X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?p=GpsPrune.git;a=blobdiff_plain;f=tim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_ja.properties;fp=tim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_ja.properties;h=087e8f7ab0973661d5565844930813481c5d86d7;hp=371eec53da3e4e2cb3eb0d6d506a146edf4f6ccb;hb=0a2480df5845e2d7190dfdec9b2653b1609e853d;hpb=2154b1969ac2995cca46546f217f53c066b0b749

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_ja.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_ja.properties
index 371eec5..087e8f7 100644
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_ja.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_ja.properties
@@ -11,7 +11,7 @@ menu.track=\u30c8\u30e9\u30c3\u30af(T)
 menu.track.undo=\u30a2\u30f3\u30c9\u30a5
 menu.track.clearundo=\u30a2\u30f3\u30c9\u30a5\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b
 menu.track.markrectangle=\u56db\u89d2\u306e\u4e2d\u306b\u5370\u3092\u3064\u3051\u308b
-menu.track.deletemarked=\u5370\u306e\u4ed8\u3044\u305f\u70b9\u3092\u524a\u9664
+function.deletemarked=\u5370\u306e\u4ed8\u3044\u305f\u70b9\u3092\u524a\u9664
 function.rearrangewaypoints=\u30a6\u30a7\u30a4\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u4e26\u3079\u66ff\u3048
 menu.range=\u7bc4\u56f2(R)
 menu.range.all=\u5168\u3066\u9078\u629e