X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?p=GpsPrune.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Ftim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_fa.properties;fp=src%2Ftim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_fa.properties;h=7c49d17d2b31444c42b02fe57de23464e3bdc022;hp=0000000000000000000000000000000000000000;hb=ce6f2161b8596f7018d6a76bff79bc9e571f35fd;hpb=2d8cb72e84d5cc1089ce77baf1e34ea3ea2f8465 diff --git a/src/tim/prune/lang/prune-texts_fa.properties b/src/tim/prune/lang/prune-texts_fa.properties new file mode 100644 index 0000000..7c49d17 --- /dev/null +++ b/src/tim/prune/lang/prune-texts_fa.properties @@ -0,0 +1,73 @@ +# Text entries for the Prune application +# Persian (Farsi) entries as extra + +# Menu entries +menu.file=\u067e\u0648\u0634\u0647 +menu.file.addphotos=\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0639\u06a9\u0633 +menu.file.save=\u0630\u062e\u064a\u0631\u0647 +menu.file.exit=\u062e\u0631\u0648\u062c +menu.track=\u0645\u0633\u064a\u0631 +menu.track.undo=\u0628\u0627\u0637\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0644\u064a +menu.track.clearundo=\u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u064a\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 +function.deletemarked=\u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 +function.rearrangewaypoints=\u0628\u0627\u0632 \u0686\u064a\u0646\u06cc \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0633\u064a\u0631 +dialog.rearrange.tostart=\u0647\u0645\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0645\u0633\u064a\u0631 +dialog.rearrange.toend=\u0647\u0645\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u064a\u0631 +dialog.rearrange.tonearest=\u0647\u0631 \u064a\u06a9 \u0628\u0647 \u0646\u0632\u062f\u064a\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0645\u0633\u064a\u0631 +menu.range=\u0686\u064a\u0646\u0634 +menu.range.all=\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0645\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637 +menu.range.none=\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u064a\u0686 \u064a\u06a9 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0627\u0637 +menu.range.start=\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0686\u064a\u0646\u0634 +menu.range.end=\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0686\u064a\u0646\u0634 +function.deleterange=\u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0686\u064a\u0646\u0634 +function.interpolate=\u062f\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u0628\u06cc +menu.range.average=\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0647\u0627 +menu.range.reverse=\u0686\u064a\u0646\u0634 \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 +menu.range.mergetracksegments=\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u064a\u0631 +menu.range.cutandmove=\u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 +menu.point=\u0646\u0642\u0637\u0647 +menu.point.editpoint=\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0646\u0642\u0637\u0647 +menu.point.deletepoint=\u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647 +menu.photo=\u0639\u06a9\u0633 +menu.photo.saveexif=\u0630\u062e\u064a\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0627\u064a\u0644 \u0636\u0645\u064a\u0645\u0647 \u0639\u06a9\u0633 +function.connecttopoint=\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647 +function.disconnectfrompoint=\u0642\u0637\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0637\u0647 +function.removephoto=\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0639\u06a9\u0633 +menu.view=\u062f\u064a\u062f +menu.view.browser=\u0646\u0642\u0634\u0647 \u062f\u0631\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06af\u0631 +menu.view.browser.google=Google Maps +menu.view.browser.openstreetmap=OpenStreetMap +menu.view.browser.mapquest=MapQuest +menu.view.browser.yahoo=Yahoo Maps +menu.view.browser.bing=Bing Maps +menu.settings=\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a +menu.settings.onlinemode=\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u064a\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a +menu.help=\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627 +# Popup menu for map +menu.map.zoomin=\u0628\u0632\u0631\u06af \u0646\u0645\u0627\u064a\u06cc +menu.map.zoomout=\u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u064a\u06cc +menu.map.zoomfull=\u0646\u0645\u0627\u064a\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644 +menu.map.newpoint=\u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0646\u0642\u0637\u0647 \u062c\u062f\u064a\u062f +menu.map.connect=\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0633\u064a\u0631 +menu.map.autopan=\u0646\u0645\u0627\u064a\u0634 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0646\u0642\u0637\u0647 +menu.map.showmap=\u0646\u0645\u0627\u064a\u0634 \u0646\u0642\u0637\u0647 +menu.map.showscalebar=\u0646\u0645\u0627\u064a\u0634 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 + +# Alt keys for menus +altkey.menu.file=\u067e +altkey.menu.track=\u0645 +altkey.menu.range=\u0686 +altkey.menu.point=\u0646 +altkey.menu.view=\u062f +altkey.menu.photo=\u0639 +altkey.menu.settings=\u062a +altkey.menu.help=\u0631 + +# Ctrl shortcuts for menu items +shortcut.menu.file.open=\u0628 +shortcut.menu.file.load=\u062f +shortcut.menu.file.save=\u0630 +shortcut.menu.track.undo=\u0638 +shortcut.menu.track.compress=\u062a +shortcut.menu.range.all=\u0686 +shortcut.menu.help.help=\u0631