X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?p=GpsPrune.git;a=blobdiff_plain;f=tim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_in.properties;h=7c9489679869ef4b678b8ba2bece484a9f14f06f;hp=d31df3fa5366b4b774d1be8a55da7705b8c3684e;hb=1a735a99408fd3b0c5ac4fe7b2fdbdbb23d38f40;hpb=112bb0c9b46894adca9a33ed8c99ea712b253185

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_in.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_in.properties
index d31df3f..7c94896 100644
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_in.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_in.properties
@@ -3,24 +3,23 @@
 
 # Menu entries
 menu.file=Berkas
-menu.file.open=Buka
 menu.file.addphotos=Muat foto
 menu.file.save=Simpan
 menu.file.exit=Keluar
-menu.edit=Ubah
-menu.edit.undo=Batal
-
-menu.edit.editpoint=Perbaiki titik
-menu.edit.deletepoint=Hapus titik
-menu.edit.deleterange=Hapus jarak
-menu.select=Pilih
-menu.select.all=Pilih semua
-menu.select.none=Tidak memilih
+menu.track=Track
+menu.track.undo=Batal
+menu.point.editpoint=Perbaiki titik
+menu.point.deletepoint=Hapus titik
+function.deleterange=Hapus jarak
+menu.range=Jangkauan
+menu.point=Titik
+menu.range.all=Pilih semua
+menu.range.none=Tidak memilih
 menu.photo=Foto
 menu.photo.saveexif=Simpan ke Exif
-menu.photo.connect=Hubungkan ke titik
-menu.photo.disconnect=Putuskan dari titik
-menu.photo.delete=Menghapus foto
+function.connecttopoint=Hubungkan ke titik
+function.disconnectfrompoint=Putuskan dari titik
+function.removephoto=Menghapus foto
 menu.view=Lihat
 menu.settings=Pengaturan
 menu.view.browser=Peta di browser
@@ -34,8 +33,9 @@ menu.map.showmap=Tampilkan peta
 
 # Alt keys for menus
 altkey.menu.file=B
-altkey.menu.edit=U
-altkey.menu.select=P
+altkey.menu.track=T
+altkey.menu.range=J
+altkey.menu.point=K
 altkey.menu.view=L
 altkey.menu.photo=F
 altkey.menu.settings=G
@@ -45,12 +45,13 @@ altkey.menu.help=N
 shortcut.menu.file.open=B
 shortcut.menu.file.load=M
 shortcut.menu.file.save=S
-shortcut.menu.edit.undo=Z
-shortcut.menu.edit.compress=P
-shortcut.menu.select.all=-
+shortcut.menu.track.undo=Z
+shortcut.menu.track.compress=P
+shortcut.menu.range.all=-
 shortcut.menu.help.help=-
 
 # Functions
+function.open=Buka
 function.loadfromgps=Muat data dari GPS
 function.sendtogps=Kirim data ke GPS
 function.exportkml=Ekspor KML
@@ -58,12 +59,10 @@ function.exportgpx=Ekspor GPX
 function.exportpov=Ekspor POV
 function.editwaypointname=Perbaiki Nama waypoint
 function.compress=Padatkan jalur
-
 function.findwaypoint=Menemukan waypoint
 function.charts=Grafik
 function.show3d=Lihat tiga-D
 function.distances=Jarak
-
 function.correlatephotos=Korelasikan foto
 function.help=Bantuan
 function.about=Tentang Prune
@@ -85,6 +84,7 @@ button.next=Lanjut
 button.close=Tutup
 button.yes=Ya
 button.no=Tidak
+button.select=Pilih
 button.guessfields=Deteksi otomatis
 
 # File types
@@ -105,7 +105,7 @@ details.pointdetails=Rincian titik
 details.nopointselection=Tidak ada titik
 details.norangeselection=Tidak ada jangkauan
 details.rangedetails=Rincian jangkauan
-details.waypointsphotos.photos=Foto
+details.lists.photos=Foto
 details.photodetails=Rincian foto
 details.nophoto=Tidak ada foto
 details.photo.loading=Membuka