error.convertnamestotimes.nonames=Es konnten keine Namen umgewandelt werden
error.lookupsrtm.nonefound=Keine H\u00f6hendaten verf\u00fcgbar f\u00fcr diese Punkte
error.lookupsrtm.nonerequired=Alle Punkte haben schon H\u00f6hendaten
-error.gpsies.uploadnotok=Der Gpsies Server hat geantwortet
-error.gpsies.uploadfailed=Das Hochladen ist fehlgeschlagen
error.showphoto.failed=Das Foto konnte nicht geladen werden
error.playaudiofailed=Das Abspielen der Audiodatei ist fehlgeschlagen
error.cache.notthere=Der Ordner wurde nicht gefunden