]> gitweb.fperrin.net Git - GpsPrune.git/blobdiff - src/tim/prune/lang/prune-texts_zh.properties
Version 20.4, May 2021
[GpsPrune.git] / src / tim / prune / lang / prune-texts_zh.properties
index c42fe08d5d6807fc3b5caee3f7447e06403554e4..fb68fb23358491e03e3f9dc4722792d8cc796606 100644 (file)
@@ -98,7 +98,6 @@ function.pastecoordinates=\u8f93\u5165\u65b0\u5750\u6807
 function.charts=\u56fe\u8868
 function.show3d=3D\u89c6\u56fe
 function.distances=\u8ddd\u79bb
-function.fullrangedetails=\u5168\u822a\u6bb5\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f
 function.estimatetime=\u4f30\u8ba1\u65f6\u95f4
 function.learnestimationparams=\u4f7f\u7528\u5f53\u524d\u8f68\u8ff9\u53c2\u6570\u4f30\u8ba1\u65f6\u95f4
 function.setmapbg=\u80cc\u666f\u5730\u56fe
@@ -106,10 +105,7 @@ function.setpaths=\u8bbe\u7f6e\u7a0b\u5e8f\u8def\u5f84
 function.selectsegment=\u9009\u4e2d\u5f53\u524d\u8f68\u8ff9\u6bb5
 function.splitsegments=\u5206\u5272\u8f68\u8ff9
 function.sewsegments=\u63a5\u5408\u8f68\u8ff9\u7247\u6bb5
-function.getgpsies=\u83b7\u53d6Gpsies\u8f68\u8ff9
-function.uploadgpsies=\u4e0a\u4f20\u8f68\u8ff9\u5230Gpsies
 function.lookupsrtm=\u4eceSRTM\u83b7\u5f97\u9ad8\u5ea6\u4fe1\u606f
-function.downloadsrtm=\u4e0b\u8f7dSRTM\u6570\u636e
 function.getwikipedia=\u7ef4\u57fa\u767e\u79d1\u6709\u5173\u672c\u5730\u6587\u7ae0
 function.searchwikipedianames=\u6309\u540d\u5b57\u4ece\u7ef4\u57fa\u767e\u79d1\u67e5\u627e
 function.downloadosm=\u4e0b\u8f7d\u6b64\u5730OSM\u6570\u636e
@@ -358,19 +354,6 @@ dialog.gpsies.column.length=\u957f\u5ea6
 dialog.gpsies.description=\u63cf\u8ff0
 dialog.gpsies.nodescription=\u65e0\u63cf\u8ff0
 dialog.gpsies.nonefound=\u672a\u627e\u5230\u8f68\u8ff9
-dialog.gpsies.username=Gpsies\u7f51\u7ad9\u7528\u6237\u540d
-dialog.gpsies.password=Gpsies\u7f51\u7ad9\u5bc6\u7801
-dialog.gpsies.keepprivate=\u4e0d\u516c\u5f00\u8f68\u8ff9
-dialog.gpsies.confirmopenpage=\u6253\u5f00\u4e0a\u4f20\u8f68\u8ff9\u7684\u7f51\u7ad9\uff1f
-dialog.gpsies.activities=\u6d3b\u52a8\u7c7b\u578b
-dialog.gpsies.activity.trekking=\u5f92\u6b65
-dialog.gpsies.activity.walking=\u6b65\u884c
-dialog.gpsies.activity.jogging=\u8dd1\u6b65
-dialog.gpsies.activity.biking=\u81ea\u884c\u8f66
-dialog.gpsies.activity.motorbiking=\u7535\u52a8\u81ea\u884c\u8f66
-dialog.gpsies.activity.snowshoe=\u96ea\u978b\u5065\u884c
-dialog.gpsies.activity.sailing=\u5e06\u8239
-dialog.gpsies.activity.skating=\u6ed1\u51b0
 dialog.wikipedia.column.name=\u6587\u7ae0\u9898\u76ee
 dialog.wikipedia.column.distance=\u8ddd\u79bb
 dialog.wikipedia.nonefound=\u672a\u627e\u5230\u7ef4\u57fa\u767e\u79d1\u6761\u76ee
@@ -471,25 +454,9 @@ dialog.keys.intro=\u53ef\u7528\u4e0b\u5217\u5feb\u6377\u952e\u66ff\u4ee3\u9f20\u
 dialog.keys.keylist=<table><tr><td>\u7bad\u5934</td><td>\u4e0a\u4e0b\u5de6\u53f3\u79fb\u52a8\u5730\u56fe</td></tr><tr><td>Ctrl + \u5de6\u53f3\u7bad\u5934</td><td>\u9009\u53d6\u524d\uff0c\u540e\u70b9</td></tr><tr><td>Ctrl + \u4e0a\u4e0b\u7bad\u5934</td><td>\u653e\u5927\u7f29\u5c0f</td></tr><tr><td>Ctrl + PgUp, PgDown</td><td>\u9009\u62e9\u524d\u540e\u6bb5</td></tr><tr><td>Ctrl + Home, End</td><td>\u9009\u62e9\u9996\u672b\u70b9</td></tr><tr><td>Del</td><td>\u5220\u9664\u5f53\u524d\u70b9</td></tr></table>
 dialog.keys.normalmodifier=Ctrl
 dialog.keys.macmodifier=Command
-dialog.saveconfig.desc=\u4e0b\u5217\u8bbe\u7f6e\u5c06\u4fdd\u5b58\u5230\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6
-dialog.saveconfig.prune.trackdirectory=\u8f68\u8ff9\u6587\u4ef6\u5939
-dialog.saveconfig.prune.photodirectory=\u7167\u7247\u6587\u4ef6\u5939
-dialog.saveconfig.prune.languagecode=\u8bed\u8a00\u9009\u62e9(ZH)
-dialog.saveconfig.prune.languagefile=\u8bed\u8a00\u6587\u4ef6\u5305
-dialog.saveconfig.prune.gpsdevice=GPS\u7aef\u53e3\u540d\u79f0
-dialog.saveconfig.prune.gpsformat=GPS\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f
-dialog.saveconfig.prune.povrayfont=Povray \u5b57\u4f53
-dialog.saveconfig.prune.gnuplotpath=gnuplot\u8def\u5f84
-dialog.saveconfig.prune.gpsbabelpath=gpsbabel\u8def\u5f84
-dialog.saveconfig.prune.exiftoolpath=exiftool\u8def\u5f84
-dialog.saveconfig.prune.mapsource=\u5df2\u9009\u62e9\u7684\u5730\u56fe\u6570\u636e\u6e90
-dialog.saveconfig.prune.mapsourcelist=\u5730\u56fe\u6570\u636e\u6e90
-dialog.saveconfig.prune.diskcache=\u5b58\u50a8\u8def\u5f84
-dialog.saveconfig.prune.kmzimagewidth=KMZ\u56fe\u50cf\u5bbd\u5ea6
-dialog.saveconfig.prune.colourscheme=\u989c\u8272
-dialog.saveconfig.prune.linewidth=\u7ebf\u4f53\u5bbd\u5ea6
-dialog.saveconfig.prune.kmltrackcolour=KML\u8f68\u8ff9\u989c\u8272
-dialog.saveconfig.prune.autosavesettings=\u81ea\u52a8\u4fdd\u5b58\u8bbe\u7f6e
+dialog.paths.prune.gnuplotpath=gnuplot\u8def\u5f84
+dialog.paths.prune.gpsbabelpath=gpsbabel\u8def\u5f84
+dialog.paths.prune.exiftoolpath=exiftool\u8def\u5f84
 dialog.setpaths.intro=\u5982\u679c\u9700\u8981\uff0c\u53ef\u8bbe\u5b9a\u5916\u6302\u7a0b\u5e8f\u8def\u5f84
 dialog.setpaths.found=\u627e\u5230\u8def\u5f84\uff1f
 dialog.addaltitude.noaltitudes=\u8f68\u8ff9\u4e0d\u542b\u9ad8\u5ea6\u4fe1\u606f
@@ -598,7 +565,6 @@ confirm.rearrangephotos=\u7167\u7247\u5df2\u91cd\u6392
 confirm.splitsegments=\u8f68\u8ff9\u5df2\u5206\u5272\u4e3a %d \u6bb5
 confirm.sewsegments=%d \u8f68\u8ff9\u6bb5\u5df2\u5408\u5e76
 confirm.cutandmove=\u5df2\u79fb\u52a8\u7684\u8f68\u8ff9\u6bb5
-confirm.interpolate=\u8f68\u8ff9\u70b9\u5df2\u6dfb\u52a0
 confirm.convertnamestotimes=\u822a\u70b9\u540d\u79f0\u5df2\u8f6c\u6362
 confirm.saveexif.ok=\u5df2\u4fdd\u5b58 %d \u7167\u7247\u6587\u4ef6
 confirm.undo.single=\u5df2\u64a4\u9500\u7684\u64cd\u4f5c
@@ -617,7 +583,6 @@ confirm.running=\u8bf7\u7a0d\u7b49...
 confirm.lookupsrtm=\u627e\u5230 %d \u9ad8\u5ea6\u503c
 confirm.downloadsrtm=\u4e0b\u8f7d %d \u9ad8\u5ea6\u6587\u4ef6\u5230\u7f13\u5b58\u4e2d
 confirm.downloadsrtm.1=\u4e0b\u8f7d %d \u9ad8\u5ea6\u6587\u4ef6\u5230\u7f13\u5b58\u4e2d
-confirm.downloadsrtm.none=\u65e0\u9700\u4e0b\u8f7d\uff0c\u6587\u4ef6\u5df2\u5b58\u50a8\u5728\u7f13\u5b58\u4e2d
 confirm.deletefieldvalues=\u533a\u57df\u6570\u636e\u5df2\u5220\u9664
 confirm.audioload=\u5df2\u6dfb\u52a0\u58f0\u97f3\u6587\u4ef6
 confirm.correlateaudios.single=\u58f0\u97f3\u5df2\u5173\u8054
@@ -627,7 +592,6 @@ confirm.correlateaudios.multi=\u58f0\u97f3\u5df2\u5173\u8054
 tip.title=\u63d0\u793a
 tip.useamapcache=\u542f\u7528\u78c1\u76d8\u7f13\u5b58 (\u8bbe\u7f6e -> \u4fdd\u5b58\u5730\u56fe)\n\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u663e\u793a\u901f\u5ea6\uff0c\u51cf\u5c11\u7f51\u7edc\u6d41\u91cf
 tip.learntimeparams=\u5bf9\u8bb0\u5f55\u7684\u8f68\u8ff9\u542f\u7528 \u8f68\u8ff9 -> \u4f7f\u7528\u5f53\u524d\u8f68\u8ff9\u53c2\u6570\u4f30\u8ba1\u65f6\u95f4\n\u5c06\u4f7f\u7ed3\u679c\u66f4\u52a0\u7cbe\u786e
-tip.downloadsrtm=\u53ef\u4ee5\u70b9\u51fb \u8054\u7f51 -> \u4e0b\u8f7dSRTM\u6570\u636e\n\u5c06\u6570\u636e\u4fdd\u5b58\u5230\u78c1\u76d8\u7f13\u5b58\u4ee5\u63d0\u9ad8\u901f\u5ea6
 tip.usesrtmfor3d=\u6b64\u8f68\u8ff9\u6ca1\u6709\u9ad8\u5ea6\u4fe1\u606f\n\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7SRTM\u83b7\u53d6\u5927\u81f4\u9ad8\u5ea6\u4ee5\u663e\u793a3D\u89c6\u56fe
 tip.manuallycorrelateone=\u63d0\u793a\uff1a\u624b\u52a8\u94fe\u63a5\u81f3\u5c11\u4e00\u5f20\u7167\u7247\uff0c\u53ef\u81ea\u52a8\u8ba1\u7b97\u65f6\u95f4\u504f\u79fb
 
@@ -654,7 +618,6 @@ button.selectall=\u5168\u9009
 button.selectnone=\u5168\u4e0d\u9009
 button.preview=\u9884\u89c8
 button.load=\u5bfc\u5165
-button.upload=\u4e0a\u8f7d
 button.guessfields=\u4f30\u6d4b\u6570\u636e\u6bb5
 button.showwebpage=\u663e\u793a\u7f51\u9875
 button.check=\u68c0\u67e5
@@ -858,8 +821,6 @@ error.language.wrongfile=\u6240\u9009\u8bed\u8a00\u5305\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\
 error.convertnamestotimes.nonames=\u540d\u79f0\u65e0\u6cd5\u8f6c\u6362\u6210\u65f6\u95f4
 error.lookupsrtm.nonefound=\u65e0\u9ad8\u5ea6\u4fe1\u606f
 error.lookupsrtm.nonerequired=\u6240\u6709\u70b9\u5747\u542b\u9ad8\u5ea6\u4fe1\u606f
-error.gpsies.uploadnotok=gpsies\u670d\u52a1\u5668\u8fd4\u56de\u4fe1\u606f\uff1a
-error.gpsies.uploadfailed=\u4e0a\u4f20\u5931\u8d25
 error.showphoto.failed=\u52a0\u8f7d\u7167\u7247\u5931\u8d25
 error.playaudiofailed=\u65e0\u6cd5\u64ad\u653e\u58f0\u97f3\u6587\u4ef6
 error.cache.notthere=\u672a\u627e\u5230\u533a\u57df\u6570\u636e\u7f13\u5b58\u6587\u4ef6\u5939