: June (sixth month of the Gregorian calendar) (proper noun) ===keep=== orologio {m} :: clock (instrument to measure or keep track of time) (noun) +===kept=== + segreto :: secret (being or kept hidden.) (adjective) ===keyed=== fisarmonica {f} :: accordion (A small, portable, keyed wind instrument) (noun) ===knighthood=== ordinazione {f} :: accolade (A salutation marking the conferring of knighthood) (noun) +===knowledge=== + segreto {m} :: secret (knowledge that is hidden) (noun) ===label=== numerare :: number (label with numbers; assign numbers to) (verb) ===lacking=== @@ -3724,6 +3761,7 @@ Index: EN EN->IT alfabetico :: alphabetical (in the sequence of the letters of the alphabet) (adjective) alfabeto {m} :: alphabet (an ordered set of letters used in a language) (noun) numero romano {m} :: Roman numeral (a numeral represented by letters) (noun) + acronimo {m} :: acronym (word formed by initial letters) (noun) ===level=== anno {m} :: year (a level or grade at school or college) (noun) qualità {f} :: quality (level of excellence) (noun) @@ -3905,6 +3943,8 @@ Index: EN EN->IT presidente {m} :: chairman (person presiding over a meeting) (noun) incontro {m}, appuntamento {m} (the latter also as romantic meeting) :: date (pre-arranged social meeting) (noun) appuntamento {m} :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun) +===melodious=== + musica {f} :: music (sound, organized in time in a melodious way) (noun) ===member=== felino {m}, felina {f} :: cat (member of the family Felidae) (noun) abaco {m} :: abacus (uppermost member of the capital of a column) (noun) @@ -4007,7 +4047,8 @@ Index: EN EN->IT abduzione {f} :: abduction (physiology: movement separating limb from axis) (noun) ===multiplication=== prodotto {m} :: product (multiplication result) (noun) -===music=== +***music*** + musica {f} :: music (sound, organized in time in a melodious way) (noun) marcia {f} :: march (song in the genre of music written for marching) (noun) abbreviazione :: abbreviation (music: one or more dashes through the stem of a note) (noun) musicista {m|f}, musico {m} :: musician (person who performs or writes music) (noun) @@ -4039,6 +4080,8 @@ Index: EN EN->IT suddetto, succitato :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective) ===narration=== fiaba {m} :: fable (fictitious narration to enforce some useful truth or precept) (noun) +***NATO*** + N.A.T.O. :: NATO (North Atlantic Treaty Organization) (proper noun) ===natural=== abbandono {m} :: abandon (a giving up to natural impulses) (noun) aberrante :: aberrant (deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal) (adjective) @@ -4091,6 +4134,8 @@ Index: EN EN->IT aberrazione {f} :: aberration (physiology: deviation from the normal state) (noun) ===norms=== anormale, anomalo :: abnormal (of or pertaining to behaviour that deviates from norms) (adjective) +===North=== + N.A.T.O. :: NATO (North Atlantic Treaty Organization) (proper noun) ===northwestern=== Paesi Bassi {m|p}, Olanda {f} :: Netherlands (country in northwestern Europe) (proper noun) ===not=== @@ -4215,6 +4260,7 @@ Index: EN EN->IT singolare :: singular (grammar: referring to only one thing) (adjective) singolare {m} :: singular (grammar: form of a word that refers to only one thing) (noun) ===operating=== + sistema operativo {m} :: operating system (software which controls computer) (noun) acceso :: on (in the state of being active, functioning or operating) (adjective) ===opinion=== accordo {m} :: accord (agreement or concurrence of opinion) (noun) @@ -4241,6 +4287,10 @@ Index: EN EN->IT ===organization=== nome proprio :: proper noun (The name of a particular person, place, organization or other individual entity) (noun) sindacato {m} :: trade union (organization) (noun) +===Organization=== + N.A.T.O. :: NATO (North Atlantic Treaty Organization) (proper noun) +===organized=== + musica {f} :: music (sound, organized in time in a melodious way) (noun) ===orgasm=== venire, eiaculare, sborrare :: cum (slang: have an orgasm; ejaculate) (verb) ===origin=== @@ -4804,6 +4854,9 @@ Index: EN EN->IT distaccare, comandare :: second (temporary transfer of employment) (verb) assecondare, secondare, appoggiare, sostenere :: second (to agree as a second person) (verb) padrino {m}, secondo {m} :: second (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant) (noun) +***secret*** + segreto {m} :: secret (knowledge that is hidden) (noun) + segreto :: secret (being or kept hidden.) (adjective) ===sect=== abecedariano :: abecedarian (member of a 16th-century sect) (noun) ===section=== @@ -4955,6 +5008,7 @@ Index: EN EN->IT baghetta {f} :: clock (pattern near heel of a sock or stocking) (noun) ===software=== libero, free, libre (software) :: free (software: with very few limitations on distribution or improvement) (adjective) + sistema operativo {m} :: operating system (software which controls computer) (noun) ===solemnity=== abiurare :: abjure (to renounce with solemnity) (verb) ===solid=== @@ -4969,6 +5023,7 @@ Index: EN EN->IT carne {f} :: meat (any sort of flesh) (noun) ===sound=== definizione {f} :: definition (clarity, especially of musical sound in reproduction) (noun) + musica {f} :: music (sound, organized in time in a melodious way) (noun) ===sour=== acido {m} :: acid (sour, sharp, or biting to the taste) (adjective) acido {m} :: acid (sour-tempered) (adjective) @@ -5172,6 +5227,7 @@ Index: EN EN->IT ===synonyms=== dizionario dei sinonimi, tesoro {m} :: thesaurus (book of synonyms) (noun) ===system=== + sistema operativo {m} :: operating system (software which controls computer) (noun) anormale, anomalo :: abnormal (not conforming to rule or system) (adjective) calendario {m} :: calendar (system by which time is divided) (noun) metrico :: metric (relating to metric system) (adjective) @@ -5288,6 +5344,7 @@ Index: EN EN->IT data {f} :: date (point in time) (noun) datare :: date (to note the time of writing or executing) (verb) datare :: date (to note or fix the time of, as of an event) (verb) + musica {f} :: music (sound, organized in time in a melodious way) (noun) ===Time=== ora {f} :: hour (Time period of sixty minutes) (noun) ===tin=== @@ -5338,6 +5395,8 @@ Index: EN EN->IT travestito :: transvestite (cross-dresser) (noun) ===travel=== teletrasportare :: teleport (travel without physically crossing distance) (verb) +===Treaty=== + N.A.T.O. :: NATO (North Atlantic Treaty Organization) (proper noun) ===tree=== arancio {m} :: orange (tree) (noun) ***trillion*** @@ -5520,6 +5579,7 @@ Index: EN EN->IT marcia {f} :: march (formal, rhythmic way of walking) (noun) aberrante :: aberrant (wandering; straying from the right way) (adjective) accademicamente :: academically (in an academic style or way) (adverb) + musica {f} :: music (sound, organized in time in a melodious way) (noun) ***weapon*** arma {f} :: weapon (instrument of attack or defense in combat) (noun) ***Wednesday*** @@ -5555,6 +5615,7 @@ Index: EN EN->IT non numerabile :: uncountable (linguistics: about a noun which cannot be counted) (adjective) data {f} :: date (that which specifies the time of writing, inscription etc.) (noun) data {f} :: date (point of time at which a transaction or event takes place) (noun) + sistema operativo {m} :: operating system (software which controls computer) (noun) ===wind=== aliseo {m} :: trade wind (steady wind) (noun) fisarmonica {f} :: accordion (A small, portable, keyed wind instrument) (noun) @@ -5594,6 +5655,7 @@ Index: EN EN->IT definizione {f} :: definition (statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol) (noun) numero {m}, cifra {f} :: numeral (word or symbol representing a number) (noun) singolare {m} :: singular (grammar: form of a word that refers to only one thing) (noun) + acronimo {m} :: acronym (word formed by initial letters) (noun) ===words=== dizionario {m} :: dictionary (publication that explains the meanings of an ordered list of words) (noun) sciocchezza {f}, senza senso, priva di significato, ridicolaggine {f} :: nonsense (meaningless words) (noun)