From 8f3cf0a0d01b1ffeab4fa2c4ef1f69203be9a891 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thad Hughes <thadh@google.com>
Date: Thu, 3 Jan 2013 10:44:44 -0800
Subject: [PATCH] Eliminated <ref>s.

---
 .../dictionary/parser/WikiTokenizer.java      |  16 +-
 .../dictionary/parser/WikiTokenizerTest.java  |  27 ++
 .../wiktionary/AbstractWiktionaryParser.java  |   4 +
 testdata/goldens/SingleLang_DE.quickdic.text  | 232 +++++++++---------
 testdata/goldens/SingleLang_EN.quickdic.text  |  16 +-
 ...enwiktionary.WholeSection.DE.quickdic.text |   2 +-
 ...enwiktionary.WholeSection.EN.quickdic.text |  16 +-
 ...enwiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text |  18 +-
 8 files changed, 187 insertions(+), 144 deletions(-)

diff --git a/src/com/hughes/android/dictionary/parser/WikiTokenizer.java b/src/com/hughes/android/dictionary/parser/WikiTokenizer.java
index 4a28cee..c8b150e 100644
--- a/src/com/hughes/android/dictionary/parser/WikiTokenizer.java
+++ b/src/com/hughes/android/dictionary/parser/WikiTokenizer.java
@@ -84,6 +84,9 @@ public final class WikiTokenizer {
         "=|" +  // Need the = because we might have to find unescaped =
   		"<!--|" +
   		"''|" +
+        "<pre>|" +
+        "<math>|" +
+        "<ref>|" +
   		"$)", Pattern.MULTILINE);
   private static final String listChars = "*#:;";
   
@@ -155,6 +158,9 @@ public final class WikiTokenizer {
       "\\[\\[|" +
       "<!--|" +
       "''|" +
+      "<pre>|" +
+      "<math>|" +
+      "<ref>|" +
       "[\n]"
       );
 
@@ -338,7 +344,7 @@ public final class WikiTokenizer {
       return this;
     }
     
-    if (justReturnedNewline) {    
+    if (justReturnedNewline) {   
       justReturnedNewline = false;
 
       final char firstChar = wikiText.charAt(end);
@@ -406,6 +412,12 @@ public final class WikiTokenizer {
       return this;
     }
 
+    if (wikiText.startsWith("<ref>", start)) {
+        end = safeIndexOf(wikiText, start, "</ref>", "\n");
+        isHtml = true;
+        return this;
+      }
+
     if (wikiText.startsWith("<math>", start)) {
       end = safeIndexOf(wikiText, start, "</math>", "\n");
       isHtml = true;
@@ -519,7 +531,7 @@ public final class WikiTokenizer {
             errors.add("Unmatched <!-- error: " + wikiText.substring(start));
             return safeIndexOf(wikiText, start, "\n", "\n");
           }
-        } else if (matchText.equals("''")) {
+        } else if (matchText.equals("''") || (matchText.startsWith("<") && matchText.endsWith(">"))) {
           // Don't care.
         } else {
           assert false : "Match text='" + matchText + "'";
diff --git a/src/com/hughes/android/dictionary/parser/WikiTokenizerTest.java b/src/com/hughes/android/dictionary/parser/WikiTokenizerTest.java
index 8e1d5a8..8398719 100644
--- a/src/com/hughes/android/dictionary/parser/WikiTokenizerTest.java
+++ b/src/com/hughes/android/dictionary/parser/WikiTokenizerTest.java
@@ -302,4 +302,31 @@ public class WikiTokenizerTest extends TestCase {
     assertEquals(Arrays.asList(expectedTokens), actualTokens);
   }
   
+  public void testHtml() {
+      String wikiText;
+
+      {
+      wikiText = " zz <pre> asdf </pre> ZZ <math> 1234 </math> XX ";
+      final WikiTokenizer tokenizer = new WikiTokenizer(wikiText);
+      assertEquals(" zz ", tokenizer.nextToken().token());
+      assertEquals("<pre> asdf </pre>", tokenizer.nextToken().token());
+      assertEquals(" ZZ ", tokenizer.nextToken().token());
+      assertEquals("<math> 1234 </math>", tokenizer.nextToken().token());
+      assertEquals(" XX ", tokenizer.nextToken().token());
+      }
+      {
+      wikiText = "\n<math> 1234 </math>";
+      final WikiTokenizer tokenizer = new WikiTokenizer(wikiText);
+      assertEquals("<math> 1234 </math>", tokenizer.nextToken().nextToken().token());
+      }
+
+      {
+      wikiText = "# z'' is the '''free''' variable in \"<math>\\forall x\\exists y:xy=z</math>\".''";
+      final WikiTokenizer tokenizer = new WikiTokenizer(wikiText);
+      assertEquals(wikiText, tokenizer.nextToken().token());
+      }
+
+      
+  }
+  
 }
diff --git a/src/com/hughes/android/dictionary/parser/wiktionary/AbstractWiktionaryParser.java b/src/com/hughes/android/dictionary/parser/wiktionary/AbstractWiktionaryParser.java
index 9c27e27..ea60658 100644
--- a/src/com/hughes/android/dictionary/parser/wiktionary/AbstractWiktionaryParser.java
+++ b/src/com/hughes/android/dictionary/parser/wiktionary/AbstractWiktionaryParser.java
@@ -204,6 +204,10 @@ public abstract class AbstractWiktionaryParser implements Parser {
     
     @Override
     public void onHtml(WikiTokenizer wikiTokenizer) {
+      if (wikiTokenizer.token().startsWith("<ref>")) {
+          // Do nothing.
+          return;
+      }
       // Unindexed for now.
       builder.append(wikiTokenizer.token());
     }
diff --git a/testdata/goldens/SingleLang_DE.quickdic.text b/testdata/goldens/SingleLang_DE.quickdic.text
index b9616fa..93745e3 100644
--- a/testdata/goldens/SingleLang_DE.quickdic.text
+++ b/testdata/goldens/SingleLang_DE.quickdic.text
@@ -25,7 +25,7 @@ HtmlEntry: Aal <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>von germanisch <em>&#x2a;&#x113;la&#x2c;</em> das sich aus althochdeutsch (10. Jahrhundert), mittelhochdeutsch, alts&auml;chsisch, mittelniederdeutsch <em>&#x101;l</em>, mittelniederl&auml;ndisch <em>ael,</em> niederl&auml;ndisch <em>{{&Uuml;|nl|aal}},</em> altenglisch <em>&#x1e3;l</em>, anglisch <em>&#x113;l</em>, altnordisch <em>&#x101;ll&#x2c;</em> schwedisch <em>{{&Uuml;|sv|&aring;l}},</em>&lt;ref name=&quot;Pfeifer&quot;&gt;{{Lit-Pfeifer: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=1|V=Akademie-Verlag}}, Seite 1&lt;/ref&gt;, d&auml;nisch <em>{{&Uuml;|da|aal}}</em> erschlie&szlig;en l&auml;sst. Die weitere Herkunft ist unbekannt.&lt;ref name = &quot;Pfeifer&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Lit-Wahrig: Herkunftsw&ouml;rterbuch|A=5}}, Seite 15&lt;/ref&gt; M&ouml;glicherweise geht dies auf eine allerdings nur unsicher belegte indogermanische Wurzel <em>&#x2a;el&#x28;&#x259;&#x29;</em> oder <em>&#x2a;hel&#x28;&#x259;&#x29;</em>&#x20;&#x201e;biegen&#x2c;&#x20;kr&#xfc;mmen&#x201c;&#x20;&#x28;vgl&#x2e;&#x20;<a href="q://d?&Elle">Elle</a>, <a href="q://d?&Ellenbogen">Ellenbogen</a>) zur&uuml;ck.&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}, Seite 1&lt;/ref&gt; Grimms W&ouml;rterbuch vermutet einen Ursprung aus <em>ahal</em> (weil Luther noch <em>ahl</em> schreibt).&lt;ref&gt;{{Ref-Grimm|Aal|GA00007}}&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>von germanisch <em>&#x2a;&#x113;la&#x2c;</em> das sich aus althochdeutsch (10. Jahrhundert), mittelhochdeutsch, alts&auml;chsisch, mittelniederdeutsch <em>&#x101;l</em>, mittelniederl&auml;ndisch <em>ael,</em> niederl&auml;ndisch <em>{{&Uuml;|nl|aal}},</em> altenglisch <em>&#x1e3;l</em>, anglisch <em>&#x113;l</em>, altnordisch <em>&#x101;ll&#x2c;</em> schwedisch <em>{{&Uuml;|sv|&aring;l}},</em>&lt;ref name=&quot;Pfeifer&quot;&gt;{{Lit-Pfeifer: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=1|V=Akademie-Verlag}}, Seite 1&lt;/ref&gt;, d&auml;nisch <em>{{&Uuml;|da|aal}}</em> erschlie&szlig;en l&auml;sst. Die weitere Herkunft ist unbekannt.&lt;ref name = &quot;Pfeifer&quot; /&gt;  M&ouml;glicherweise geht dies auf eine allerdings nur unsicher belegte indogermanische Wurzel <em>&#x2a;el&#x28;&#x259;&#x29;</em> oder <em>&#x2a;hel&#x28;&#x259;&#x29;</em>&#x20;&#x201e;biegen&#x2c;&#x20;kr&#xfc;mmen&#x201c;&#x20;&#x28;vgl&#x2e;&#x20;<a href="q://d?&Elle">Elle</a>, <a href="q://d?&Ellenbogen">Ellenbogen</a>) zur&uuml;ck. Grimms W&ouml;rterbuch vermutet einen Ursprung aus <em>ahal</em> (weil Luther noch <em>ahl</em> schreibt).</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -589,7 +589,7 @@ HtmlEntry: Billion <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Eine <em>Billion</em> ist eine sehr hohe Zahl, die nicht in sehr vielen Kontexten auftaucht.</li>
-<li>[1] Nach Informationen der Financial Times Deutschland sprach er vor Abgeordneten der schwarz-gelben Koalition &uuml;ber eine Hebelung des Fonds auf maximal eine <em>Billion</em> Euro.&lt;ref&gt;{{Per-Zeit Online| Online=http://www.zeit.de/wirtschaft/2011-10/schaeuble-rettungsschirm-finanzen | Autor=ZEIT ONLINE, dpa, Reuters | Titel=Rettungsfonds soll f&uuml;r Schulden der Krisenstaaten b&uuml;rgen | TitelErg=Euro-Krise | Tag=19 | Monat=10 | Jahr=2011 | Zugriff=2012-01-29 }}&lt;/ref&gt;</li>
+<li>[1] Nach Informationen der Financial Times Deutschland sprach er vor Abgeordneten der schwarz-gelben Koalition &uuml;ber eine Hebelung des Fonds auf maximal eine <em>Billion</em> Euro.</li>
 </ul>
 
 <h4>Abgeleitete Begriffe</h4>
@@ -660,7 +660,7 @@ HtmlEntry: Blut <<<
 <li>[1] Der Arzt hat mir gestern ein R&ouml;hrchen <em>Blut</em> abgenommen.</li>
 <li>[1] Kommst du mit, <em>Blut</em> spenden?</li>
 <li>[1] Das Unfallopfer hatte viel <em>Blut</em> verloren.</li>
-<li>[2] Wenn nicht das s&uuml;&szlig;e junge <em>Blut</em> heut nacht in meinen Armen ruht, so sind wir um Mitternacht geschieden.&lt;ref&gt;{{Lit-Goethe: Faust|V=Beck}}, Vers 2636&lt;/ref&gt;</li>
+<li>[2] Wenn nicht das s&uuml;&szlig;e junge <em>Blut</em> heut nacht in meinen Armen ruht, so sind wir um Mitternacht geschieden.</li>
 <li>[3] Von hohem <em>Blut.</em></li>
 </ul>
 
@@ -719,7 +719,7 @@ HtmlEntry: Boot <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>im 15. Jahrhundert von mittelniederdeutsch <em>b&#x14d;t</em> entlehnt, das auf mittelenglisch <em>b&#x14d;t&#x2c;</em> altenglisch <em>b&#x101;t</em> &quot;Boot, Schiff&quot; zur&uuml;ckgeht&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;Boot&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x31;&#x34;&#x30;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>im 15. Jahrhundert von mittelniederdeutsch <em>b&#x14d;t</em> entlehnt, das auf mittelenglisch <em>b&#x14d;t&#x2c;</em> altenglisch <em>b&#x101;t</em> &quot;Boot, Schiff&quot; zur&uuml;ckgeht</li>
 </ul>
 
 <h4>Gegenw&ouml;rter</h4>
@@ -743,8 +743,8 @@ HtmlEntry: Boot <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Wir k&ouml;nnen mit dem <em>Boot</em> &uuml;ber den Fluss setzen.</li>
-<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Auf&#x20;Schiffen&#x20;hat&#x20;der&#x20;Kommandant&#x20;die&#x20;Disziplinargewalt&#x20;eines&#x20;Bataillonskommandeurs&#x2c;&#x20;der&#x20;Erste&#x20;Offizier&#x20;die&#x20;eines&#x20;Kompaniechefs&#x2e;&#x20;Auf&#x20;Booten&#x20;hat&#x20;der&#x20;Kommandant&#x20;die&#x20;Disziplinargewalt&#x20;eines&#x20;Kompaniechefs&#x2c;&#x20;sein&#x20;Vertreter&#x20;hat&#x20;keine&#x20;Disziplinargewalt&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Wikipedia|Boot}}&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Man&#x20;hatte&#x20;auf&#x20;den&#x20;<em>Booten</em>&#x20;einen&#x20;offenen&#x20;Respekt&#x20;vor&#x20;dem&#x20;Minensuchen&#x2c;&#x20;zumal&#x20;es&#x20;bekannt&#x20;war&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;gerade&#x20;Fischdampfer&#x20;wegen&#x20;ihres&#x20;Tiefganges&#x20;wenig&#x20;geeignet&#x20;daf&#xfc;r&#x20;waren&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Joachim&#x20;Ringelnatz&#x3a;&#x20;<em>Als Mariner im Krieg.</em> Diogenes, Z&uuml;rich 1994, Seite 130. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Auf&#x20;Schiffen&#x20;hat&#x20;der&#x20;Kommandant&#x20;die&#x20;Disziplinargewalt&#x20;eines&#x20;Bataillonskommandeurs&#x2c;&#x20;der&#x20;Erste&#x20;Offizier&#x20;die&#x20;eines&#x20;Kompaniechefs&#x2e;&#x20;Auf&#x20;Booten&#x20;hat&#x20;der&#x20;Kommandant&#x20;die&#x20;Disziplinargewalt&#x20;eines&#x20;Kompaniechefs&#x2c;&#x20;sein&#x20;Vertreter&#x20;hat&#x20;keine&#x20;Disziplinargewalt&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Man&#x20;hatte&#x20;auf&#x20;den&#x20;<em>Booten</em>&#x20;einen&#x20;offenen&#x20;Respekt&#x20;vor&#x20;dem&#x20;Minensuchen&#x2c;&#x20;zumal&#x20;es&#x20;bekannt&#x20;war&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;gerade&#x20;Fischdampfer&#x20;wegen&#x20;ihres&#x20;Tiefganges&#x20;wenig&#x20;geeignet&#x20;daf&#xfc;r&#x20;waren&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Redewendungen</h4>
@@ -775,7 +775,7 @@ HtmlEntry: Boot <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>von englisch {{&Uuml;|en|boot}}&#x20;&#x201e;Stiefel&#x201c;&#x20;entlehnt&#x2c;&#x20;das&#x20;auf&#x20;mittelfranz&#xf6;sisch&#x20;{{&Uuml;|fr|bote}} zur&uuml;ckgeht&lt;ref&gt;{{Lit-Duden: Universalw&ouml;rterbuch|A=6}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x20;&#x201e;Boot&#x201c;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>von englisch {{&Uuml;|en|boot}}&#x20;&#x201e;Stiefel&#x201c;&#x20;entlehnt&#x2c;&#x20;das&#x20;auf&#x20;mittelfranz&#xf6;sisch&#x20;{{&Uuml;|fr|bote}} zur&uuml;ckgeht</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -853,8 +853,8 @@ HtmlEntry: Buch <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>von&#x20;mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;buoch&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;buoh&#x201c;&#x20;&#x28;Holzschreibtafel&#x20;aus&#x29;&#x20;Buche&#x2c;&#x20;germanisch&#x20;&#x2a;&#x201e;bok&#x2d;o&#x201c;&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;belegt&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;Buch&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x31;&#x35;&#x36;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>Urspr&#xfc;ngliche&#x20;bezeichnete&#x20;das&#x20;Wort&#x20;&#x201e;Buch&#x201c;&#x20;zusammengeheftete&#x20;Schreibtafeln&#x20;aus&#x20;&#x201e;Buchen&#x201c;holz&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;{Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 B&auml;nden}&#x2c;&#x20;Band&#x20;&#x31;&#x2c;&#x20;Spalte&#x20;&#x35;&#x32;&#x39;&#x2c;&#x20;Artikel&#x20;&#x201e;Buch&#x201c;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>von&#x20;mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;buoch&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;buoh&#x201c;&#x20;&#x28;Holzschreibtafel&#x20;aus&#x29;&#x20;Buche&#x2c;&#x20;germanisch&#x20;&#x2a;&#x201e;bok&#x2d;o&#x201c;&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;belegt&#x2e;</li>
+<li>Urspr&#xfc;ngliche&#x20;bezeichnete&#x20;das&#x20;Wort&#x20;&#x201e;Buch&#x201c;&#x20;zusammengeheftete&#x20;Schreibtafeln&#x20;aus&#x20;&#x201e;Buchen&#x201c;holz&#x2e;</li>
 </ul>
 {Sinnverwandte W&ouml;rter}
 <ul><li>[1] <a href="q://d?&Annalen">Annalen</a>, <a href="q://d?&Band">Band</a>, <a href="q://d?&B%C3%A4ndchen">B&auml;ndchen</a>, <a href="q://d?&Bestseller">Bestseller</a>, <a href="q://d?&Denkschrift">Denkschrift</a>, <a href="q://d?&Dokument">Dokument</a>, <a href="q://d?&Dossier">Dossier</a>, <a href="q://d?&Druckerzeugnis">Druckerzeugnis</a>, <a href="q://d?&Druckschrift">Druckschrift</a>, <a href="q://d?&Enzyklop%C3%A4die">Enzyklop&auml;die</a>, <a href="q://d?&Fibel">Fibel</a>, <a href="q://d?&Foliant">Foliant</a>, <a href="q://d?&Inkunabel">Inkunabel</a>, <a href="q://d?&Katalog">Katalog</a>, <a href="q://d?&Kodex">Kodex</a>, <a href="q://d?&Konvolut">Konvolut</a>, <a href="q://d?&Lexikon">Lexikon</a>, <a href="q://d?&Neuerscheinung">Neuerscheinung</a>, <a href="q://d?&Novit%C3%A4t">Novit&auml;t</a>, <a href="q://d?&Opus">Opus</a>, <a href="q://d?&Paperback">Paperback</a>, <a href="q://d?&Publikation">Publikation</a>, <a href="q://d?&Schinken">Schinken</a>, <a href="q://d?&Schm%C3%B6ker">Schm&ouml;ker</a>, <a href="q://d?&Schrift">Schrift</a>, <a href="q://d?&Schwarte">Schwarte</a>, <a href="q://d?&Titel">Titel</a>, <a href="q://d?&Vademekum">Vademekum</a>, <a href="q://d?&W%C3%A4lzer">W&auml;lzer</a>, <a href="q://d?&Werk">Werk</a></li>
@@ -943,7 +943,7 @@ HtmlEntry: chatten <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li><a href="q://d?&Lehnwort">Lehnwort</a> aus englisch {{&Uuml;|en|chat}}&#x20;&#x201e;unterhalten&#x2c;&#x20;miteinander&#x20;reden&#x2c;&#x20;plaudern&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Duden: Gro&szlig;es Fremdw&ouml;rterbuch|A=4}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;chatten&#x201c;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li><a href="q://d?&Lehnwort">Lehnwort</a> aus englisch {{&Uuml;|en|chat}}&#x20;&#x201e;unterhalten&#x2c;&#x20;miteinander&#x20;reden&#x2c;&#x20;plaudern&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Gegenw&ouml;rter</h4>
@@ -1095,7 +1095,7 @@ HtmlEntry: Deutschland <<<
 
 <h4>Herkunft</h4>
 :
-<ul><li>[1] <a href="q://d?&Zusammenr%C3%BCckung">Zusammenr&uuml;ckung</a>&#x20;aus&#x20;&#x201e;der&#x20;<a href="q://d?&Deutsche">Deutsche</a>n <a href="q://d?&Land">Land</a>&#x201c;&#x20;&#x28;<em>mittelhochdeutsch:</em> der <a href="q://d?&diutschin+lant">diutschin lant</a>), wobei sich das <em>Adjektiv</em> <a href="q://d?&deutsch">deutsch</a> vom <em>althochdeutschen</em> <a href="q://d?&diota">diota</a> - <a href="q://d?&Volk">Volk</a> ableitet.&lt;ref&gt;{{Wikipedia|Etymologische Liste der L&auml;ndernamen}}&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>[1] <a href="q://d?&Zusammenr%C3%BCckung">Zusammenr&uuml;ckung</a>&#x20;aus&#x20;&#x201e;der&#x20;<a href="q://d?&Deutsche">Deutsche</a>n <a href="q://d?&Land">Land</a>&#x201c;&#x20;&#x28;<em>mittelhochdeutsch:</em> der <a href="q://d?&diutschin+lant">diutschin lant</a>), wobei sich das <em>Adjektiv</em> <a href="q://d?&deutsch">deutsch</a> vom <em>althochdeutschen</em> <a href="q://d?&diota">diota</a> - <a href="q://d?&Volk">Volk</a> ableitet.</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -1193,7 +1193,7 @@ See also HtmlEntry:Luft
 HtmlEntry: du <<<
 <h3> {{Wortart|Personalpronomen|Deutsch}} </h3>
 {Deutsch Personalpronomen 2}{{Anmerkungen|zur Gro&szlig;- und Kleinschreibung}}
-<ul><li>In der Regel schreibt man das Personalpronomen <em>du</em> und die abgeleiteten Formen klein, bei der Anrede ist in Briefen jedoch auch die Gro&szlig;schreibung zul&auml;ssig: <em>Hallo Mama, ich habe schon lange nichts mehr von dir (</em>auch:<em> Dir) geh&ouml;rt.</em>&#x3c;ref&#x3e;Nach&#x3a;&#x20;Amtliches&#x20;Regelwerk&#x20;der&#x20;deutschen&#x20;Rechtschreibung&#x2c;&#x20;&#xa7;&#x26;nbsp&#x3b;&#x36;&#x36;&#x2e;&#x20;In&#x3a;&#x20;Dudenband&#x20;&#x31;&#x20;&#x2013;&#x20;Die&#x20;deutsche&#x20;Rechtschreibung&#x20;&#x28;&#x32;&#x30;&#x30;&#x36;&#x29;&#x2e;&#x20;Herausgegeben&#x20;von&#x20;der&#x20;Dudenredaktion&#x2e;&#x20;&#x32;&#x34;&#x2e;&#x20;v&#xf6;llig&#x20;neu&#x20;bearbeitete&#x20;und&#x20;erweiterte&#x20;Auflage&#x2e;&#x20;Mannheim&#x2c;&#x20;Leipzig&#x2e;&#x20;Seite&#x20;&#x31;&#x31;&#x39;&#x35;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>In der Regel schreibt man das Personalpronomen <em>du</em> und die abgeleiteten Formen klein, bei der Anrede ist in Briefen jedoch auch die Gro&szlig;schreibung zul&auml;ssig: <em>Hallo Mama, ich habe schon lange nichts mehr von dir (</em>auch:<em> Dir) geh&ouml;rt.</em></li>
 <li>Wenn das Pronomen substantivisch gebraucht wird, ist es gro&szlig;zuschreiben: <em>jemandem das Du anbieten</em></li>
 </ul>
 
@@ -1211,7 +1211,7 @@ HtmlEntry: du <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;d&#x16b;&#x2c;&#x20;duo&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;d&#x16b;&#x2c;&#x20;t&#x28;h&#x29;&#x16b;&#x201c;&#x2c;&#x20;germanisch&#x20;&#x201e;&#x2a;&#xfe;u&#x201c;&#x2c;&#x20;indogermanisch&#x20;&#x201e;&#x2a;tu&#x201c;&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;belegt&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;du&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x32;&#x31;&#x38;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;d&#x16b;&#x2c;&#x20;duo&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;d&#x16b;&#x2c;&#x20;t&#x28;h&#x29;&#x16b;&#x201c;&#x2c;&#x20;germanisch&#x20;&#x201e;&#x2a;&#xfe;u&#x201c;&#x2c;&#x20;indogermanisch&#x20;&#x201e;&#x2a;tu&#x201c;&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;belegt&#x2e;</li>
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
@@ -1249,10 +1249,10 @@ HtmlEntry: du <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x20;&#x201e;Kiek&#x20;ins&#x20;an&#x21;&#x201c;&#x20;lachte&#x20;die&#x20;Tante&#x2c;&#x20;&#x201e;wat&#x20;<em>du</em>&#x20;klook&#x20;b&#xfc;st&#x21;&#x201c;&#x20;&#x28;&#x3c;small&#x3e;<em>W. Siefkes</em>&lt;/small&gt;)&lt;ref&gt;Wilhelmine Siefkes: <em>Rena im K&ouml;nigsmoor.</em> Hamburg: Baken, 1955. Seite 19.&lt;/ref&gt;</li>
-<li> Wat wullt <em>du</em>, <em>du</em> Grootsnuut! (&lt;small&gt;<em>W. Siefkes</em>&lt;/small&gt;)&lt;ref&gt;Wilhelmine Siefkes: <em>Rena im K&ouml;nigsmoor.</em> Hamburg: Baken, 1955. Seite 50.&lt;/ref&gt;</li>
-<li> Dat do man, <em>du</em> Bangb&uuml;x! (&lt;small&gt;<em>W. Siefkes</em>&lt;/small&gt;)&lt;ref&gt;Wilhelmine Siefkes: <em>Rena im K&ouml;nigsmoor.</em> Hamburg: Baken, 1955. Seite 56.&lt;/ref&gt;</li>
-<li> <em>Du</em> mu&szlig;t di henleggen, hett de Dokter seggt, anners hollst <em>du</em> dat nich ut. (&lt;small&gt;<em>W. Siefkes</em>&lt;/small&gt;)&lt;ref&gt;Wilhelmine Siefkes: <em>Van de Padd of.</em> Leer: Theo Schuster. Seite 135.&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>&#x20;&#x201e;Kiek&#x20;ins&#x20;an&#x21;&#x201c;&#x20;lachte&#x20;die&#x20;Tante&#x2c;&#x20;&#x201e;wat&#x20;<em>du</em>&#x20;klook&#x20;b&#xfc;st&#x21;&#x201c;&#x20;&#x28;&#x3c;small&#x3e;<em>W. Siefkes</em>&lt;/small&gt;)</li>
+<li> Wat wullt <em>du</em>, <em>du</em> Grootsnuut! (&lt;small&gt;<em>W. Siefkes</em>&lt;/small&gt;)</li>
+<li> Dat do man, <em>du</em> Bangb&uuml;x! (&lt;small&gt;<em>W. Siefkes</em>&lt;/small&gt;)</li>
+<li> <em>Du</em> mu&szlig;t di henleggen, hett de Dokter seggt, anners hollst <em>du</em> dat nich ut. (&lt;small&gt;<em>W. Siefkes</em>&lt;/small&gt;)</li>
 </ul>
 >>>
 See also HtmlEntry:ich
@@ -1390,8 +1390,8 @@ HtmlEntry: Esperanto <<<
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Das <em>Esperanto</em> ist eine Plansprache.</li>
 <li>[1] Wie hei&szlig;t das auf <em>Esperanto?</em></li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Niemand&#x20;mu&#xdf;&#x20;sich&#x20;mehr&#x20;mit&#x20;Volap&#xfc;k&#x20;und&#x20;<em>Esperanto</em>&#x20;abqu&#xe4;len&#x2c;&#x20;wir&#x20;haben&#x20;doch&#x20;das&#x20;globale&#x20;Englisch&#x21;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Asfa&#x2d;Wossen&#x20;Asserate&#x3a;&#x20;<em>Drau&szlig;en nur K&auml;nnchen. Meine deutschen Fundst&uuml;cke.</em> 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 163. ISBN 978-3-502-15157-9.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Leibniz&#x20;denkt&#x20;bei&#x20;dieser&#x20;ungeheuerlichen&#x20;Idee&#x20;nur&#x20;nebenher&#x20;an&#x20;den&#x20;Nutzen&#x2c;&#x20;den&#x20;eine&#x20;einheitliche&#x20;Menschensprache&#x20;gew&#xe4;hren&#x20;k&#xf6;nnte&#x3b;&#x20;man&#x20;darf&#x20;seinen&#x20;Plan&#x20;wirklich&#x20;nicht&#x20;auf&#x20;eine&#x20;Stufe&#x20;stellen&#x20;mit&#x20;den&#x20;albernen&#x20;Bestrebungen&#x20;unserer&#x20;kleinen&#x20;Zeitgenossen&#x2c;&#x20;die&#x20;ein&#x20;Volap&#xfc;k&#x20;oder&#x20;<em>Esperanto</em>&#x20;erfinden&#x2c;&#x20;wie&#x20;Kinder&#x20;sich&#x20;eine&#x20;Erbsensprache&#x20;erfinden&#x2c;&#x20;und&#x20;die&#x20;damit&#x20;wirklich&#x20;so&#x20;weit&#x20;kommen&#x2c;&#x20;wie&#x20;ein&#x20;Missionar&#x2c;&#x20;der&#x20;das&#x20;Vaterunser&#x20;ins&#x20;Hottentottische&#x20;&#xfc;bersetzt&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x5b;http&#x3a;&#x2f;&#x2f;www&#x2e;zeno&#x2e;org&#x2f;Mauthner&#x2d;&#x31;&#x39;&#x32;&#x33;&#x2f;A&#x2f;Universalsprache&#x20;Fritz&#x20;Mauthner&#x3a;&#x20;<em>W&ouml;rterbuch der Philosophie. Neue Beitr&auml;ge zu einer Kritik der Sprache. Erster Band: A = A bis Goethes Weisheit</em>. Zweite, vermehrte Auflage. Felix Meiner, Leipzig 1923, Seite 321, Kursiv gedruckt: <em>Volap&uuml;k,</em> <em>Esperanto.</em> Zugriff 12.7.11.]&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Niemand&#x20;mu&#xdf;&#x20;sich&#x20;mehr&#x20;mit&#x20;Volap&#xfc;k&#x20;und&#x20;<em>Esperanto</em>&#x20;abqu&#xe4;len&#x2c;&#x20;wir&#x20;haben&#x20;doch&#x20;das&#x20;globale&#x20;Englisch&#x21;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Leibniz&#x20;denkt&#x20;bei&#x20;dieser&#x20;ungeheuerlichen&#x20;Idee&#x20;nur&#x20;nebenher&#x20;an&#x20;den&#x20;Nutzen&#x2c;&#x20;den&#x20;eine&#x20;einheitliche&#x20;Menschensprache&#x20;gew&#xe4;hren&#x20;k&#xf6;nnte&#x3b;&#x20;man&#x20;darf&#x20;seinen&#x20;Plan&#x20;wirklich&#x20;nicht&#x20;auf&#x20;eine&#x20;Stufe&#x20;stellen&#x20;mit&#x20;den&#x20;albernen&#x20;Bestrebungen&#x20;unserer&#x20;kleinen&#x20;Zeitgenossen&#x2c;&#x20;die&#x20;ein&#x20;Volap&#xfc;k&#x20;oder&#x20;<em>Esperanto</em>&#x20;erfinden&#x2c;&#x20;wie&#x20;Kinder&#x20;sich&#x20;eine&#x20;Erbsensprache&#x20;erfinden&#x2c;&#x20;und&#x20;die&#x20;damit&#x20;wirklich&#x20;so&#x20;weit&#x20;kommen&#x2c;&#x20;wie&#x20;ein&#x20;Missionar&#x2c;&#x20;der&#x20;das&#x20;Vaterunser&#x20;ins&#x20;Hottentottische&#x20;&#xfc;bersetzt&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Abgeleitete Begriffe</h4>
@@ -1866,7 +1866,7 @@ HtmlEntry: Hahn <<<{{erweitern|Herkunftsangaben belegen|Deutsch}}
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Seht&#x20;ihr&#x20;laufen&#x20;den&#x20;fremden&#x20;<em>Hahn?</em>&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;nach&#x20;Wilhelm&#x20;Heys&#x20;Fabel&#x20;&#xbb;H&#xe4;hne&#xab;&#x2c;&#x20;vgl&#x2e;&#x20;{{Wikisource|H&auml;hne}}&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Seht&#x20;ihr&#x20;laufen&#x20;den&#x20;fremden&#x20;<em>Hahn?</em>&#x201c;</li>
 <li>[1] Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: In dieser Nacht, ehe der <em>Hahn</em> kr&auml;ht, wirst du mich dreimal verleugnen.</li>
 <li>[3] Der <em>Hahn</em> auf dem Kirchturm gl&auml;nzte golden.</li>
 <li>&#x5b;&#x34;&#x5d;&#x20;&#x201e;Dreh&#x20;den&#x20;<em>Hahn</em>&#x20;gef&#xe4;lligst&#x20;ganz&#x20;zu&#x21;&#x201c;</li>
@@ -2153,7 +2153,7 @@ HtmlEntry: Hand <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;hant&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;hant&#x201c;&#x2c;&#x20;germanisch&#x20;&#x2a;&#x201e;handu&#x2d;&#x201c;&#x20;&#x201e;Hand&#x201c;&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;belegt&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;Hand&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x33;&#x38;&#x38;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;hant&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;hant&#x201c;&#x2c;&#x20;germanisch&#x20;&#x2a;&#x201e;handu&#x2d;&#x201c;&#x20;&#x201e;Hand&#x201c;&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;belegt&#x2e;</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -2397,7 +2397,7 @@ HtmlEntry: Herzog <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Das Schloss des mecklenburgischen <em>Herzogs</em> steht in Schwerin.</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Auch&#x20;der&#x20;<em>Herzog</em>&#x20;sah&#x20;anders&#x20;aus&#x3a;&#x20;Er&#x20;war&#x20;&#xe4;lter&#x20;geworden&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur| Autor=Daniel Kehlmann | Titel=Die Vermessung der Welt | Auflage=4. | Verlag=Rowohlt | Ort=Reinbek bei Hamburg | Jahr=2005 | ISBN=3498035282 | Seiten=144 }}&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Auch&#x20;der&#x20;<em>Herzog</em>&#x20;sah&#x20;anders&#x20;aus&#x3a;&#x20;Er&#x20;war&#x20;&#xe4;lter&#x20;geworden&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Abgeleitete Begriffe</h4>
@@ -2500,7 +2500,7 @@ HtmlEntry: ich <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;ich&#x201c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;ih&#x201c;&#x2c;&#x20;germanisch&#x20;&#x201e;&#x2a;ek&#x2f;ekan&#x201c;&#x2c;&#x20;indogermanisch&#x20;&#x201e;&#x2a;eg&#xb4;&#x2f;&#x20;eg&#xb4;om&#x201c;&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;ich&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x34;&#x33;&#x31;&#x2e;&#x20;Bei&#x20;den&#x20;erschlossenen&#x20;indogermanischen&#x20;Formen&#x20;hat&#x20;Kluge&#x20;einen&#x20;Akzent&#x20;&#xfc;ber&#x20;dem&#x20;<em>g</em> vermerkt.&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;ich&#x201c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;ih&#x201c;&#x2c;&#x20;germanisch&#x20;&#x201e;&#x2a;ek&#x2f;ekan&#x201c;&#x2c;&#x20;indogermanisch&#x20;&#x201e;&#x2a;eg&#xb4;&#x2f;&#x20;eg&#xb4;om&#x201c;&#x2e;</li>
 </ul>
 
 <h4>Gegenw&ouml;rter</h4>
@@ -2580,7 +2580,7 @@ HtmlEntry: Imponderabilien <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>Eine Quelle gibt an, dass das Substantiv vom <a href="q://d?&englisch">englisch</a>en <em>{{&Uuml;|en|imponderability}}</em> (Unw&auml;gbarkeit) abgeleitet sei,&lt;ref&gt;{{Lit-Duden: Gro&szlig;es Fremdw&ouml;rterbuch|A=2}}&#x2c;&#x20;&#x201e;Imponderabilien&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x36;&#x30;&#x34;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;&#x20;w&#xe4;hrend&#x20;einer&#x20;anderen&#x20;zu&#x20;entnehmen&#x20;ist&#x2c;&#x20;dass&#x20;<em>Imponderabilien</em> im 18. Jahrhundert von <a href="q://d?&Physiker">Physiker</a>n zum <a href="q://d?&lateinisch">lateinisch</a>en Adjektiv <em>{{&Uuml;|la|ponderabilis}}</em> (<a href="q://d?&w%C3%A4gbar">w&auml;gbar</a>) gebildet worden sei. Ab 1819 sei es in deutschen Lehrb&uuml;chern vorhanden gewesen und in der Folge von Jean Paul und Joseph G&ouml;rres auf das Politische &uuml;bertragen worden. Durch Otto von Bismarck habe es sich dann endg&uuml;ltig verbreitet.&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=21}}&#x2c;&#x20;&#x201e;Imponderabilien&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x33;&#x32;&#x36;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>Eine Quelle gibt an, dass das Substantiv vom <a href="q://d?&englisch">englisch</a>en <em>{{&Uuml;|en|imponderability}}</em> (Unw&auml;gbarkeit) abgeleitet sei, w&auml;hrend einer anderen zu entnehmen ist, dass <em>Imponderabilien</em> im 18. Jahrhundert von <a href="q://d?&Physiker">Physiker</a>n zum <a href="q://d?&lateinisch">lateinisch</a>en Adjektiv <em>{{&Uuml;|la|ponderabilis}}</em> (<a href="q://d?&w%C3%A4gbar">w&auml;gbar</a>) gebildet worden sei. Ab 1819 sei es in deutschen Lehrb&uuml;chern vorhanden gewesen und in der Folge von Jean Paul und Joseph G&ouml;rres auf das Politische &uuml;bertragen worden. Durch Otto von Bismarck habe es sich dann endg&uuml;ltig verbreitet.</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -2593,7 +2593,7 @@ HtmlEntry: Imponderabilien <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>[1] Nun aber trafen verschiedene <em>Imponderabilien</em> zusammen, die eine Wende in sein Leben brachten: das ererbte Haus, die Transaktionen, die Bernhard Bornemann plante, die Begegnung mit Felix Koriander.&lt;ref&gt;Utta Danella: <em>Das Familiengeheimnis</em>, 2004, Seite 445f. &lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>[1] Nun aber trafen verschiedene <em>Imponderabilien</em> zusammen, die eine Wende in sein Leben brachten: das ererbte Haus, die Transaktionen, die Bernhard Bornemann plante, die Begegnung mit Felix Koriander.</li>
 </ul>
 >>>
 ===Individuum===
@@ -2662,8 +2662,8 @@ HtmlEntry: Infraordo <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Fossilbeschreibung&#x20;&#x2f;&#x20;&#x28;Systematik&#x20;nach&#x20;&#x3c;tt&#x3e;M&#xdc;LLER&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x39;&#x38;&#x34;&#x29;&#x20;&#x2f;&#x20;In&#x20;den&#x20;Synonymielisten&#x20;sind&#x20;nur&#x20;jene&#x20;Arbeiten&#x20;ber&#xfc;cksichtigt&#x2c;&#x20;die&#x20;zur&#x20;Bestimmung&#x20;eingesehen&#x20;wurden&#x2e;&#x20;&#x2f;&#x20;Ordo&#x20;Decapoda&#x20;&#x3c;tt&#x3e;LATREILLE&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x30;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;Subordo&#x20;Pleocyemata&#x20;&#x3c;tt&#x3e;BURKENROAD&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x39;&#x36;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;<em>Infraordo</em>&#x20;&#x3c;tt&#x3e;BRACHYURA&#x20;LATREILLE&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x30;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;Sectio&#x20;Dromioidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;DE&#x20;HAAN&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x33;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;Familia&#x20;Dynomenidae&#x20;&#x3c;tt&#x3e;ORTMANN&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x39;&#x32;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x5b;http&#x3a;&#x2f;&#x2f;www&#x2e;biologiezentrum&#x2e;at&#x2f;pdf&#x5f;frei&#x5f;remote&#x2f;MittNatVerSt&#x5f;&#x31;&#x31;&#x37;&#x5f;&#x30;&#x30;&#x35;&#x37;&#x2d;&#x30;&#x30;&#x36;&#x35;&#x2e;pdf&#x20;J&#x2e;&#x20;Georg&#x20;Friebe&#x3a;&#x20;<em>Eine Krabben-Fauna aus dem Leithakalk (Badenien) von Wurzing bei Wildon, Steiermark.</em> In: Naturwissenschftlicher Verein f&uuml;r Steiermark: <em>Mitt. naturwiss. Ver. Steiermark</em>, Band 117, Graz 1987. Seite 60]&lt;br /&gt;Im Original sind die Worte &raquo;Fossilbeschreibung&laquo;, &raquo;Decapoda&laquo;, &raquo;Pleocymenta&laquo;, &raquo;Dromioidea&laquo; und &raquo;Dynomenidae&laquo; fett gedruckt.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;der&#x20;<em>Infraordo</em>&#x20;Arionoinei&#x20;enthalten&#x3a;&#x20;&#x2f;&#x20;Vitrinoidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;Fitzinger&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x33;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;Parmacelloidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;P&#x2e;&#x20;Fischer&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x35;&#x36;&#x20;&#x2f;&#x20;Limacoidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;Rafinesque&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x31;&#x35;&#x20;&#x2f;&#x20;Arionoidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;Gray&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x34;&#x30;&#x20;&#x2f;&#x20;Helicoidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;Rafinesque&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x31;&#x35;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x5b;http&#x3a;&#x2f;&#x2f;www&#x2e;mollbase&#x2e;org&#x2f;list&#x2f;index&#x2e;php&#x3f;aktion=zeige_taxon&amp;id=619 http://www.mollbase.org/list/index.php?aktion=zeige_taxon&amp;id=619]; eingesehen am 22.09.2010&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Fossilbeschreibung&#x20;&#x2f;&#x20;&#x28;Systematik&#x20;nach&#x20;&#x3c;tt&#x3e;M&#xdc;LLER&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x39;&#x38;&#x34;&#x29;&#x20;&#x2f;&#x20;In&#x20;den&#x20;Synonymielisten&#x20;sind&#x20;nur&#x20;jene&#x20;Arbeiten&#x20;ber&#xfc;cksichtigt&#x2c;&#x20;die&#x20;zur&#x20;Bestimmung&#x20;eingesehen&#x20;wurden&#x2e;&#x20;&#x2f;&#x20;Ordo&#x20;Decapoda&#x20;&#x3c;tt&#x3e;LATREILLE&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x30;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;Subordo&#x20;Pleocyemata&#x20;&#x3c;tt&#x3e;BURKENROAD&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x39;&#x36;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;<em>Infraordo</em>&#x20;&#x3c;tt&#x3e;BRACHYURA&#x20;LATREILLE&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x30;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;Sectio&#x20;Dromioidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;DE&#x20;HAAN&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x33;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;Familia&#x20;Dynomenidae&#x20;&#x3c;tt&#x3e;ORTMANN&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x39;&#x32;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;der&#x20;<em>Infraordo</em>&#x20;Arionoinei&#x20;enthalten&#x3a;&#x20;&#x2f;&#x20;Vitrinoidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;Fitzinger&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x33;&#x33;&#x20;&#x2f;&#x20;Parmacelloidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;P&#x2e;&#x20;Fischer&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x35;&#x36;&#x20;&#x2f;&#x20;Limacoidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;Rafinesque&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x31;&#x35;&#x20;&#x2f;&#x20;Arionoidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;Gray&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x34;&#x30;&#x20;&#x2f;&#x20;Helicoidea&#x20;&#x3c;tt&#x3e;Rafinesque&#x3c;&#x2f;tt&#x3e;&#x20;&#x31;&#x38;&#x31;&#x35;&#x201c;</li>
 </ul>
 >>>
 ===Inserat===
@@ -2690,7 +2690,7 @@ HtmlEntry: Intention <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>[1] von gleichbedeutend lateinisch {{&Uuml;|la|intentio}} im 16. Jahrhundert entlehnt&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;Intention&#x201c;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>[1] von gleichbedeutend lateinisch {{&Uuml;|la|intentio}} im 16. Jahrhundert entlehnt</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -2704,7 +2704,7 @@ HtmlEntry: Intention <<<
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Er hat die <em>Intention,</em> etwas Gro&szlig;es zu schaffen.</li>
 <li>[1] Jeder menschlichen Handlung geht eine bestimmte <em>Intention</em> voraus, die sich jedoch in der Regel im Zuge der Handlung ver&auml;ndert.</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;<em>Intention</em>&#x20;und&#x20;tats&#xe4;chliche&#x20;Wirkung&#x20;auf&#x20;den&#x20;Rezipienten&#x20;&#x28;H&#xf6;rer&#x2c;&#x20;Leser&#x2c;&#x20;Zuschauer&#x29;&#x20;sind&#x20;zu&#x20;unterscheiden&#x3b;&#x2e;&#x2e;&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Dietrich Homberger|Titel=Sachw&ouml;rterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik|Verlag=Diesterweg|Ort=Frankfurt/Main|Jahr=1989|ISBN=3-425-01074-3}}, Stichwort: <em>Intension,</em> Seite 61. Abk&uuml;rzung aufgel&ouml;st.&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;<em>Intention</em>&#x20;und&#x20;tats&#xe4;chliche&#x20;Wirkung&#x20;auf&#x20;den&#x20;Rezipienten&#x20;&#x28;H&#xf6;rer&#x2c;&#x20;Leser&#x2c;&#x20;Zuschauer&#x29;&#x20;sind&#x20;zu&#x20;unterscheiden&#x3b;&#x2e;&#x2e;&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Abgeleitete Begriffe</h4>
@@ -2815,8 +2815,8 @@ HtmlEntry: Japan <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Wenn es in Deutschland sechs Uhr morgens ist, zeigen die Chronometer in <em>Japan</em> 14 Uhr, w&auml;hrend der europ&auml;ischen Sommerzeit 13 Uhr an.</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;Klima<em> Japans</em>&#x20;ist&#x20;aufgrund&#x20;der&#x20;Insellage&#x2c;&#x20;der&#x20;Gebirgsr&#xfc;cken&#x20;und&#x20;der&#x20;gro&#xdf;en&#x20;Nord&#x2d;S&#xfc;d&#x2d;Erstreckung&#x20;sehr&#x20;uneinheitlich&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;L&#xe4;nderlexikon&#x3a;Die&#x20;Welt&#x20;von&#x20;A&#x2d;Z<em>, Bertelsmann, Stuttgart, Seite 204&lt;/ref&gt;</li>
-<li>[1] </em>Das Japan<em> der 90er war durch eine sehr schlechte Wirtschaftslage gepr&auml;gt.</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;Klima<em> Japans</em>&#x20;ist&#x20;aufgrund&#x20;der&#x20;Insellage&#x2c;&#x20;der&#x20;Gebirgsr&#xfc;cken&#x20;und&#x20;der&#x20;gro&#xdf;en&#x20;Nord&#x2d;S&#xfc;d&#x2d;Erstreckung&#x20;sehr&#x20;uneinheitlich&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>[1] <em>Das Japan</em> der 90er war durch eine sehr schlechte Wirtschaftslage gepr&auml;gt.</li>
 </ul>
 
 <h4>Abgeleitete Begriffe</h4>
@@ -2913,7 +2913,7 @@ HtmlEntry: Juni <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>von <a href="q://d?&lateinisch">lateinisch</a>: <em>{{&Uuml;|la|Iunius|I&#x16b;nius}}</em> nach der G&ouml;ttin <a href="q://d?&Juno">Juno</a> <em>({{&Uuml;|la|Iuno|I&#x16b;n&#x14d;}})</em>&#x20;benannt&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;in&#x20;der&#x20;Form&#x20;&#x201e;Junius&#x201c;&#x2c;&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x31;&#x36;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;in&#x20;der&#x20;heutigen&#x20;Form&#x20;belegt&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;Juni&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x34;&#x35;&#x35;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>von <a href="q://d?&lateinisch">lateinisch</a>: <em>{{&Uuml;|la|Iunius|I&#x16b;nius}}</em> nach der G&ouml;ttin <a href="q://d?&Juno">Juno</a> <em>({{&Uuml;|la|Iuno|I&#x16b;n&#x14d;}})</em>&#x20;benannt&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;in&#x20;der&#x20;Form&#x20;&#x201e;Junius&#x201c;&#x2c;&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x31;&#x36;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;in&#x20;der&#x20;heutigen&#x20;Form&#x20;belegt&#x2e;</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -2973,7 +2973,7 @@ HtmlEntry: Kampf <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>mittelhochdeutsch <em>kampf</em>; althochdeutsch <em>champf,</em> <em>kampf</em> mit der Bedeutung <a href="q://d?&Zweikampf">Zweikampf</a>; von lateinisch: <em>campus</em> = <a href="q://d?&Feld">Feld</a>, <a href="q://d?&Schlachtfeld">Schlachtfeld</a> &lt;ref&gt;{{Lit-Duden: Herkunftsw&ouml;rterbuch|A=4}}, Seite 386.&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}} Seite 464.&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>mittelhochdeutsch <em>kampf</em>; althochdeutsch <em>champf,</em> <em>kampf</em> mit der Bedeutung <a href="q://d?&Zweikampf">Zweikampf</a>; von lateinisch: <em>campus</em> = <a href="q://d?&Feld">Feld</a>, <a href="q://d?&Schlachtfeld">Schlachtfeld</a>  </li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -3050,7 +3050,7 @@ HtmlEntry: Kartoffel <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>&uuml;ber die noch im 18. Jahrhundert verbreiteten Bezeichnungen <em>Tartuffel</em> und <em>Tart&uuml;ffel</em> abgeleitet vom <a href="q://d?&italienisch">italienisch</a>en <em>{{&Uuml;|it|tartufolo}},</em> der Verkleinerungsform von {{&Uuml;|it|tartufo}} (<a href="q://d?&Tr%C3%BCffel">Tr&uuml;ffel</a>); zu diesem Namen kam die Kartoffel, da sie mit dem ebenfalls unterirdisch wachsenden Tr&uuml;ffel verwechselt wurde&lt;ref&gt;{Lit-Gutknecht: Pustekuchen}&#x2c;&#x20;&#x201e;Kartoffel&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x31;&#x32;&#x32;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>&uuml;ber die noch im 18. Jahrhundert verbreiteten Bezeichnungen <em>Tartuffel</em> und <em>Tart&uuml;ffel</em> abgeleitet vom <a href="q://d?&italienisch">italienisch</a>en <em>{{&Uuml;|it|tartufolo}},</em> der Verkleinerungsform von {{&Uuml;|it|tartufo}} (<a href="q://d?&Tr%C3%BCffel">Tr&uuml;ffel</a>); zu diesem Namen kam die Kartoffel, da sie mit dem ebenfalls unterirdisch wachsenden Tr&uuml;ffel verwechselt wurde</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -3070,9 +3070,9 @@ HtmlEntry: Kartoffel <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>[1] Man pflanzet die <em>Kartoffel</em> nicht, / Damit sie Blatt und Bl&uuml;ten bringe / Doch ist das, was sie treibt ans Licht, / Bedingung, da&szlig; sie selbst gelinge.&lt;ref&gt;Gustav Theodor Fechner, F&uuml;rs Tischlein ein Wischlein, zitiert nach Projekt Gutenberg&lt;/ref&gt;</li>
-<li>[2] Dennoch erinnere ich mich gar wohl, da&szlig; ich erst volle vierzig Jahre sp&auml;ter, also 1785 etwa, bei Stargard zu meiner Verwunderung die ersten <em>Kartoffeln</em> im freien Felde ausgesetzt gefunden habe.&lt;ref&gt;Joachim Nettelbeck, Des Seefahrers Joachim Nettelbeck h&ouml;chst erstaunliche Lebensgeschichte, zitiert nach Projekt Gutenberg&lt;/ref&gt;</li>
-<li>[3] Er besa&szlig; auch nicht die Nase Lord Henrys, jene ber&uuml;hmte r&ouml;tliche <em>Kartoffel,</em>&#x20;welche&#x20;nach&#x20;der&#x20;Versicherung&#x20;eines&#x20;frivolen&#x20;Franzosen&#x20;einzig&#x20;und&#x20;allein&#x20;von&#x20;der&#x20;gro&#xdf;en&#x20;Erd&#xe4;pfelseuche&#x20;des&#x20;Jahres&#x20;&#x31;&#x38;&#x34;&#x35;&#x20;verschont&#x20;geblieben&#x20;sein&#x20;soll&#x20;&#x2013;&#x20;nein&#x2c;&#x20;der&#x20;Buchhalter&#x20;Lenz&#x20;besa&#xdf;&#x20;seine&#x20;eigene&#x20;Nase&#x2c;&#x20;er&#x20;konnte&#x20;sich&#x20;bei&#x20;seiner&#x20;eigenen&#x20;Nase&#x20;ziehen&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;Georg&#x20;Weerth&#x2c;&#x20;Humoristische&#x20;Skizzen&#x20;aus&#x20;dem&#x20;deutschen&#x20;Handelsleben&#x2c;&#x20;III&#x2c;&#x20;zitiert&#x20;nach&#x20;Projekt&#x20;Gutenberg&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>[1] Man pflanzet die <em>Kartoffel</em> nicht, / Damit sie Blatt und Bl&uuml;ten bringe / Doch ist das, was sie treibt ans Licht, / Bedingung, da&szlig; sie selbst gelinge.</li>
+<li>[2] Dennoch erinnere ich mich gar wohl, da&szlig; ich erst volle vierzig Jahre sp&auml;ter, also 1785 etwa, bei Stargard zu meiner Verwunderung die ersten <em>Kartoffeln</em> im freien Felde ausgesetzt gefunden habe.</li>
+<li>[3] Er besa&szlig; auch nicht die Nase Lord Henrys, jene ber&uuml;hmte r&ouml;tliche <em>Kartoffel,</em>&#x20;welche&#x20;nach&#x20;der&#x20;Versicherung&#x20;eines&#x20;frivolen&#x20;Franzosen&#x20;einzig&#x20;und&#x20;allein&#x20;von&#x20;der&#x20;gro&#xdf;en&#x20;Erd&#xe4;pfelseuche&#x20;des&#x20;Jahres&#x20;&#x31;&#x38;&#x34;&#x35;&#x20;verschont&#x20;geblieben&#x20;sein&#x20;soll&#x20;&#x2013;&#x20;nein&#x2c;&#x20;der&#x20;Buchhalter&#x20;Lenz&#x20;besa&#xdf;&#x20;seine&#x20;eigene&#x20;Nase&#x2c;&#x20;er&#x20;konnte&#x20;sich&#x20;bei&#x20;seiner&#x20;eigenen&#x20;Nase&#x20;ziehen&#x2e;</li>
 <li>[4] Wirf mal einen Blick auf deine <em>Kartoffel!</em></li>
 <li>[5] So eine <em>Kartoffel</em> kann doch kein Mensch mehr stopfen!</li>
 </ul>
@@ -3125,7 +3125,7 @@ HtmlEntry: Kind <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; urspr&uuml;nglich von der indogermanischen Wortwurzel: <em>&#x2a;g&#x2019;en&#x259;&#x2d;</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&Leben">Leben</a> <a href="q://d?&schenken">schenken</a>&#x201c;&#x3b;&#x20;germanisch&#x3a;&#x20;<em>*kin&thorn;a-</em> {n}, althochdeutsch: <em>kind,</em> mittelhochdeutsch: <em>kint</em> &lt;ref&gt;{{Lit-Duden: Herkunftsw&ouml;rterbuch|A=4}}, Seite 405.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}, Seite 488.&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; urspr&uuml;nglich von der indogermanischen Wortwurzel: <em>&#x2a;g&#x2019;en&#x259;&#x2d;</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&Leben">Leben</a> <a href="q://d?&schenken">schenken</a>&#x201c;&#x3b;&#x20;germanisch&#x3a;&#x20;<em>*kin&thorn;a-</em> {n}, althochdeutsch: <em>kind,</em> mittelhochdeutsch: <em>kint</em> </li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -3190,7 +3190,7 @@ See also HtmlEntry:klieben
 HtmlEntry: klieben <<<
 <h3> {{Wortart|Verb|Deutsch}} </h3>
 {{Verb-Tabelle|Gegenwart_ich=kliebe {{Lautschrift|&#x2c8;kli&#x2d0;b&#x259;}}|Gegenwart_du=kliebst {{Lautschrift|kli&#x2d0;pst}}|Gegenwart_er, sie, es=kliebt {{Lautschrift|kli&#x2d0;pt}}|1.Vergangenheit_ich=klob&lt;br /&gt;kliebte|Partizip II=gekloben&lt;br /&gt;gekliebt|Konjunktiv II_ich=kl&ouml;be {{Lautschrift|&#x2c8;kl&#xf8;&#x2d0;b&#x259;}}&lt;br /&gt;kliebte|Befehl_du=kliebe!|Befehl_ihr=kliebt!|Hilfsverb=haben|Weitere_Konjugationen=klieben (Konjugation)}}{{Anmerkungen|Aussprache}}
-<ul><li>Laut dem &raquo;<em>Variantenw&ouml;rterbuch des Deutschen</em>&laquo; wird das <a href="q://d?&Verb">Verb</a> in <a href="q://d?&%C3%96sterreich">&Ouml;sterreich</a> stets und in <a href="q://d?&S%C3%BCdostdeutschland">S&uuml;dostdeutschland</a> zumeist <a href="q://d?&diphthongisch">diphthongisch</a> ausgesprochen.&lt;ref&gt;{{Lit-Ammon: Variantenw&ouml;rterbuch|A=1}}, Seite 414&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>Laut dem &raquo;<em>Variantenw&ouml;rterbuch des Deutschen</em>&laquo; wird das <a href="q://d?&Verb">Verb</a> in <a href="q://d?&%C3%96sterreich">&Ouml;sterreich</a> stets und in <a href="q://d?&S%C3%BCdostdeutschland">S&uuml;dostdeutschland</a> zumeist <a href="q://d?&diphthongisch">diphthongisch</a> ausgesprochen.</li>
 </ul>
 
 <h4>Worttrennung</h4>
@@ -3207,7 +3207,7 @@ HtmlEntry: klieben <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; <a href="q://d?&Erbwort">Erbwort</a> aus dem <a href="q://d?&Mittelhochdeutsch">Mittelhochdeutsch</a>en <em>{{&Uuml;|gmh|klieben#klieben (Mittelhochdeutsch)|klieben}},</em> das den <a href="q://d?&althochdeutsch">althochdeutsch</a>en Formen <em>{{&Uuml;|goh|klioban}}</em> und <em>{{&Uuml;|goh|chliuban}}</em> entstammt; dieses entspringt der (nicht belegbaren aber rekonstruierten) <a href="q://d?&germanisch">germanisch</a>en Form <em>*kleub-a-</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&spalten">spalten</a>&#x201c;&#x3b;&#x20;au&#xdf;erdem&#x20;nachweisbar&#x20;im&#x20;<a href="q://d?&Altnordisch">Altnordisch</a>en <em>{{&Uuml;|non|klj&uacute;fa}} ,</em> im <a href="q://d?&Alts%C3%A4chsisch">Alts&auml;chsisch</a>en <em>klioban,</em> im <a href="q://d?&Altenglisch">Altenglisch</a>en <em>{{&Uuml;|ang|cl&#x113;ofan}}</em> sowie im <a href="q://d?&Mittelniederdeutsch">Mittelniederdeutsch</a>en <em>{{&Uuml;|gml|kluven}}</em>; au&szlig;ergermanisch vergleicht sich unter der (nicht belegbaren aber rekonsrtruierten) <a href="q://d?&indogermanisch">indogermanisch</a>en Form <em>&#x2a;gleub&#x2b0;&#x2d;</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&spalten">spalten</a>, <a href="q://d?&trennen">trennen</a>&#x201c;&#x20;das&#x20;<a href="q://d?&lateinisch">lateinisch</a>e <a href="q://d?&Verb">Verb</a> <em>{{&Uuml;|la|glubere|gl&#x16b;bere}}</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&entrinden">entrinden</a>, <a href="q://d?&sch%C3%A4len">sch&auml;len</a>, <a href="q://d?&ein">ein</a> <a href="q://d?&Tier">Tier</a> <a href="q://d?&abdecken">abdecken</a>&#x201c;&#x20;sowie&#x20;das&#x20;<a href="q://d?&griechisch">griechisch</a>e <a href="q://d?&Verb">Verb</a> <em>{{&Uuml;xx|el|&#x3b3;&#x3bb;&#x3cd;&#x3c6;&#x3c9;|glyph&#x14d;}}</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&ich">ich</a> <a href="q://d?&mei%C3%9Fle+aus">mei&szlig;le aus</a>, <a href="q://d?&graviere">graviere</a>&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}, Seite 496&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lit-Duden: Universalw&ouml;rterbuch|A=6}}, Seite 964&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; <a href="q://d?&Erbwort">Erbwort</a> aus dem <a href="q://d?&Mittelhochdeutsch">Mittelhochdeutsch</a>en <em>{{&Uuml;|gmh|klieben#klieben (Mittelhochdeutsch)|klieben}},</em> das den <a href="q://d?&althochdeutsch">althochdeutsch</a>en Formen <em>{{&Uuml;|goh|klioban}}</em> und <em>{{&Uuml;|goh|chliuban}}</em> entstammt; dieses entspringt der (nicht belegbaren aber rekonstruierten) <a href="q://d?&germanisch">germanisch</a>en Form <em>*kleub-a-</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&spalten">spalten</a>&#x201c;&#x3b;&#x20;au&#xdf;erdem&#x20;nachweisbar&#x20;im&#x20;<a href="q://d?&Altnordisch">Altnordisch</a>en <em>{{&Uuml;|non|klj&uacute;fa}} ,</em> im <a href="q://d?&Alts%C3%A4chsisch">Alts&auml;chsisch</a>en <em>klioban,</em> im <a href="q://d?&Altenglisch">Altenglisch</a>en <em>{{&Uuml;|ang|cl&#x113;ofan}}</em> sowie im <a href="q://d?&Mittelniederdeutsch">Mittelniederdeutsch</a>en <em>{{&Uuml;|gml|kluven}}</em>; au&szlig;ergermanisch vergleicht sich unter der (nicht belegbaren aber rekonsrtruierten) <a href="q://d?&indogermanisch">indogermanisch</a>en Form <em>&#x2a;gleub&#x2b0;&#x2d;</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&spalten">spalten</a>, <a href="q://d?&trennen">trennen</a>&#x201c;&#x20;das&#x20;<a href="q://d?&lateinisch">lateinisch</a>e <a href="q://d?&Verb">Verb</a> <em>{{&Uuml;|la|glubere|gl&#x16b;bere}}</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&entrinden">entrinden</a>, <a href="q://d?&sch%C3%A4len">sch&auml;len</a>, <a href="q://d?&ein">ein</a> <a href="q://d?&Tier">Tier</a> <a href="q://d?&abdecken">abdecken</a>&#x201c;&#x20;sowie&#x20;das&#x20;<a href="q://d?&griechisch">griechisch</a>e <a href="q://d?&Verb">Verb</a> <em>{{&Uuml;xx|el|&#x3b3;&#x3bb;&#x3cd;&#x3c6;&#x3c9;|glyph&#x14d;}}</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&ich">ich</a> <a href="q://d?&mei%C3%9Fle+aus">mei&szlig;le aus</a>, <a href="q://d?&graviere">graviere</a>&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -3223,7 +3223,7 @@ HtmlEntry: klieben <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Als&#x20;es&#x20;aber&#x20;hie&#xdf;&#x2c;&#x20;der&#x20;Leibhaftige&#x2c;&#x20;den&#x20;der&#x20;Nachtw&#xe4;chter&#x20;gesehen&#x2c;&#x20;h&#xe4;tte&#x20;ausgeschaut&#x20;wie&#x20;ein&#x20;Stier&#x2c;&#x20;der&#x20;auf&#x20;den&#x20;Hinterf&#xfc;&#xdf;en&#x20;steht&#x2c;&#x20;so&#x20;gro&#xdf;m&#xe4;chtig&#x20;und&#x20;schwarz&#x2c;&#x20;und&#x20;im&#x20;Garten&#x20;der&#x20;H&#xe4;uslschusterin&#x2c;&#x20;die&#x20;man&#x20;doch&#x20;kennt&#x20;als&#x20;eine&#x20;&#x203a;solchene&#x2039;&#x2c;&#x20;h&#xe4;tte&#x20;er&#x20;Holz&#x20;<em>gekloben</em>&#x20;&#x2013;&#x20;und&#x20;als&#x20;der&#x20;Nachbar&#x20;der&#x20;Alten&#xf6;derin&#x20;unter&#x20;den&#x20;heiligsten&#x20;Eiden&#x20;beteuerte&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;er&#x20;am&#x20;Abend&#x20;beim&#x20;Schuppen&#x20;der&#x20;H&#xe4;uslschusterin&#x20;kein&#x20;Sp&#xe4;nlein&#x20;Holz&#x2c;&#x20;am&#x20;Morgen&#x20;aber&#x20;eine&#x20;sch&#xf6;n&#x20;gespaltene&#x20;Klafter&#x20;gesehen&#x2c;&#x20;und&#x20;da&#xdf;&#x20;er&#x20;ganz&#x20;deutlich&#x20;um&#x20;Mitternacht&#x20;das&#x20;unheimliche&#x20;S&#xe4;gen&#x20;und&#x20;Klopfen&#x20;geh&#xf6;rt&#x20;h&#xe4;tte&#x2c;&#x20;da&#x20;wurde&#x20;auch&#x20;jener&#x20;einzige&#x2c;&#x20;bei&#x20;dem&#x20;der&#x20;Verstand&#x20;gesprochen&#x20;hatte&#x2c;&#x20;ein&#x20;wenig&#x20;nachdenklich&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{DiB-Projekt Gutenberg-DE| Online=http://gutenberg.spiegel.de/buch/2125/4 | Autor=Ludwig Ganghofer | Titel=Der Dorfapostel | Kapitel=Viertes Kapitel }}&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Als&#x20;es&#x20;aber&#x20;hie&#xdf;&#x2c;&#x20;der&#x20;Leibhaftige&#x2c;&#x20;den&#x20;der&#x20;Nachtw&#xe4;chter&#x20;gesehen&#x2c;&#x20;h&#xe4;tte&#x20;ausgeschaut&#x20;wie&#x20;ein&#x20;Stier&#x2c;&#x20;der&#x20;auf&#x20;den&#x20;Hinterf&#xfc;&#xdf;en&#x20;steht&#x2c;&#x20;so&#x20;gro&#xdf;m&#xe4;chtig&#x20;und&#x20;schwarz&#x2c;&#x20;und&#x20;im&#x20;Garten&#x20;der&#x20;H&#xe4;uslschusterin&#x2c;&#x20;die&#x20;man&#x20;doch&#x20;kennt&#x20;als&#x20;eine&#x20;&#x203a;solchene&#x2039;&#x2c;&#x20;h&#xe4;tte&#x20;er&#x20;Holz&#x20;<em>gekloben</em>&#x20;&#x2013;&#x20;und&#x20;als&#x20;der&#x20;Nachbar&#x20;der&#x20;Alten&#xf6;derin&#x20;unter&#x20;den&#x20;heiligsten&#x20;Eiden&#x20;beteuerte&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;er&#x20;am&#x20;Abend&#x20;beim&#x20;Schuppen&#x20;der&#x20;H&#xe4;uslschusterin&#x20;kein&#x20;Sp&#xe4;nlein&#x20;Holz&#x2c;&#x20;am&#x20;Morgen&#x20;aber&#x20;eine&#x20;sch&#xf6;n&#x20;gespaltene&#x20;Klafter&#x20;gesehen&#x2c;&#x20;und&#x20;da&#xdf;&#x20;er&#x20;ganz&#x20;deutlich&#x20;um&#x20;Mitternacht&#x20;das&#x20;unheimliche&#x20;S&#xe4;gen&#x20;und&#x20;Klopfen&#x20;geh&#xf6;rt&#x20;h&#xe4;tte&#x2c;&#x20;da&#x20;wurde&#x20;auch&#x20;jener&#x20;einzige&#x2c;&#x20;bei&#x20;dem&#x20;der&#x20;Verstand&#x20;gesprochen&#x20;hatte&#x2c;&#x20;ein&#x20;wenig&#x20;nachdenklich&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 >>>
 ***Klöppel***
@@ -3246,7 +3246,7 @@ HtmlEntry: Klöppel <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; zu mitteldeutsch, niederdeutsch: <em>kloppen</em> gebildet; vergleiche <a href="q://d?&klopfen">klopfen</a> &lt;ref&gt;{{Lit-Duden: Herkunftsw&ouml;rterbuch|A=4}}, Seite 415.&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; zu mitteldeutsch, niederdeutsch: <em>kloppen</em> gebildet; vergleiche <a href="q://d?&klopfen">klopfen</a> </li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -3330,7 +3330,7 @@ HtmlEntry: Krieg <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: <em>chr&#x113;g&#x2c;</em> <em>krieg</em>; mittelhochdeutsch: <em>kriec</em> = <a href="q://d?&Anstrengung">Anstrengung</a>, <a href="q://d?&Bem%C3%BChen">Bem&uuml;hen</a>, <a href="q://d?&Streben">Streben</a>, <a href="q://d?&Hartn%C3%A4ckigkeit">Hartn&auml;ckigkeit</a>, <a href="q://d?&Streit">Streit</a>; weitere Herkunft dunkel &lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}, Seite 539.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lit-Duden: Herkunftsw&ouml;rterbuch|A=4}}, Seite 453.&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: <em>chr&#x113;g&#x2c;</em> <em>krieg</em>; mittelhochdeutsch: <em>kriec</em> = <a href="q://d?&Anstrengung">Anstrengung</a>, <a href="q://d?&Bem%C3%BChen">Bem&uuml;hen</a>, <a href="q://d?&Streben">Streben</a>, <a href="q://d?&Hartn%C3%A4ckigkeit">Hartn&auml;ckigkeit</a>, <a href="q://d?&Streit">Streit</a>; weitere Herkunft dunkel </li>
 </ul>
 
 <h4>Gegenw&ouml;rter</h4>
@@ -3347,8 +3347,8 @@ HtmlEntry: Krieg <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Nach&#x20;verlorenen&#x20;<em>Kriegen</em>&#x20;neigt&#x20;die&#x20;Bev&#xf6;lkerung&#x20;der&#x20;besiegten&#x20;Staaten&#x20;dazu&#x2c;&#x20;Krieg&#x20;generell&#x20;abzulehnen&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Wikipedia|Krieg}}&lt;/ref&gt;</li>
-<li>[1] Der <em>Krieg</em>&#x20;ist&#x20;also&#x20;ein&#x20;Akt&#x20;der&#x20;Gewalt&#x2c;&#x20;um&#x20;den&#x20;Gegner&#x20;zur&#x20;Erf&#xfc;llung&#x20;unseres&#x20;Willens&#x20;zu&#x20;zwingen&#x2e;&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;So&#x20;sehen&#x20;wir&#x20;also&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;der&#x20;<em>Krieg</em> nicht blo&szlig; ein politischer Akt, sondern ein wahres politisches Instrument ist, eine Fortsetzung des politischen Verkehrs, ein Durchf&uuml;hren desselben mit anderen Mitteln.&lt;ref&gt;Carl von Clausewitz, Vom Kriege, zitiert nach Projekt Gutenberg&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Nach&#x20;verlorenen&#x20;<em>Kriegen</em>&#x20;neigt&#x20;die&#x20;Bev&#xf6;lkerung&#x20;der&#x20;besiegten&#x20;Staaten&#x20;dazu&#x2c;&#x20;Krieg&#x20;generell&#x20;abzulehnen&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>[1] Der <em>Krieg</em>&#x20;ist&#x20;also&#x20;ein&#x20;Akt&#x20;der&#x20;Gewalt&#x2c;&#x20;um&#x20;den&#x20;Gegner&#x20;zur&#x20;Erf&#xfc;llung&#x20;unseres&#x20;Willens&#x20;zu&#x20;zwingen&#x2e;&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;So&#x20;sehen&#x20;wir&#x20;also&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;der&#x20;<em>Krieg</em> nicht blo&szlig; ein politischer Akt, sondern ein wahres politisches Instrument ist, eine Fortsetzung des politischen Verkehrs, ein Durchf&uuml;hren desselben mit anderen Mitteln.</li>
 </ul>
 
 <h4>Abgeleitete Begriffe</h4>
@@ -3389,7 +3389,7 @@ HtmlEntry: Kriegen <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Komm&#x2c;&#x20;wir&#x20;spielen&#x20;<em>Kriegen</em>&#x21;&#x201c;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Bewegung&#x20;ist&#x20;ein&#x20;kindliches&#x20;Grundbed&#xfc;rfnis&#x2e;&#x20;<em>Kriegen</em>&#x20;spielen&#x2c;&#x20;kleine&#x20;Mutproben&#x20;beweisen&#x2c;&#x20;Geschicklichkeit&#x20;&#xfc;ben&#x20;&#x2013;&#x20;beim&#x20;Spiel&#x20;mit&#x20;Anderen&#x20;trainieren&#x20;Kinder&#x20;nicht&#x20;nur&#x20;ihre&#x20;k&#xf6;rperlichen&#x20;F&#xe4;higkeiten&#x2c;&#x20;sondern&#x20;auch&#x20;ihre&#x20;soziale&#x20;Kompetenz&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;http&#x3a;&#x2f;&#x2f;www&#x2e;elternratgeber&#x2e;de&#x2f;magazin&#x2f;magazin&#x5f;spiel&#x5f;spass&#x2e;xtp&#x3f;id=274&amp;SID=aaa8_R2KEfnerG&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Bewegung&#x20;ist&#x20;ein&#x20;kindliches&#x20;Grundbed&#xfc;rfnis&#x2e;&#x20;<em>Kriegen</em>&#x20;spielen&#x2c;&#x20;kleine&#x20;Mutproben&#x20;beweisen&#x2c;&#x20;Geschicklichkeit&#x20;&#xfc;ben&#x20;&#x2013;&#x20;beim&#x20;Spiel&#x20;mit&#x20;Anderen&#x20;trainieren&#x20;Kinder&#x20;nicht&#x20;nur&#x20;ihre&#x20;k&#xf6;rperlichen&#x20;F&#xe4;higkeiten&#x2c;&#x20;sondern&#x20;auch&#x20;ihre&#x20;soziale&#x20;Kompetenz&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h3> {{Wortart|Deklinierte Form|Deutsch}} </h3>
@@ -3581,7 +3581,7 @@ HtmlEntry: lieb <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Es&#x20;lohnt&#x20;sich&#x20;doch&#x2c;&#x20;ein&#x20;wenig&#x20;<em>lieb</em>&#x20;zu&#x20;sein&#x20;&#x2f;&#x20;Und&#x20;alles&#x20;auf&#x20;das&#x20;Einfachste&#x20;zu&#x20;schrauben&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x5b;http&#x3a;&#x2f;&#x2f;de&#x2e;wikisource&#x2e;org&#x2f;wiki&#x2f;Es&#x5f;lohnt&#x5f;sich&#x5f;doch&#x20;Joachim&#x20;Ringelnatz&#x5d;&#x20;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Es&#x20;lohnt&#x20;sich&#x20;doch&#x2c;&#x20;ein&#x20;wenig&#x20;<em>lieb</em>&#x20;zu&#x20;sein&#x20;&#x2f;&#x20;Und&#x20;alles&#x20;auf&#x20;das&#x20;Einfachste&#x20;zu&#x20;schrauben&#x2e;&#x201c;</li>
 <li>[1] Das ist <em>lieb</em> von dir.</li>
 <li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;Als&#x20;Kind&#x20;war&#x20;&#x201e;Die&#x20;kleine&#x20;Raupe&#x20;Nimmersatt&#x201c;&#x20;mein&#x20;<em>liebstes</em> Buch.</li>
 <li>[2] Das ist mehr als mir <em>lieb</em> ist.</li>
@@ -3649,7 +3649,7 @@ HtmlEntry: Liebe <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>als Abstraktbildung zum Adjektiv <em><a href="q://d?&lieb">lieb</a></em> aus den <a href="q://d?&althochdeutsch">althochdeutsch</a>en Begriffen <em>liub&#x12b;</em> (9. Jahrhundert) und <em>lioba</em> (11. Jahrhundert) entstanden, die im <a href="q://d?&Mittelhochdeutsch">Mittelhochdeutsch</a>en zu <em>liebe</em> wurden. Dies stand f&uuml;r <em><a href="q://d?&Wohlgefallen">Wohlgefallen</a> f&uuml;r oder durch etwas, das <a href="q://d?&lieb">Liebsein</a></em> oder <em>Liebhaben, <a href="q://d?&Gunst">Gunst</a></em> und <em><a href="q://d?&Freundlichkeit">Freundlichkeit</a>.</em> Erst im 15. oder 16. Jahrhundert bekam das Wort die heutige Bedeutung und verdr&auml;ngte den &auml;lteren Ausdruck <a href="q://d?&Minne">Minne</a>.&lt;ref&gt;{{Lit-Pfeifer: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=8}}&#x2c;&#x20;unter&#x20;&#x201e;lieb&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x37;&#x39;&#x39;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>als Abstraktbildung zum Adjektiv <em><a href="q://d?&lieb">lieb</a></em> aus den <a href="q://d?&althochdeutsch">althochdeutsch</a>en Begriffen <em>liub&#x12b;</em> (9. Jahrhundert) und <em>lioba</em> (11. Jahrhundert) entstanden, die im <a href="q://d?&Mittelhochdeutsch">Mittelhochdeutsch</a>en zu <em>liebe</em> wurden. Dies stand f&uuml;r <em><a href="q://d?&Wohlgefallen">Wohlgefallen</a> f&uuml;r oder durch etwas, das <a href="q://d?&lieb">Liebsein</a></em> oder <em>Liebhaben, <a href="q://d?&Gunst">Gunst</a></em> und <em><a href="q://d?&Freundlichkeit">Freundlichkeit</a>.</em> Erst im 15. oder 16. Jahrhundert bekam das Wort die heutige Bedeutung und verdr&auml;ngte den &auml;lteren Ausdruck <a href="q://d?&Minne">Minne</a>.</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -3804,7 +3804,7 @@ HtmlEntry: Litschi <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>von&#x20;gleichbedeutend&#x20;chinesisch&#x20;&#x8354;&#x679d;&#x20;&#x28;<a href="q://d?&Pinyin">Pinyin</a>&#x3a;&#x20;l&#xec;zh&#x12b;&#x29;&#x20;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Duden: Gro&szlig;es Fremdw&ouml;rterbuch|A=4}}, Seite 819&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>von&#x20;gleichbedeutend&#x20;chinesisch&#x20;&#x8354;&#x679d;&#x20;&#x28;<a href="q://d?&Pinyin">Pinyin</a>&#x3a;&#x20;l&#xec;zh&#x12b;&#x29;&#x20;</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -3847,7 +3847,7 @@ HtmlEntry: Luft <<<{{&uuml;berarbeiten|Plural zuordnen|Deutsch}}
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>es hie&szlig; schon im Mittelhochdeutschen und Althochdeutsch <em>Luft,</em> die Herkunft ist ungekl&auml;rt&lt;ref&gt;{{Ref-Duden|Beleg}}&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>es hie&szlig; schon im Mittelhochdeutschen und Althochdeutsch <em>Luft,</em> die Herkunft ist ungekl&auml;rt</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -4009,7 +4009,7 @@ HtmlEntry: Mai <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>von <a href="q://d?&mittelhochdeutsch">mittelhochdeutsch</a> <em>{{&Uuml;|gmh|meie}}, {{&Uuml;|gmh|meige}}</em>, <a href="q://d?&althochdeutsch">althochdeutsch</a> <em>{{&Uuml;|goh|meio}},</em> entlehnt von <a href="q://d?&lateinisch">lateinisch</a> <em>({{&Uuml;|la|mensis}}) {{&Uuml;|la|Maius}}</em>, nach dem Wachstum <a href="q://d?&bringend">bringend</a>en <a href="q://d?&italisch">italisch</a>en Gott <em><a href="q://d?&Iupiter">Iupiter</a> <a href="q://d?&Maius">Maius</a></em> benannt&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=25}}&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x35;&#x39;&#x34;&#x2c;&#x20;Eintrag&#x20;&#x201e;Mai&#x201c;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Duden: Gro&szlig;es Fremdw&ouml;rterbuch|A=4}}&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x38;&#x33;&#x37;&#x2c;&#x20;Eintrag&#x20;&#x201e;Mai&#x201c;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>von <a href="q://d?&mittelhochdeutsch">mittelhochdeutsch</a> <em>{{&Uuml;|gmh|meie}}, {{&Uuml;|gmh|meige}}</em>, <a href="q://d?&althochdeutsch">althochdeutsch</a> <em>{{&Uuml;|goh|meio}},</em> entlehnt von <a href="q://d?&lateinisch">lateinisch</a> <em>({{&Uuml;|la|mensis}}) {{&Uuml;|la|Maius}}</em>, nach dem Wachstum <a href="q://d?&bringend">bringend</a>en <a href="q://d?&italisch">italisch</a>en Gott <em><a href="q://d?&Iupiter">Iupiter</a> <a href="q://d?&Maius">Maius</a></em> benannt</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -4026,7 +4026,7 @@ HtmlEntry: Mai <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Der <em>Mai</em> folgt auf den April.</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;Autohersteller&#x20;haben&#x20;bereits&#x20;Stellen&#x20;gestrichen&#x2c;&#x20;und&#x20;die&#x20;privaten&#x20;Banken&#x20;sind&#x20;mit&#x20;Krediten&#x20;knauserig&#x20;geworden&#x2c;&#x20;nachdem&#x20;die&#x20;Ausfallrate&#x20;im&#x20;<em>Mai</em>&#x20;einen&#x20;H&#xf6;chststand&#x20;erreicht&#x20;hat&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Per-FTD| Autor=Joe Leahy|Titel=Boom over|Tag=17|Monat=Juli|Jahr=2012|Seiten=23}}&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;Autohersteller&#x20;haben&#x20;bereits&#x20;Stellen&#x20;gestrichen&#x2c;&#x20;und&#x20;die&#x20;privaten&#x20;Banken&#x20;sind&#x20;mit&#x20;Krediten&#x20;knauserig&#x20;geworden&#x2c;&#x20;nachdem&#x20;die&#x20;Ausfallrate&#x20;im&#x20;<em>Mai</em>&#x20;einen&#x20;H&#xf6;chststand&#x20;erreicht&#x20;hat&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Redewendungen</h4>
@@ -4125,7 +4125,7 @@ HtmlEntry: März <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;merz&#x28;e&#x29;&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;von&#x20;&#x201e;marceo&#x2c;&#x20;merzo&#x201c;&#x2c;&#x20;die&#x20;auf&#x20;einer&#x20;Entlehnung&#x20;von&#x20;lateinisch&#x20;{{&Uuml;|la|Martius}} (nach dem Gott <em>Mars</em>) beruhen. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;M&#xe4;rz&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x36;&#x30;&#x31;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;merz&#x28;e&#x29;&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;von&#x20;&#x201e;marceo&#x2c;&#x20;merzo&#x201c;&#x2c;&#x20;die&#x20;auf&#x20;einer&#x20;Entlehnung&#x20;von&#x20;lateinisch&#x20;{{&Uuml;|la|Martius}} (nach dem Gott <em>Mars</em>) beruhen. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -4183,7 +4183,7 @@ HtmlEntry: Mensch <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li><em>Mensch</em> entstand als Substantivierung des <a href="q://d?&althochdeutsch">althochdeutsch</a>en Adjektiv <em>mannisco,</em> welches von <em>man</em> abgeleitet ist und <em><a href="q://d?&menschlich">menschlich</a>, <a href="q://d?&m%C3%A4nnlich">m&auml;nnlich</a></em> bedeutet. Im <a href="q://d?&Mittelhochdeutsch">Mittelhochdeutsch</a>en lautete die Form <em>mensch</em> oder <em>mensche.</em>&lt;ref&gt;Theo Stemmler: <em>Wie das Eisbein ins Lexikon kam</em>, Seite 13; ISBN 978-3-411-72291-4&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li><em>Mensch</em> entstand als Substantivierung des <a href="q://d?&althochdeutsch">althochdeutsch</a>en Adjektiv <em>mannisco,</em> welches von <em>man</em> abgeleitet ist und <em><a href="q://d?&menschlich">menschlich</a>, <a href="q://d?&m%C3%A4nnlich">m&auml;nnlich</a></em> bedeutet. Im <a href="q://d?&Mittelhochdeutsch">Mittelhochdeutsch</a>en lautete die Form <em>mensch</em> oder <em>mensche.</em></li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -4201,7 +4201,7 @@ HtmlEntry: Mensch <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>[1] &quot;Was f&uuml;r ein grobes Tier ist der <em>Mensch!</em>&#x20;Alles&#x20;&#x2f;&#x20;was&#x20;die&#x20;Natur&#x20;gutes&#x20;tut&#x20;entstellt&#x20;er&#x2c;&#x20;&#x2f;&#x20;sie&#x20;macht&#x20;eine&#x20;Sache&#x20;einfach&#x20;und&#x20;rein&#x20;&#x2f;&#x20;und&#x20;er&#x20;mit&#x20;seinen&#x20;H&#xe4;nden&#x20;wandelt&#x20;sie&#x20;um&#x2e;&#x22;&#x3c;ref&#x3e;&#x5b;http&#x3a;&#x2f;&#x2f;de&#x2e;wikiquote&#x2e;org&#x2f;wiki&#x2f;Giorgio&#x5f;Baffo&#x20;Giorgio&#x20;Baffo&#x5d;&#x20;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;&#x20;&#x28;Original&#x20;vec&#x3a;&#x20;&#x22;Gran&#x20;bestia&#x20;che&#x20;xe&#x20;l&#x2019;omo&#x21;&#x20;Lu&#x20;defforma&#x20;&#x2f;&#x20;tutto&#x20;quel&#x20;che&#x20;de&#x20;ben&#x20;fa&#x20;la&#x20;natura&#x2c;&#x20;&#x2f;&#x20;ella&#x20;una&#x20;cossa&#x20;fa&#x20;semplice&#x2c;&#x20;e&#x20;pura&#x2c;&#x20;&#x2f;&#x20;e&#x20;lu&#x20;colle&#x20;so&#x20;man&#x20;el&#x20;la&#x20;trasforma&#x2e;&#x22;&#x29;</li>
+<ul><li>[1] &quot;Was f&uuml;r ein grobes Tier ist der <em>Mensch!</em> Alles / was die Natur gutes tut entstellt er, / sie macht eine Sache einfach und rein / und er mit seinen H&auml;nden wandelt sie um.&quot;&#x20;&#x28;Original&#x20;vec&#x3a;&#x20;&#x22;Gran&#x20;bestia&#x20;che&#x20;xe&#x20;l&#x2019;omo&#x21;&#x20;Lu&#x20;defforma&#x20;&#x2f;&#x20;tutto&#x20;quel&#x20;che&#x20;de&#x20;ben&#x20;fa&#x20;la&#x20;natura&#x2c;&#x20;&#x2f;&#x20;ella&#x20;una&#x20;cossa&#x20;fa&#x20;semplice&#x2c;&#x20;e&#x20;pura&#x2c;&#x20;&#x2f;&#x20;e&#x20;lu&#x20;colle&#x20;so&#x20;man&#x20;el&#x20;la&#x20;trasforma&#x2e;&#x22;&#x29;</li>
 <li>[1] Der Unterschied zwischen Gorilla und <em>Mensch</em> betr&auml;gt gerade mal drei Prozent ihres Erbguts.</li>
 <li>[2] Das glaubt mir kein <em>Mensch!</em></li>
 </ul>
@@ -4323,7 +4323,7 @@ HtmlEntry: Milliarde <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>von <a href="q://d?&franz%C3%B6sisch">franz&ouml;sisch</a>: <em>{{&Uuml;|fr|milliard#milliard (Franz&ouml;sisch)|milliard}}</em>&#x20;&#x201e;Milliarde&#x201c;&#x2c;&#x20;abgeleitet&#x20;von&#x20;<em>{{&Uuml;|fr|million#million (Franz&ouml;sisch)|million}}</em>&#x20;&#x201e;Million&#x201c;&#x2c;&#x20;das&#x20;ebenfalls&#x20;auf&#x20;lateinisch&#x20;<em>{{&Uuml;|la|mille}}</em>&#x20;&#x201e;tausend&#x201c;&#x20;zur&#xfc;ckgeht&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Duden: Universalw&ouml;rterbuch|A=6}}&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x31;&#x31;&#x34;&#x35;&#x2c;&#x20;Eintrag&#x20;&#x201e;Milliarde&#x201c;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>von <a href="q://d?&franz%C3%B6sisch">franz&ouml;sisch</a>: <em>{{&Uuml;|fr|milliard#milliard (Franz&ouml;sisch)|milliard}}</em>&#x20;&#x201e;Milliarde&#x201c;&#x2c;&#x20;abgeleitet&#x20;von&#x20;<em>{{&Uuml;|fr|million#million (Franz&ouml;sisch)|million}}</em>&#x20;&#x201e;Million&#x201c;&#x2c;&#x20;das&#x20;ebenfalls&#x20;auf&#x20;lateinisch&#x20;<em>{{&Uuml;|la|mille}}</em>&#x20;&#x201e;tausend&#x201c;&#x20;zur&#xfc;ckgeht</li>
 </ul>
 
 <h4>Oberbegriffe</h4>
@@ -4331,7 +4331,7 @@ HtmlEntry: Milliarde <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;Weltbev&#xf6;lkerung&#x20;umfasste&#x20;im&#x20;April&#x20;&#x32;&#x30;&#x30;&#x37;&#x20;rund&#x20;&#x36;&#x2c;&#x36;&#x20;<em>Milliarden</em> Menschen und wird bei einem Wachstum von 78 Millionen pro Jahr bis Juli 2008 etwa 6,7 <em>Milliarden</em>&#x20;erreichen&#x201c;&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;Quelle&#x3a;&#x20;Wikipedia&#x2c;&#x20;&#x5b;http&#x3a;&#x2f;&#x2f;de&#x2e;wikipedia&#x2e;org&#x2f;w&#x2f;index&#x2e;php&#x3f;title=Menschheit&amp;oldid=37083406 Menschheit], abgerufen am 24.09.2007&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;Weltbev&#xf6;lkerung&#x20;umfasste&#x20;im&#x20;April&#x20;&#x32;&#x30;&#x30;&#x37;&#x20;rund&#x20;&#x36;&#x2c;&#x36;&#x20;<em>Milliarden</em> Menschen und wird bei einem Wachstum von 78 Millionen pro Jahr bis Juli 2008 etwa 6,7 <em>Milliarden</em>&#x20;erreichen&#x201c;&#x2e;</li>
 <li>[1] Er hat einen <em>Milliarden</em>-Konzern aufgebaut.</li>
 </ul>
 
@@ -4761,7 +4761,7 @@ HtmlEntry: Oktober <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>Von <a href="q://d?&lateinisch">lat.</a> <a href="q://d?&octo">octo</a> (acht); im altr&ouml;mischen Kalender begann das Jahr mit dem M&auml;rz, sodass der Oktober der achte Monat war.&lt;ref&gt;{{Ref-Duden|Oktober }}&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>Von <a href="q://d?&lateinisch">lat.</a> <a href="q://d?&octo">octo</a> (acht); im altr&ouml;mischen Kalender begann das Jahr mit dem M&auml;rz, sodass der Oktober der achte Monat war.</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -4838,11 +4838,11 @@ HtmlEntry: Phylum <<<
 </ul>
 
 <h4>Bedeutungen</h4>
-<ul><li>[1] <em>Biologie, Systematik:</em> fachwissenschaftlicher Terminus f&uuml;r das zoologische, hierarchisch hoch angesiedelte <a href="q://d?&Taxon">Taxon</a> des <a href="q://d?&Stammes">Stammes</a>, das zwischen dem <a href="q://d?&Regnum">Regnum</a> (deutsch: <a href="q://d?&Reich">Reich</a>) und der <a href="q://d?&Classis">Classis</a> (deutsch: <a href="q://d?&Klasse">Klasse</a>) steht. Im <a href="q://d?&Pflanzenreich">Pflanzenreich</a> entspricht formal dem <em>Phylum</em> die <a href="q://d?&Divisio">Divisio</a> (deutsch: die Abteilung).&lt;ref&gt;{{Lit-Czihak: Biologie|A=3}}, Seite 880 f., Kapitel &quot;Systematik&quot;&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>[1] <em>Biologie, Systematik:</em> fachwissenschaftlicher Terminus f&uuml;r das zoologische, hierarchisch hoch angesiedelte <a href="q://d?&Taxon">Taxon</a> des <a href="q://d?&Stammes">Stammes</a>, das zwischen dem <a href="q://d?&Regnum">Regnum</a> (deutsch: <a href="q://d?&Reich">Reich</a>) und der <a href="q://d?&Classis">Classis</a> (deutsch: <a href="q://d?&Klasse">Klasse</a>) steht. Im <a href="q://d?&Pflanzenreich">Pflanzenreich</a> entspricht formal dem <em>Phylum</em> die <a href="q://d?&Divisio">Divisio</a> (deutsch: die Abteilung).</li>
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>aus gleichbedeutend neulateinisch <a href="q://d?&phylum">phylum</a>&lt;ref&gt;{{Lit-Duden: Gro&szlig;es Fremdw&ouml;rterbuch|A=4}}, Seite 1047, Eintrag &quot;Phylum&quot;&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>aus gleichbedeutend neulateinisch <a href="q://d?&phylum">phylum</a></li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -4884,7 +4884,7 @@ HtmlEntry: pittoresk <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>abgeleitet von {lat.} <em>{{&Uuml;|la|pictus}}</em>&#x20;&#x201e;gemalt&#x201c;&#x2c;&#x20;zu&#x20;<a href="q://d?&italienisch">italienisch</a> <em>{{&Uuml;|it|pittoresco}}</em>&lt;ref&gt;[http://www.zeno.org/Brockhaus-1837/A/Pittoresk?hl=pittoresk Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon, Band 3. Leipzig 1839., Seite 507.]&lt;/ref&gt;; zu <a href="q://d?&franz%C3%B6sisch">franz&ouml;sisch</a> <em>{{&Uuml;|fr|pittoresque}}</em>&lt;ref&gt;[http://www.zeno.org/Brockhaus-1809/B/Pittoresk?hl=pittoresk Brockhaus Conversations-Lexikon Bd. 8. Leipzig 1811, Seite 251.]&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>abgeleitet von {lat.} <em>{{&Uuml;|la|pictus}}</em>&#x20;&#x201e;gemalt&#x201c;&#x2c;&#x20;zu&#x20;<a href="q://d?&italienisch">italienisch</a> <em>{{&Uuml;|it|pittoresco}}</em>; zu <a href="q://d?&franz%C3%B6sisch">franz&ouml;sisch</a> <em>{{&Uuml;|fr|pittoresque}}</em></li>
 </ul>
 {Sinnverwandte W&ouml;rter}
 <ul><li>[1] <a href="q://d?&bildsch%C3%B6n">bildsch&ouml;n</a>, <a href="q://d?&h%C3%BCbsch">h&uuml;bsch</a>, <a href="q://d?&malerisch">malerisch</a></li>
@@ -4928,8 +4928,8 @@ HtmlEntry: Polen <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Wir reisen nach <em>Polen.</em></li>
-<li>[1] In <em>Polen</em>&#x20;leben&#x20;noch&#x20;Tiere&#x2c;&#x20;die&#x20;in&#x20;weiten&#x20;Teilen&#x20;Europas&#x20;bereits&#x20;ausgestorben&#x20;sind&#x2c;&#x20;wie&#x20;z&#x2e;&#x20;B&#x2e;&#x20;der&#x20;Wisent&#x20;im&#x20;Urwald&#x20;von&#x20;Bia&#x142;owie&#x17c;a&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;ver&#xe4;ndert&#x20;nach&#x20;{{Wikipedia|Polen}}&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;<em>Polen</em>&#x20;hingegen&#x2c;&#x20;wo&#x20;an&#x20;den&#x20;Bahnsteigen&#x20;ein&#x20;noch&#x20;strengeres&#x2c;&#x20;n&#xe4;mlich&#x20;absolutes&#x20;Rauchverbot&#x20;herrscht&#x2c;&#x20;tun&#x20;sie&#x2c;&#x20;worauf&#x20;sie&#x20;Lust&#x20;haben&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Steffen M&ouml;ller|Titel=Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express|Verlag=Malik|Ort= M&uuml;nchen |Jahr=2012}}, Seite 86. ISBN 978-3-89029-399-8.&lt;/ref&gt;</li>
+<li>[1] In <em>Polen</em>&#x20;leben&#x20;noch&#x20;Tiere&#x2c;&#x20;die&#x20;in&#x20;weiten&#x20;Teilen&#x20;Europas&#x20;bereits&#x20;ausgestorben&#x20;sind&#x2c;&#x20;wie&#x20;z&#x2e;&#x20;B&#x2e;&#x20;der&#x20;Wisent&#x20;im&#x20;Urwald&#x20;von&#x20;Bia&#x142;owie&#x17c;a&#x2e;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;<em>Polen</em>&#x20;hingegen&#x2c;&#x20;wo&#x20;an&#x20;den&#x20;Bahnsteigen&#x20;ein&#x20;noch&#x20;strengeres&#x2c;&#x20;n&#xe4;mlich&#x20;absolutes&#x20;Rauchverbot&#x20;herrscht&#x2c;&#x20;tun&#x20;sie&#x2c;&#x20;worauf&#x20;sie&#x20;Lust&#x20;haben&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Redewendungen</h4>
@@ -5031,7 +5031,7 @@ HtmlEntry: Raum <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li> althochdeutsch <em>r&#x16b;m&#x12b;</em> weit, ger&auml;umig. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;Raum&#x201c;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li> althochdeutsch <em>r&#x16b;m&#x12b;</em> weit, ger&auml;umig. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -5127,7 +5127,7 @@ HtmlEntry: Schatten <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;schate&#x28;we&#x29;&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;scato&#x201c;&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;belegt&#x2e;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;Schatten&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x37;&#x39;&#x35;&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>mittelhochdeutsch&#x20;&#x201e;schate&#x28;we&#x29;&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;&#x201e;scato&#x201c;&#x2e;&#x20;Das&#x20;Wort&#x20;ist&#x20;seit&#x20;dem&#x20;&#x38;&#x2e;&#x20;Jahrhundert&#x20;belegt&#x2e;</li>
 </ul>
 {Sinnverwandte W&ouml;rter}
 <ul><li>[1] <a href="q://d?&Halbdunkel">Halbdunkel</a></li>
@@ -5316,7 +5316,7 @@ HtmlEntry: See <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li><a href="q://d?&Erbwort">Erbwort</a> von germanisch <em>*<a href="q://d?&saiwi-">saiwi-</a></em>&#x20;&#x201e;See&#x2c;&#x20;Meer&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;<em><a href="q://d?&se%28o%29">se(o)</a>,</em> mittelhochdeutsch <em><a href="q://d?&s%C4%93">s&#x113;</a>.</em> Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;See&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x38;&#x33;&#x36;f&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li><a href="q://d?&Erbwort">Erbwort</a> von germanisch <em>*<a href="q://d?&saiwi-">saiwi-</a></em>&#x20;&#x201e;See&#x2c;&#x20;Meer&#x201c;&#x2c;&#x20;althochdeutsch&#x20;<em><a href="q://d?&se%28o%29">se(o)</a>,</em> mittelhochdeutsch <em><a href="q://d?&s%C4%93">s&#x113;</a>.</em> Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -5363,7 +5363,7 @@ HtmlEntry: See <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>Etymologie wie oben zu <em>der See</em>. Das Femininum tritt vom 16. Jahrhundert an auf und hat die Differenzierung der Bedeutungen zur Folge.&lt;ref&gt;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x2c;&#x20;Stichwort&#x3a;&#x20;&#x201e;See&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x38;&#x33;&#x36;f&#x2e;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>Etymologie wie oben zu <em>der See</em>. Das Femininum tritt vom 16. Jahrhundert an auf und hat die Differenzierung der Bedeutungen zur Folge.</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -5392,10 +5392,10 @@ HtmlEntry: See <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] von der <em>See</em> zur&uuml;ckkehren</li>
-<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Schon&#x20;seit&#x20;Tagen&#x20;umtoste&#x20;uns&#x20;die&#x20;<em>See.</em>&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Klaus Willmann|Titel=Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg|Verlag=Rosenheimer|Ort=Rosenheim |Jahr= 2008}}, Seite 7. ISBN 978-3-475-53954-1. &lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Allein&#x20;in&#x20;rabenschwarzer&#x20;Finsternis&#x2c;&#x20;mu&#xdf;te&#x20;Saltash&#x20;alle&#x20;Schl&#xe4;ge&#x20;erleiden&#x2c;&#x20;die&#x20;<em>See</em>&#x20;und&#x20;Sturm&#x20;auszuteilen&#x20;vermochten&#x3a;&#x20;sie&#x20;stampfte&#x2c;&#x20;schlingerte&#x20;und&#x20;arbeitete&#x20;verzweifelt&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Nicholas Monsarrat|Titel=Grausamer Atlantik|Verlag=Wissen|Ort=Herrsching|Jahr= 1989|Kommentar=Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel <em>The Cruel Sea</em>.|ISBN= 3-8075-0002-2}}, Zitat: Seite 392. Kursiv gedruckt: <em>Saltash.</em>&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x33;&#x5d;&#x20;&#x201e;Manchmal&#x20;wurde&#x20;Compass&#x20;Rose&#x20;schon&#x20;von&#x20;der&#x20;folgenden&#x20;<em>See</em>&#x20;erfa&#xdf;t&#x2c;&#x20;wenn&#x20;sie&#x20;noch&#x20;schwerf&#xe4;llig&#x20;schwankend&#x20;im&#x20;Tal&#x20;lag&#x2c;&#x20;und&#x20;erlitt&#x20;einen&#x20;Schlag&#x2c;&#x20;bevor&#x20;sie&#x20;sich&#x20;wieder&#x20;aufrichten&#x20;konnte&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Nicholas Monsarrat|Titel=Grausamer Atlantik|Verlag=Wissen|Ort=Herrsching|Jahr= 1989|Kommentar=Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel <em>The Cruel Sea</em>.|ISBN= 3-8075-0002-2}}, Zitat: Seite 82. Kursiv gedruckt: <em>Compass Rose</em>.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x33;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;tobenden&#x20;<em>Seen</em>&#x20;k&#xf6;nnen&#x20;uns&#x20;sch&#xfc;tteln&#x20;und&#x20;den&#x20;Einsatz&#x20;unserer&#x20;Waffen&#x20;beschr&#xe4;nken&#x3a;&#x20;&#xfc;berw&#xe4;ltigen&#x20;k&#xf6;nnen&#x20;sie&#x20;uns&#x20;nicht&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Lothar&#x2d;G&#xfc;nther&#x20;Buchheim&#x3a;&#x20;<em>J&auml;ger im Weltmeer.</em> Piper, M&uuml;nchen/Z&uuml;rich/Bonn 2009, Seite 28. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Schon&#x20;seit&#x20;Tagen&#x20;umtoste&#x20;uns&#x20;die&#x20;<em>See.</em>&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Allein&#x20;in&#x20;rabenschwarzer&#x20;Finsternis&#x2c;&#x20;mu&#xdf;te&#x20;Saltash&#x20;alle&#x20;Schl&#xe4;ge&#x20;erleiden&#x2c;&#x20;die&#x20;<em>See</em>&#x20;und&#x20;Sturm&#x20;auszuteilen&#x20;vermochten&#x3a;&#x20;sie&#x20;stampfte&#x2c;&#x20;schlingerte&#x20;und&#x20;arbeitete&#x20;verzweifelt&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x33;&#x5d;&#x20;&#x201e;Manchmal&#x20;wurde&#x20;Compass&#x20;Rose&#x20;schon&#x20;von&#x20;der&#x20;folgenden&#x20;<em>See</em>&#x20;erfa&#xdf;t&#x2c;&#x20;wenn&#x20;sie&#x20;noch&#x20;schwerf&#xe4;llig&#x20;schwankend&#x20;im&#x20;Tal&#x20;lag&#x2c;&#x20;und&#x20;erlitt&#x20;einen&#x20;Schlag&#x2c;&#x20;bevor&#x20;sie&#x20;sich&#x20;wieder&#x20;aufrichten&#x20;konnte&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x33;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;tobenden&#x20;<em>Seen</em>&#x20;k&#xf6;nnen&#x20;uns&#x20;sch&#xfc;tteln&#x20;und&#x20;den&#x20;Einsatz&#x20;unserer&#x20;Waffen&#x20;beschr&#xe4;nken&#x3a;&#x20;&#xfc;berw&#xe4;ltigen&#x20;k&#xf6;nnen&#x20;sie&#x20;uns&#x20;nicht&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Redewendungen</h4>
@@ -5899,8 +5899,8 @@ HtmlEntry: Spanien <<<
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Mar&iacute;a ist aus <em>Spanien.</em></li>
 <li>[1] <em>Spaniens</em> Himmel breitet seine Sterne aus.</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Zwar&#x20;hat&#x20;die&#x20;Internationalisierung&#x20;der&#x20;Lebensstile&#x20;auch&#x20;<em>Spanien</em>&#x20;voll&#x20;erfa&#xdf;t&#x2c;&#x20;doch&#x20;die&#x20;ungebrochene&#x20;Existenz&#x20;des&#x20;baskischen&#x2c;&#x20;katalanischen&#x20;oder&#x20;galizischen&#x20;Nationalismus&#x2c;&#x20;die&#x20;sich&#x20;auf&#x20;zum&#x20;Teil&#x20;antike&#x2c;&#x20;in&#x20;jedem&#x20;Falle&#x20;aber&#x20;auf&#x20;mittelalterliche&#x20;Urspr&#xfc;nge&#x20;zur&#xfc;ckf&#xfc;hren&#x20;lassen&#x2c;&#x20;belegen&#x20;die&#x20;Persistenz&#x20;lokaler&#x20;und&#x20;regionaler&#x20;Identit&#xe4;ten&#x20;&#x2e;&#x2e;&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Schmidt: Kleine Geschichte Spaniens|A=2004}}, Seite 11f.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x201e;&#x20;Unter&#x20;den&#x20;deutschen&#x20;Geldh&#xe4;usern&#x20;ist&#x20;nach&#x20;der&#x20;Hypo&#x20;Real&#x20;Estate&#x20;&#x28;HRE&#x29;&#x20;die&#x20;DZ&#x20;Bank&#x20;am&#x20;st&#xe4;rksten&#x20;in&#x20;Staatsanleihen&#x20;der&#x20;schuldengeplagten&#x20;L&#xe4;nder&#x20;Portugal&#x2c;&#x20;Irland&#x2c;&#x20;Griechenland&#x20;und&#x20;<em>Spanien</em>&#x20;&#x28;PIGS&#x29;&#x20;engagiert&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Per-Welt Online| Online=http://www.welt.de/wirtschaft/article8676168/Spanische-Schulden-lassen-deutsche-Banken-zittern.html | Autor=Reuters/lw | Titel=Spanische Schulden lassen deutsche Banken zittern | TitelErg=Staatsanleihen | Tag=27 | Monat=Juli | Jahr=2010 | Zugriff=2012-07-30 }}&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Zwar&#x20;hat&#x20;die&#x20;Internationalisierung&#x20;der&#x20;Lebensstile&#x20;auch&#x20;<em>Spanien</em>&#x20;voll&#x20;erfa&#xdf;t&#x2c;&#x20;doch&#x20;die&#x20;ungebrochene&#x20;Existenz&#x20;des&#x20;baskischen&#x2c;&#x20;katalanischen&#x20;oder&#x20;galizischen&#x20;Nationalismus&#x2c;&#x20;die&#x20;sich&#x20;auf&#x20;zum&#x20;Teil&#x20;antike&#x2c;&#x20;in&#x20;jedem&#x20;Falle&#x20;aber&#x20;auf&#x20;mittelalterliche&#x20;Urspr&#xfc;nge&#x20;zur&#xfc;ckf&#xfc;hren&#x20;lassen&#x2c;&#x20;belegen&#x20;die&#x20;Persistenz&#x20;lokaler&#x20;und&#x20;regionaler&#x20;Identit&#xe4;ten&#x20;&#x2e;&#x2e;&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x201e;&#x20;Unter&#x20;den&#x20;deutschen&#x20;Geldh&#xe4;usern&#x20;ist&#x20;nach&#x20;der&#x20;Hypo&#x20;Real&#x20;Estate&#x20;&#x28;HRE&#x29;&#x20;die&#x20;DZ&#x20;Bank&#x20;am&#x20;st&#xe4;rksten&#x20;in&#x20;Staatsanleihen&#x20;der&#x20;schuldengeplagten&#x20;L&#xe4;nder&#x20;Portugal&#x2c;&#x20;Irland&#x2c;&#x20;Griechenland&#x20;und&#x20;<em>Spanien</em>&#x20;&#x28;PIGS&#x29;&#x20;engagiert&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Abgeleitete Begriffe</h4>
@@ -6137,8 +6137,8 @@ HtmlEntry: Straßenbahn <<<
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] K&ouml;nnen sie mir sagen, wann die n&auml;chste <em>Stra&szlig;enbahn</em> kommt?</li>
 <li>[1] In Medell&iacute;n fahre ich mit dem Bus oder mit der <em>Stra&szlig;enbahn.</em></li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;schnellste&#x20;Verkehrsmittel&#x20;ist&#x20;die&#x20;<em>Stra&szlig;enbahn.</em>&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Radek Knapp|Titel=Gebrauchsanweisung f&uuml;r Polen|Auflage=5.|Verlag=Piper|Ort= M&uuml;nchen, Z&uuml;rich |Jahr=2011}}, Seite 38. ISBN 978-3-423-492-27536-1.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Schlie&#xdf;lich&#x20;hatte&#x20;er&#x20;die&#x20;<em>Stra&szlig;enbahn,</em>&#x20;die&#x20;zu&#x20;meiner&#x20;Stra&#xdf;e&#x20;fuhr&#x2c;&#x20;genommen&#x20;und&#x20;war&#x20;l&#xe4;chelnd&#x20;und&#x20;die&#x20;deutsche&#x20;Zivilisation&#x20;bewundernd&#x20;bei&#x20;mir&#x20;angekommen&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Rafik Schami|Titel=Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage|Verlag=Deutscher Taschenbuch Verlag|Ort=M&uuml;nchen|Jahr= 2011|ISBN= 978-3-423-14003-3}}, Zitat: Seite 67f.&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;schnellste&#x20;Verkehrsmittel&#x20;ist&#x20;die&#x20;<em>Stra&szlig;enbahn.</em>&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Schlie&#xdf;lich&#x20;hatte&#x20;er&#x20;die&#x20;<em>Stra&szlig;enbahn,</em>&#x20;die&#x20;zu&#x20;meiner&#x20;Stra&#xdf;e&#x20;fuhr&#x2c;&#x20;genommen&#x20;und&#x20;war&#x20;l&#xe4;chelnd&#x20;und&#x20;die&#x20;deutsche&#x20;Zivilisation&#x20;bewundernd&#x20;bei&#x20;mir&#x20;angekommen&#x2e;&#x201c;</li>
 <li>[2] Welche <em>Stra&szlig;enbahn</em> f&auml;hrt zum Tierpark?</li>
 <li>[2] Das Zentrum wird von einer <em>Stra&szlig;enbahn</em>&#x20;&#x28;&#x2192;&#x20;Stra&#xdf;enbahnlinie&#x29;&#x20;bedient&#x2e;</li>
 <li>[3] In die Hauptsta&szlig;e gibt es eine <em>Stra&szlig;enbahn.</em></li>
@@ -6239,11 +6239,11 @@ HtmlEntry: Subgenus <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;der&#x20;Systematik&#x20;kann&#x20;eine&#x20;solche&#x20;Art&#x20;als&#x20;Variet&#xe4;t&#x2c;&#x20;Subspezies&#x2c;&#x20;<em>Subgenus</em>&#x20;oder&#x20;sogar&#x20;als&#x20;Gattung&#x20;gef&#xfc;hrt&#x20;werden&#x20;oder&#x20;gar&#x20;keinen&#x20;taxonomischen&#x20;Status&#x20;genie&#xdf;en&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x5b;http&#x3a;&#x2f;&#x2f;books&#x2e;google&#x2e;de&#x2f;books&#x3f;id=pLAgcedED4gC&amp;pg=PA219&amp;dq=Subgenus&amp;hl=de&amp;ei=hrA_TJnWLZKIOPj66LgH&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=2&amp;ved=0CC8Q6AEwATg8#v=onepage&amp;q=Subgenus&amp;f=false&#x20;&#x201e;Philosophische&#x20;Grundlagen&#x20;der&#x20;Biologie&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x32;&#x31;&#x39;&#x2c;&#x20;Martin&#x20;Mahner&#x2c;&#x20;Mario&#x20;Bunge&#x2c;&#x20;Springer&#x2c;&#x20;&#x32;&#x30;&#x30;&#x30;&#x5d;&#x20;ISBN&#x20;&#x33;&#x35;&#x34;&#x30;&#x36;&#x37;&#x36;&#x34;&#x39;X&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;der&#x20;folgenden&#x20;Liste&#x20;der&#x20;europ&#xe4;ischen&#x20;&#x20;Arten&#x2c;&#x20;die&#x20;sich&#x20;nach&#x20;Frey&#x20;et&#x20;al&#x2e;&#x20;&#x31;&#x39;&#x39;&#x35;&#x20;&#x28;&#x201e;Kleine&#x20;Kryptogamenflora&#x201c;&#x29;&#x20;richtet&#x2c;&#x20;werden&#x20;deshalb&#x20;einige&#x20;Arten&#x20;zusammengefasst&#x2e;&#x20;<em>Subgenus</em>&#x20;Plagiotheciella&#x20;mit&#x20;zarten&#x20;Pflanzen&#x20;mit&#x20;symmetrischen&#x20;Bl&#xe4;ttern&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Wikipedia|Plagiothecium}}&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Danach&#x20;wird&#x20;in&#x20;einem&#x20;heute&#x20;vielfach&#x20;gebrauchten&#x20;System&#x20;die&#x20;Gattung&#x20;in&#x20;&#x34;&#x20;<em>Subgenera</em> eingeteilt, wovon das <em>Subgenus</em>&#x20;II&#x20;&#x28;Eurosa&#x29;&#x20;&#x31;&#x30;&#x20;Sektionen&#x20;mit&#x20;zus&#x2e;&#x20;&#x31;&#x32;&#x36;&#x20;Arten&#x20;umfa&#xdf;t&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x5b;http&#x3a;&#x2f;&#x2f;books&#x2e;google&#x2e;de&#x2f;books&#x3f;id=XGXnVRiu3zoC&amp;pg=PA445&amp;dq=Subgenus&amp;hl=de&amp;ei=da0_TMDGKMvgOIOqobwH&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=1&amp;ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=Subgenus&amp;f=false&#x20;&#x201e;Hagers&#x20;Handbuch&#x20;der&#x20;pharmazeutischen&#x20;Praxis&#x2c;&#x20;Band&#x20;&#x33;&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x34;&#x34;&#x35;&#x2c;&#x20;Hermann&#x20;Hager&#x2c;&#x20;Wolfgang&#x20;Blaschek&#x2c;&#x20;Rudolf&#x20;H&#xe4;nsel&#x2c;&#x20;Konstantin&#x20;Keller&#x2c;&#x20;Springer&#x2c;&#x20;&#x31;&#x39;&#x39;&#x38;&#x5d;&#x20;ISBN&#x20;&#x33;&#x35;&#x34;&#x30;&#x36;&#x31;&#x36;&#x31;&#x39;&#x35;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>[1] Die convergirenden Linien am Mesonotum fehlen beim <em>Subgenus</em> Ectatomma, w&auml;hrend sie bei Rhytidoponera metallica vorhanden sind.&lt;ref&gt;Verhandlungen der kaiserlich-k&ouml;niglichen zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien. Jahrgang 1866. XVI. Band. Seite 891.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>[1] Der letztgenannte Forscher betrachtet Clymenia als ein <em>Subgenus</em>&#x20;von&#x20;Goniatites&#x20;und&#x20;hebt&#x20;hervor&#x2c;&#x20;&#x2026;&#x3c;ref&#x3e;Wilhelm&#x20;Branca&#x3a;&#x20;<em>Beitr&auml;ge zur Entwickelungsgeschichte der fossilen Cephalopoden</em>, F. Fischer 1880&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;der&#x20;Systematik&#x20;kann&#x20;eine&#x20;solche&#x20;Art&#x20;als&#x20;Variet&#xe4;t&#x2c;&#x20;Subspezies&#x2c;&#x20;<em>Subgenus</em>&#x20;oder&#x20;sogar&#x20;als&#x20;Gattung&#x20;gef&#xfc;hrt&#x20;werden&#x20;oder&#x20;gar&#x20;keinen&#x20;taxonomischen&#x20;Status&#x20;genie&#xdf;en&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;der&#x20;folgenden&#x20;Liste&#x20;der&#x20;europ&#xe4;ischen&#x20;&#x20;Arten&#x2c;&#x20;die&#x20;sich&#x20;nach&#x20;Frey&#x20;et&#x20;al&#x2e;&#x20;&#x31;&#x39;&#x39;&#x35;&#x20;&#x28;&#x201e;Kleine&#x20;Kryptogamenflora&#x201c;&#x29;&#x20;richtet&#x2c;&#x20;werden&#x20;deshalb&#x20;einige&#x20;Arten&#x20;zusammengefasst&#x2e;&#x20;<em>Subgenus</em>&#x20;Plagiotheciella&#x20;mit&#x20;zarten&#x20;Pflanzen&#x20;mit&#x20;symmetrischen&#x20;Bl&#xe4;ttern&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Danach&#x20;wird&#x20;in&#x20;einem&#x20;heute&#x20;vielfach&#x20;gebrauchten&#x20;System&#x20;die&#x20;Gattung&#x20;in&#x20;&#x34;&#x20;<em>Subgenera</em> eingeteilt, wovon das <em>Subgenus</em>&#x20;II&#x20;&#x28;Eurosa&#x29;&#x20;&#x31;&#x30;&#x20;Sektionen&#x20;mit&#x20;zus&#x2e;&#x20;&#x31;&#x32;&#x36;&#x20;Arten&#x20;umfa&#xdf;t&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>[1] Die convergirenden Linien am Mesonotum fehlen beim <em>Subgenus</em> Ectatomma, w&auml;hrend sie bei Rhytidoponera metallica vorhanden sind.</li>
+<li>[1] Der letztgenannte Forscher betrachtet Clymenia als ein <em>Subgenus</em>&#x20;von&#x20;Goniatites&#x20;und&#x20;hebt&#x20;hervor&#x2c;&#x20;&#x2026;</li>
 </ul>
 >>>
 ===Submission===
@@ -6311,11 +6311,11 @@ HtmlEntry: Subphylum <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Dieser&#x20;kleine&#x20;Ast&#x20;des&#x20;<em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;W&#xfc;rmer&#x20;umfasst&#x20;nur&#x20;die&#x20;einzige&#x20;Classe&#x20;der&#x20;&#x20;R&#xe4;derthierchen&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;Einerseits&#x20;sind&#x20;die&#x20;Rotatorien&#x20;durch&#x20;ihre&#x20;tiefsten&#x20;Formen&#x20;so&#x20;innig&#x20;mit&#x20;den&#x20;Turbellarien&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;und&#x20;selbst&#x20;noch&#x20;mit&#x20;den&#x20;Infusorien&#x20;andrerseits&#x20;durch&#x20;ihre&#x20;h&#xf6;chsten&#x20;Formen&#x20;so&#x20;nah&#x20;mit&#x20;den&#x20;Crustaceen&#x20;&#x28;Entomostraca&#x29;&#x20;und&#x20;dadurch&#x20;mit&#x20;dem&#x20;<em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;Arthropoden&#x20;verbunden&#x2c;&#x20;dass&#x20;wir&#x20;dieselben&#x20;als&#x20;eine&#x20;Zwischenform&#x20;zwischen&#x20;den&#x20;Scoleciden&#x20;und&#x20;den&#x20;Arthropoden&#x20;betrachten&#x20;m&#xfc;ssen&#x2c;&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Ernst&#x20;Haeckel&#x3a;&#x20;Generelle&#x20;Morphologie&#x20;der&#x20;Organismen&#x3a;&#x20;allgemeine&#x20;Grundz&#xfc;ge&#x20;der&#x20;organischen&#x20;Formen&#x2d;Wissenschaft&#x2c;&#x20;mechanisch&#x20;begr&#xfc;ndet&#x20;durch&#x20;die&#x20;von&#x20;Charles&#x20;Darwin&#x20;reformirte&#x20;Descendenz&#x2d;Theorie&#x2e;&#x20;Allgemeine&#x20;Entwickelungsgeschichte&#x20;der&#x20;Organismen&#x2c;&#x20;Band&#x20;&#x32;&#x2c;&#x20;Berlin&#x20;&#x31;&#x38;&#x36;&#x36;&#x20;&#x28;Georg&#x20;Reimer&#x29;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;LXXXV&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;<em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;Pachycardier&#x20;zerf&#xe4;llt&#x20;zun&#xe4;chst&#x20;in&#x20;zwei&#x20;sehr&#x20;ungleiche&#x20;Stamm&#xe4;ste&#x2c;&#x20;von&#x20;denen&#x20;der&#x20;eine&#x20;bloss&#x20;die&#x20;kleine&#x20;Gruppe&#x20;der&#x20;Monorrhinen&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;der&#x20;andere&#x20;s&#xe4;mtliche&#x20;&#xfc;brigen&#x20;Vertebraten&#x20;&#x28;Amphirhinen&#x29;&#x20;umfasst&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Ernst&#x20;Heinrich&#x20;Philipp&#x20;August&#x20;Haeckel&#x3a;&#x20;Generelle&#x20;Morphologie&#x20;der&#x20;Organismen&#x2c;&#x20;Band&#x32;&#x2c;&#x20;&#x20;Allgemeine&#x20;Grundz&#xfc;ge&#x20;der&#x20;organischen&#x20;Formen&#x2d;Wissenschaft&#x2c;&#x20;mechanisch&#x20;begr&#xfc;ndet&#x20;durch&#x20;die&#x20;von&#x20;Charles&#x20;Darwin&#x20;reformirte&#x20;Descendenz&#x2d;Theorie&#x2c;&#x20;Berlin&#x20;&#x31;&#x38;&#x36;&#x36;&#x20;&#x28;Verlag&#x20;Georg&#x20;Reimer&#x29;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;CXX&#x2c;&#x20;Kapitel&#x3a;&#x20;Systematische&#x20;Einleitung&#x20;in&#x20;die&#x20;Entwicklungsgeschichte&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Man&#x20;muss&#x20;au&#xdf;erdem&#x20;die&#x20;exklusiven&#x20;Merkmale&#x20;jedes&#x20;einzelnen&#x20;<em>Subphylums</em> beachten, weil sowohl Unterschiede als auch &Auml;hnlichkeiten f&uuml;r die Interpretation von Verwandtschaftsverh&auml;ltnissen wichtig sind. Das <em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;Urochordata&#x20;ist&#x20;gro&#xdf;&#x20;und&#x20;nicht&#x20;einheitlich&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Milton&#x20;Hildebrand&#x2c;&#x20;George&#x20;E&#x2e;&#x20;Goslow&#x3a;&#x20;Vergleichende&#x20;und&#x20;funktionelle&#x20;Anatomie&#x20;der&#x20;Wirbeltiere&#x2c;&#x20;Berlin&#x2c;&#x20;Heidelberg&#x2c;&#x20;New&#x2d;York&#x20;&#x32;&#x30;&#x30;&#x33;&#x2c;&#x20;ISBN&#x20;&#x33;&#x35;&#x34;&#x30;&#x30;&#x30;&#x37;&#x35;&#x37;&#x31;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x32;&#x38;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;riesige&#x20;<em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;Krebse&#x20;&#x28;ca&#x2e;&#x20;&#x34;&#x32;&#x2e;&#x30;&#x30;&#x30;&#x20;Arten&#x29;&#x20;enth&#xe4;lt&#x20;unter&#x20;allen&#x20;Gruppen&#x20;der&#x20;Wirbellosen&#x20;wahrscheinlich&#x20;nicht&#x20;nur&#x20;die&#x20;meisten&#x20;Parasiten&#x2c;&#x20;sondern&#x20;auch&#x20;diejenigen&#x20;mit&#x20;den&#x20;st&#xe4;rksten&#x20;morphologischen&#x20;Abwandlungen&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Richard&#x20;Lucius&#x2c;&#x20;Brigitte&#x20;Loos&#x2d;Frank&#x3a;&#x20;Biologie&#x20;von&#x20;Parasiten&#x2c;&#x20;&#x32;&#x2e;&#x20;Auflage&#x2c;&#x20;Berlin&#x2c;&#x20;Heidelberg&#x20;&#x20;&#x32;&#x30;&#x30;&#x38;&#x20;&#x28;Springer&#x29;&#x2c;&#x20;ISBN&#x20;&#x33;&#x35;&#x34;&#x30;&#x33;&#x37;&#x37;&#x30;&#x37;&#x37;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x34;&#x35;&#x33;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;<em>Subphylum:</em>&#x20;Scolecida&#x20;&#x2013;&#x20;Nur&#x20;diesem&#x20;Protostomier&#x2d;<em>Subphylum</em>&#x20;fehlen&#x20;erhaltungsf&#xe4;hige&#x20;Hartteile&#x20;ganz&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Kurt&#x20;Ehrenberg&#x3a;&#x20;Pal&#xe4;ozoologie&#x2c;&#x20;&#x31;&#x39;&#x36;&#x30;&#x20;&#x28;Springer&#x29;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x35;&#x30;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Dieser&#x20;kleine&#x20;Ast&#x20;des&#x20;<em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;W&#xfc;rmer&#x20;umfasst&#x20;nur&#x20;die&#x20;einzige&#x20;Classe&#x20;der&#x20;&#x20;R&#xe4;derthierchen&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;Einerseits&#x20;sind&#x20;die&#x20;Rotatorien&#x20;durch&#x20;ihre&#x20;tiefsten&#x20;Formen&#x20;so&#x20;innig&#x20;mit&#x20;den&#x20;Turbellarien&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;und&#x20;selbst&#x20;noch&#x20;mit&#x20;den&#x20;Infusorien&#x20;andrerseits&#x20;durch&#x20;ihre&#x20;h&#xf6;chsten&#x20;Formen&#x20;so&#x20;nah&#x20;mit&#x20;den&#x20;Crustaceen&#x20;&#x28;Entomostraca&#x29;&#x20;und&#x20;dadurch&#x20;mit&#x20;dem&#x20;<em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;Arthropoden&#x20;verbunden&#x2c;&#x20;dass&#x20;wir&#x20;dieselben&#x20;als&#x20;eine&#x20;Zwischenform&#x20;zwischen&#x20;den&#x20;Scoleciden&#x20;und&#x20;den&#x20;Arthropoden&#x20;betrachten&#x20;m&#xfc;ssen&#x2c;&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;<em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;Pachycardier&#x20;zerf&#xe4;llt&#x20;zun&#xe4;chst&#x20;in&#x20;zwei&#x20;sehr&#x20;ungleiche&#x20;Stamm&#xe4;ste&#x2c;&#x20;von&#x20;denen&#x20;der&#x20;eine&#x20;bloss&#x20;die&#x20;kleine&#x20;Gruppe&#x20;der&#x20;Monorrhinen&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;der&#x20;andere&#x20;s&#xe4;mtliche&#x20;&#xfc;brigen&#x20;Vertebraten&#x20;&#x28;Amphirhinen&#x29;&#x20;umfasst&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Man&#x20;muss&#x20;au&#xdf;erdem&#x20;die&#x20;exklusiven&#x20;Merkmale&#x20;jedes&#x20;einzelnen&#x20;<em>Subphylums</em> beachten, weil sowohl Unterschiede als auch &Auml;hnlichkeiten f&uuml;r die Interpretation von Verwandtschaftsverh&auml;ltnissen wichtig sind. Das <em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;Urochordata&#x20;ist&#x20;gro&#xdf;&#x20;und&#x20;nicht&#x20;einheitlich&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;riesige&#x20;<em>Subphylum</em>&#x20;der&#x20;Krebse&#x20;&#x28;ca&#x2e;&#x20;&#x34;&#x32;&#x2e;&#x30;&#x30;&#x30;&#x20;Arten&#x29;&#x20;enth&#xe4;lt&#x20;unter&#x20;allen&#x20;Gruppen&#x20;der&#x20;Wirbellosen&#x20;wahrscheinlich&#x20;nicht&#x20;nur&#x20;die&#x20;meisten&#x20;Parasiten&#x2c;&#x20;sondern&#x20;auch&#x20;diejenigen&#x20;mit&#x20;den&#x20;st&#xe4;rksten&#x20;morphologischen&#x20;Abwandlungen&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;<em>Subphylum:</em>&#x20;Scolecida&#x20;&#x2013;&#x20;Nur&#x20;diesem&#x20;Protostomier&#x2d;<em>Subphylum</em>&#x20;fehlen&#x20;erhaltungsf&#xe4;hige&#x20;Hartteile&#x20;ganz&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Charakteristische Wortkombinationen</h4>
@@ -6390,7 +6390,7 @@ HtmlEntry: Subspezies <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Eine&#x20;<em>Subspezies</em>&#x20;ist&#x20;die&#x20;Zusammenfassung&#x20;ph&#xe4;notypisch&#x20;&#xe4;hnlicher&#x20;Populationen&#x20;einer&#x20;Art&#x2c;&#x20;die&#x20;ein&#x20;geographisches&#x20;Teilgebiet&#x20;des&#x20;Areals&#x20;der&#x20;Art&#x20;bewohnen&#x20;und&#x20;sich&#x20;taxonomisch&#x20;von&#x20;anderen&#x20;Populationen&#x20;der&#x20;Art&#x20;unterscheiden&#x2e;&#x201c;<em>&lt;ref&gt; Ernst Mayr: </em>Die Entwicklung der biologischen Gedankenwelt<em>, Seite 232; Ernst Mayr: </em>Grundlagen der zoologischen Systematik.<em>, Seite 45 &lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Eine&#x20;<em>Subspezies</em>&#x20;ist&#x20;die&#x20;Zusammenfassung&#x20;ph&#xe4;notypisch&#x20;&#xe4;hnlicher&#x20;Populationen&#x20;einer&#x20;Art&#x2c;&#x20;die&#x20;ein&#x20;geographisches&#x20;Teilgebiet&#x20;des&#x20;Areals&#x20;der&#x20;Art&#x20;bewohnen&#x20;und&#x20;sich&#x20;taxonomisch&#x20;von&#x20;anderen&#x20;Populationen&#x20;der&#x20;Art&#x20;unterscheiden&#x2e;&#x201c;<em></li>
 </ul>
 >>>
 ***Superphylum***
@@ -6427,12 +6427,12 @@ HtmlEntry: Superphylum <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Als&#x20;verbreitete&#x20;Lehrmeinung&#x20;gilt&#x20;gegenw&#xe4;rtig&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;der&#x20;Ursprung&#x20;der&#x20;Vertebrata&#x20;in&#x20;dem&#x20;&#x201e;Echinodermen&#x2d;<em>Superphylum</em>&#x201c;&#x20;liegt&#x2c;&#x20;d&#x2e;&#x20;h&#x2e;&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;Echinodermata&#x20;und&#x20;Chordata&#x20;gemeinsame&#x20;Ahnformen&#x20;haben&#x2e;&#x20;Demgegen&#xfc;ber&#x20;wird&#x20;die&#x20;auf&#x20;Etienne&#x20;Geoffroy&#x20;Saint&#x2d;Hilaire&#x20;zur&#xfc;ckf&#xfc;hrende&#x20;Vorstellung&#x20;der&#x20;Ableitung&#x20;der&#x20;Vertebraten&#x20;vom&#x20;&#x201e;Anneliden&#x2d;<em>Superphylum</em>&#x201c;&#x20;weitgehend&#x20;abgelehnt&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Isidor&#x20;Rosenthal&#x3a;&#x20;Biologisches&#x20;Zentralblatt&#x2c;&#x20;Band&#x20;&#x39;&#x38;&#x2c;&#x20;&#x31;&#x39;&#x37;&#x39;&#x2c;&#x20;&#x20;Seite&#x20;&#x34;&#x39;&#x35;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Stammesgeschichtliche&#x20;Analysen&#x20;auf&#x20;der&#x20;Grundlage&#x20;von&#x20;Sequenzvergleichen&#x20;der&#x20;rRNA&#x20;&#x20;Gene&#x20;der&#x20;kleinen&#x20;Untereinheit&#x20;des&#x20;Ribosoms&#x20;ordnen&#x20;die&#x20;Gruppen&#x20;Nematoda&#x2c;&#x20;Nematomorpha&#x2c;&#x20;Kinoryncha&#x20;und&#x20;Priapulida&#x20;in&#x20;das&#x20;<em>Superphylum</em> Ecdysozoa ein, die Gruppen Rotifera, Acantocephala, Gastrotricha und Entoprocta in das <em>Superphylum</em>&#x20;Lophotrochozoa&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Cleveland&#x20;P&#x2e;&#x20;Hickman&#x2c;&#x20;Larry&#x20;S&#x2e;&#x20;Roberts&#x2c;&#x20;Allan&#x20;Larson&#x2c;&#x20;Helen&#x20;I&#x27;Anson&#x2c;&#x20;David&#x20;J&#x2e;&#x20;Eisenhour&#x3a;&#x20;Zoologie&#x2c;&#x20;M&#xfc;nchen&#x20;&#x32;&#x30;&#x30;&#x38;&#x2c;&#x20;ISBN&#x20;&#x33;&#x38;&#x32;&#x37;&#x33;&#x37;&#x32;&#x36;&#x35;&#x38;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x34;&#x36;&#x35;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Bis&#x20;vor&#x20;wenigen&#x20;Jahren&#x20;wurden&#x20;die&#x20;Bryozoa&#x20;gemeinsam&#x20;mit&#x20;den&#x20;Brachiopoda&#x20;und&#x20;Phoronida&#x20;vorbehaltslos&#x20;einem&#x20;Phylum&#x20;oder&#x20;<em>Superphylum</em>&#x20;Lophophorata&#x20;oder&#x20;Tentaculata&#x20;zugerechnet&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Waldemar&#x20;Kramer&#x3a;&#x20;Abhandlungen&#x20;der&#x20;Senckenbergischen&#x20;Naturforschenden&#x20;Gesellschaft&#x2c;&#x20;B&#xe4;nde&#x20;&#x35;&#x35;&#x31;&#x2d;&#x35;&#x35;&#x33;&#x2c;&#x20;&#x31;&#x39;&#x39;&#x39;&#x2c;&#x20;ISBN&#x20;&#x33;&#x37;&#x38;&#x32;&#x39;&#x32;&#x35;&#x35;&#x37;&#x32;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x34;&#x37;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;Gliederung&#x20;der&#x20;Coelomata&#x20;in&#x20;&#x35;&#x20;<em>Superphyla</em> wird unterst&uuml;tzt, die Pogonophora werden als eines dieser 5 <em>Superphyla</em>&#x20;betrachtet&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Zeitschrift&#x20;f&#xfc;r&#x20;zoologische&#x20;Systematik&#x20;und&#x20;Evolutionsforschung&#x3a;&#x20;Band&#x20;&#x32;&#x36;&#x2c;&#x20;&#x31;&#x39;&#x38;&#x38;&#x20;&#x28;Akademische&#x20;Verlagsgesellschaft&#x29;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Noch&#x20;immer&#x20;gibt&#x20;es&#x20;eine&#x20;Anzahl&#x20;von&#x20;Tiergruppen&#x20;deren&#x20;fossiler&#x20;Nachweis&#x20;aussteht&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x2e;&#x20;Dazu&#x20;geh&#xf6;ren&#x20;auch&#x20;die&#x20;Phoronidea&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;&#x28;Hufeisenw&#xfc;rmer&#x29;&#x2c;&#x20;ein&#x20;nach&#x20;der&#x20;Zahl&#x20;seiner&#x20;Arten&#x20;oder&#x20;Gattungen&#x20;zwar&#x20;sehr&#x20;unbedeutender&#x2c;&#x20;stammesgeschichtlich&#x20;aber&#x20;um&#x20;so&#x20;wichtigerer&#x20;Tierstamm&#x2c;&#x20;der&#x20;zusammen&#x20;mit&#x20;den&#x20;Brachiopoden&#x20;und&#x20;Bryozoen&#x20;das&#x20;<em>Superphylum</em> der Tentaculata bildet. &lt;ref&gt;Pal&auml;ontologische Gesellschaft: Pal&auml;ontologische Zeitschrift: Band 49, 1975 (E. Schweizerbartsche Verlagsbuchhandlung ), Seite 136&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Mehrere&#x20;St&#xe4;mme&#x20;werden&#x20;in&#x20;manchen&#x20;F&#xe4;llen&#x20;zu&#x20;einem&#x20;&#xdc;berstamm&#x20;&#x28;<em>Superphylum</em>&#x20;oder&#x20;Stammgruppe&#x29;&#x20;zusammengefasst&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Wikipedia|Stamm (Systematik)}} &lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Als&#x20;verbreitete&#x20;Lehrmeinung&#x20;gilt&#x20;gegenw&#xe4;rtig&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;der&#x20;Ursprung&#x20;der&#x20;Vertebrata&#x20;in&#x20;dem&#x20;&#x201e;Echinodermen&#x2d;<em>Superphylum</em>&#x201c;&#x20;liegt&#x2c;&#x20;d&#x2e;&#x20;h&#x2e;&#x2c;&#x20;da&#xdf;&#x20;Echinodermata&#x20;und&#x20;Chordata&#x20;gemeinsame&#x20;Ahnformen&#x20;haben&#x2e;&#x20;Demgegen&#xfc;ber&#x20;wird&#x20;die&#x20;auf&#x20;Etienne&#x20;Geoffroy&#x20;Saint&#x2d;Hilaire&#x20;zur&#xfc;ckf&#xfc;hrende&#x20;Vorstellung&#x20;der&#x20;Ableitung&#x20;der&#x20;Vertebraten&#x20;vom&#x20;&#x201e;Anneliden&#x2d;<em>Superphylum</em>&#x201c;&#x20;weitgehend&#x20;abgelehnt&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Stammesgeschichtliche&#x20;Analysen&#x20;auf&#x20;der&#x20;Grundlage&#x20;von&#x20;Sequenzvergleichen&#x20;der&#x20;rRNA&#x20;&#x20;Gene&#x20;der&#x20;kleinen&#x20;Untereinheit&#x20;des&#x20;Ribosoms&#x20;ordnen&#x20;die&#x20;Gruppen&#x20;Nematoda&#x2c;&#x20;Nematomorpha&#x2c;&#x20;Kinoryncha&#x20;und&#x20;Priapulida&#x20;in&#x20;das&#x20;<em>Superphylum</em> Ecdysozoa ein, die Gruppen Rotifera, Acantocephala, Gastrotricha und Entoprocta in das <em>Superphylum</em>&#x20;Lophotrochozoa&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Bis&#x20;vor&#x20;wenigen&#x20;Jahren&#x20;wurden&#x20;die&#x20;Bryozoa&#x20;gemeinsam&#x20;mit&#x20;den&#x20;Brachiopoda&#x20;und&#x20;Phoronida&#x20;vorbehaltslos&#x20;einem&#x20;Phylum&#x20;oder&#x20;<em>Superphylum</em>&#x20;Lophophorata&#x20;oder&#x20;Tentaculata&#x20;zugerechnet&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;Gliederung&#x20;der&#x20;Coelomata&#x20;in&#x20;&#x35;&#x20;<em>Superphyla</em> wird unterst&uuml;tzt, die Pogonophora werden als eines dieser 5 <em>Superphyla</em>&#x20;betrachtet&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Noch&#x20;immer&#x20;gibt&#x20;es&#x20;eine&#x20;Anzahl&#x20;von&#x20;Tiergruppen&#x20;deren&#x20;fossiler&#x20;Nachweis&#x20;aussteht&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x2e;&#x20;Dazu&#x20;geh&#xf6;ren&#x20;auch&#x20;die&#x20;Phoronidea&#x20;&#x5b;&#x2026;&#x5d;&#x20;&#x28;Hufeisenw&#xfc;rmer&#x29;&#x2c;&#x20;ein&#x20;nach&#x20;der&#x20;Zahl&#x20;seiner&#x20;Arten&#x20;oder&#x20;Gattungen&#x20;zwar&#x20;sehr&#x20;unbedeutender&#x2c;&#x20;stammesgeschichtlich&#x20;aber&#x20;um&#x20;so&#x20;wichtigerer&#x20;Tierstamm&#x2c;&#x20;der&#x20;zusammen&#x20;mit&#x20;den&#x20;Brachiopoden&#x20;und&#x20;Bryozoen&#x20;das&#x20;<em>Superphylum</em> der Tentaculata bildet. </li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Mehrere&#x20;St&#xe4;mme&#x20;werden&#x20;in&#x20;manchen&#x20;F&#xe4;llen&#x20;zu&#x20;einem&#x20;&#xdc;berstamm&#x20;&#x28;<em>Superphylum</em>&#x20;oder&#x20;Stammgruppe&#x29;&#x20;zusammengefasst&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Charakteristische Wortkombinationen</h4>
@@ -6504,8 +6504,8 @@ HtmlEntry: Tribus <<<
 </ul>
 
 <h4>Beispiele</h4>
-<ul><li>[1] Die Lamprologini sind eine <em>Tribus</em> der Buntbarsche (Cichlidae).&lt;ref&gt;{{Wikipedia|Lamprologini}}&lt;/ref&gt;</li>
-<li>[2] Jede <em>Tribus</em> untergliederte sich in f&uuml;nf centuriae seniorum und f&uuml;nf centuriae iuniorum.&lt;ref&gt;{{Wikipedia|Tribus (Rom)}}&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li>[1] Die Lamprologini sind eine <em>Tribus</em> der Buntbarsche (Cichlidae).</li>
+<li>[2] Jede <em>Tribus</em> untergliederte sich in f&uuml;nf centuriae seniorum und f&uuml;nf centuriae iuniorum.</li>
 </ul>
 >>>
 ===Tümpel===
@@ -6578,10 +6578,10 @@ HtmlEntry: Unterseeboot <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;Die&#x20;&#x201e;Nautilus&#x201c;&#x20;ist&#x20;eines&#x20;der&#x20;ber&#xfc;hmtesten&#x20;<em>Unterseeboote.</em></li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Ein&#x20;<em>Unterseeboot</em>&#x20;sind&#x20;wir&#x20;doch&#x20;gar&#x20;nicht&#x2e;&#x20;Das&#x20;hier&#x20;ist&#x20;doch&#x20;blo&#xdf;&#x20;ein&#x20;Tauchboot&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x20;Lothar&#x2d;G&#xfc;nther&#x20;Buchheim&#x3a;&#x20;<em>Das Boot.</em> (Lizenzausgabe) Bertelsmann, Rheda-Wiedenbr&uuml;ck 1997, Seite 152. &lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Der&#x20;Kommandant&#x20;von&#x20;&#xbb;Seeadler&#xab;&#x20;lie&#xdf;&#x20;seine&#x20;und&#x20;unsere&#x20;Mannschaften&#x20;antreten&#x2c;&#x20;und&#x20;wir&#x20;brachten&#x20;dem&#x20;siegreichen&#x20;<em>Unterseeboot</em>&#x20;drei&#x20;Hurras&#x20;aus&#x2c;&#x20;die&#x20;von&#x20;dr&#xfc;ben&#x20;erwidert&#x20;wurden&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Joachim&#x20;Ringelnatz&#x3a;&#x20;<em>Als Mariner im Krieg.</em> Diogenes, Z&uuml;rich 1994, Seite 61. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Sie&#x20;war&#x20;einundsechzig&#x20;Meter&#x20;lang&#x2c;&#x20;verh&#xe4;ltnism&#xe4;&#xdf;ig&#x20;breit&#x20;und&#x20;klobig&#x2c;&#x20;einzig&#x20;und&#x20;allein&#x20;zur&#x20;Abwehr&#x20;von&#x20;<em>Unterseebooten</em>&#x20;gebaut&#x20;und&#x20;eigentlich&#x20;nur&#x20;ein&#x20;Ponton&#x20;f&#xfc;r&#x20;Wasserbomben&#x2c;&#x20;Prototyp&#x20;einer&#x20;Schiffsklasse&#x2c;&#x20;die&#x20;fortan&#x20;rasch&#x20;und&#x20;billig&#x20;hergestellt&#x20;werden&#x20;konnte&#x2c;&#x20;um&#x20;dem&#x20;dringenden&#x20;Bedarf&#x20;f&#xfc;r&#x20;den&#x20;Geleitschutz&#x20;zu&#x20;gen&#xfc;gen&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Nicholas Monsarrat|Titel=Grausamer Atlantik|Verlag=Wissen|Ort=Herrsching|Jahr= 1989|Kommentar=Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel <em>The Cruel Sea</em>.|ISBN= 3-8075-0002-2}}, Zitat: Seite 8f. Schreibfehler korrigiert&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;Prestige&#x20;zur&#x20;See&#x2c;&#x20;das&#x20;Tirpitz&#x20;vor&#x20;dem&#x20;Krieg&#x20;im&#x20;Wettr&#xfc;sten&#x20;mit&#x20;Gro&#xdf;britannien&#x20;um&#x20;den&#x20;Bau&#x20;einer&#x20;Schlachtflotte&#x20;gesucht&#x20;hatte&#x2c;&#x20;wurde&#x20;nunmehr&#x20;von&#x20;der&#x20;&#xbb;Macht&#x2c;&#x20;W&#xfc;rde&#x2c;&#x20;Herrschaft&#x20;und&#x20;Kraft&#xab;&#x20;der&#x20;deutschen&#x20;<em>Unterseeboote</em>&#x20;eingefahren&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Michael&#x20;L&#x2e;&#x20;Hadley&#x3a;&#x20;<em>Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe.</em> Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 30. ISBN 3-8132-0771-4.&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Ein&#x20;<em>Unterseeboot</em>&#x20;sind&#x20;wir&#x20;doch&#x20;gar&#x20;nicht&#x2e;&#x20;Das&#x20;hier&#x20;ist&#x20;doch&#x20;blo&#xdf;&#x20;ein&#x20;Tauchboot&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Der&#x20;Kommandant&#x20;von&#x20;&#xbb;Seeadler&#xab;&#x20;lie&#xdf;&#x20;seine&#x20;und&#x20;unsere&#x20;Mannschaften&#x20;antreten&#x2c;&#x20;und&#x20;wir&#x20;brachten&#x20;dem&#x20;siegreichen&#x20;<em>Unterseeboot</em>&#x20;drei&#x20;Hurras&#x20;aus&#x2c;&#x20;die&#x20;von&#x20;dr&#xfc;ben&#x20;erwidert&#x20;wurden&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Sie&#x20;war&#x20;einundsechzig&#x20;Meter&#x20;lang&#x2c;&#x20;verh&#xe4;ltnism&#xe4;&#xdf;ig&#x20;breit&#x20;und&#x20;klobig&#x2c;&#x20;einzig&#x20;und&#x20;allein&#x20;zur&#x20;Abwehr&#x20;von&#x20;<em>Unterseebooten</em>&#x20;gebaut&#x20;und&#x20;eigentlich&#x20;nur&#x20;ein&#x20;Ponton&#x20;f&#xfc;r&#x20;Wasserbomben&#x2c;&#x20;Prototyp&#x20;einer&#x20;Schiffsklasse&#x2c;&#x20;die&#x20;fortan&#x20;rasch&#x20;und&#x20;billig&#x20;hergestellt&#x20;werden&#x20;konnte&#x2c;&#x20;um&#x20;dem&#x20;dringenden&#x20;Bedarf&#x20;f&#xfc;r&#x20;den&#x20;Geleitschutz&#x20;zu&#x20;gen&#xfc;gen&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Das&#x20;Prestige&#x20;zur&#x20;See&#x2c;&#x20;das&#x20;Tirpitz&#x20;vor&#x20;dem&#x20;Krieg&#x20;im&#x20;Wettr&#xfc;sten&#x20;mit&#x20;Gro&#xdf;britannien&#x20;um&#x20;den&#x20;Bau&#x20;einer&#x20;Schlachtflotte&#x20;gesucht&#x20;hatte&#x2c;&#x20;wurde&#x20;nunmehr&#x20;von&#x20;der&#x20;&#xbb;Macht&#x2c;&#x20;W&#xfc;rde&#x2c;&#x20;Herrschaft&#x20;und&#x20;Kraft&#xab;&#x20;der&#x20;deutschen&#x20;<em>Unterseeboote</em>&#x20;eingefahren&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 >>>
 ===Unterstamm===
@@ -6673,7 +6673,7 @@ HtmlEntry: vice versa <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Steigt der Preis des Gutes X, w&auml;chst die Nachfrage nach dem Gut Y. <em>Vice versa</em> bedeutet dies, dass die Nachfrage nach dem Gut X w&auml;chst, wenn der Preis des Gutes Y steigt.</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;<em>Vice versa</em>&#x20;sollten&#x20;im&#x20;Kindes&#x2d;&#x20;und&#x20;Jugendalter&#x20;geschlechtsbedingte&#x20;Leistungsunterschiede&#x20;mit&#x20;zunehmendem&#x20;Alter&#x20;gr&#xf6;&#xdf;er&#x20;werden&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur| Autor=Detlef H. Rost | Titel=Intelligenz | TitelErg=Fakten und Mythen | Auflage=korrigierter Nachdruck der 1. Auflage | Verlag=Beltz Verlag | Ort=Weinheim/Basel | Jahr=2009 | ISBN=978-3-621-27646-7 | Seiten=177 }}&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;<em>Vice versa</em>&#x20;sollten&#x20;im&#x20;Kindes&#x2d;&#x20;und&#x20;Jugendalter&#x20;geschlechtsbedingte&#x20;Leistungsunterschiede&#x20;mit&#x20;zunehmendem&#x20;Alter&#x20;gr&#xf6;&#xdf;er&#x20;werden&#x2e;&#x201c;</li>
 <li>[1] Ist im S&uuml;den Sommer, so herrscht auf der Nordhalbkugel Winter, et <em>vice versa</em>.</li>
 </ul>
 
@@ -6872,7 +6872,7 @@ HtmlEntry: Wasser <<<{{&uuml;berarbeiten| Herkunft (formal; belegen)|Deutsch}}
 <li><em><a href="q://d?&zu+dumm+sein%2C+einen+Eimer+Wasser+umzusto%C3%9Fen">zu dumm sein, einen Eimer Wasser umzusto&szlig;en</a>, <a href="q://d?&zu+bl%C3%B6d+sein%2C+einen+Eimer+Wasser+umzusto%C3%9Fen">zu bl&ouml;d sein, einen Eimer Wasser umzusto&szlig;en</a></em> <em>(umzuschmei&szlig;en, umzuwerfen)</em></li>
 <li><em><a href="q://d?&zu+Wasser+werden">zu Wasser werden</a> (machen)</em></li>
 </ul>
-{Sprichw&ouml;rter}&lt;ref&gt;alle nach: {{Lit-Beyer: Sprichw&ouml;rterlexikon|A=3}}&lt;/ref&gt;
+{Sprichw&ouml;rter}
 <ul><li><em><a href="q://d?&Alle+Wasser+laufen+ins+Meer">Alle Wasser laufen ins Meer</a>.</em></li>
 <li><em><a href="q://d?&Alle+kleinen+Wasser+laufen+in+die+gro%C3%9Fen">Alle kleinen Wasser laufen in die gro&szlig;en</a>.</em></li>
 <li><em><a href="q://d?&An+der+Quelle+ist+das+Wasser+am+reinsten">An der Quelle ist das Wasser am reinsten</a>.</em></li>
@@ -7033,7 +7033,7 @@ HtmlEntry: Wiedersehen <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] {{Audio|De-Ich freue mich auf unser Wiedersehen.ogg|Ich freue mich auf unser <em>Wiedersehen</em>}}</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Aus&#x20;der&#x20;Entfernung&#x20;beobachteten&#x20;die&#x20;Enmyner&#x20;und&#x20;auch&#x20;die&#x20;Seeleute&#x2c;&#x20;die&#x20;sich&#x20;ein&#x20;St&#xfc;ck&#x20;zur&#xfc;ckgezogen&#x20;hatten&#x2c;&#x20;das&#x20;<em>Wiedersehen</em>&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Juri Rytch&euml;u|Titel=Traum im Polarnebel|Verlag=Unionsverlag|Ort= Z&uuml;rich|Jahr=1991|Seiten=361|ISBN= 978-3-293-20351-8}}&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Aus&#x20;der&#x20;Entfernung&#x20;beobachteten&#x20;die&#x20;Enmyner&#x20;und&#x20;auch&#x20;die&#x20;Seeleute&#x2c;&#x20;die&#x20;sich&#x20;ein&#x20;St&#xfc;ck&#x20;zur&#xfc;ckgezogen&#x20;hatten&#x2c;&#x20;das&#x20;<em>Wiedersehen</em>&#x2e;&#x201c;</li>
 <li>[2] {{Audio|De&#x2d;Er&#x20;sagte&#x20;nur&#x20;&#x201e;Tag&#x22;&#x20;und&#x20;&#x201e;Wiedersehen&#x22;&#x2e;ogg|Er&#x20;sagte&#x20;nur&#x20;&#x201e;Tag&#x201c;&#x20;und&#x20;<em>&#x201e;Wiedersehen&#x201c;&#x2e;</em>}}</li>
 </ul>
 
@@ -7165,10 +7165,10 @@ HtmlEntry: Wort <<<
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] <em>W&ouml;rter</em> kann man z&auml;hlen, nach <em>Worten</em> muss man ringen.</li>
 <li>[1] S&auml;tze bestehen aus <em>W&ouml;rtern.</em></li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Mit&#x20;Selbstverst&#xe4;ndlichkeit&#x20;erlernt&#x20;der&#x20;Sprecher&#x20;das&#x20;<em>Wort</em>&#x20;als&#x20;Grundeinheit&#x20;der&#x20;Sprache&#x2c;&#x20;als&#x20;Benennungseinheit&#x2c;&#x20;Bedeutungseinheit&#x20;und&#x20;Tr&#xe4;ger&#x20;zus&#xe4;tzlicher&#x20;Informationen&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Thea&#x20;Schippan&#x3a;&#x20;<em>Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache.</em> Niemeyer, T&uuml;bingen 1992, Seite 86. ISBN 3-484-73002-1. Gesperrt gedruckt: <em>Grundeinheit.</em>&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Hier&#x20;soll&#x20;unter&#x20;<em>Wort</em>&#x20;verstanden&#x20;werden&#x20;ein&#x20;selbst&#xe4;ndiges&#x20;Element&#x20;einer&#x20;sprachlichen&#x20;&#xc4;u&#xdf;erung&#x2c;&#x20;das&#x20;nicht&#x20;aus&#x20;anderen&#x20;selbst&#xe4;ndigen&#x20;Elementen&#x20;besteht&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x20;<em>Kluge. Etymologisches W&ouml;rterbuch der deutschen Sprache</em>. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XIII. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: <b>Wort</b>.&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Mit&#x20;Selbstverst&#xe4;ndlichkeit&#x20;erlernt&#x20;der&#x20;Sprecher&#x20;das&#x20;<em>Wort</em>&#x20;als&#x20;Grundeinheit&#x20;der&#x20;Sprache&#x2c;&#x20;als&#x20;Benennungseinheit&#x2c;&#x20;Bedeutungseinheit&#x20;und&#x20;Tr&#xe4;ger&#x20;zus&#xe4;tzlicher&#x20;Informationen&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Hier&#x20;soll&#x20;unter&#x20;<em>Wort</em>&#x20;verstanden&#x20;werden&#x20;ein&#x20;selbst&#xe4;ndiges&#x20;Element&#x20;einer&#x20;sprachlichen&#x20;&#xc4;u&#xdf;erung&#x2c;&#x20;das&#x20;nicht&#x20;aus&#x20;anderen&#x20;selbst&#xe4;ndigen&#x20;Elementen&#x20;besteht&#x2e;&#x201c;</li>
 <li>[2] Solche <em>Worte</em> will ich aus deinem Mund nicht mehr h&ouml;ren.</li>
-<li>[3] Das <em>Wort</em> &lt;math&gt;w=abab&lt;/math&gt; ist ein Wort &uuml;ber dem Alphabet &lt;math&gt;\Sigma = \lbrace a ,\, b \rbrace&lt;/math&gt;.</li>
+<li>[3] Das <em>Wort</em> <math>w=abab</math> ist ein Wort &uuml;ber dem Alphabet <math>\Sigma = \lbrace a ,\, b \rbrace</math>.</li>
 </ul>
 
 <h4>Redewendungen</h4>
@@ -7241,7 +7241,7 @@ HtmlEntry: Wort <<<
 <li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;&#x2e;&#x2e;&#x2e;&#x20;stapel&#x20;tausend&#x20;wirre&#x20;<em>Worte</em>&#x20;auf&#x2c;&#x20;die&#x20;dich&#x20;am&#x20;&#xc4;rmel&#x20;ziehen&#x20;&#x2e;&#x2e;&#x2e;&#x201c;&#x20;&#x28;Liedtext&#x20;von&#x20;&#x201e;Wir&#x20;sind&#x20;Helden&#x201c;&#x2c;&#x20;Nur&#x20;ein&#x20;Wort&#x29;</li>
 <li>[2] Die richtigen <em>Worte</em> finden (um auszudr&uuml;cken, was man sagen will).</li>
 <li>[3] Auf dein <em>Wort</em> will ich's wagen.</li>
-<li>&#x5b;&#x34;&#x5d;&#x20;&#x201e;Im&#x20;Anfang&#x20;war&#x20;das&#x20;<em>Wort,</em> und das <em>Wort</em> war bei Gott, und Gott war das <em>Wort.</em>&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Bibel&#x3a;&#x20;Johannesevangelium&#x20;&#x31;&#x2c;&#x20;&#x31;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<li>&#x5b;&#x34;&#x5d;&#x20;&#x201e;Im&#x20;Anfang&#x20;war&#x20;das&#x20;<em>Wort,</em> und das <em>Wort</em> war bei Gott, und Gott war das <em>Wort.</em>&#x201c;</li>
 <li>[5] Ich werde Dir gleich das <em>Wort</em> erteilen.</li>
 <li>[5] Das ist mein letztes <em>Wort!</em></li>
 <li>[5] Das <em>Wort</em> ergreifen.</li>
@@ -7255,7 +7255,7 @@ HtmlEntry: Wort <<<
 <li>[4] <em>Wort</em> Gottes (<em>verbum</em> Dei)</li>
 <li>[4] <a href="q://d?&das+Wort+zum+Sonntag">das Wort zum Sonntag</a></li>
 <li>[5] das <em>Wort</em> erteilen, geben, &uuml;bergeben</li>
-<li>&#x5b;&#x35;&#x5d;&#x20;&#x201e;Der&#x20;<em>Worte</em>&#x20;sind&#x20;genug&#x20;gewechselt&#x2c;&#x2f;&#x20;Lasst&#x20;mich&#x20;auch&#x20;endlich&#x20;Taten&#x20;sehn&#x21;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Goethe: Faust|V=Beck}}, Vers 214&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x35;&#x5d;&#x20;&#x201e;Der&#x20;<em>Worte</em>&#x20;sind&#x20;genug&#x20;gewechselt&#x2c;&#x2f;&#x20;Lasst&#x20;mich&#x20;auch&#x20;endlich&#x20;Taten&#x20;sehn&#x21;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Abgeleitete Begriffe</h4>
@@ -7288,7 +7288,7 @@ HtmlEntry: Wörterbuch <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>Verdeutschung von <em>dictionarium</em> bzw. <em>lexicon</em> im 17. Jahrhundert durch Comenius&lt;ref&gt; {Lit-Herder: Der Neue Herder in 2 B&auml;nden}, Band 2, Seite 4944, Artikel W&ouml;rterbuch &lt;/ref&gt;, urspr&uuml;nglich holl&auml;ndisch: <em>wordboek.</em></li>
+<ul><li>Verdeutschung von <em>dictionarium</em> bzw. <em>lexicon</em> im 17. Jahrhundert durch Comenius, urspr&uuml;nglich holl&auml;ndisch: <em>wordboek.</em></li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
@@ -7311,8 +7311,8 @@ HtmlEntry: Wörterbuch <<<
 <ul><li>[1] Er nutzt ein <em>W&ouml;rterbuch</em> f&uuml;r Korrekturen.</li>
 <li>[1] Sie schl&auml;gt in einem englischen <em>W&ouml;rterbuch</em> nach.</li>
 <li>[1] Das Wiktionary ist ein freies <em>W&ouml;rterbuch</em> in Wiki-Form.</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Tatsache&#x20;ist&#x2c;&#x20;dass&#x20;unser&#x20;aller&#x20;Wissen&#x20;&#xfc;ber&#x20;die&#x20;Textsorte&#x20;<em>W&ouml;rterbuch</em>&#x20;diesem&#x20;ein&#x20;&#x20;hohes&#x20;Ma&#xdf;&#x20;an&#x20;Orientierungsleistung&#x20;und&#x20;Normativit&#xe4;t&#x20;zuschreibt&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x20;Ulrike&#x20;Ha&#xdf;&#x2d;Zumkehr&#x3a;&#x20;<em>Deutsche W&ouml;rterb&uuml;cher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte.</em> de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 9. ISBN 3-11-014885-4.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;diesem&#x20;Fall&#x20;ist&#x20;nicht&#x20;einmal&#x20;ein&#x20;<em>W&ouml;rterbuch</em>&#x20;notwendig&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Literatur|Autor=Radek Knapp|Titel=Gebrauchsanweisung f&uuml;r Polen|Auflage=5.|Verlag=Piper|Ort= M&uuml;nchen, Z&uuml;rich |Jahr=2011}}, Seite 28. ISBN 978-3-423-492-27536-1.&lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Tatsache&#x20;ist&#x2c;&#x20;dass&#x20;unser&#x20;aller&#x20;Wissen&#x20;&#xfc;ber&#x20;die&#x20;Textsorte&#x20;<em>W&ouml;rterbuch</em>&#x20;diesem&#x20;ein&#x20;&#x20;hohes&#x20;Ma&#xdf;&#x20;an&#x20;Orientierungsleistung&#x20;und&#x20;Normativit&#xe4;t&#x20;zuschreibt&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;In&#x20;diesem&#x20;Fall&#x20;ist&#x20;nicht&#x20;einmal&#x20;ein&#x20;<em>W&ouml;rterbuch</em>&#x20;notwendig&#x2e;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Abgeleitete Begriffe</h4>
@@ -7353,12 +7353,12 @@ HtmlEntry: Wortschatz <<<
 
 <h4>Beispiele</h4>
 <ul><li>[1] Der Duden fasst den <em>Wortschatz</em> der deutschen Sprache zusammen.</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Der&#x20;<em>Wortschatz</em>&#x20;ist&#x20;um&#x20;eine&#x20;Reihe&#x20;neuer&#x20;Ausdr&#xfc;cke&#x20;erweitert&#x20;worden&#x2c;&#x20;in&#x20;erster&#x20;Linie&#x20;um&#x20;diesen&#x3a;&#x20;flipping&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x20;Jonathan&#x20;Freedland&#x3a;&#x20;<em>Ein Hauch von Revolution.</em> In: <em>DER SPIEGEL</em> 22, 2009, Seite 108-109; Zitat Seite 108. &lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Wir&#x20;nennen&#x20;sie&#x20;Lehnw&#xf6;rter&#x2c;&#x20;aber&#x20;sie&#x20;sind&#x20;gleichberechtigte&#x20;Teile&#x20;unseres&#x20;<em>Wortschatzes,</em>&#x20;denn&#x20;nur&#x20;die&#x20;Sprachgelehrten&#x20;k&#xf6;nnen&#x20;sie&#x20;von&#x20;den&#x20;Erbw&#xf6;rtern&#x20;unterscheiden&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Ludwig&#x20;Reiners&#x3a;&#x20;<em>Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa.</em> Neubearbeitung von Stephan Meyer und J&uuml;rgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, M&uuml;nchen 2004, Seite 400. ISBN 3-406-34985-4.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Der&#x20;<em>Wortschatz</em>&#x20;der&#x20;deutschen&#x20;Sprache&#x20;ist&#x20;in&#x20;mehrfacher&#x20;Weise&#x20;gegliedert&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Thea&#x20;Schippan&#x3a;&#x20;<em>Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache.</em> Niemeyer, T&uuml;bingen 1992, Seite 10. ISBN 3-484-73002-1.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Ab&#x20;&#x31;&#x3b;&#x39;&#x20;erfolgt&#x20;eine&#x20;sprunghafte&#x20;Ausweitung&#x20;des&#x20;<em>Wortschatzes,</em>&#x20;die&#x20;bis&#x20;ca&#x2e;&#x20;&#x33;&#x3b;&#x36;&#x20;andauert&#x2e;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;&#x20;Gisela&#x20;Klann&#x2d;Delius&#x3a;&#x20;<em>Spracherwerb.</em> Metzler, Stuttgart/ Weimar 1999, Seite 36. ISBN 3-476-10321-8. &lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;verschiedenen&#x20;Gesichtspunkte&#x2c;&#x20;unter&#x20;denen&#x20;das&#x20;Kind&#x20;die&#x20;es&#x20;umgebende&#x20;Welt&#x20;kategorisiert&#x2c;&#x20;treten&#x20;sukzessiv&#x20;auf&#x20;und&#x20;zeigen&#x20;sich&#x20;in&#x20;der&#x20;Differenzierung&#x20;des&#x20;<em>Wortschatzes.</em>&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Els&#x20;Oksaar&#x3a;&#x20;<em>Spracherwerb im Vorschulalter. Einf&uuml;hrung in die P&auml;dolinguistik</em>, Kohlhammer, Stuttgart 1977, Seite 18. ISBN 3-17-004471-0.&lt;/ref&gt;</li>
-<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Mu&#xdf;&#x20;der&#x20;Benutzer&#x20;seinen&#x20;individuellen&#x20;<em>Wortschatz</em>&#x20;selbst&#x20;neu&#x20;eingeben&#x3f;&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;Helmut&#x20;Gl&#xfc;ck&#x2c;&#x20;Wolfgang&#x20;Werner&#x20;Sauer&#x3a;&#x20;<em>Gegenwartsdeutsch.</em> 2., &uuml;berarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 149. ISBN 3-476-12252-2. &lt;/ref&gt;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Der&#x20;<em>Wortschatz</em>&#x20;ist&#x20;um&#x20;eine&#x20;Reihe&#x20;neuer&#x20;Ausdr&#xfc;cke&#x20;erweitert&#x20;worden&#x2c;&#x20;in&#x20;erster&#x20;Linie&#x20;um&#x20;diesen&#x3a;&#x20;flipping&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Wir&#x20;nennen&#x20;sie&#x20;Lehnw&#xf6;rter&#x2c;&#x20;aber&#x20;sie&#x20;sind&#x20;gleichberechtigte&#x20;Teile&#x20;unseres&#x20;<em>Wortschatzes,</em>&#x20;denn&#x20;nur&#x20;die&#x20;Sprachgelehrten&#x20;k&#xf6;nnen&#x20;sie&#x20;von&#x20;den&#x20;Erbw&#xf6;rtern&#x20;unterscheiden&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x31;&#x5d;&#x20;&#x201e;Der&#x20;<em>Wortschatz</em>&#x20;der&#x20;deutschen&#x20;Sprache&#x20;ist&#x20;in&#x20;mehrfacher&#x20;Weise&#x20;gegliedert&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Ab&#x20;&#x31;&#x3b;&#x39;&#x20;erfolgt&#x20;eine&#x20;sprunghafte&#x20;Ausweitung&#x20;des&#x20;<em>Wortschatzes,</em>&#x20;die&#x20;bis&#x20;ca&#x2e;&#x20;&#x33;&#x3b;&#x36;&#x20;andauert&#x2e;&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Die&#x20;verschiedenen&#x20;Gesichtspunkte&#x2c;&#x20;unter&#x20;denen&#x20;das&#x20;Kind&#x20;die&#x20;es&#x20;umgebende&#x20;Welt&#x20;kategorisiert&#x2c;&#x20;treten&#x20;sukzessiv&#x20;auf&#x20;und&#x20;zeigen&#x20;sich&#x20;in&#x20;der&#x20;Differenzierung&#x20;des&#x20;<em>Wortschatzes.</em>&#x201c;</li>
+<li>&#x5b;&#x32;&#x5d;&#x20;&#x201e;Mu&#xdf;&#x20;der&#x20;Benutzer&#x20;seinen&#x20;individuellen&#x20;<em>Wortschatz</em>&#x20;selbst&#x20;neu&#x20;eingeben&#x3f;&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Charakteristische Wortkombinationen</h4>
@@ -7518,7 +7518,7 @@ HtmlEntry: Zitrone <<<
 </ul>
 
 <h4>Herkunft</h4>
-<ul><li>das seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Wort ist eine Entlehnung aus &auml;lterem italienisch <em>citrone</em> (heute <em>{{&Uuml;|it|cedro}}</em>&#x29;&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&Zitronatzitrone">Zitronatzitrone</a>&#x201c;&#x2c;&#x20;was&#x20;zu&#x20;lateinisch&#x20;<em>{{&Uuml;|la|citrus}}</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&Zitronenbaum">Zitronenbaum</a>, <a href="q://d?&Lebensbaum">Lebensbaum</a>&#x201c;&#x20;geh&#xf6;rt&#x3b;&#x20;zugrunde&#x20;liegt&#x20;griechisch&#x20;<em>{{&Uuml;xx|grc|k&eacute;dros|&#x3ba;&#x3ad;&#x3b4;&#x3c1;&#x3bf;&#x3c2;}},</em>&#x20;eigentlich&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&Zeder">Zeder</a>&#x201c;&#x3c;ref&#x3e;{{Lit-Kluge: Etymologisches W&ouml;rterbuch|A=24}}&#x20;&#x201e;Zitrone&#x201c;&#x2c;&#x20;Seite&#x20;&#x31;&#x30;&#x31;&#x34;&#x3c;&#x2f;ref&#x3e;</li>
+<ul><li>das seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Wort ist eine Entlehnung aus &auml;lterem italienisch <em>citrone</em> (heute <em>{{&Uuml;|it|cedro}}</em>&#x29;&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&Zitronatzitrone">Zitronatzitrone</a>&#x201c;&#x2c;&#x20;was&#x20;zu&#x20;lateinisch&#x20;<em>{{&Uuml;|la|citrus}}</em>&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&Zitronenbaum">Zitronenbaum</a>, <a href="q://d?&Lebensbaum">Lebensbaum</a>&#x201c;&#x20;geh&#xf6;rt&#x3b;&#x20;zugrunde&#x20;liegt&#x20;griechisch&#x20;<em>{{&Uuml;xx|grc|k&eacute;dros|&#x3ba;&#x3ad;&#x3b4;&#x3c1;&#x3bf;&#x3c2;}},</em>&#x20;eigentlich&#x20;&#x201e;<a href="q://d?&Zeder">Zeder</a>&#x201c;</li>
 </ul>
 
 <h4>Synonyme</h4>
diff --git a/testdata/goldens/SingleLang_EN.quickdic.text b/testdata/goldens/SingleLang_EN.quickdic.text
index 50963bc..7d356a3 100644
--- a/testdata/goldens/SingleLang_EN.quickdic.text
+++ b/testdata/goldens/SingleLang_EN.quickdic.text
@@ -152,14 +152,14 @@ HtmlEntry: adjectival <<<
 <h3>Etymology</h3>
 From {{suffix|adjective|al}}.
 <h3>Pronunciation</h3>
-<ul><li> {{a|UK}} IPA: &#x2f;&#xe6;d&#x292;&#x25b;k&#x2c8;ta&#x26a;v&#x259;l&#x2f;&lt;ref&gt;[http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=1028&amp;amp;dict=CALD Cambridge Advanced Learner's Dictionary]&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li> {{a|UK}} IPA: &#x2f;&#xe6;d&#x292;&#x25b;k&#x2c8;ta&#x26a;v&#x259;l&#x2f;</li>
 <li> {{a|US}} IPA: &#x2f;&#xe6;d&#x292;&#x259;k&#x2c8;ta&#x26a;v&#x259;l&#x2f;</li>
 <li> {{audio|En-us-adjectival.ogg|Audio (US)}}</li>
 </ul>
 
 <h3>Adjective</h3>
 {en-adj}
-<ol><li> {grammar} Of or relating to or functioning as an adjective; &quot;adjectival syntax&quot;; &quot;an adjective clause&quot; &lt;ref&gt;{R:Dictionary.com}&lt;/ref&gt;.</li>
+<ol><li> {grammar} Of or relating to or functioning as an adjective; &quot;adjectival syntax&quot;; &quot;an adjective clause&quot; .</li>
 <li> {legal} Of or relating to <a href="q://d?&procedure">procedure</a>, especially to technicalities thereof.</li>
 </ol>
 
@@ -569,7 +569,7 @@ From lang:enm <a href="q://d?&book">book</a>, from lang:ang <a href="q://d?&b%C5
 </ol>
 
 <h3>Etymology 2</h3>
-From lang:enm <a href="q://d?&book">book</a>, from lang:ang <a href="q://d?&b%C5%8Dc">boc</a> (&quot;a book, a document, register, catalog, a legal document, a bill of divorce, a charter, a title deed, conveyance, a volume, literary work, pages, main division of a work&quot;), from lang:gem-pro {{recons|b&#x14d;ks|beech, book|lang=gem-pro}}, from lang:ine-pro {{recons|bheh&#x2081;g&#x311;&#xf3;s|beech|lang=ine-pro}}. Cognate with lang:sco <a href="q://d?&buik">buik</a>, <a href="q://d?&beuk">beuk</a> (&quot;book&quot;), lang:fy <a href="q://d?&boek">boek</a> (&quot;book&quot;), Dutch <a href="q://d?&boek">boek</a> (&quot;book&quot;), German <a href="q://d?&Buch">Buch</a> (&quot;book&quot;), Swedish <a href="q://d?&bok">bok</a> (&quot;book&quot;). Related also to Latin <a href="q://d?&f%C4%81gus">fagus</a> (&quot;beech&quot;), Russian <a href="q://d?&%D0%B1%D1%83%D0%BA">&#x431;&#x443;&#x43a;</a> (buk, &quot;beech&quot;), Albanian <a href="q://d?&bung">bung</a> (&quot;chestnut, oak&quot;), Ancient Greek <a href="q://d?&%CF%86%CE%B7%CE%B3%CF%8C%CF%82">&#x3c6;&#x3b7;&#x3b3;&#x3cc;&#x3c2;</a> (ph&#x113;g&#xf3;s, &quot;oak&quot;), Armenian <a href="q://d?&%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6">&#x562;&#x578;&#x582;&#x576;</a> (bun, &quot;trunk&quot;), Kurdish <a href="q://d?&b%C3%BBz">b&ucirc;z</a> (&quot;elm&quot;). More at <a href="q://d?&beech">beech</a>, <a href="q://d?&buckwheat">buckwheat</a>.The sense development of <em>beech</em> to <em>book</em> is explained by the fact that smooth gray beech bark was commonly used as <a href="q://d?&bookfell">bookfell</a>.&lt;ref&gt;J.P. Mallory, <em>Encyclopedia of Indo-European Culture</em>, s.v. &quot;beech&quot; (London: Fitroy-Dearborn, 1997), 58.&lt;/ref&gt;
+From lang:enm <a href="q://d?&book">book</a>, from lang:ang <a href="q://d?&b%C5%8Dc">boc</a> (&quot;a book, a document, register, catalog, a legal document, a bill of divorce, a charter, a title deed, conveyance, a volume, literary work, pages, main division of a work&quot;), from lang:gem-pro {{recons|b&#x14d;ks|beech, book|lang=gem-pro}}, from lang:ine-pro {{recons|bheh&#x2081;g&#x311;&#xf3;s|beech|lang=ine-pro}}. Cognate with lang:sco <a href="q://d?&buik">buik</a>, <a href="q://d?&beuk">beuk</a> (&quot;book&quot;), lang:fy <a href="q://d?&boek">boek</a> (&quot;book&quot;), Dutch <a href="q://d?&boek">boek</a> (&quot;book&quot;), German <a href="q://d?&Buch">Buch</a> (&quot;book&quot;), Swedish <a href="q://d?&bok">bok</a> (&quot;book&quot;). Related also to Latin <a href="q://d?&f%C4%81gus">fagus</a> (&quot;beech&quot;), Russian <a href="q://d?&%D0%B1%D1%83%D0%BA">&#x431;&#x443;&#x43a;</a> (buk, &quot;beech&quot;), Albanian <a href="q://d?&bung">bung</a> (&quot;chestnut, oak&quot;), Ancient Greek <a href="q://d?&%CF%86%CE%B7%CE%B3%CF%8C%CF%82">&#x3c6;&#x3b7;&#x3b3;&#x3cc;&#x3c2;</a> (ph&#x113;g&#xf3;s, &quot;oak&quot;), Armenian <a href="q://d?&%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6">&#x562;&#x578;&#x582;&#x576;</a> (bun, &quot;trunk&quot;), Kurdish <a href="q://d?&b%C3%BBz">b&ucirc;z</a> (&quot;elm&quot;). More at <a href="q://d?&beech">beech</a>, <a href="q://d?&buckwheat">buckwheat</a>.The sense development of <em>beech</em> to <em>book</em> is explained by the fact that smooth gray beech bark was commonly used as <a href="q://d?&bookfell">bookfell</a>.
 <h4>Noun</h4>
 A hard-cover book{en-noun}
 <ol><li> A collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge, containing printed or written material, pictures, etc. If initially blank, commonly referred to as a <a href="q://d?&notebook">notebook</a>.</li>
@@ -594,7 +594,7 @@ A hard-cover book{en-noun}
 <li> {{usually|in the plural}} Records of the accounts of a business.</li>
 <li> A long document stored (as <a href="q://d?&data">data</a>) that is or will become a book; an <a href="q://d?&e-book">e-book</a>.</li>
 <li> {{context|legal}} A colloquial reference to a <a href="q://d?&book+award">book award</a>, a recognition for receiving the highest grade in a class (traditionally an actual book, but recently more likely a letter or certificate acknowledging the achievement).</li>
-<li> {{context|poker slang}} <a href="q://d?&four+of+a+kind">four of a kind</a>&lt;ref&gt;Weisenberg, Michael (2000) <em>[http://www.poker1.com/mcu/pokerdictionary/mculib_dictionary_info.asp The Official Dictionary of Poker].</em> MGI/Mike Caro University. ISBN 978-1880069523&lt;/ref&gt;</li>
+<li> {{context|poker slang}} <a href="q://d?&four+of+a+kind">four of a kind</a></li>
 <li> {sports} A document, held by the referee, of the incidents happened in the game.</li>
 <li> {{sports|by extension}} A list of all players who have been booked (received a warning) in a game.</li>
 <ul><li> {{quote-news|year=2011|date=March 2|author=Andy Campbell|title=Celtic 1 - 0 Rangers|work=BBC|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/9409758.stm|page=|passage=Celtic captain Scott Brown joined team-mate Majstorovic in the <b>book</b> and Rangers' John Fleck was also shown a yellow card as an ill-tempered half drew to a close.}}</li>
@@ -999,7 +999,7 @@ HtmlEntry: cat <<<A domestic cat (1)
 </ul>
 
 <h3>Etymology 1</h3>
-From lang:enm <a href="q://d?&cat">cat</a>, <a href="q://d?&catte">catte</a>, from lang:ang <a href="q://d?&catt">catt</a> (&quot;male cat&quot;) and <a href="q://d?&catte">catte</a> (&quot;female cat&quot;), from lang:LL. <a href="q://d?&cattus">cattus</a> (&quot;domestic cat&quot;), from Latin catta (c.75 B.C., Martial)&lt;ref&gt;Douglas Harper, <em>Online Etymology Dictionary</em>, s.v. &quot;cat&quot;, [html], retrieved on 29 September 2009: [http://www.etymonline.com/index.php?term=cat].&lt;/ref&gt;, from lang:afa (compare <a href="q://d?&Nubian">Nubian</a> <em><a href="q://d?&kad%C3%ADs">kad&iacute;s</a></em>, lang:ber <em><a href="q://d?&kadd%C3%AEska">kadd&icirc;ska</a></em> 'wildcat'), from <a href="q://d?&Late+Egyptian">Late Egyptian</a> <em><a href="q://d?&%C4%8Daute">&#x10d;aute</a></em>,&lt;ref&gt;Jean-Paul Savignac, <em>Dictionnaire fran&ccedil;ais-gaulois</em>, s.v. &quot;<a href="q://d?&chat">chat</a>&quot; (Paris: Errance, 2004), 82.&lt;/ref&gt; feminine of <em><a href="q://d?&%C4%8Daus">&#x10d;aus</a></em> 'jungle cat, African wildcat', from earlier lang:egy <em><a href="q://d?&te%C5%A1au">te&#x161;au</a></em> 'female cat'. Cognate with lang:sco <a href="q://d?&cat">cat</a> (&quot;cat&quot;), West Frisian <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), lang:frr <a href="q://d?&k%C3%A5t">k&aring;t</a> (&quot;cat&quot;), Dutch <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), lang:nds <a href="q://d?&Katt%2C+Katte">Katt</a> (&quot;cat&quot;), German <a href="q://d?&Katze">Katze</a> (&quot;cat&quot;), Danish <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), Swedish <a href="q://d?&katt">katt</a> (&quot;cat&quot;), Icelandic <a href="q://d?&k%C3%B6ttur">k&ouml;ttur</a> (&quot;cat&quot;), and also with German <a href="q://d?&Kater">Kater</a> (&quot;tomcat&quot;) and Dutch <a href="q://d?&kater">kater</a> (&quot;tomcat&quot;).
+From lang:enm <a href="q://d?&cat">cat</a>, <a href="q://d?&catte">catte</a>, from lang:ang <a href="q://d?&catt">catt</a> (&quot;male cat&quot;) and <a href="q://d?&catte">catte</a> (&quot;female cat&quot;), from lang:LL. <a href="q://d?&cattus">cattus</a> (&quot;domestic cat&quot;), from Latin catta (c.75 B.C., Martial), from lang:afa (compare <a href="q://d?&Nubian">Nubian</a> <em><a href="q://d?&kad%C3%ADs">kad&iacute;s</a></em>, lang:ber <em><a href="q://d?&kadd%C3%AEska">kadd&icirc;ska</a></em> 'wildcat'), from <a href="q://d?&Late+Egyptian">Late Egyptian</a> <em><a href="q://d?&%C4%8Daute">&#x10d;aute</a></em>, feminine of <em><a href="q://d?&%C4%8Daus">&#x10d;aus</a></em> 'jungle cat, African wildcat', from earlier lang:egy <em><a href="q://d?&te%C5%A1au">te&#x161;au</a></em> 'female cat'. Cognate with lang:sco <a href="q://d?&cat">cat</a> (&quot;cat&quot;), West Frisian <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), lang:frr <a href="q://d?&k%C3%A5t">k&aring;t</a> (&quot;cat&quot;), Dutch <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), lang:nds <a href="q://d?&Katt%2C+Katte">Katt</a> (&quot;cat&quot;), German <a href="q://d?&Katze">Katze</a> (&quot;cat&quot;), Danish <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), Swedish <a href="q://d?&katt">katt</a> (&quot;cat&quot;), Icelandic <a href="q://d?&k%C3%B6ttur">k&ouml;ttur</a> (&quot;cat&quot;), and also with German <a href="q://d?&Kater">Kater</a> (&quot;tomcat&quot;) and Dutch <a href="q://d?&kater">kater</a> (&quot;tomcat&quot;).
 <h4>Noun</h4>
 {en-noun}
 <ol><li> A domesticated <a href="q://d?&subspecies">subspecies</a>, <em><a href="q://d?&Felis+silvestris+catus">Felis silvestris catus</a></em>, of <a href="q://d?&feline">feline</a> animal, commonly kept as a house <a href="q://d?&pet">pet</a>. {{defdate|from 8th c.}}</li>
@@ -2538,7 +2538,7 @@ See also HtmlEntry:head
 ***floccinaucinihilipilification***
 HtmlEntry: floccinaucinihilipilification <<<{wikiquote}
 <h3>Etymology</h3>
-A jocular coinage, apparently by pupils at Eton, combining a number of roughly synonymous Latin stems. The word was inspired by a line in the <em>Eton Latin Grammar</em> that listed verbs that govern a genitive noun: &quot;Flocci, nauci, nihili, pili, assis, hujus, teruncii, his verbis, aestimo, pendo, facio, peculiariter adduntur.&quot;&lt;ref&gt;<em>The Spectator</em>: 11 June 2011&lt;/ref&gt;  Latin <em>flocci</em>, from <em><a href="q://d?&floccus">floccus</a></em>, a wisp or piece of wool + <em>nauci</em>, from <em><a href="q://d?&naucum">naucum</a></em>, a trifle + <em>nihili</em>, from the Latin pronoun, <a href="q://d?&nihil">nihil</a> (&quot;nothing&quot;) + <em>pili</em>, from <em><a href="q://d?&pilus">pilus</a></em>, a hair, something insignificant (all therefore having the sense of &quot;pettiness&quot; or &quot;nothing&quot;) + <a href="q://d?&-fication">-fication</a>.
+A jocular coinage, apparently by pupils at Eton, combining a number of roughly synonymous Latin stems. The word was inspired by a line in the <em>Eton Latin Grammar</em> that listed verbs that govern a genitive noun: &quot;Flocci, nauci, nihili, pili, assis, hujus, teruncii, his verbis, aestimo, pendo, facio, peculiariter adduntur.&quot;  Latin <em>flocci</em>, from <em><a href="q://d?&floccus">floccus</a></em>, a wisp or piece of wool + <em>nauci</em>, from <em><a href="q://d?&naucum">naucum</a></em>, a trifle + <em>nihili</em>, from the Latin pronoun, <a href="q://d?&nihil">nihil</a> (&quot;nothing&quot;) + <em>pili</em>, from <em><a href="q://d?&pilus">pilus</a></em>, a hair, something insignificant (all therefore having the sense of &quot;pettiness&quot; or &quot;nothing&quot;) + <a href="q://d?&-fication">-fication</a>.
 <h3>Pronunciation</h3>
 <ul><li> IPA: &#x2f;&#x2cc;fl&#x252;ks&#x26a;&#x2cc;n&#x252;s&#x26a;&#x2cc;n&#x26a;h&#x26a;l&#x26a;&#x2cc;p&#x26a;l&#x26a;f&#x26a;&#x2c8;ke&#x26a;&#x283;&#x259;n&#x2f;, &#x2f;&#x2cc;fl&#x252;ks&#x26a;&#x2cc;n&#x254;&#x2d0;s&#x26a;&#x2cc;na&#x26a;&#x26a;l&#x26a;&#x2cc;p&#x26a;l&#x26a;f&#x26a;&#x2c8;ke&#x26a;&#x283;&#x259;n&#x2f;, {{X-SAMPA|/%flQksI%nQsI&amp;nIhIlI%pIlIfI&quot;keIS@n/|/%flQksI%nO:sI%naIIlI%pIlIfI&quot;keIS@n/}}</li>
 <li> {{audio|en-us-floccinaucinihilipilification.ogg|Audio (US)}}</li>
@@ -2603,7 +2603,7 @@ lang:enm <a href="q://d?&fre">fre</a>, from lang:ang <a href="q://d?&fr%C4%93o">
 <ul><li> <em>The <b>free</b> group on three generators</em></li>
 </ul>
 <li> {{mathematics|logic}} Unconstrained by <a href="q://d?&quantifier">quantifier</a>s.</li>
-<ul><li> z<em> is the <b>free</b> variable in &quot;&lt;math&gt;\forall x\exists y:xy=z&lt;/math&gt;&quot;.</em></li>
+<ul><li> z<em> is the <b>free</b> variable in &quot;<math>\forall x\exists y:xy=z</math>&quot;.</em></li>
 </ul>
 <li> Unobstructed, without <a href="q://d?&blockage">blockage</a>s.</li>
 <ul><li> <em>The drain was <b>free</b>.</em></li>
@@ -5822,7 +5822,7 @@ Late lang:ang, Latin <a href="q://d?&september">september</a> (&quot;seventh mon
 ***sesquipedalianism***
 HtmlEntry: sesquipedalianism <<<
 <h3>Etymology</h3>
-Surface form analyzed as {{suffix|sesquipedalian|ism}}, from {{prefix|sesqui|pedalian|t1=one and a half|t2=of the foot}}.From Latin <a href="q://d?&sesquipedalis">sesquipedalis</a> (&quot;a foot and a half long; in <a href="q://d?&metaphorical">metaphorical</a>&#x20;use&#x2c;&#x20;&#x201c;of&#x20;an&#x20;unnatural&#x20;length&#x2c;&#x20;huge&#x2c;&#x20;big&#x201d;&#x22;), from <a href="q://d?&sesqui">sesqui</a> (&quot;one and a half times as great&quot;) + <a href="q://d?&pedalis">pedalis</a> (&quot;foot&quot;).&lt;ref&gt;From <em>A New and Copious Lexicon of the Latin Language</em>, Compiled Chiefly from the Magnum Totius Latinitatis Lexicon of Facciolati and Forcellini, and the German Works of Scheller and Luenemann<em>, edited by F. P. Leverett, Wilkins, Carter &amp; Co., Boston, 1849.&lt;/ref&gt;
+Surface form analyzed as {{suffix|sesquipedalian|ism}}, from {{prefix|sesqui|pedalian|t1=one and a half|t2=of the foot}}.From Latin <a href="q://d?&sesquipedalis">sesquipedalis</a> (&quot;a foot and a half long; in <a href="q://d?&metaphorical">metaphorical</a>&#x20;use&#x2c;&#x20;&#x201c;of&#x20;an&#x20;unnatural&#x20;length&#x2c;&#x20;huge&#x2c;&#x20;big&#x201d;&#x22;), from <a href="q://d?&sesqui">sesqui</a> (&quot;one and a half times as great&quot;) + <a href="q://d?&pedalis">pedalis</a> (&quot;foot&quot;).
 <h3>Pronunciation</h3>
 <ul><li> {{a|UK}} IPA: &#x2f;s&#x25b;z&#x2e;kw&#x26a;&#x2e;p&#x259;&#x2c8;d&#x25b;l&#x2e;i&#x2e;&#x259;n&#x2e;&#x26a;sm&#x329;&#x2f;, {{X-SAMPA|1=/sEz.kwI.p@&quot;dEk.i.@n.Ism=/}}</li>
 <li> {{a|US}} IPA: &#x2f;&#x2cc;s&#x25b;skw&#x259;p&#x259;&#x2c8;de&#x26a;li&#x259;n&#x26a;zm&#x329;&#x2f;, {{X-SAMPA|[%sEs.kw@.p@.&quot;deIl.i.@n.Izm{=}]}}</li>
diff --git a/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.DE.quickdic.text b/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.DE.quickdic.text
index 746fbde..cba0546 100644
--- a/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.DE.quickdic.text
+++ b/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.DE.quickdic.text
@@ -1183,7 +1183,7 @@ HtmlEntry: Malta <<<
 ***man***
 HtmlEntry: man <<<
 <h3>Etymology</h3>
-From the same source as <a href="q://d?&Mann">Mann</a> (&quot;adult male&quot;).&lt;ref&gt;Theo Stemmler: <em>Wie das Eisbein ins Lexikon kam,</em> page 15, ISBN 978-3-411-72291-4.&lt;/ref&gt;
+From the same source as <a href="q://d?&Mann">Mann</a> (&quot;adult male&quot;).
 <h3>Pronunciation</h3>
 <ul><li> IPA: [man]</li>
 <li> {{audio|De-at-man.ogg|audio (Austria)}}</li>
diff --git a/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.EN.quickdic.text b/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.EN.quickdic.text
index d2d07e3..9a1c33d 100644
--- a/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.EN.quickdic.text
+++ b/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.EN.quickdic.text
@@ -152,14 +152,14 @@ HtmlEntry: adjectival <<<
 <h3>Etymology</h3>
 From {{suffix|adjective|al}}.
 <h3>Pronunciation</h3>
-<ul><li> {{a|UK}} IPA: &#x2f;&#xe6;d&#x292;&#x25b;k&#x2c8;ta&#x26a;v&#x259;l&#x2f;&lt;ref&gt;[http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=1028&amp;amp;dict=CALD Cambridge Advanced Learner's Dictionary]&lt;/ref&gt;</li>
+<ul><li> {{a|UK}} IPA: &#x2f;&#xe6;d&#x292;&#x25b;k&#x2c8;ta&#x26a;v&#x259;l&#x2f;</li>
 <li> {{a|US}} IPA: &#x2f;&#xe6;d&#x292;&#x259;k&#x2c8;ta&#x26a;v&#x259;l&#x2f;</li>
 <li> {{audio|En-us-adjectival.ogg|Audio (US)}}</li>
 </ul>
 
 <h3>Adjective</h3>
 {en-adj}
-<ol><li> {grammar} Of or relating to or functioning as an adjective; &quot;adjectival syntax&quot;; &quot;an adjective clause&quot; &lt;ref&gt;{R:Dictionary.com}&lt;/ref&gt;.</li>
+<ol><li> {grammar} Of or relating to or functioning as an adjective; &quot;adjectival syntax&quot;; &quot;an adjective clause&quot; .</li>
 <li> {legal} Of or relating to <a href="q://d?&procedure">procedure</a>, especially to technicalities thereof.</li>
 </ol>
 
@@ -569,7 +569,7 @@ From lang:enm <a href="q://d?&book">book</a>, from lang:ang <a href="q://d?&b%C5
 </ol>
 
 <h3>Etymology 2</h3>
-From lang:enm <a href="q://d?&book">book</a>, from lang:ang <a href="q://d?&b%C5%8Dc">boc</a> (&quot;a book, a document, register, catalog, a legal document, a bill of divorce, a charter, a title deed, conveyance, a volume, literary work, pages, main division of a work&quot;), from lang:gem-pro {{recons|b&#x14d;ks|beech, book|lang=gem-pro}}, from lang:ine-pro {{recons|bheh&#x2081;g&#x311;&#xf3;s|beech|lang=ine-pro}}. Cognate with lang:sco <a href="q://d?&buik">buik</a>, <a href="q://d?&beuk">beuk</a> (&quot;book&quot;), lang:fy <a href="q://d?&boek">boek</a> (&quot;book&quot;), Dutch <a href="q://d?&boek">boek</a> (&quot;book&quot;), German <a href="q://d?&Buch">Buch</a> (&quot;book&quot;), Swedish <a href="q://d?&bok">bok</a> (&quot;book&quot;). Related also to Latin <a href="q://d?&f%C4%81gus">fagus</a> (&quot;beech&quot;), Russian <a href="q://d?&%D0%B1%D1%83%D0%BA">&#x431;&#x443;&#x43a;</a> (buk, &quot;beech&quot;), Albanian <a href="q://d?&bung">bung</a> (&quot;chestnut, oak&quot;), Ancient Greek <a href="q://d?&%CF%86%CE%B7%CE%B3%CF%8C%CF%82">&#x3c6;&#x3b7;&#x3b3;&#x3cc;&#x3c2;</a> (ph&#x113;g&#xf3;s, &quot;oak&quot;), Armenian <a href="q://d?&%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6">&#x562;&#x578;&#x582;&#x576;</a> (bun, &quot;trunk&quot;), Kurdish <a href="q://d?&b%C3%BBz">b&ucirc;z</a> (&quot;elm&quot;). More at <a href="q://d?&beech">beech</a>, <a href="q://d?&buckwheat">buckwheat</a>.The sense development of <em>beech</em> to <em>book</em> is explained by the fact that smooth gray beech bark was commonly used as <a href="q://d?&bookfell">bookfell</a>.&lt;ref&gt;J.P. Mallory, <em>Encyclopedia of Indo-European Culture</em>, s.v. &quot;beech&quot; (London: Fitroy-Dearborn, 1997), 58.&lt;/ref&gt;
+From lang:enm <a href="q://d?&book">book</a>, from lang:ang <a href="q://d?&b%C5%8Dc">boc</a> (&quot;a book, a document, register, catalog, a legal document, a bill of divorce, a charter, a title deed, conveyance, a volume, literary work, pages, main division of a work&quot;), from lang:gem-pro {{recons|b&#x14d;ks|beech, book|lang=gem-pro}}, from lang:ine-pro {{recons|bheh&#x2081;g&#x311;&#xf3;s|beech|lang=ine-pro}}. Cognate with lang:sco <a href="q://d?&buik">buik</a>, <a href="q://d?&beuk">beuk</a> (&quot;book&quot;), lang:fy <a href="q://d?&boek">boek</a> (&quot;book&quot;), Dutch <a href="q://d?&boek">boek</a> (&quot;book&quot;), German <a href="q://d?&Buch">Buch</a> (&quot;book&quot;), Swedish <a href="q://d?&bok">bok</a> (&quot;book&quot;). Related also to Latin <a href="q://d?&f%C4%81gus">fagus</a> (&quot;beech&quot;), Russian <a href="q://d?&%D0%B1%D1%83%D0%BA">&#x431;&#x443;&#x43a;</a> (buk, &quot;beech&quot;), Albanian <a href="q://d?&bung">bung</a> (&quot;chestnut, oak&quot;), Ancient Greek <a href="q://d?&%CF%86%CE%B7%CE%B3%CF%8C%CF%82">&#x3c6;&#x3b7;&#x3b3;&#x3cc;&#x3c2;</a> (ph&#x113;g&#xf3;s, &quot;oak&quot;), Armenian <a href="q://d?&%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6">&#x562;&#x578;&#x582;&#x576;</a> (bun, &quot;trunk&quot;), Kurdish <a href="q://d?&b%C3%BBz">b&ucirc;z</a> (&quot;elm&quot;). More at <a href="q://d?&beech">beech</a>, <a href="q://d?&buckwheat">buckwheat</a>.The sense development of <em>beech</em> to <em>book</em> is explained by the fact that smooth gray beech bark was commonly used as <a href="q://d?&bookfell">bookfell</a>.
 <h4>Noun</h4>
 A hard-cover book{en-noun}
 <ol><li> A collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge, containing printed or written material, pictures, etc. If initially blank, commonly referred to as a <a href="q://d?&notebook">notebook</a>.</li>
@@ -594,7 +594,7 @@ A hard-cover book{en-noun}
 <li> {{usually|in the plural}} Records of the accounts of a business.</li>
 <li> A long document stored (as <a href="q://d?&data">data</a>) that is or will become a book; an <a href="q://d?&e-book">e-book</a>.</li>
 <li> {{context|legal}} A colloquial reference to a <a href="q://d?&book+award">book award</a>, a recognition for receiving the highest grade in a class (traditionally an actual book, but recently more likely a letter or certificate acknowledging the achievement).</li>
-<li> {{context|poker slang}} <a href="q://d?&four+of+a+kind">four of a kind</a>&lt;ref&gt;Weisenberg, Michael (2000) <em>[http://www.poker1.com/mcu/pokerdictionary/mculib_dictionary_info.asp The Official Dictionary of Poker].</em> MGI/Mike Caro University. ISBN 978-1880069523&lt;/ref&gt;</li>
+<li> {{context|poker slang}} <a href="q://d?&four+of+a+kind">four of a kind</a></li>
 <li> {sports} A document, held by the referee, of the incidents happened in the game.</li>
 <li> {{sports|by extension}} A list of all players who have been booked (received a warning) in a game.</li>
 <ul><li> {{quote-news|year=2011|date=March 2|author=Andy Campbell|title=Celtic 1 - 0 Rangers|work=BBC|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/9409758.stm|page=|passage=Celtic captain Scott Brown joined team-mate Majstorovic in the <b>book</b> and Rangers' John Fleck was also shown a yellow card as an ill-tempered half drew to a close.}}</li>
@@ -999,7 +999,7 @@ HtmlEntry: cat <<<A domestic cat (1)
 </ul>
 
 <h3>Etymology 1</h3>
-From lang:enm <a href="q://d?&cat">cat</a>, <a href="q://d?&catte">catte</a>, from lang:ang <a href="q://d?&catt">catt</a> (&quot;male cat&quot;) and <a href="q://d?&catte">catte</a> (&quot;female cat&quot;), from lang:LL. <a href="q://d?&cattus">cattus</a> (&quot;domestic cat&quot;), from Latin catta (c.75 B.C., Martial)&lt;ref&gt;Douglas Harper, <em>Online Etymology Dictionary</em>, s.v. &quot;cat&quot;, [html], retrieved on 29 September 2009: [http://www.etymonline.com/index.php?term=cat].&lt;/ref&gt;, from lang:afa (compare <a href="q://d?&Nubian">Nubian</a> <em><a href="q://d?&kad%C3%ADs">kad&iacute;s</a></em>, lang:ber <em><a href="q://d?&kadd%C3%AEska">kadd&icirc;ska</a></em> 'wildcat'), from <a href="q://d?&Late+Egyptian">Late Egyptian</a> <em><a href="q://d?&%C4%8Daute">&#x10d;aute</a></em>,&lt;ref&gt;Jean-Paul Savignac, <em>Dictionnaire fran&ccedil;ais-gaulois</em>, s.v. &quot;<a href="q://d?&chat">chat</a>&quot; (Paris: Errance, 2004), 82.&lt;/ref&gt; feminine of <em><a href="q://d?&%C4%8Daus">&#x10d;aus</a></em> 'jungle cat, African wildcat', from earlier lang:egy <em><a href="q://d?&te%C5%A1au">te&#x161;au</a></em> 'female cat'. Cognate with lang:sco <a href="q://d?&cat">cat</a> (&quot;cat&quot;), West Frisian <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), lang:frr <a href="q://d?&k%C3%A5t">k&aring;t</a> (&quot;cat&quot;), Dutch <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), lang:nds <a href="q://d?&Katt%2C+Katte">Katt</a> (&quot;cat&quot;), German <a href="q://d?&Katze">Katze</a> (&quot;cat&quot;), Danish <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), Swedish <a href="q://d?&katt">katt</a> (&quot;cat&quot;), Icelandic <a href="q://d?&k%C3%B6ttur">k&ouml;ttur</a> (&quot;cat&quot;), and also with German <a href="q://d?&Kater">Kater</a> (&quot;tomcat&quot;) and Dutch <a href="q://d?&kater">kater</a> (&quot;tomcat&quot;).
+From lang:enm <a href="q://d?&cat">cat</a>, <a href="q://d?&catte">catte</a>, from lang:ang <a href="q://d?&catt">catt</a> (&quot;male cat&quot;) and <a href="q://d?&catte">catte</a> (&quot;female cat&quot;), from lang:LL. <a href="q://d?&cattus">cattus</a> (&quot;domestic cat&quot;), from Latin catta (c.75 B.C., Martial), from lang:afa (compare <a href="q://d?&Nubian">Nubian</a> <em><a href="q://d?&kad%C3%ADs">kad&iacute;s</a></em>, lang:ber <em><a href="q://d?&kadd%C3%AEska">kadd&icirc;ska</a></em> 'wildcat'), from <a href="q://d?&Late+Egyptian">Late Egyptian</a> <em><a href="q://d?&%C4%8Daute">&#x10d;aute</a></em>, feminine of <em><a href="q://d?&%C4%8Daus">&#x10d;aus</a></em> 'jungle cat, African wildcat', from earlier lang:egy <em><a href="q://d?&te%C5%A1au">te&#x161;au</a></em> 'female cat'. Cognate with lang:sco <a href="q://d?&cat">cat</a> (&quot;cat&quot;), West Frisian <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), lang:frr <a href="q://d?&k%C3%A5t">k&aring;t</a> (&quot;cat&quot;), Dutch <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), lang:nds <a href="q://d?&Katt%2C+Katte">Katt</a> (&quot;cat&quot;), German <a href="q://d?&Katze">Katze</a> (&quot;cat&quot;), Danish <a href="q://d?&kat">kat</a> (&quot;cat&quot;), Swedish <a href="q://d?&katt">katt</a> (&quot;cat&quot;), Icelandic <a href="q://d?&k%C3%B6ttur">k&ouml;ttur</a> (&quot;cat&quot;), and also with German <a href="q://d?&Kater">Kater</a> (&quot;tomcat&quot;) and Dutch <a href="q://d?&kater">kater</a> (&quot;tomcat&quot;).
 <h4>Noun</h4>
 {en-noun}
 <ol><li> A domesticated <a href="q://d?&subspecies">subspecies</a>, <em><a href="q://d?&Felis+silvestris+catus">Felis silvestris catus</a></em>, of <a href="q://d?&feline">feline</a> animal, commonly kept as a house <a href="q://d?&pet">pet</a>. {{defdate|from 8th c.}}</li>
@@ -2538,7 +2538,7 @@ See also HtmlEntry:head
 ***floccinaucinihilipilification***
 HtmlEntry: floccinaucinihilipilification <<<{wikiquote}
 <h3>Etymology</h3>
-A jocular coinage, apparently by pupils at Eton, combining a number of roughly synonymous Latin stems. The word was inspired by a line in the <em>Eton Latin Grammar</em> that listed verbs that govern a genitive noun: &quot;Flocci, nauci, nihili, pili, assis, hujus, teruncii, his verbis, aestimo, pendo, facio, peculiariter adduntur.&quot;&lt;ref&gt;<em>The Spectator</em>: 11 June 2011&lt;/ref&gt;  Latin <em>flocci</em>, from <em><a href="q://d?&floccus">floccus</a></em>, a wisp or piece of wool + <em>nauci</em>, from <em><a href="q://d?&naucum">naucum</a></em>, a trifle + <em>nihili</em>, from the Latin pronoun, <a href="q://d?&nihil">nihil</a> (&quot;nothing&quot;) + <em>pili</em>, from <em><a href="q://d?&pilus">pilus</a></em>, a hair, something insignificant (all therefore having the sense of &quot;pettiness&quot; or &quot;nothing&quot;) + <a href="q://d?&-fication">-fication</a>.
+A jocular coinage, apparently by pupils at Eton, combining a number of roughly synonymous Latin stems. The word was inspired by a line in the <em>Eton Latin Grammar</em> that listed verbs that govern a genitive noun: &quot;Flocci, nauci, nihili, pili, assis, hujus, teruncii, his verbis, aestimo, pendo, facio, peculiariter adduntur.&quot;  Latin <em>flocci</em>, from <em><a href="q://d?&floccus">floccus</a></em>, a wisp or piece of wool + <em>nauci</em>, from <em><a href="q://d?&naucum">naucum</a></em>, a trifle + <em>nihili</em>, from the Latin pronoun, <a href="q://d?&nihil">nihil</a> (&quot;nothing&quot;) + <em>pili</em>, from <em><a href="q://d?&pilus">pilus</a></em>, a hair, something insignificant (all therefore having the sense of &quot;pettiness&quot; or &quot;nothing&quot;) + <a href="q://d?&-fication">-fication</a>.
 <h3>Pronunciation</h3>
 <ul><li> IPA: &#x2f;&#x2cc;fl&#x252;ks&#x26a;&#x2cc;n&#x252;s&#x26a;&#x2cc;n&#x26a;h&#x26a;l&#x26a;&#x2cc;p&#x26a;l&#x26a;f&#x26a;&#x2c8;ke&#x26a;&#x283;&#x259;n&#x2f;, &#x2f;&#x2cc;fl&#x252;ks&#x26a;&#x2cc;n&#x254;&#x2d0;s&#x26a;&#x2cc;na&#x26a;&#x26a;l&#x26a;&#x2cc;p&#x26a;l&#x26a;f&#x26a;&#x2c8;ke&#x26a;&#x283;&#x259;n&#x2f;, {{X-SAMPA|/%flQksI%nQsI&amp;nIhIlI%pIlIfI&quot;keIS@n/|/%flQksI%nO:sI%naIIlI%pIlIfI&quot;keIS@n/}}</li>
 <li> {{audio|en-us-floccinaucinihilipilification.ogg|Audio (US)}}</li>
@@ -2603,7 +2603,7 @@ lang:enm <a href="q://d?&fre">fre</a>, from lang:ang <a href="q://d?&fr%C4%93o">
 <ul><li> <em>The <b>free</b> group on three generators</em></li>
 </ul>
 <li> {{mathematics|logic}} Unconstrained by <a href="q://d?&quantifier">quantifier</a>s.</li>
-<ul><li> z<em> is the <b>free</b> variable in &quot;&lt;math&gt;\forall x\exists y:xy=z&lt;/math&gt;&quot;.</em></li>
+<ul><li> z<em> is the <b>free</b> variable in &quot;<math>\forall x\exists y:xy=z</math>&quot;.</em></li>
 </ul>
 <li> Unobstructed, without <a href="q://d?&blockage">blockage</a>s.</li>
 <ul><li> <em>The drain was <b>free</b>.</em></li>
@@ -5822,7 +5822,7 @@ Late lang:ang, Latin <a href="q://d?&september">september</a> (&quot;seventh mon
 ***sesquipedalianism***
 HtmlEntry: sesquipedalianism <<<
 <h3>Etymology</h3>
-Surface form analyzed as {{suffix|sesquipedalian|ism}}, from {{prefix|sesqui|pedalian|t1=one and a half|t2=of the foot}}.From Latin <a href="q://d?&sesquipedalis">sesquipedalis</a> (&quot;a foot and a half long; in <a href="q://d?&metaphorical">metaphorical</a>&#x20;use&#x2c;&#x20;&#x201c;of&#x20;an&#x20;unnatural&#x20;length&#x2c;&#x20;huge&#x2c;&#x20;big&#x201d;&#x22;), from <a href="q://d?&sesqui">sesqui</a> (&quot;one and a half times as great&quot;) + <a href="q://d?&pedalis">pedalis</a> (&quot;foot&quot;).&lt;ref&gt;From <em>A New and Copious Lexicon of the Latin Language</em>, Compiled Chiefly from the Magnum Totius Latinitatis Lexicon of Facciolati and Forcellini, and the German Works of Scheller and Luenemann<em>, edited by F. P. Leverett, Wilkins, Carter &amp; Co., Boston, 1849.&lt;/ref&gt;
+Surface form analyzed as {{suffix|sesquipedalian|ism}}, from {{prefix|sesqui|pedalian|t1=one and a half|t2=of the foot}}.From Latin <a href="q://d?&sesquipedalis">sesquipedalis</a> (&quot;a foot and a half long; in <a href="q://d?&metaphorical">metaphorical</a>&#x20;use&#x2c;&#x20;&#x201c;of&#x20;an&#x20;unnatural&#x20;length&#x2c;&#x20;huge&#x2c;&#x20;big&#x201d;&#x22;), from <a href="q://d?&sesqui">sesqui</a> (&quot;one and a half times as great&quot;) + <a href="q://d?&pedalis">pedalis</a> (&quot;foot&quot;).
 <h3>Pronunciation</h3>
 <ul><li> {{a|UK}} IPA: &#x2f;s&#x25b;z&#x2e;kw&#x26a;&#x2e;p&#x259;&#x2c8;d&#x25b;l&#x2e;i&#x2e;&#x259;n&#x2e;&#x26a;sm&#x329;&#x2f;, {{X-SAMPA|1=/sEz.kwI.p@&quot;dEk.i.@n.Ism=/}}</li>
 <li> {{a|US}} IPA: &#x2f;&#x2cc;s&#x25b;skw&#x259;p&#x259;&#x2c8;de&#x26a;li&#x259;n&#x26a;zm&#x329;&#x2f;, {{X-SAMPA|[%sEs.kw@.p@.&quot;deIl.i.@n.Izm{=}]}}</li>
diff --git a/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text b/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text
index c65dc23..096d5c2 100644
--- a/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text
+++ b/testdata/goldens/enwiktionary.WholeSection.IT.quickdic.text
@@ -1005,7 +1005,7 @@ HtmlEntry: Alberta <<<
 ***alcuno***
 HtmlEntry: alcuno <<<
 <h3>Etymology</h3>
-From lang:VL. *<em>alic&#x16b;num</em>, from Classical Latin <a href="q://d?&aliquem">aliquis</a> + <a href="q://d?&unum">unum</a>.&lt;ref&gt;{{reference-book| last = Patota | first = Giuseppe | title = Lineamenti di grammatica storica dell'italiano | year = 2002 | publisher = il Mulino | location = Bologna | language = Italian | id = ISBN 88-15-08638-2 | pages = p. 140 | chapter = }}&lt;/ref&gt;Cognate with French <a href="q://d?&aucun">aucun</a>, Spanish <a href="q://d?&alguno">alguno</a>, Galician <a href="q://d?&alg%C3%BAn">alg&uacute;n</a>, Portuguese <a href="q://d?&algum">algum</a>.
+From lang:VL. *<em>alic&#x16b;num</em>, from Classical Latin <a href="q://d?&aliquem">aliquis</a> + <a href="q://d?&unum">unum</a>.Cognate with French <a href="q://d?&aucun">aucun</a>, Spanish <a href="q://d?&alguno">alguno</a>, Galician <a href="q://d?&alg%C3%BAn">alg&uacute;n</a>, Portuguese <a href="q://d?&algum">algum</a>.
 <h3>Adjective</h3>
 {{it-adj|alcun}}
 <ol><li> {{chiefly|in the plural}} <a href="q://d?&some">some</a>, a <a href="q://d?&few">few</a></li>
@@ -4072,7 +4072,7 @@ HtmlEntry: Dominica <<<
 ***dove***
 HtmlEntry: dove <<<
 <h3>Etymology</h3>
-From Italian <a href="q://d?&de">de</a> + <a href="q://d?&ove">ove</a>.&lt;ref&gt;Angelo Prati, &quot;Vocabolario Etimologico Italiano&quot;, Torino, 1951; headword <em>ove</em>&lt;/ref&gt;
+From Italian <a href="q://d?&de">de</a> + <a href="q://d?&ove">ove</a>.
 <h3>Pronunciation</h3>
 <ul><li> IPA: &#x5b;&#x2c8;dove&#x5d;</li>
 <li> {{audio|It-dove.ogg|Audio}}</li>
@@ -4157,7 +4157,7 @@ HtmlEntry: duo <<<
 ***e***
 HtmlEntry: e <<<
 <h3>Etymology</h3>
-From Latin <a href="q://d?&et">et</a>.&lt;ref&gt;Angelo Prati, &quot;Vocabolario Etimologico Italiano&quot;, Torino, 1951&lt;/ref&gt;
+From Latin <a href="q://d?&et">et</a>.
 <h3>Alternative forms</h3>
 <ul><li> (before a vowel) <a href="q://d?&ed">ed</a></li>
 </ul>
@@ -5419,7 +5419,7 @@ HtmlEntry: Honduras <<<
 ***i***
 HtmlEntry: i <<<
 <h3>Etymology 1</h3>
-Reduced form of <a href="q://d?&gli">gli</a>.&lt;ref&gt;{{reference-book| last = Patota | first = Giuseppe | title = Lineamenti di grammatica storica dell'italiano | year = 2002 | publisher = il Mulino | location = Bologna | language = Italian | id = ISBN 88-15-08638-2 | pages = p. 126 | chapter = }}&lt;/ref&gt;
+Reduced form of <a href="q://d?&gli">gli</a>.
 <h4>Article</h4>
 {Italian definite articles}{{head|it|article|singular|il|g=m|g2=p}}
 <ol><li> <a href="q://d?&the">the</a> (<em>see the usage notes</em>)</li>
@@ -5848,7 +5848,7 @@ HtmlEntry: la <<<
 </ul>
 
 <h3>Etymology 1</h3>
-From Latin <em><a href="q://d?&illa">illa</a></em>, female form of <a href="q://d?&ille">ille</a>.&lt;ref&gt;{{reference-book| last = Patota | first = Giuseppe | title = Lineamenti di grammatica storica dell'italiano | year = 2002 | publisher = il Mulino | location = Bologna | language = Italian | id = ISBN 88-15-08638-2 | pages = p. 127 | chapter = }}&lt;/ref&gt;
+From Latin <em><a href="q://d?&illa">illa</a></em>, female form of <a href="q://d?&ille">ille</a>.
 <h4>Article</h4>
 {Italian definite articles}{{head|it|article|plural|le|g=f|g2=s}}
 <ol><li> <a href="q://d?&the">the</a></li>
@@ -6359,7 +6359,7 @@ HtmlEntry: lui <<<
 </ul>
 
 <h3>Etymology</h3>
-From lang:VL. <em>ill&#x16b;i</em>, which is a Vulgar Latin form of <em><a href="q://d?&illi">ill&#x12b;</a></em> (dative singular of <a href="q://d?&ille">ille</a>). The <em>&#x16b;i</em> in <em>ill&#x16b;i</em> is modelled under influence of Vulgar Latin <em>c&#x16b;i</em> (see Classical Latin <a href="q://d?&cui">cui</a>).&lt;ref&gt;{{reference-book| last = Patota | first = Giuseppe | title = Lineamenti di grammatica storica dell'italiano | year = 2002 | publisher = il Mulino | location = Bologna | language = Italian | id = ISBN 88-15-08638-2 | pages = p. 130 | chapter = }}&lt;/ref&gt;
+From lang:VL. <em>ill&#x16b;i</em>, which is a Vulgar Latin form of <em><a href="q://d?&illi">ill&#x12b;</a></em> (dative singular of <a href="q://d?&ille">ille</a>). The <em>&#x16b;i</em> in <em>ill&#x16b;i</em> is modelled under influence of Vulgar Latin <em>c&#x16b;i</em> (see Classical Latin <a href="q://d?&cui">cui</a>).
 <h3>Pronoun</h3>
 {{head|it|pronoun}}
 <ol><li> <a href="q://d?&he">he</a></li>
@@ -7531,7 +7531,7 @@ HtmlEntry: numerale <<<
 ***o***
 HtmlEntry: o <<<
 <h3>Etymology 1</h3>
-From Latin <a href="q://d?&aut">aut</a>.&lt;ref&gt;Angelo Prati, &quot;Vocabolario Etimologico Italiano&quot;, Torino, 1951&lt;/ref&gt;
+From Latin <a href="q://d?&aut">aut</a>.
 <h4>Alternative forms</h4>
 <ul><li> <a href="q://d?&od">od</a> (used optionally before words beginning with a vowel)</li>
 </ul>
@@ -8417,7 +8417,7 @@ HtmlEntry: pure <<<
 </ol>
 
 <h3>Etymology 2</h3>
-From Latin <a href="q://d?&p%C5%ABr%C4%93">pure</a>, the adverb of <a href="q://d?&p%C5%ABrus">purus</a>.&lt;ref&gt;Angelo Prati, &quot;Vocabolario Etimologico Italiano&quot;, Torino, 1951; headword <em>pure</em>&lt;/ref&gt;
+From Latin <a href="q://d?&p%C5%ABr%C4%93">pure</a>, the adverb of <a href="q://d?&p%C5%ABrus">purus</a>.
 <h4>Adverb</h4>
 {it-adv}
 <ol><li> <a href="q://d?&too">too</a>, <a href="q://d?&also">also</a>, <a href="q://d?&as+well">as well</a></li>
@@ -9180,7 +9180,7 @@ HtmlEntry: se <<<
 </ul>
 
 <h3>Etymology 1</h3>
-From lang:LL. <em>se</em>, from Latin <a href="q://d?&si">si</a>.&lt;ref&gt;Angelo Prati, &quot;Vocabolario Etimologico Italiano&quot;, Torino, 1951&lt;/ref&gt;
+From lang:LL. <em>se</em>, from Latin <a href="q://d?&si">si</a>.
 <h4>Conjunction</h4>
 {{head|it|conjunction}}
 <ol><li> <a href="q://d?&if">if</a></li>
-- 
2.43.0