Version 18.1, September 2015

[GpsPrune.git] / tim / prune / lang / prune-texts_de.properties

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_de.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_de.properties
index 4169c917147a2ba8f4d7f4c238a9bc00d1dbbe96..d9c50b497c3000951d5d1eb1fd355a34e39f161c 100644 (file)
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_de.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_de.properties
@@ -386,6 +386,7 @@ dialog.mapillary.nonefound=Keine Fotos gefunden
 dialog.wikipedia.column.name=Artikelname
 dialog.wikipedia.column.distance=Entfernung
 dialog.wikipedia.nonefound=Keine Punkte gefunden
+dialog.wikipedia.gallery=Bilder
 dialog.geocaching.nonefound=Keine Punkte gefunden
 dialog.correlate.notimestamps=Die Punkte enthalten keine Zeitangaben, deshalb k\u00f6nnen die Fotos nicht zugeordnet werden.
 dialog.correlate.nouncorrelatedphotos=Alle Fotos sind schon zugeordnet.\nWollen Sie trotzdem fortfahren?
@@ -649,7 +650,7 @@ confirm.correlateaudios.multi=Audios wurden korreliert
 # Tips
 tip.title=Tipp
 tip.useamapcache=Mit lokal-gespeicherten Kartenkacheln (Einstellungen -> Karten auf Festplatte speichern)\nk\u00f6nnen Sie die Darstellung beschleunigen und Netzwerkverkehr reduzieren.
-tip.learntimeparams=Wenn Sie Track -> Zeitparameter erlernen mit Ihren Tracks benutzen\ndann werden die berechneten Werten genauer.
+tip.learntimeparams=Wenn Sie Track -> Zeitparameter erlernen mit Ihren Tracks benutzen\ndann werden die berechneten Werte genauer.
 tip.downloadsrtm=Sie k\u00f6nnen diese Funktion beschleunigen indem Sie\nOnline -> SRTM Dateien herunterladen aufrufen\num die Daten lokal zu speichern.
 tip.usesrtmfor3d=Dieser Track hat keine H\u00f6heninformation.\nSie k\u00f6nnen die SRTM Funktionen verwenden, um\nH\u00f6henwerte abzusch\u00e4tzen.
 tip.manuallycorrelateone=Mit mindestens einem manuell verbundenen Element kann die Zeitdifferenz automatisch berechnet werden.