Version 14.1, January 2013

[GpsPrune.git] / tim / prune / lang / prune-texts_zh.properties

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_zh.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_zh.properties
index dc14d29e4448c6c496b8e18c46cbd8bb88e82857..6068744d6f902cc5d8cb29c63142c3cb9120effd 100644 (file)
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_zh.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_zh.properties
@@ -206,8 +206,8 @@ dialog.exportpov.camerax=\u76f8\u673aX\u5750\u6807
 dialog.exportpov.cameray=\u76f8\u673aY\u5750\u6807
 dialog.exportpov.cameraz=\u76f8\u673aZ\u5750\u6807
 dialog.exportpov.modelstyle=\u6a21\u578b\u7c7b\u578b
-dialog.exportpov.ballsandsticks=\u7403\u548c\u6746
-dialog.exportpov.tubesandwalls=\u7ba1\u548c\u5899
+dialog.exportpov.ballsandsticks=\u7403\u6746\u6a21\u578b
+dialog.exportpov.tubesandwalls=\u7ba1\u5899\u6a21\u578b
 dialog.exportpov.warningtracksize=\u8f68\u8ff9\u542b\u6709\u592a\u591a\u822a\u70b9\uff0cJAVA3D\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u663e\u793a\u3002\n\u662f\u5426\u7ee7\u7eed\uff1f
 dialog.exportsvg.text=\u9009\u62e9\u8f93\u51faSVG\u6587\u4ef6\u7684\u53c2\u6570
 dialog.exportsvg.phi=\u65b9\u4f4d\u89d2
@@ -285,7 +285,7 @@ dialog.addmapsource.sourcename=\u5730\u56fe\u6765\u6e90\u540d\u79f0
 dialog.addmapsource.layer1url=\u7b2c\u4e00\u5c42URL
 dialog.addmapsource.layer2url=\u53ef\u9009\u7b2c\u4e8c\u5c42URL
 dialog.addmapsource.maxzoom=\u6700\u5927\u7f29\u653e\u7ea7\u6570
-dialog.addmapsource.cloudstyle=\u7c7b\u578b\u53f7
+dialog.addmapsource.cloudstyle=\u6837\u5f0f\u53f7
 dialog.addmapsource.noname=\u672a\u547d\u540d
 dialog.gpsies.column.name=\u8f68\u8ff9\u540d\u79f0
 dialog.gpsies.column.length=\u957f\u5ea6
@@ -469,7 +469,8 @@ dialog.diskcache.maximumage=\u6700\u957f\u65f6\u95f4(\u5929)
 dialog.diskcache.deleteall=\u5220\u9664\u6240\u6709\u5730\u56fe\u5757
 dialog.diskcache.deleted1=\u5df2\u5220\u9664
 dialog.diskcache.deleted2=\u7f13\u5b58\u5185\u6587\u4ef6
-dialog.deletefieldvalues.intro=\u9009\u62e9\u5f53\u524d\u8303\u56f4\u5185\u8981\u5220\u9664\u7684\u533a\u57df
+dialog.deletefieldvalues.intro=\u9009\u62e9\u5f53\u524d\u8303\u56f4\u5185\u8981\u5220\u9664\u7684\u6570\u636e
+dialog.deletefieldvalues.nofields=\u9009\u5b9a\u8303\u56f4\u5185\u6ca1\u6709\u8981\u5220\u9664\u7684\u6570\u636e
 dialog.setlinewidth.text=\u8f93\u5165\u8f68\u8ff9\u7ebf\u5bbd\u50cf\u7d20\u503c(1-4)
 dialog.downloadosm.desc=\u786e\u8ba4\u4eceOSM\u4e0b\u8f7d\u8be5\u5730\u533a\u539f\u59cb\u6570\u636e:
 dialog.searchwikipedianames.search=\u67e5\u627e: