X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?p=GpsPrune.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Ftim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_tr.properties;fp=src%2Ftim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_tr.properties;h=72a718fd8e903b60c2b3c8559a10c4b84f55d1b7;hp=998c1126ad08b6afb2ddbffdff56305ad867eec4;hb=8b20e3e027058cdf6ff52993ee5576193d08667a;hpb=2302358503c38817e19f6e529f6c9e530aac0e86 diff --git a/src/tim/prune/lang/prune-texts_tr.properties b/src/tim/prune/lang/prune-texts_tr.properties index 998c112..72a718f 100644 --- a/src/tim/prune/lang/prune-texts_tr.properties +++ b/src/tim/prune/lang/prune-texts_tr.properties @@ -85,10 +85,8 @@ function.pastecoordinates=Yeni korrdinatlar gir function.charts=Krokiler function.show3d=3B g\u00fcr\u00fcnt\u00fcs\u00fc function.distances=Uzakl\u0131klar -function.fullrangedetails=S\u0131ran\u0131n b\u00fct\u00fcn ayr\u0131nt\u0131lar function.setmapbg=Arkafonun haritas\u0131 se\u00e7 function.setpaths=Uygulamalar\u0131n yollar\u0131 ayarla -function.getgpsies=Gpsies.com'dan yolu al function.duplicatepoint=Noktay\u0131 kopyala function.setcolours=Renkleri ayarla function.setlanguage=Dil se\u00e7 @@ -213,13 +211,6 @@ dialog.gpsies.column.length=Uzunlu\u011fu dialog.gpsies.description=A\u00e7\u0131klama dialog.gpsies.nodescription=A\u00e7\u0131klama yok dialog.gpsies.nonefound=Herhangi bir yol bulunmad\u0131 -dialog.gpsies.activities=Etkinlik -dialog.gpsies.activity.trekking=Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f -dialog.gpsies.activity.walking=Y\u00fcr\u00fcme -dialog.gpsies.activity.jogging=Ko\u015fma -dialog.gpsies.activity.biking=Bisiklet -dialog.gpsies.activity.sailing=Yelken -dialog.gpsies.activity.skating=Paten dialog.correlate.select.photoname=Foto ad\u0131 dialog.correlate.select.photolater=Foto sonra dialog.correlate.options.offset.hours=saat, @@ -256,19 +247,9 @@ dialog.checkversion.releasedate2=. dialog.checkversion.download=Yeni s\u00fcr\u00fcm indirmek i\u00e7in https://gpsprune.activityworkshop.net/download.html adresine git. dialog.keys.intro=Fare yerinde a\u015fa\u011f\u0131daki k\u0131sayol tu\u015flar\u0131 kullanabilirsin: dialog.keys.keylist=
Ok tu\u015flar\u0131Haritay\u0131 sola/sa\u011fa/a\u015fa\u011f\u0131/yukar\u0131 kayd\u0131r
Ctrl + sol, sa\u011f\u00d6nceki/sonraki noktay\u0131 se\u00e7
Ctrl + yukar/a\u015fa\u011f\u0131Yak\u0131nla\u015ft\u0131r/Uzakla\u015ft\u0131r
DelSe\u00e7ili noltay\u0131 sil
-dialog.saveconfig.desc=A\u011fa\u015f\u0131daki ayarlar\u0131 bir dasyada kaydedilir: -dialog.saveconfig.prune.trackdirectory=\u0130z klas\u00f6r\u00fc -dialog.saveconfig.prune.photodirectory=Foto klas\u00f6r\u00fc -dialog.saveconfig.prune.languagecode=Dil kodu (TR) -dialog.saveconfig.prune.gpsdevice=GPS ayg\u0131t -dialog.saveconfig.prune.gpsformat=GPS bi\u00e7imi -dialog.saveconfig.prune.povrayfont=Povray yaz\u0131tipi -dialog.saveconfig.prune.gnuplotpath=gnuplot'un yeriyolu -dialog.saveconfig.prune.gpsbabelpath=gpsbabel'in yeriyolu -dialog.saveconfig.prune.exiftoolpath=exiftool'un yeriyolu -dialog.saveconfig.prune.mapserverindex=Harita sunucunun index -dialog.saveconfig.prune.mapserverurl=Harita sunucunun adresi -dialog.saveconfig.prune.kmzimagewidth=KMZ resim geni\u015fli\u011fi +dialog.paths.prune.gnuplotpath=gnuplot'un yeriyolu +dialog.paths.prune.gpsbabelpath=gpsbabel'in yeriyolu +dialog.paths.prune.exiftoolpath=exiftool'un yeriyolu dialog.setpaths.intro=\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki uygulamalar\u0131n veriyolu kaydedebilirsin: dialog.addaltitude.noaltitudes=Se\u00e7ili s\u0131rada y\u00fckseklik bilgisi bulunmad\u0131 dialog.addaltitude.desc=Eklenecek y\u00fckseklik ofseti