X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?a=blobdiff_plain;f=testdata%2Fgoldens%2Fwiktionary.zh_en.quickdic.text;h=bf888288cf64db185e2ff54fc6f5eb337baa6a1e;hb=32497d3d941300413bc50bdf06cfbb47fed140a6;hp=29d8d7a7816c5c8867a0a01733ccd0873e0d867d;hpb=ebed9a0fa85aae350c4d2af0b48dda5fa7b23db9;p=DictionaryPC.git diff --git a/testdata/goldens/wiktionary.zh_en.quickdic.text b/testdata/goldens/wiktionary.zh_en.quickdic.text index 29d8d7a..bf88828 100644 --- a/testdata/goldens/wiktionary.zh_en.quickdic.text +++ b/testdata/goldens/wiktionary.zh_en.quickdic.text @@ -1,5 +1,5 @@ dictInfo=SomeWikiData -EntrySource: enwiktionary.english 4598 +EntrySource: enwiktionary.english 4678 Index: ZH ZH->EN ===1=== @@ -21,10 +21,9 @@ Index: ZH ZH->EN ===7月=== 七月, 7月 (qīyuè) :: July (seventh month of the Gregorian calendar) (proper noun) ===á=== + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) (Min Nan) 啤酒 (bih-luh), 麥仔酒 (be̍h-á-chiú), 米仔酒 (bí-á-chiú) :: beer (alcoholic drink made of malt) (noun) (Min Nan) 今仔日 (kin-á-ji̍t) :: today (today (noun)) (noun) -===age=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===ah=== (Min Nan) ah qua / ah kua (Hokkien) :: transvestite (cross-dresser) (noun) ===ài=== @@ -248,10 +247,13 @@ Index: ZH ZH->EN ***常見問題*** 常見問題, 常见问题 (chángjiàn wèntí), 問答集, 问答集 (wèndájí) :: FAQ (acronym for Frequently Asked Questions) (noun) ===chǎnpǐn=== + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) 產品, 产品 (chǎnpǐn), 貨物, 货物 (huòwù), 物品 (wùpǐn), 製品, 制品, (zhìpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: merchandise (commodities offered for sale) (noun) -===产品=== +***产品*** + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) 產品, 产品 (chǎnpǐn), 貨物, 货物 (huòwù), 物品 (wùpǐn), 製品, 制品, (zhìpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: merchandise (commodities offered for sale) (noun) -===產品=== +***產品*** + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) 產品, 产品 (chǎnpǐn), 貨物, 货物 (huòwù), 物品 (wùpǐn), 製品, 制品, (zhìpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: merchandise (commodities offered for sale) (noun) ***禅让*** (give up throne) 禪讓, 禅让 (shànràng), (leave any position) 退位 (tuìwèi), 退出 (tuìchū) :: abdicate (surrender or relinquish) (verb) @@ -679,6 +681,10 @@ Index: ZH ZH->EN (Gan) 二 (ě) :: two (one plus one) (cardinal number) ===ei=== (Wu) 我爱侬 (wo ei non, ngu ei non) :: I love you (affirmation of romantic feeling) (phrase) +===ên=== + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) +===eng=== + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) ===Eng=== (Min Nan) 英語, 英语 (Eng-gí) :: English (the English language) (proper noun) ===èr=== @@ -696,6 +702,10 @@ Index: ZH ZH->EN 二 (èr) :: two (digit or figure) (noun) ===貳=== 二 (èr), 两 (liǎng) (numeral: 貳) :: two (one plus one) (cardinal number) +===ertu=== + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) +***эрту*** + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) ===èryuè=== 十二月 (shí’èryuè) :: December (twelfth month of the Gregorian calendar) (proper noun) 二月 (èryuè) :: February (second month of the Gregorian calendar) (proper noun) @@ -1171,8 +1181,6 @@ Index: ZH ZH->EN (Cantonese) 狗 (gau2), 犬 (hyun1) :: dog (animal) (noun) ===ik4=== (Teochew) 一 (ik4, zêg8) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) -===indicate=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===Ĭng=== (Min Dong) 英語, 英语 (Ĭng-ngṳ̄) :: English (the English language) (proper noun) ===iông=== @@ -1183,12 +1191,19 @@ Index: ZH ZH->EN (Cantonese) 日 (jat6) :: day (period of 24 hours) (noun) (Cantonese) 太陽, 太阳, taai3 joeng4, 日頭, 日头, jat6 tau2, 熱頭, 热头, jit6 tau2 :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) ===jī=== + 積, 积 (jī) :: product (multiplication result) (noun) (Min Nan) 簡體字 (kán-thé-jī), 简体字 :: Simplified Chinese (Chinese written using simplified characters) (proper noun) ===jì=== 季 (jì), 季節, 季节 (jìjié) :: season (quarter of a year) (noun) 美國國家航空航天局, 美国国家航空航天局 (Měiguó guójiā hángkōng hángtiānjú), (Taiwan) 美國國家航空暨太空總署, 美国国家航空暨太空总署 (Měiguó guójiā hángkōng jì tàikōng zǒngshǔ) :: NASA (National Aeronautics and Space Administration) ({{acronym}}) ===ji=== 打败 (da bai), 击倒 (ji dao) :: abate (to bring down a person physically or mentally) (verb) +***йи*** + (Dungan) йи (yi) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) +***积*** + 積, 积 (jī) :: product (multiplication result) (noun) +***積*** + 積, 积 (jī) :: product (multiplication result) (noun) ***季*** 季 (jì), 季節, 季节 (jìjié) :: season (quarter of a year) (noun) ===ji5=== @@ -1263,9 +1278,9 @@ Index: ZH ZH->EN ***教條*** 教條, 教条 (jiàotiáo) :: doctrine (belief) (noun) ===jiāoyì=== - 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (exchange) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (buying and selling) (noun) ***交易*** - 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (exchange) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (buying and selling) (noun) ===jiǎshì=== 假釋, 假释 (jiǎshì) :: parole (law: a release of (a prisoner)) (noun) ***假释*** @@ -1286,6 +1301,8 @@ Index: ZH ZH->EN 雞巴, 鸡巴 (jība), 屌 (diǎo), (euphemism) 鳥, 鸟 (diǎo) :: dick (colloquial: penis) (noun) ***雞巴*** 雞巴, 鸡巴 (jība), 屌 (diǎo), (euphemism) 鳥, 鸟 (diǎo) :: dick (colloquial: penis) (noun) +***畸变*** + 畸变 :: aberrant (deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal) (adjective) ***击倒*** 打败 (da bai), 击倒 (ji dao) :: abate (to bring down a person physically or mentally) (verb) ===jīdùjiào=== @@ -1307,6 +1324,12 @@ Index: ZH ZH->EN 解放 (jiěfàng) :: free (make free) (verb) ===解雇=== 解雇, 解雇 (jiě gù) :: can (to fire or dismiss an employee) (verb) +===jiéguǒ=== + 結果, 结果 (jiéguǒ) :: product (consequence of efforts) (noun) +***结果*** + 結果, 结果 (jiéguǒ) :: product (consequence of efforts) (noun) +***結果*** + 結果, 结果 (jiéguǒ) :: product (consequence of efforts) (noun) ===jiējìn=== 接近 (jiējìn) :: about (near) (preposition) ***接近*** @@ -1469,6 +1492,10 @@ Index: ZH ZH->EN 橙 (chéng), 橙子 (chéngzi), (technically "tangerine", but often used as "orange") 橘子 (júzi), (alternative form:) 桔子 (júzi) :: orange (fruit) (noun) ***橘子*** 橙 (chéng), 橙子 (chéngzi), (technically "tangerine", but often used as "orange") 橘子 (júzi), (alternative form:) 桔子 (júzi) :: orange (fruit) (noun) +***йүян*** + (Dungan) йүян :: language (system of communication using words or symbols) (noun) +***йүә*** + (Dungan) йүә :: month (period into which a year is divided) (noun) ===kāfēisè=== 褐色 (hèsè), 棕色 (zōngsè), (coffee colour) 咖啡色 (kāfēisè) :: brown (having brown colour) (adjective) ***咖啡色*** @@ -1740,17 +1767,17 @@ Index: ZH ZH->EN ***矛盾語*** 矛盾修飾法, 矛盾修饰法 (máodùn xiūshìfǎ), 矛盾語, 矛盾语 (máodùnyǔ) :: oxymoron (figure of speech) (noun) ===màoyì=== - 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (exchange) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (buying and selling) (noun) 貿易, 贸易 (màoyì) :: trade (instance of buying or selling) (noun) - 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) ***贸易*** - 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (exchange) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (buying and selling) (noun) 貿易, 贸易 (màoyì) :: trade (instance of buying or selling) (noun) - 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) ***貿易*** - 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (exchange) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (buying and selling) (noun) 貿易, 贸易 (màoyì) :: trade (instance of buying or selling) (noun) - 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) ===may=== 可能 (kěnéng) may be, possible :: may (possibly, but not certainly) (verb) ===Měiguó=== @@ -1846,6 +1873,8 @@ Index: ZH ZH->EN 墨西哥城 (Mòxīgē chéng) :: Mexico (city) (proper noun) ===mǔ=== 公畝, 公亩 (gōng mǔ) :: are (unit of area) (noun) +***沐浴*** + 沐浴 :: ablution (the act of washing or cleansing) (noun) ===naam4=== (Cantonese) 南瓜 (naam4 gwaa1),番瓜 (faan1 gwaa1) :: pumpkin (plant) (noun) (Cantonese) 南瓜 (naam4 gwaa1),番瓜 (faan1 gwaa1) :: pumpkin (fruit of this plant) (noun) @@ -1963,8 +1992,6 @@ Index: ZH ZH->EN 紐, 纽 (niǔ) :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun) ***紐*** 紐, 纽 (niǔ) :: nu (name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν) (noun) -===no=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===no6=== (Teochew) ri6, no6 :: two (one plus one) (cardinal number) ===non=== @@ -1981,8 +2008,6 @@ Index: ZH ZH->EN 混淆 (hùnxiáo), 弄亂, 弄乱 (nòngluàn), 搞亂, 搞乱 (gǎoluàn), 使模糊 (shǐ móhu), 使混亂, 使混乱 (shǐ hùnluàn), 使糊塗, 使糊涂 (shǐ hútu) :: obfuscate (make confusing) (verb) ===North=== 詠嘆調, 咏叹调 (yǒngtàndiào), 唱段 (chàngduàn), (North China, Yuan dynasty) 北曲 (běiqǔ) :: aria (type of musical piece) (noun) -===number=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===numeral=== (Standard Chinese (Mandarin)) 七 (qī) (numeral: 柒) :: seven (cardinal number 7) (cardinal number) 零 (líng) (numeral: 〇, 零) :: zero (cardinal number before 1, denoting nothing) (cardinal number) @@ -2009,8 +2034,6 @@ Index: ZH ZH->EN ===o5=== (Cantonese) 我愛你, 我爱你 (ngo5 oi3 nei5, o5 oi3 lei5) (formal, written), 我好鍾意你 (ngo5 hou2 zung1 yi4 nei5) (colloquial) :: I love you (affirmation of affection or deep caring) (phrase) (Cantonese) 我愛你, 我爱你 (ngo5 oi3 nei5, o5 oi3 lei5) (formal, written), 我好鍾意你 (ngo5 hou2 zung1 yi4 nei5) (colloquial) :: I love you (affirmation of romantic feeling) (phrase) -===of=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===oi3=== (Cantonese) 我愛你, 我爱你 (ngo5 oi3 nei5, o5 oi3 lei5) (formal, written), 我好鍾意你 (ngo5 hou2 zung1 yi4 nei5) (colloquial) :: I love you (affirmation of affection or deep caring) (phrase) (Cantonese) 我愛你, 我爱你 (ngo5 oi3 nei5, o5 oi3 lei5) (formal, written), 我好鍾意你 (ngo5 hou2 zung1 yi4 nei5) (colloquial) :: I love you (affirmation of romantic feeling) (phrase) @@ -2402,6 +2425,10 @@ Index: ZH ZH->EN 在...上面 (zài...shàngmiàn) (上面) :: above (in or to a higher place) (preposition) ***上面*** 在...上面 (zài...shàngmiàn) (上面) :: above (in or to a higher place) (preposition) +===shāngpǐn=== + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) +***商品*** + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) ===上色=== 填色 (tián sè), 上色 (shàng sè), 著色 (zhuó sè) :: color (give something color) (verb) ===shàngshù=== @@ -2411,11 +2438,11 @@ Index: ZH ZH->EN ***上述的*** 上述的 (shàngshù de) (上述) :: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid) (adjective) ===shāngyè=== - 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) ***商业*** - 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) ***商業*** - 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) ===shànràng=== (give up throne) 禪讓, 禅让 (shànràng), (leave any position) 退位 (tuìwèi), 退出 (tuìchū) :: abdicate (surrender or relinquish) (verb) (give up throne) 禪讓, 禅让 (shànràng), (leave any position) 退位 (tuìwèi), 退出 (tuìchū) :: abdicate (renounce a throne) (verb) @@ -2463,7 +2490,6 @@ Index: ZH ZH->EN 是 (shì) :: be (used to indicate that the values on either side of an equation are the same) (verb) 是 (shì), (absent with adjectives) :: be (used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative) (verb) 是 (shì) :: be (used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase) (verb) - 是 (shì) :: be (used to indicate temperature) (verb) 是 (shì) (not used with adjectives) :: is (verb) 定意, 定意 (dìngyì); 釋義, 释意 (shìyì) :: definition (statement of the meaning of a word or word group or a sign or symbol) (noun) 把某東西看作是無價值的, 把某东西看作是无价值的 (bǎ mǒu dōngxi kànzuò shì wú jiàzhí de) :: floccinaucinihilipilification (act or habit of describing or regarding something as unimportant) (noun) @@ -2483,7 +2509,6 @@ Index: ZH ZH->EN 是 (shì) :: be (used to indicate that the values on either side of an equation are the same) (verb) 是 (shì), (absent with adjectives) :: be (used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative) (verb) 是 (shì) :: be (used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase) (verb) - 是 (shì) :: be (used to indicate temperature) (verb) 是 (shì) (not used with adjectives) :: is (verb) 把某東西看作是無價值的, 把某东西看作是无价值的 (bǎ mǒu dōngxi kànzuò shì wú jiàzhí de) :: floccinaucinihilipilification (act or habit of describing or regarding something as unimportant) (noun) ===释=== @@ -2653,6 +2678,8 @@ Index: ZH ZH->EN (Cantonese) 是 (si4) (formal and written), 係 (hai6) (vernacular) :: be (used to indicate that the subject and object are the same) (verb) ===四分之一=== 四分之一 (sì fēn zhīyī) :: quarter (one of four equal parts) (noun) +***шийүә*** + (Dungan) шийүә :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) ===singkei=== (Cantonese) 星期 (singkei) :: week (period of seven days) (noun) ===sio=== @@ -2686,16 +2713,8 @@ Index: ZH ZH->EN 酸 (suān), 酸性 (suānxìng) :: acid (in chemistry) (noun) ***酸性*** 酸 (suān), 酸性 (suānxìng) :: acid (in chemistry) (noun) -===subject=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===suè=== (Cantonese) 書, 书 (suè) :: book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material) (noun) -===suì=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) -***岁*** - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) -***歲*** - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===suǒ=== 廁所, 厕所 (cè suǒ) :: can (toilet) (noun) ***缩略词*** @@ -2800,6 +2819,8 @@ Index: ZH ZH->EN 跳躍, 跳跃 (tiàoyuè), 飛躍, 飞跃 (fēiyuè) :: leap (to jump from one location to another) (verb) ***跳躍*** 跳躍, 跳跃 (tiàoyuè), 飛躍, 飞跃 (fēiyuè) :: leap (to jump from one location to another) (verb) +===tiâu=== + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) ===tiědào=== 鐵路, 铁路 (tiělù), 鐵道, 铁道 (tiědào) :: railway (track, consisting of parallel rails) (noun) 鐵路, 铁路 (tiělù), 鐵道, 铁道 (tiědào) :: railway (transport system using these rails) (noun) @@ -2820,8 +2841,6 @@ Index: ZH ZH->EN 鐵路, 铁路 (tiělù), 鐵道, 铁道 (tiědào) :: railway (transport system using these rails) (noun) ===tin1=== (Cantonese) 天時冷 (tin1 si4 laang) :: winter (fourth season, marked by short days and lowest temperatures) (noun) -===to=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===to1=== (Cantonese) 拍拖 (paak3 to1) :: date (to take (someone) on a series of dates) (verb) ===tok=== @@ -2904,7 +2923,6 @@ Index: ZH ZH->EN ===verb=== 被 (bèi) + verb (particle) :: be (used to form the passive voice) (verb) 在 (zài), 正在 (zhèngzài); verb + 著 / 着 (zhe) :: be (used to form the continuous forms of various tenses) (verb) - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===vùn=== (Hakka) tet-vùn :: German (the German language) (proper noun) (Hakka) 英文 (Yîn-vùn) :: English (the English language) (proper noun) @@ -3132,9 +3150,13 @@ Index: ZH ZH->EN ===xīng=== 恆星, 恒星 (héngxīng), 明星 (míngxīng), 星 (xīng) :: star (luminous celestial body) (noun) 星 (xīng) :: star (celebrity) (noun) +===xìng=== + 性 (xìng) :: -ity (Used to form nouns from adjectives.) (suffix) ***星*** 恆星, 恒星 (héngxīng), 明星 (míngxīng), 星 (xīng) :: star (luminous celestial body) (noun) 星 (xīng) :: star (celebrity) (noun) +***性*** + 性 (xìng) :: -ity (Used to form nouns from adjectives.) (suffix) ===xíngjìn=== 行進, 行进 (xíngjìn) :: march (formal, rhythmic way of walking) (noun) 行軍, 行军 (xíngjūn), 行進, 行进 (xíngjìn) :: march (walk with long, regular strides) (verb) @@ -3304,8 +3326,6 @@ Index: ZH ZH->EN (Cantonese) 日本 (yat6 bun2) :: Japan (A Far East country in Asia) (proper noun) ===ye=== (Wu) 一 (ye) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) -===years=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===yī=== 星期一 (xīngqī yī) :: Monday (day of the week) (noun) 一, 壹 (yī) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) @@ -3318,6 +3338,8 @@ Index: ZH ZH->EN 下定意, 下定意 (xiàdìngyì) :: definition (act of defining) (noun) 定意, 定意 (dìngyì) :: definition (product of defining) (noun) 下定意, 下定意 (xiàdìngyì) :: definition (action or power of describing, explaining, or making definite) (noun) +===yi=== + (Dungan) йи (yi) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) ===一=== 一天, 一天, yìtiān :: day (period from midnight to the following midnight) (noun) 一天, 一天, yìtiān :: day (part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.) (noun) @@ -3649,6 +3671,8 @@ Index: ZH ZH->EN (Teochew) 一 (ik4, zêg8) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) ===zěnyàng=== 不管怎樣, 不管怎样 (bùguǎn zěnyàng) :: whatever (no matter which; for any) (determiner) +***жәту*** + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) ===zhàiwù=== 外債, 外债 (wàizhài), 對外債務, 对外债务 (duìwài zhàiwù) :: foreign debt (a debt owed to foreigners) (noun) 借款 (jièkuǎn), 欠款 (qiànkuǎn), 債務, 债务 (zhàiwù) :: debt (money that one person or entity owes or is required to pay to another) (noun) @@ -3670,12 +3694,20 @@ Index: ZH ZH->EN 在 (zài), 正在 (zhèngzài); verb + 著 / 着 (zhe) :: be (used to form the continuous forms of various tenses) (verb) ***著*** 在 (zài), 正在 (zhèngzài); verb + 著 / 着 (zhe) :: be (used to form the continuous forms of various tenses) (verb) +===zhèngquè=== + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) +***正确*** + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) +***正確*** + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) ===zhèngzài=== 在 (zài), 正在 (zhèngzài); verb + 著 / 着 (zhe) :: be (used to form the continuous forms of various tenses) (verb) ***正在*** 在 (zài), 正在 (zhèngzài); verb + 著 / 着 (zhe) :: be (used to form the continuous forms of various tenses) (verb) ===著色=== 填色 (tián sè), 上色 (shàng sè), 著色 (zhuó sè) :: color (give something color) (verb) +===zhǝtu=== + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) ===zhi=== 阻止 (zu zhi), 除去 (chu qu) :: abate (to bar, to except) (verb) ===zhìliàng=== @@ -3685,10 +3717,13 @@ Index: ZH ZH->EN ===質量=== 質量, 质量 (zhìliàng), 品质, 品質 (pǐnzhì), 水准, 水準 (shuǐzhǔn) :: quality (level of excellence) (noun) ===zhìpǐn=== + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) 產品, 产品 (chǎnpǐn), 貨物, 货物 (huòwù), 物品 (wùpǐn), 製品, 制品, (zhìpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: merchandise (commodities offered for sale) (noun) -===制品=== +***制品*** + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) 產品, 产品 (chǎnpǐn), 貨物, 货物 (huòwù), 物品 (wùpǐn), 製品, 制品, (zhìpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: merchandise (commodities offered for sale) (noun) -===製品=== +***製品*** + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) 產品, 产品 (chǎnpǐn), 貨物, 货物 (huòwù), 物品 (wùpǐn), 製品, 制品, (zhìpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: merchandise (commodities offered for sale) (noun) ===zhǐwáwá=== 紙娃娃, 纸娃娃 (zhǐwáwá), 頭像, 头像 (tóuxiàng) :: avatar (A digital representation of a person or being) (noun) @@ -3755,6 +3790,12 @@ Index: ZH ZH->EN (Min Nan) 朱瓜 (chu-koe), 金瓜 (kim-koe) :: pumpkin (fruit of this plant) (noun) ===zhūjiào=== 亞伯拉罕諸教, 亚伯拉罕诸教 (Yàbólāhǎn zhūjiào), 亞伯拉罕宗教, 亚伯拉罕宗教 (Yàbólāhǎn zōngjiào) :: Abrahamic (pertaining to Abrahamic religions) (adjective) +===zhǔnquè=== + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) +***准确*** + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) +***準確*** + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) ===zhuó=== 填色 (tián sè), 上色 (shàng sè), 著色 (zhuó sè) :: color (give something color) (verb) ===zhǔxí=== @@ -3835,6 +3876,7 @@ Index: EN EN->ZH (Min Nan) 空 (khòng) :: zero (cardinal number before 1, denoting nothing) (cardinal number) (Teochew) kang3, leng5 :: zero (cardinal number before 1, denoting nothing) (cardinal number) (Cantonese) 一 (yat1) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) + (Dungan) йи (yi) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) 一, 壹 (yī) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) (Min Dong (Eastern Hokkien)) 一 (sio) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) (Gan) 一 (yit) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) @@ -3951,6 +3993,8 @@ Index: EN EN->ZH 腹部 (fùbù), 腹 (fù) :: abdomen (belly) (noun) 腔, 腔 (qiāng) :: abdomen (cavity) (noun) 腹部, 腹部 (fùbù) :: abdomen (the posterior section of an arthopod's body) (noun) +***aberrant*** + 畸变 :: aberrant (deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal) (adjective) ***abhor*** 痛恨 (tònghèn) :: abhor (to regard with horror or detestation) (verb) ===ability=== @@ -3962,6 +4006,10 @@ Index: EN EN->ZH 能幹, 能干 (nénggàn), 得力 (délì) :: able (skillful) (adjective) 有資格, 有资格 (yǒu zīgé) :: able (legally qualified) (adjective) 會, 会 (huì), 能 (néng), (the ability/inability to achieve a result is expressed with various verb complements, e.g. -得了 (-deliǎo)/-不了 (-buliǎo)) :: can (to be able) (verb) +***ablution*** + 沐浴 :: ablution (the act of washing or cleansing) (noun) +===abnormal=== + 畸变 :: aberrant (deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal) (adjective) ***aboard*** (board a car, train) 上車, 上车 (shàngchē), (boat, ship) 上船 (shàngchuán), (aeroplane) 上飛機, 上飞机 (shàng fēijī) :: aboard (on board) (adverb) (board a car, train) 上車, 上车 (shàngchē), (boat, ship) 上船 (shàngchuán), (aeroplane) 上飛機, 上飞机 (shàng fēijī) :: aboard (on board of) (preposition) @@ -4026,7 +4074,9 @@ Index: EN EN->ZH ===access=== 内存, 記憶體 :: RAM (random access memory) ({{acronym}}) ===Accipitridae=== + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) 老鷹, 老鹰 (lǎoyīng) :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) ===accompanied=== 及物動詞, 及物动词 (jíwù dòngcí), 他動詞, 他动词 (tādòngcí) :: transitive verb (a verb that is accompanied by a direct object) (noun) ***accord*** @@ -4037,6 +4087,8 @@ Index: EN EN->ZH 詞源, 词源 (cíyuán), 語源, 语源 (yǔyuán), 字源 (zìyuán) :: etymology (account of the origin and historical development of a word) (noun) 因為, 因为 (yīnwèi) :: because (on account) (adverb) 因為, 因为 (yīnwèi), (more formal) 由於, 由于 (yóuyú) :: because (by or for the cause that; on this account that; for the reason that) (conjunction) +***accurate*** + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) ***achievement*** 成就 (chéngjiù) :: achievement (a reward in video games) (noun) ===Achilles=== @@ -4051,6 +4103,7 @@ Index: EN EN->ZH ===act=== 把某東西看作是無價值的, 把某东西看作是无价值的 (bǎ mǒu dōngxi kànzuò shì wú jiàzhí de) :: floccinaucinihilipilification (act or habit of describing or regarding something as unimportant) (noun) 縮寫, 缩写 (suōxiě) :: abbreviation (act or result of shortening or reducing) (noun) + 沐浴 :: ablution (the act of washing or cleansing) (noun) 墮胎, 堕胎 (duòtāi) :: abortion (act of inducing abortion) (noun) See Mandarin :: definition (act of defining) (noun) 下定意, 下定意 (xiàdìngyì) :: definition (act of defining) (noun) @@ -4075,6 +4128,8 @@ Index: EN EN->ZH 形容詞, 形容词 (xíngróngcí) :: adjective ((grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent) (noun) (Min Nan) hêng-iông-sû :: adjective ((grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent) (noun) (not used) :: be (used to connect a noun to an adjective that describes it) (verb) +===adjectives=== + 性 (xìng) :: -ity (Used to form nouns from adjectives.) (suffix) ===Administration=== 美國國家航空航天局, 美国国家航空航天局 (Měiguó guójiā hángkōng hángtiānjú), (Taiwan) 美國國家航空暨太空總署, 美国国家航空暨太空总署 (Měiguó guójiā hángkōng jì tàikōng zǒngshǔ) :: NASA (National Aeronautics and Space Administration) ({{acronym}}) ===adult=== @@ -4109,8 +4164,6 @@ Index: EN EN->ZH ===against=== 傘, 伞 (sǎn), 雨傘, 雨伞 (yǔsǎn) :: umbrella (cloth-covered frame used for protection against rain or sun) (noun) 反猶太主義, 反犹太主义 (fǎn-Yóutài-zhǔyì) :: anti-Semitism (prejudice or hostility against Jews) (noun) -===age=== - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) ===agreement=== 条约 {tiáoyuē}, 协议 {xiéyì} :: accord (an agreement) (noun) ===air=== @@ -4159,7 +4212,9 @@ Index: EN EN->ZH 肉 (ròu) :: meat (any sort of flesh) (noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 恒星 (héngxīng), 日 (rì) :: sun (any star, especially when seen as the centre of any single solar system) (noun) ===Any=== + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) 老鷹, 老鹰 (lǎoyīng) :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) ===anything=== 無論什麼, 无论什么 (wúlùn shénme), 無論何事, 无论何事 (wúlùn héshì) :: whatever (anything) (determiner) 無論什麼, 无论什么 (wúlùn shénme) :: whatever (anything) (pronoun) @@ -4185,6 +4240,7 @@ Index: EN EN->ZH 大概 (dàgài), 約, 约 (yuē) :: about (around) (preposition) 行星 (xíngxīng) :: planet (similar body in orbit around a star) (noun) (Cantonese) 太陽, 太阳, taai3 joeng4, 日頭, 日头, jat6 tau2, 熱頭, 热头, jit6 tau2 :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 日 (rì) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) (Min Nan) 日頭 (ji̍t-thâu, li̍t-thâu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) ===arranged=== @@ -4256,11 +4312,7 @@ Index: EN EN->ZH 在 (zài), 正在 (zhèngzài); verb + 著 / 着 (zhe) :: be (used to form the continuous forms of various tenses) (verb) (not used) :: be ((archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs) (verb) (not used) :: be (used to form future tenses, especially the future subjunctive) (verb) - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) - (not used) :: be (used to indicate height) (verb) - (not used) :: be (used to indicate time of day, day of the week, or date) (verb) (not used) :: be (used to indicate weather, air quality, or the like) (verb) - 是 (shì) :: be (used to indicate temperature) (verb) ***because*** 因為, 因为 (yīnwèi) :: because (on account) (adverb) 因為, 因为 (yīnwèi), (more formal) 由於, 由于 (yóuyú) :: because (by or for the cause that; on this account that; for the reason that) (conjunction) @@ -4304,7 +4356,9 @@ Index: EN EN->ZH 烏鴉, 乌鸦 (wūyā) :: crow (any bird of the genus Corvus) (noun) 烏鴉, 乌鸦, wūyā, 渡鴉, 渡鸦, dùyā, 烏黑, 乌黑, wūhēi :: raven (bird) (noun) ===birds=== + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) 老鷹, 老鹰 (lǎoyīng) :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) ***birth*** 出生 (chūshēng) :: birth (process of childbearing) (noun) 誕生 (dànshēng) :: birth (beginning or start; a point of origin) (noun) @@ -4354,12 +4408,13 @@ Index: EN EN->ZH ***bureaucrat*** 官僚 (guānliáo) :: bureaucrat (An official in a bureaucracy) (noun) ===business=== - 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) ===but=== 可能 (kěnéng) may be, possible :: may (possibly, but not certainly) (verb) ===buttocks=== 屁股, 屁股 (pì gǔ) :: can (buttocks) (noun) ===buying=== + 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (buying and selling) (noun) 貿易, 贸易 (màoyì) :: trade (instance of buying or selling) (noun) ===calculating=== 算盤, 算盘 (suànpán) :: abacus (calculating frame) (noun) @@ -4373,6 +4428,7 @@ Index: EN EN->ZH 七月, 7月 (qīyuè) :: July (seventh month of the Gregorian calendar) (proper noun) 九月 (jiǔyuè) :: September (ninth month of the Gregorian calendar) (proper noun) 十月 (shíyuè) :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) + (Dungan) шийүә :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) 十一月 (shíyīyuè) :: November (eleventh month of the Gregorian calendar) (proper noun) ===calf=== 跟腱 (gēnjiàn) :: Achilles tendon (strong tendon in the calf of the leg) (noun) @@ -4407,6 +4463,7 @@ Index: EN EN->ZH (Min Nan) 空 (khòng) :: zero (cardinal number before 1, denoting nothing) (cardinal number) (Teochew) kang3, leng5 :: zero (cardinal number before 1, denoting nothing) (cardinal number) (Cantonese) 一 (yat1) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) + (Dungan) йи (yi) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) 一, 壹 (yī) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) (Min Dong (Eastern Hokkien)) 一 (sio) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) (Gan) 一 (yit) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) @@ -4452,11 +4509,15 @@ Index: EN EN->ZH (Eastern Hokkien (Min Dong)) 十 (sek) :: ten (the cardinal number occurring after 9 and before 11) (cardinal number) (Wu) 十 (ze) :: ten (the cardinal number occurring after 9 and before 11) (cardinal number) (Xiang) 十 (su) :: ten (the cardinal number occurring after 9 and before 11) (cardinal number) +===careful=== + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) ===caring=== (Cantonese) 我愛你, 我爱你 (ngo5 oi3 nei5, o5 oi3 lei5) (formal, written), 我好鍾意你 (ngo5 hou2 zung1 yi4 nei5) (colloquial) :: I love you (affirmation of affection or deep caring) (phrase) 我愛你, 我爱你 (wǒ ài nǐ) :: I love you (affirmation of affection or deep caring) (phrase) ===carnivorous=== + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) 老鷹, 老鹰 (lǎoyīng) :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) ===carry=== 容器, 容器 (róng qì) :: can (a container used to carry and dispense water for plants) (noun) ===carrying=== @@ -4537,6 +4598,8 @@ Index: EN EN->ZH 清晰, 清晰 (qīngxī) :: definition (clarity, especially of musical sound in reproduction) (noun) ===class=== 名 (míng), 名字 (míngzì) :: name (word or phrase indicating a particular person, place, class or thing) (noun) +===cleansing=== + 沐浴 :: ablution (the act of washing or cleansing) (noun) ***clock*** 鐘, 钟 (zhōng), 時鐘, 时钟 (shízhōng) :: clock (instrument to measure or keep track of time) (noun) ===cloth=== @@ -4569,11 +4632,14 @@ Index: EN EN->ZH 武器 (wǔqì), 兵器 (bīngqì) :: weapon (instrument of attack or defense in combat) (noun) ===commodities=== 產品, 产品 (chǎnpǐn), 貨物, 货物 (huòwù), 物品 (wùpǐn), 製品, 制品, (zhìpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: merchandise (commodities offered for sale) (noun) +===commodity=== + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) ===common=== (to take with a grain of salt; not to be believed literally) 不可全信 (bùkěquánxìn) :: grain of salt (with common sense and skepticism) (noun) ===communicate=== 語言, 语言 (yǔyán) :: language (the ability to communicate using words) (noun) ===communication=== + (Dungan) йүян :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (system of communication using words or symbols) (noun) (Min Nan) gí-giân :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (nonverbal communication) (noun) @@ -4608,6 +4674,8 @@ Index: EN EN->ZH 關於, 关于 (guānyú), 對於, 对于 (duìyú) :: about (concerning) (preposition) ===condition=== (of gratitude) 人情債, 人情债 (rénqíngzhài) :: debt (state or condition of owing something to another) (noun) +===conformity=== + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) ===confusing=== 混淆 (hùnxiáo), 弄亂, 弄乱 (nòngluàn), 搞亂, 搞乱 (gǎoluàn), 使模糊 (shǐ móhu), 使混亂, 使混乱 (shǐ hùnluàn), 使糊塗, 使糊涂 (shǐ hútu) :: obfuscate (make confusing) (verb) ===connect=== @@ -4616,6 +4684,8 @@ Index: EN EN->ZH 含義, 含义 (hànyì) :: connotation (suggested or implied meaning) (noun) ===consent=== 接受 (jiēshòu) :: accept (to receive with consent) (verb) +===consequence=== + 結果, 结果 (jiéguǒ) :: product (consequence of efforts) (noun) ===consisting=== 鐵路, 铁路 (tiělù), 鐵道, 铁道 (tiědào) :: railway (track, consisting of parallel rails) (noun) ===construct=== @@ -4693,6 +4763,8 @@ Index: EN EN->ZH ===current=== (Cantonese) 今日 (gam1yat6) :: today (on the current day) (adverb) 今天 (jīntiān), 今日 (jīnrì) :: today (on the current day) (adverb) +===customers=== + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) ===cylindrical=== 罐頭, 罐头 (guàn tóu) :: can (a more or less cylindrical vessel for liquids) (noun) ===dark=== @@ -4707,7 +4779,6 @@ Index: EN EN->ZH 約會, 约会 (yuēhuì), 幽會, 幽会 (yōuhuì) :: date (meeting with a lover or potential lover; a person so met) (noun) (Cantonese) 拍拖 (paak3 to1) :: date (to take (someone) on a series of dates) (verb) 約會, 约会 (yuēhuì) :: date (to take (someone) on a series of dates) (verb) - (not used) :: be (used to indicate time of day, day of the week, or date) (verb) ===dates=== (Cantonese) 拍拖 (paak3 to1) :: date (to take (someone) on a series of dates) (verb) 約會, 约会 (yuēhuì) :: date (to take (someone) on a series of dates) (verb) @@ -4727,7 +4798,6 @@ Index: EN EN->ZH (formal) 星期日 (xīngqīrì), (informal) 星期天 (xīngqītiān), 禮拜日, 礼拜日 (lǐbàirì), (colloquial) 禮拜天, 礼拜天 (lǐbàitiān) :: Sunday (day of the week) (noun) (Cantonese) 今日 (gam1yat6) :: today (on the current day) (adverb) 今天 (jīntiān), 今日 (jīnrì) :: today (on the current day) (adverb) - (not used) :: be (used to indicate time of day, day of the week, or date) (verb) ===days=== (Cantonese) 星期 (singkei) :: week (period of seven days) (noun) 星期 (xīngqī), 周 (zhōu), 禮拜, 礼拜 (lǐbài) :: week (period of seven days) (noun) @@ -4834,6 +4904,8 @@ Index: EN EN->ZH (Gan) 語源學, 语源学 (ngi3 ngion4 hok6) :: etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words) (noun) 語源學, 语源学 (yǔyuánxué) :: etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words) (noun) 詞源, 词源 (cíyuán), 語源, 语源 (yǔyuán), 字源 (zìyuán) :: etymology (account of the origin and historical development of a word) (noun) +===deviating=== + 畸变 :: aberrant (deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal) (adjective) ===device=== 弹簧, 发条 (fātiáo) :: spring (device made of flexible material) (noun) ***dialect*** @@ -4887,6 +4959,7 @@ Index: EN EN->ZH ===distribution=== 自由的, 自由的 (zìyóu de) :: free (software: with very few limitations on distribution or improvement) (adjective) ===divided=== + (Dungan) йүә :: month (period into which a year is divided) (noun) 月 (yuè), 月份 (yuèfèn) :: month (period into which a year is divided) (noun) 日曆, 日历 (rìlì), 曆 (lì), 历 (lì), 曆法, 历法 (lìfǎ), (colloquial) 月份牌 (yuèfènpái) :: calendar (system by which time is divided) (noun) ===do=== @@ -4926,12 +4999,15 @@ Index: EN EN->ZH 行星 (xíngxīng) :: planet (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky) (noun) (Min Nan) 行星 (hêng-seng) :: planet (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky) (noun) ***eagle*** + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) 老鷹, 老鹰 (lǎoyīng) :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) ===Earth=== 外星人 (wàixīngrén), 宇宙人 (yǔzhòurén) :: alien (life form of non-Earth origin) (noun) 年 (nián), (colloquial) 年頭, 年头 (niántóu) :: year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) (noun) (Min Nan) 年 (nî) :: year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) (noun) (Cantonese) 太陽, 太阳, taai3 joeng4, 日頭, 日头, jat6 tau2, 熱頭, 热头, jit6 tau2 :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 日 (rì) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) (Min Nan) 日頭 (ji̍t-thâu, li̍t-thâu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) ===earthly=== @@ -4948,6 +5024,8 @@ Index: EN EN->ZH 鮑魚, 鲍鱼 (bàoyú) :: abalone (edible univalve mollusc) (noun) ***Edward*** 愛德華 (Aidéhuá) :: Edward (male given name) (proper noun) +===efforts=== + 結果, 结果 (jiéguǒ) :: product (consequence of efforts) (noun) ***eight*** (Standard Chinese (Mandarin)) 八 (bā) (numeral: 捌) :: eight (cardinal number 8) (cardinal number) (Bai) 八 (pya) :: eight (cardinal number 8) (cardinal number) @@ -5043,12 +5121,14 @@ Index: EN EN->ZH 日期 (rìqī) :: date (point of time at which a transaction or event takes place) (noun) ***everybody*** 大家 (dàjiā) :: everybody (all people) (pronoun) +===exact=== + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) ===excellence=== 質量, 质量 (zhìliàng), 品质, 品質 (pǐnzhì), 水准, 水準 (shuǐzhǔn) :: quality (level of excellence) (noun) ===except=== 阻止 (zu zhi), 除去 (chu qu) :: abate (to bar, to except) (verb) -===exchange=== - 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (exchange) (noun) +===exceptional=== + 畸变 :: aberrant (deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal) (adjective) ===exist=== (Dungan) ю, зэ :: be (exist) (verb) 是 (shì), 有 (yǒu) :: be (exist) (verb) @@ -5078,7 +5158,9 @@ Index: EN EN->ZH ===false=== 偽友, 伪友 (wěi yǒu), 假友 (jiǎ yǒu), 假等義, 假等义 (jiǎ děngyì) :: false friend (false friend) (noun) ===family=== + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) 老鷹, 老鹰 (lǎoyīng) :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) 鱈魚, 鳕鱼 (xuěyú) :: cod (marine fish of the family Gadidae) (noun) ***FAQ*** 常見問題, 常见问题 (chángjiàn wèntí), 問答集, 问答集 (wèndájí) :: FAQ (acronym for Frequently Asked Questions) (noun) @@ -5181,6 +5263,7 @@ Index: EN EN->ZH 在 (zài), 正在 (zhèngzài); verb + 著 / 着 (zhe) :: be (used to form the continuous forms of various tenses) (verb) (not used) :: be ((archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs) (verb) (not used) :: be (used to form future tenses, especially the future subjunctive) (verb) + 性 (xìng) :: -ity (Used to form nouns from adjectives.) (suffix) 單數, 单数 (dānshù) :: singular (grammar: form of a word that refers to only one thing) (noun) ===formal=== 行進, 行进 (xíngjìn) :: march (formal, rhythmic way of walking) (noun) @@ -5278,6 +5361,7 @@ Index: EN EN->ZH 赦免 (shèmiǎn), 赦罪 (shèzuì) :: absolve (theology: pronounce free or give absolution from sin) (verb) 填色 (tián sè), 上色 (shàng sè), 著色 (zhuó sè) :: color (give something color) (verb) ===given=== + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) 愛德華 (Aidéhuá) :: Edward (male given name) (proper noun) ===go=== 地獄, 地狱 (dìyù) :: hell (where sinners go) (proper noun) @@ -5325,6 +5409,7 @@ Index: EN EN->ZH 七月, 7月 (qīyuè) :: July (seventh month of the Gregorian calendar) (proper noun) 九月 (jiǔyuè) :: September (ninth month of the Gregorian calendar) (proper noun) 十月 (shíyuè) :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) + (Dungan) шийүә :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) 十一月 (shíyīyuè) :: November (eleventh month of the Gregorian calendar) (proper noun) ===ground=== 草 (căo), 青草 (qīng cǎo) :: grass (ground cover plant) (noun) @@ -5359,8 +5444,6 @@ Index: EN EN->ZH 健康 (jiànkāng) :: able (healthy) (adjective) ===heavily=== 傾盆大雨, 倾盆大雨 (qīngpéndàyǔ) :: rain cats and dogs (to rain very heavily) (verb) -===height=== - (not used) :: be (used to indicate height) (verb) ***hell*** 地獄, 地狱 (dìyù) :: hell (where sinners go) (proper noun) ===here=== @@ -5426,11 +5509,7 @@ Index: EN EN->ZH 是 (shì) :: be (used to indicate that the values on either side of an equation are the same) (verb) 是 (shì), (absent with adjectives) :: be (used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative) (verb) 是 (shì) :: be (used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase) (verb) - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) - (not used) :: be (used to indicate height) (verb) - (not used) :: be (used to indicate time of day, day of the week, or date) (verb) (not used) :: be (used to indicate weather, air quality, or the like) (verb) - 是 (shì) :: be (used to indicate temperature) (verb) ===indicates=== (Cantonese) 動詞 (dung6 ci4) :: verb ((grammar) a word that indicates an action, event, or a state) (noun) 動詞, 动词 (dòngcí) :: verb ((grammar) a word that indicates an action, event, or a state) (noun) @@ -5469,6 +5548,7 @@ Index: EN EN->ZH ===international=== 世博會, 世博会 (shìbó-huì), 世界博覽會, 世界博览会 (shìjìe bólǎnhuì) :: World Exposition (a regular international exposition) (noun) ===into=== + (Dungan) йүә :: month (period into which a year is divided) (noun) 月 (yuè), 月份 (yuèfèn) :: month (period into which a year is divided) (noun) 端口 (duānkǒu) :: port (computing: logical or physical construct into and from which data are transferred) (noun) ===intransitive=== @@ -5477,6 +5557,8 @@ Index: EN EN->ZH 是 (shì) (not used with adjectives) :: is (verb) ===its=== 波蘭的, 波兰的 (Bōlán de) :: Polish (of Poland or its language) (adjective) +***ity*** + 性 (xìng) :: -ity (Used to form nouns from adjectives.) (suffix) ***January*** 一月 (yīyuè), 元月 (yuányuè) :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun) ***Japan*** @@ -5508,6 +5590,7 @@ Index: EN EN->ZH ===lands=== 海外 (hǎiwài), 國外, 国外 (guówài) :: abroad (countries or lands abroad) (noun) ***language*** + (Dungan) йүян :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (system of communication using words or symbols) (noun) (Min Nan) gí-giân :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (the ability to communicate using words) (noun) @@ -5542,7 +5625,9 @@ Index: EN EN->ZH (Gan) 語源學, 语源学 (ngi3 ngion4 hok6) :: etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words) (noun) 語源學, 语源学 (yǔyuánxué) :: etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words) (noun) ===large=== + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) 老鷹, 老鹰 (lǎoyīng) :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) ===law=== 假釋, 假释 (jiǎshì) :: parole (law: a release of (a prisoner)) (noun) ***leap*** @@ -5801,6 +5886,7 @@ Index: EN EN->ZH ***monotheism*** 一神教 (yishenjiao) :: monotheism (The belief in a single God) (noun) ***month*** + (Dungan) йүә :: month (period into which a year is divided) (noun) 月 (yuè), 月份 (yuèfèn) :: month (period into which a year is divided) (noun) 十二月 (shí’èryuè) :: December (twelfth month of the Gregorian calendar) (proper noun) 一月 (yīyuè), 元月 (yuányuè) :: January (first month of the Gregorian calendar) (proper noun) @@ -5810,6 +5896,7 @@ Index: EN EN->ZH 七月, 7月 (qīyuè) :: July (seventh month of the Gregorian calendar) (proper noun) 九月 (jiǔyuè) :: September (ninth month of the Gregorian calendar) (proper noun) 十月 (shíyuè) :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) + (Dungan) шийүә :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) 十一月 (shíyīyuè) :: November (eleventh month of the Gregorian calendar) (proper noun) ===more=== 複數, 复数 (fùshù), 眾數, 众数 (zhòngshù) :: plural (more than one) (adjective) @@ -5824,6 +5911,8 @@ Index: EN EN->ZH (Min Nan) 行星 (hêng-seng) :: planet (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky) (noun) ***multiculturalism*** 多元文化 (duōyuán wénhuà) :: multiculturalism (societal idea) (noun) +===multiplication=== + 積, 积 (jī) :: product (multiplication result) (noun) ===muscles=== See Mandarin :: definition (bodybuilding: the degree to which individual muscles are distinct) (noun) 清晰度, 清晰度 (qīngxīdù) :: definition (bodybuilding: the degree to which individual muscles are distinct) (noun) @@ -5863,6 +5952,8 @@ Index: EN EN->ZH 美國國家航空航天局, 美国国家航空航天局 (Měiguó guójiā hángkōng hángtiānjú), (Taiwan) 美國國家航空暨太空總署, 美国国家航空暨太空总署 (Měiguó guójiā hángkōng jì tàikōng zǒngshǔ) :: NASA (National Aeronautics and Space Administration) ({{acronym}}) ===National=== 美國國家航空航天局, 美国国家航空航天局 (Měiguó guójiā hángkōng hángtiānjú), (Taiwan) 美國國家航空暨太空總署, 美国国家航空暨太空总署 (Měiguó guójiā hángkōng jì tàikōng zǒngshǔ) :: NASA (National Aeronautics and Space Administration) ({{acronym}}) +===natural=== + 畸变 :: aberrant (deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal) (adjective) ===nature=== See Mandarin :: definition (statement expressing the essential nature of something) (noun) 定意, 定意 (dìngyì) :: definition (statement expressing the essential nature of something) (noun) @@ -5927,6 +6018,8 @@ Index: EN EN->ZH (not used) :: be (used to connect a noun to an adjective that describes it) (verb) 是 (shì) :: be (used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase) (verb) 不可數, 不可数 (bùkěshǔ) :: uncountable (linguistics: about a noun which cannot be counted) (adjective) +===nouns=== + 性 (xìng) :: -ity (Used to form nouns from adjectives.) (suffix) ***November*** 十一月 (shíyīyuè) :: November (eleventh month of the Gregorian calendar) (proper noun) ===nowadays=== @@ -5950,6 +6043,7 @@ Index: EN EN->ZH (Teochew) kang3, leng5 :: zero (cardinal number before 1, denoting nothing) (cardinal number) 數詞, 数词 (shùcí), 數字, 数字 (shùzì) :: numeral (word or symbol representing a number) (noun) (Cantonese) 一 (yat1) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) + (Dungan) йи (yi) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) 一, 壹 (yī) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) (Min Dong (Eastern Hokkien)) 一 (sio) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) (Gan) 一 (yit) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) @@ -6044,6 +6138,7 @@ Index: EN EN->ZH (Xiang) 十 (su) :: ten (the cardinal number occurring after 9 and before 11) (cardinal number) ***October*** 十月 (shíyuè) :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) + (Dungan) шийүә :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) ***odd*** 奇怪 (qí quài) :: odd (strange) (adjective) ===of=== @@ -6061,6 +6156,7 @@ Index: EN EN->ZH ...上 (...shàng) (上) :: on (positioned at the upper surface of) (preposition) ***one*** (Cantonese) 一 (yat1) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) + (Dungan) йи (yi) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) 一, 壹 (yī) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) (Min Dong (Eastern Hokkien)) 一 (sio) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) (Gan) 一 (yit) :: one (cardinal number 1) (cardinal number) @@ -6089,6 +6185,8 @@ Index: EN EN->ZH 字典 (zìdiǎn) (character dictionary); 詞典, 词典 (cídiǎn) :: dictionary (publication that explains the meanings of an ordered list of words) (noun) (Wu (Suzhou dialect)) zïtip :: dictionary (publication that explains the meanings of an ordered list of words) (noun) 字母 (zìmǔ) :: alphabet (an ordered set of letters used in a language) (noun) +===ordinary=== + 畸变 :: aberrant (deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal) (adjective) ===organization=== 專有名詞, 专有名词 (zhuānyǒu míngcí), 固有名詞, 固有名词 (gùyǒu míngcí) :: proper noun (The name of a particular person, place, organization or other individual entity) (noun) 工会 :: trade union (organization) (noun) @@ -6182,6 +6280,7 @@ Index: EN EN->ZH ===performs=== 音樂家, 音乐家 (yīnyuèjiā) :: musician (person who performs or writes music) (noun) ===period=== + (Dungan) йүә :: month (period into which a year is divided) (noun) 月 (yuè), 月份 (yuèfèn) :: month (period into which a year is divided) (noun) (Cantonese) 日 (jat6) :: day (period of 24 hours) (noun) 日 (rì), 天 (tiān) :: day (period of 24 hours) (noun) @@ -6348,7 +6447,10 @@ Index: EN EN->ZH See Mandarin :: definition (action or process of defining) (noun) 下定意, 下定意 (xiàdìngyì) :: definition (action or process of defining) (noun) 出生 (chūshēng) :: birth (process of childbearing) (noun) -===product=== +***product*** + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) + 結果, 结果 (jiéguǒ) :: product (consequence of efforts) (noun) + 積, 积 (jī) :: product (multiplication result) (noun) 中止, 夭折 :: abort (The product of a miscarriage) (noun) See Mandarin :: definition (product of defining) (noun) 定意, 定意 (dìngyì) :: definition (product of defining) (noun) @@ -6494,12 +6596,14 @@ Index: EN EN->ZH ===resident=== 內債, 内债 (nèizhài) :: domestic debt (debt owed to creditors resident in the same country as debtor) (noun) ===result=== + 積, 积 (jī) :: product (multiplication result) (noun) 縮寫, 缩写 (suōxiě) :: abbreviation (act or result of shortening or reducing) (noun) ===revolution=== 年 (nián), (colloquial) 年頭, 年头 (niántóu) :: year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) (noun) (Min Nan) 年 (nî) :: year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) (noun) ===revolves=== (Cantonese) 太陽, 太阳, taai3 joeng4, 日頭, 日头, jat6 tau2, 熱頭, 热头, jit6 tau2 :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 日 (rì) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) (Min Nan) 日頭 (ji̍t-thâu, li̍t-thâu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) ===reward=== @@ -6525,6 +6629,7 @@ Index: EN EN->ZH 白晝, 白昼, báizhòu :: day (rotational period of a planet) (noun) ===sale=== 產品, 产品 (chǎnpǐn), 貨物, 货物 (huòwù), 物品 (wùpǐn), 製品, 制品, (zhìpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: merchandise (commodities offered for sale) (noun) + 產品, 产品 (chǎnpǐn), 商品 (shāngpǐn), 製品, 制品 (zhìpǐn) :: product (commodity for sale) (noun) ===salt=== (to take with a grain of salt; not to be believed literally) 不可全信 (bùkěquánxìn) :: grain of salt (with common sense and skepticism) (noun) ===same=== @@ -6559,6 +6664,7 @@ Index: EN EN->ZH ===seen=== 太陽, 太阳 (tàiyáng), 恒星 (héngxīng), 日 (rì) :: sun (any star, especially when seen as the centre of any single solar system) (noun) ===selling=== + 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (buying and selling) (noun) 貿易, 贸易 (màoyì) :: trade (instance of buying or selling) (noun) ***semantics*** 语义学 (yǔyìxué) :: semantics (science of the meaning of words) (noun) @@ -6595,7 +6701,9 @@ Index: EN EN->ZH ===seventh=== 七月, 7月 (qīyuè) :: July (seventh month of the Gregorian calendar) (proper noun) ===several=== + (Hakka) ên-tiâu :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) 老鷹, 老鹰 (lǎoyīng) :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) + (Min Nan) eng-á :: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) (noun) ===sexual=== 強奸, 强奸 (qiángjiān) :: rape (act of forcing sexual activity) (noun) 強奸, 强奸 (qiángjiān), 強暴, 强暴 (qiángbào) :: rape (force sexual intercourse) (verb) @@ -6752,6 +6860,7 @@ Index: EN EN->ZH 星 (xīng) :: star (celebrity) (noun) 行星 (xíngxīng) :: planet (similar body in orbit around a star) (noun) (Cantonese) 太陽, 太阳, taai3 joeng4, 日頭, 日头, jat6 tau2, 熱頭, 热头, jit6 tau2 :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 日 (rì) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) (Min Nan) 日頭 (ji̍t-thâu, li̍t-thâu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 恒星 (héngxīng), 日 (rì) :: sun (any star, especially when seen as the centre of any single solar system) (noun) @@ -6811,6 +6920,7 @@ Index: EN EN->ZH 夏天 (xiàtiān), 夏季 (xiàjì) :: summer (hottest season) (noun) ***sun*** (Cantonese) 太陽, 太阳, taai3 joeng4, 日頭, 日头, jat6 tau2, 熱頭, 热头, jit6 tau2 :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 日 (rì) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) (Min Nan) 日頭 (ji̍t-thâu, li̍t-thâu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 恒星 (héngxīng), 日 (rì) :: sun (any star, especially when seen as the centre of any single solar system) (noun) @@ -6840,6 +6950,7 @@ Index: EN EN->ZH 零 (líng), 〇 :: zero (numeric symbol of zero) (noun) 數詞, 数词 (shùcí), 數字, 数字 (shùzì) :: numeral (word or symbol representing a number) (noun) ===symbols=== + (Dungan) йүян :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (system of communication using words or symbols) (noun) (Min Nan) gí-giân :: language (system of communication using words or symbols) (noun) ***synonym*** @@ -6849,6 +6960,7 @@ Index: EN EN->ZH ===system=== 日曆, 日历 (rìlì), 曆 (lì), 历 (lì), 曆法, 历法 (lìfǎ), (colloquial) 月份牌 (yuèfènpái) :: calendar (system by which time is divided) (noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 恒星 (héngxīng), 日 (rì) :: sun (any star, especially when seen as the centre of any single solar system) (noun) + (Dungan) йүян :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (system of communication using words or symbols) (noun) (Min Nan) gí-giân :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 鐵路, 铁路 (tiělù), 鐵道, 铁道 (tiědào) :: railway (transport system using these rails) (noun) @@ -6865,8 +6977,6 @@ Index: EN EN->ZH 道 (dào) :: tao (noun) ===taste=== 酸 (suān) :: acid (sour, sharp, or biting to the taste) (adjective) -===temperature=== - 是 (shì) :: be (used to indicate temperature) (verb) ===temperatures=== (Cantonese) 天時冷 (tin1 si4 laang) :: winter (fourth season, marked by short days and lowest temperatures) (noun) 冬天 (dōngtiān), 冬季 (dōngjì) :: winter (fourth season, marked by short days and lowest temperatures) (noun) @@ -6885,6 +6995,7 @@ Index: EN EN->ZH (not used) :: be (used to form future tenses, especially the future subjunctive) (verb) ===tenth=== 十月 (shíyuè) :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) + (Dungan) шийүә :: October (tenth month of the Gregorian calendar) (proper noun) ===term=== (Cantonese) 屌你老母 (diu2nei3lo3mo3) :: motherfucker (generic term of abuse) (noun) 傻屄 (shǎbī), 肏你媽 , 肏你妈 (cào nǐ mā), 幹你娘, 干你娘 (gàn nǐ niang) :: motherfucker (generic term of abuse) (noun) @@ -6941,7 +7052,6 @@ Index: EN EN->ZH (Min Nan) 年 (nî) :: year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) (noun) (formal) 秒鐘, 秒钟 (miǎozhōng), (informal) 秒 (miǎo) :: second (SI unit of time) (noun) 鐘, 钟 (zhōng), 時鐘, 时钟 (shízhōng) :: clock (instrument to measure or keep track of time) (noun) - (not used) :: be (used to indicate time of day, day of the week, or date) (verb) 日期 (rìqī) :: date (that which specifies the time of writing, inscription etc.) (noun) 日期 (rìqī) :: date (point of time at which a transaction or event takes place) (noun) ===Time=== @@ -6968,9 +7078,9 @@ Index: EN EN->ZH 鐘, 钟 (zhōng), 時鐘, 时钟 (shízhōng) :: clock (instrument to measure or keep track of time) (noun) 鐵路, 铁路 (tiělù), 鐵道, 铁道 (tiědào) :: railway (track, consisting of parallel rails) (noun) ***trade*** - 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (exchange) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 交易 (jiāoyì) :: trade (buying and selling) (noun) 貿易, 贸易 (màoyì) :: trade (instance of buying or selling) (noun) - 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business) (noun) + 貿易, 贸易 (màoyì), 商業, 商业 (shāngyè) :: trade (business given by customers) (noun) 工会 :: trade union (organization) (noun) ===transaction=== 日期 (rìqī) :: date (point of time at which a transaction or event takes place) (noun) @@ -6993,6 +7103,7 @@ Index: EN EN->ZH 橙树 (chéngshù) :: orange (tree) (noun) ===truth=== 寓言 (yùyán) :: fable (fictitious narration to enforce some useful truth or precept) (noun) + 正確, 正确 (zhèngquè), 準確, 准确 (zhǔnquè) :: accurate (exact or careful conformity to truth) (adjective) ***Tuesday*** 星期二 (xīngqī èr) :: Tuesday (day of the week) (noun) ===twelfth=== @@ -7010,6 +7121,7 @@ Index: EN EN->ZH 两周, 兩周 (liǎngzhōu) :: fortnight (period of two weeks) (noun) ===type=== 餡餅, 馅饼 (xiànbǐng), 排 (pái), 派 (pài) :: pie (type of pastry) (noun) + 畸变 :: aberrant (deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal) (adjective) (Cantonese) 肉 (juk6) :: meat (type of meat) (noun) 肉 (ròu) :: meat (type of meat) (noun) 詠嘆調, 咏叹调 (yǒngtàndiào), 唱段 (chàngduàn), (North China, Yuan dynasty) 北曲 (běiqǔ) :: aria (type of musical piece) (noun) @@ -7061,12 +7173,10 @@ Index: EN EN->ZH 在 (zài), 正在 (zhèngzài); verb + 著 / 着 (zhe) :: be (used to form the continuous forms of various tenses) (verb) (not used) :: be ((archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs) (verb) (not used) :: be (used to form future tenses, especially the future subjunctive) (verb) - (no verb to indicate age: subject + number of years + ) + 歲, 岁 (suì) :: be (used to indicate age) (verb) - (not used) :: be (used to indicate height) (verb) - (not used) :: be (used to indicate time of day, day of the week, or date) (verb) (not used) :: be (used to indicate weather, air quality, or the like) (verb) - 是 (shì) :: be (used to indicate temperature) (verb) 語言, 语言 (yǔyán), 用語, 用语 (yòngyǔ), 詞語, 词语 (cíyǔ) :: language (particular words used) (noun) +===Used=== + 性 (xìng) :: -ity (Used to form nouns from adjectives.) (suffix) ===useful=== 寓言 (yùyán) :: fable (fictitious narration to enforce some useful truth or precept) (noun) ===using=== @@ -7075,6 +7185,7 @@ Index: EN EN->ZH (Cantonese) 簡體字, 简体字 :: Simplified Chinese (Chinese written using simplified characters) (proper noun) 簡體字, 简体字 , jiǎntǐzì :: Simplified Chinese (Chinese written using simplified characters) (proper noun) (Min Nan) 簡體字 (kán-thé-jī), 简体字 :: Simplified Chinese (Chinese written using simplified characters) (proper noun) + (Dungan) йүян :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (system of communication using words or symbols) (noun) (Min Nan) gí-giân :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (the ability to communicate using words) (noun) @@ -7123,6 +7234,8 @@ Index: EN EN->ZH 行軍, 行军 (xíngjūn), 行進, 行进 (xíngjìn) :: march (walk with long, regular strides) (verb) ===walking=== 行進, 行进 (xíngjìn) :: march (formal, rhythmic way of walking) (noun) +===washing=== + 沐浴 :: ablution (the act of washing or cleansing) (noun) ***watchlist*** 監視列表, 监视列表 (jiānshì lièbiǎo) :: watchlist (list for special attention) (noun) ===water=== @@ -7146,7 +7259,6 @@ Index: EN EN->ZH 星期五 (xīngqī wǔ) :: Friday (day of the week) (noun) 星期六 (xīngqī liù) :: Saturday (day of the week) (noun) (formal) 星期日 (xīngqīrì), (informal) 星期天 (xīngqītiān), 禮拜日, 礼拜日 (lǐbàirì), (colloquial) 禮拜天, 礼拜天 (lǐbàitiān) :: Sunday (day of the week) (noun) - (not used) :: be (used to indicate time of day, day of the week, or date) (verb) ===weeks=== 两周, 兩周 (liǎngzhōu) :: fortnight (period of two weeks) (noun) ***whatever*** @@ -7159,6 +7271,7 @@ Index: EN EN->ZH ===where=== 地獄, 地狱 (dìyù) :: hell (where sinners go) (proper noun) ===which=== + (Dungan) йүә :: month (period into which a year is divided) (noun) 月 (yuè), 月份 (yuèfèn) :: month (period into which a year is divided) (noun) 一天, 一天, yìtiān :: day (part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.) (noun) 反義詞, 反义词 (fǎnyìcí) :: antonym (word which has the opposite meaning) (noun) @@ -7170,6 +7283,7 @@ Index: EN EN->ZH (Min Nan) 行星 (hêng-seng) :: planet (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky) (noun) 药 (yào), 药材 (yàocái), 藥物 (yàowù), 药物 (yàowù), 经方 (jīngfāng) :: medicine (substance which promotes healing) (noun) (Cantonese) 太陽, 太阳, taai3 joeng4, 日頭, 日头, jat6 tau2, 熱頭, 热头, jit6 tau2 :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) + (Dungan) эрту (ertu), жәту (zhǝtu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) 太陽, 太阳 (tàiyáng), 日 (rì) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) (Min Nan) 日頭 (ji̍t-thâu, li̍t-thâu) :: sun (the star around which the Earth revolves) (proper noun) 不可數, 不可数 (bùkěshǔ) :: uncountable (linguistics: about a noun which cannot be counted) (adjective) @@ -7218,6 +7332,7 @@ Index: EN EN->ZH 语义学 (yǔyìxué) :: semantics (science of the meaning of words) (noun) (Gan) 語源學, 语源学 (ngi3 ngion4 hok6) :: etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words) (noun) 語源學, 语源学 (yǔyuánxué) :: etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words) (noun) + (Dungan) йүян :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (system of communication using words or symbols) (noun) (Min Nan) gí-giân :: language (system of communication using words or symbols) (noun) 語言, 语言 (yǔyán) :: language (the ability to communicate using words) (noun) @@ -7254,6 +7369,7 @@ Index: EN EN->ZH 年 (nián), (colloquial) 年頭, 年头 (niántóu) :: year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) (noun) (Min Nan) 年 (nî) :: year (time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun) (noun) 年級, 年级 (niánjí), (academic year) 學年, 学年 (xuénián) :: year (a level or grade at school or college) (noun) + (Dungan) йүә :: month (period into which a year is divided) (noun) 月 (yuè), 月份 (yuèfèn) :: month (period into which a year is divided) (noun) 千年 :: millennium (thousand-year period) (noun) 季 (jì), 季節, 季节 (jìjié) :: season (quarter of a year) (noun)