Version 18.5, July 2016

[GpsPrune.git] / tim / prune / lang / prune-texts_cz.properties

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_cz.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_cz.properties
index 0d8c1774c6686b15ba6eeeeec75b78fc3f63c951..c060e880b28a06d9fae18dcca1cf3432b81d1b2d 100644 (file)
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_cz.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_cz.properties
@@ -39,6 +39,7 @@ menu.view.browser.yahoo=Mapy Yahoo
 menu.view.browser.bing=Mapy Bing
 menu.settings=Nastaven\u00ed
 menu.settings.onlinemode=Na\u010d\u00edtat mapy z internetu
+menu.settings.antialias=Pou\u017e\u00edt antialiasing
 menu.settings.autosave=P\u0159i ukon\u010den\u00ed automaticky ukl\u00e1dat
 menu.help=Pomoc
 # Popup menu for map
@@ -111,6 +112,8 @@ function.lookupsrtm=Na\u010d\u00edst nadm. v\u00fd\u0161ku ze SRTM
 function.downloadsrtm=St\u00e1hnout dla\u017edice ze SRTM
 function.getwikipedia=Hledat na Wikipedii podle vzd\u00e1lenosti
 function.searchwikipedianames=Hledat na Wikipedii podle jm\u00e9na
+function.searchopencachingde=Hledat na OpenCaching.de
+function.mapillary=Hledat fotografie v Mapillary
 function.downloadosm=St\u00e1hnout data OSM pro oblast
 function.duplicatepoint=Zdvojit bod
 function.setcolours=Nastavit barvy
@@ -376,6 +379,7 @@ dialog.gpsies.activity.sailing=Lo\u010f
 dialog.gpsies.activity.skating=Bruslen\u00ed
 dialog.wikipedia.column.name=N\u00e1zev \u010dl\u00e1nku
 dialog.wikipedia.column.distance=Vzd\u00e1lenost
+dialog.wikipedia.gallery=Galerie
 dialog.correlate.notimestamps=U bod\u016f nejsou \u010dasov\u00e9 zna\u010dky, tak\u017ee nen\u00ed s \u010d\u00edm fotografie sladit.
 dialog.correlate.nouncorrelatedphotos=V\u0161echny fotografie jsou slad\u011bn\u00e9.\nOpravdu chcete pokra\u010dovat?
 dialog.correlate.nouncorrelatedaudios=V\u0161echny audionahr\u00e1vky jsou slad\u011bn\u00e9.\nOpravdu chcete pokra\u010dovat?
@@ -562,6 +566,7 @@ dialog.weather.day.sunday=Ned\u011ble
 dialog.weather.temp=Teplota
 dialog.weather.humidity=Vlhkost
 dialog.weather.creditnotice=Data poskytuje slu\u017eba openweathermap.org, v\u00edce informac\u00ed na t\u00e9to adrese.
+dialog.deletebydate.column.delete=Smazat
 
 # 3d window
 dialog.3d.title=Trojrozm\u011brn\u00e9 zobrazen\u00ed GpsPrune
@@ -769,6 +774,9 @@ logic.or=nebo
 url.googlemaps=maps.google.cz
 wikipedia.lang=cs
 openweathermap.lang=en
+webservice.peakfinder=Otev\u0159\u00edt Peakfinder.org
+webservice.geohack=Otev\u0159\u00edt Geohack
+webservice.panoramio=Otev\u0159\u00edt Panoramio
 
 # Cardinals for 3d plots
 cardinal.n=N