-dialog.rearrangephotos.tostart=Mozgat\u00e1s a kezdet\u00e9hez
-dialog.rearrangephotos.toend=Mozgat\u00e1s a v\u00e9g\u00e9hez
-dialog.rearrangephotos.nosort=Ne rendezze
-dialog.rearrangephotos.sortbyfilename=Rendez\u00e9s f\u00e1jln\u00e9v szerint
-dialog.rearrangephotos.sortbytime=Rendez\u00e9s id\u0151 szerint
+dialog.rearrange.tostart=Mozgat\u00e1s a kezdet\u00e9hez
+dialog.rearrange.toend=Mozgat\u00e1s a v\u00e9g\u00e9hez
+dialog.rearrange.nosort=Ne rendezze
+dialog.rearrange.sortbyfilename=Rendez\u00e9s f\u00e1jln\u00e9v szerint
+dialog.rearrange.sortbytime=Rendez\u00e9s id\u0151 szerint