error.convertnamestotimes.nonames=Niciun nume de waypoint nu a fost g\u0103sit sau nu au putut fi convertite
error.lookupsrtm.nonefound=Pentru aceste puncte nu exist\u0103 valori de altitudine
error.lookupsrtm.nonerequired=Toate punctele au deja altitudine, nu e nimic de calculat
-error.gpsies.uploadnotok=Server-ul gpsies a \u00eentors mesajul
-error.gpsies.uploadfailed=Upload-ul a e\u0219uat cu eroarea
error.showphoto.failed=\u00cenc\u0103rcarea foto a e\u0219uat
error.playaudiofailed=\u00cencercarea de a reda clipul audio a e\u0219uat
error.cache.notthere=Directorul tile cache nu a fost g\u0103sit