menu.view.browser.bing=Mapy Bing
menu.settings=Nastaven\u00ed
menu.settings.onlinemode=Na\u010d\u00edtat mapy z internetu
menu.view.browser.bing=Mapy Bing
menu.settings=Nastaven\u00ed
menu.settings.onlinemode=Na\u010d\u00edtat mapy z internetu
function.downloadsrtm=St\u00e1hnout dla\u017edice ze SRTM
function.getwikipedia=Hledat na Wikipedii podle vzd\u00e1lenosti
function.searchwikipedianames=Hledat na Wikipedii podle jm\u00e9na
function.downloadsrtm=St\u00e1hnout dla\u017edice ze SRTM
function.getwikipedia=Hledat na Wikipedii podle vzd\u00e1lenosti
function.searchwikipedianames=Hledat na Wikipedii podle jm\u00e9na
function.downloadosm=St\u00e1hnout data OSM pro oblast
function.duplicatepoint=Zdvojit bod
function.setcolours=Nastavit barvy
function.downloadosm=St\u00e1hnout data OSM pro oblast
function.duplicatepoint=Zdvojit bod
function.setcolours=Nastavit barvy
dialog.gpsies.activity.skating=Bruslen\u00ed
dialog.wikipedia.column.name=N\u00e1zev \u010dl\u00e1nku
dialog.wikipedia.column.distance=Vzd\u00e1lenost
dialog.gpsies.activity.skating=Bruslen\u00ed
dialog.wikipedia.column.name=N\u00e1zev \u010dl\u00e1nku
dialog.wikipedia.column.distance=Vzd\u00e1lenost
dialog.correlate.notimestamps=U bod\u016f nejsou \u010dasov\u00e9 zna\u010dky, tak\u017ee nen\u00ed s \u010d\u00edm fotografie sladit.
dialog.correlate.nouncorrelatedphotos=V\u0161echny fotografie jsou slad\u011bn\u00e9.\nOpravdu chcete pokra\u010dovat?
dialog.correlate.nouncorrelatedaudios=V\u0161echny audionahr\u00e1vky jsou slad\u011bn\u00e9.\nOpravdu chcete pokra\u010dovat?
dialog.correlate.notimestamps=U bod\u016f nejsou \u010dasov\u00e9 zna\u010dky, tak\u017ee nen\u00ed s \u010d\u00edm fotografie sladit.
dialog.correlate.nouncorrelatedphotos=V\u0161echny fotografie jsou slad\u011bn\u00e9.\nOpravdu chcete pokra\u010dovat?
dialog.correlate.nouncorrelatedaudios=V\u0161echny audionahr\u00e1vky jsou slad\u011bn\u00e9.\nOpravdu chcete pokra\u010dovat?
dialog.weather.temp=Teplota
dialog.weather.humidity=Vlhkost
dialog.weather.creditnotice=Data poskytuje slu\u017eba openweathermap.org, v\u00edce informac\u00ed na t\u00e9to adrese.
dialog.weather.temp=Teplota
dialog.weather.humidity=Vlhkost
dialog.weather.creditnotice=Data poskytuje slu\u017eba openweathermap.org, v\u00edce informac\u00ed na t\u00e9to adrese.