Version 18, July 2015

[GpsPrune.git] / tim / prune / lang / prune-texts_ru.properties

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties
index ec306381c093d9748411080d8419bf80fb9d395c..ea96aa80d1152abae7b87cc2187e7f08bfc4838f 100644 (file)
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties
@@ -12,7 +12,7 @@ menu.track=\u0422\u0440\u0435\u043a
 menu.track.undo=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
 menu.track.clearundo=\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439
 menu.track.markrectangle=\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0435
-menu.track.deletemarked=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438
+function.deletemarked=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438
 function.rearrangewaypoints=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044b
 menu.range=\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b
 menu.range.all=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435
@@ -108,7 +108,7 @@ function.sewsegments=\u0421\u043a\u043b\u0435\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u04
 function.getgpsies=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u043a\u0438
 function.uploadgpsies=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u043a \u043d\u0430 gpsies.com
 function.lookupsrtm=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u044b \u0432 SRTM
-function.downloadsrtm=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c STRM 
+function.downloadsrtm=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c STRM
 function.getwikipedia=\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043e \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438
 function.searchwikipedianames=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438
 function.downloadosm=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c OSM \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e
@@ -694,6 +694,7 @@ fieldname.duration=\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\
 fieldname.speed=\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c
 fieldname.verticalspeed=\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c
 fieldname.description=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
+fieldname.mediafilename=\u0424\u0430\u0439\u043b
 
 # Measurement units
 units.original=\u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439
@@ -737,6 +738,7 @@ logic.or=\u0438\u043b\u0438
 url.googlemaps=maps.google.ru
 wikipedia.lang=ru
 openweathermap.lang=ru
+webservice.opencachingcom.lang=ru
 
 # Cardinals for 3d plots
 cardinal.n=\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440