menu.track.clearundo=Clear undo list
menu.track.markrectangle=Mark points in rectangle
menu.track.deletemarked=Delete marked points
-menu.track.rearrange=Rearrange waypoints
-menu.track.rearrange.start=All to start of file
-menu.track.rearrange.end=All to end of file
-menu.track.rearrange.nearest=Each to nearest track point
menu.range=Range
menu.range.all=Select all
menu.range.none=Select none
function.deleterange=Delete range
function.croptrack=Crop track
function.interpolate=Interpolate points
+function.deletebydate=Delete points by date
function.addtimeoffset=Add time offset
function.addaltitudeoffset=Add altitude offset
function.findwaypoint=Find waypoint
+function.rearrangewaypoints=Rearrange waypoints
function.convertnamestotimes=Convert waypoint names to times
function.deletefieldvalues=Delete field values
function.pastecoordinates=Enter new coordinates
function.fullrangedetails=Full range details
function.estimatetime=Estimate time
function.learnestimationparams=Learn time estimation parameters
+function.selectsegment=Select current segment
function.splitsegments=Split track into segments
function.sewsegments=Sew track segments together
function.getgpsies=Get Gpsies tracks
function.diskcache=Save maps to disk
function.managetilecache=Manage tile cache
function.getweatherforecast=Get weather forecast
+function.setaltitudetolerance=Set altitude tolerance
# Dialogs
dialog.exit.confirm.title=Exit GpsPrune
dialog.save.table.hasdata=Has data
dialog.save.table.save=Save
dialog.save.headerrow=Output header row
-dialog.save.coordinateunits=Coordinate units
+dialog.save.coordinateunits=Coordinate format
dialog.save.altitudeunits=Altitude units
dialog.save.timestampformat=Timestamp format
dialog.save.overwrite.title=File already exists
dialog.gpsies.activity.skating=Skating
dialog.wikipedia.column.name=Article name
dialog.wikipedia.column.distance=Distance
+dialog.wikipedia.nonefound=No wikipedia entries found
dialog.correlate.notimestamps=There are no timestamps in the data points, so there is nothing to correlate with the photos.
dialog.correlate.nouncorrelatedphotos=There are no uncorrelated photos.\nAre you sure you want to continue?
dialog.correlate.nouncorrelatedaudios=There are no uncorrelated audios.\nAre you sure you want to continue?
dialog.correlate.audioselect.intro=Select one of these correlated audios to use as the time offset
dialog.correlate.select.audioname=Audio name
dialog.correlate.select.audiolater=Audio later
+dialog.rearrangewaypoints.desc=Select the destination and sort order of the waypoints
dialog.rearrangephotos.desc=Select the destination and sort order of the photo points
-dialog.rearrangephotos.tostart=Move to start
-dialog.rearrangephotos.toend=Move to end
-dialog.rearrangephotos.nosort=Don't sort
-dialog.rearrangephotos.sortbyfilename=Sort by filename
-dialog.rearrangephotos.sortbytime=Sort by time
+dialog.rearrange.tostart=Move to start
+dialog.rearrange.toend=Move to end
+dialog.rearrange.tonearest=Each to nearest track point
+dialog.rearrange.nosort=Don't sort
+dialog.rearrange.sortbyfilename=Sort by filename
+dialog.rearrange.sortbyname=Sort by name
+dialog.rearrange.sortbytime=Sort by time
dialog.compress.duplicates.title=Duplicate removal
dialog.compress.closepoints.title=Nearby point removal
dialog.compress.closepoints.paramdesc=Span factor
dialog.colourchooser.red=Red
dialog.colourchooser.green=Green
dialog.colourchooser.blue=Blue
+dialog.colourer.intro=A point colourer can give track points different colours
+dialog.colourer.type=Colourer type
+dialog.colourer.type.none=None
+dialog.colourer.type.byfile=By file
+dialog.colourer.type.bysegment=By segment
+dialog.colourer.type.byaltitude=By altitude
+dialog.colourer.type.byspeed=By speed
+dialog.colourer.type.byvertspeed=By vertical speed
+dialog.colourer.type.bygradient=By gradient
+dialog.colourer.type.bydate=By date
+dialog.colourer.start=Start colour
+dialog.colourer.end=End colour
+dialog.colourer.maxcolours=Maximum number of colours
dialog.setlanguage.firstintro=You can either select one of the included languages,<p>or select a text file to use instead.
dialog.setlanguage.secondintro=You need to save your settings and then<p>restart GpsPrune to change the language.
dialog.setlanguage.language=Language
dialog.weather.temp=Temp
dialog.weather.humidity=Humidity
dialog.weather.creditnotice=This data is made available by openweathermap.org. Their website has more details.
+dialog.deletebydate.onlyonedate=The points were all recorded on the same date.
+dialog.deletebydate.intro=For each date in the track, you can choose to delete or keep the points
+dialog.deletebydate.nodate=No timestamp
+dialog.deletebydate.column.keep=Keep
+dialog.deletebydate.column.delete=Delete
+dialog.setaltitudetolerance.text.metres=Limit (in metres) below which small climbs and descents will be ignored
+dialog.setaltitudetolerance.text.feet=Limit (in feet) below which small climbs and descents will be ignored
# 3d window
dialog.3d.title=GpsPrune Three-d view
fieldname.altitude=Altitude
fieldname.timestamp=Time
fieldname.time=Time
+fieldname.date=Date
fieldname.waypointname=Name
fieldname.waypointtype=Type
fieldname.newsegment=Segment
error.cache.notthere=The tile cache directory was not found
error.cache.empty=The tile cache directory is empty
error.cache.cannotdelete=No tiles could be deleted
-error.interpolate.invalidparameter=The number of points must be between 1 and 1000
error.learnestimationparams.failed=Cannot learn the parameters from this track.\nTry loading more tracks.
error.tracksplit.nosplit=The track could not be split
error.downloadsrtm.nocache=The files could not be saved.\nPlease check the disk cache.