X-Git-Url: http://gitweb.fperrin.net/?p=GpsPrune.git;a=blobdiff_plain;f=tim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_uk.properties;fp=tim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_uk.properties;h=9624351c7e6d1992b8d264b8716e73e00e0aab42;hp=380e5647774f2a95881be297bf45d67ae4fb120b;hb=ff33ebba6b7c62834f6dae16ce33eb2c710b160e;hpb=0a2480df5845e2d7190dfdec9b2653b1609e853d diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_uk.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_uk.properties index 380e564..9624351 100644 --- a/tim/prune/lang/prune-texts_uk.properties +++ b/tim/prune/lang/prune-texts_uk.properties @@ -7,15 +7,12 @@ menu.file.addphotos=\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043 menu.file.recentfiles=\u041f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0438 menu.file.save=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 menu.file.exit=\u0412\u0438\u0445\u0456\u0434 +menu.online=\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d menu.track=\u0422\u0440\u0435\u043a menu.track.undo=\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 menu.track.clearundo=\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0437\u043c\u0456\u043d menu.track.markrectangle=\u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043a\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0443 function.deletemarked=\u0412\u0438\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 -function.rearrangewaypoints=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0438 -dialog.rearrange.tostart=\u0423\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 -dialog.rearrange.toend=\u0423\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 -dialog.rearrange.tonearest=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u043e\u0457 menu.range=\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b menu.range.all=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0456 menu.range.none=\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043a\u0443 @@ -92,6 +89,7 @@ function.croptrack=\u041e\u0431\u0440\u0456\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440 function.interpolate=\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u0442\u043e\u0447\u043e\u043a function.addtimeoffset=\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443 function.addaltitudeoffset=\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0438 +function.rearrangewaypoints=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0438 function.convertnamestotimes=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043c\u2019\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0443 \u0447\u0430\u0441 function.deletefieldvalues=\u0412\u0438\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f function.findwaypoint=\u0417\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u0432\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 @@ -223,12 +221,32 @@ dialog.exportkml.altitude=\u0410\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0456 dialog.exportkml.kmz=\u0421\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f kmz-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 dialog.exportkml.exportimages=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0435\u0441\u043a\u0456\u0437\u0443 \u0432 kmz dialog.exportkml.trackcolour=\u041a\u043e\u043b\u0456\u0440 \u0442\u0440\u0435\u043a\u0443 +dialog.rearrange.tostart=\u0423\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 +dialog.rearrange.toend=\u0423\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 +dialog.rearrange.tonearest=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u043e\u0457 +dialog.about.yes=\u0422\u0430\u043a +dialog.about.no=\u041d\u0456 + +# Buttons +button.ok=\u0413\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434 +button.cancel=\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0430 +button.yes=\u0422\u0430\u043a +button.no=\u041d\u0456 -# External urls +# Display components +display.nodata=\u0416\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e +details.trackdetails=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u043a\u0443 +details.track.points=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 +details.track.file=\u0424\u0430\u0439\u043b +details.pointdetails=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u0446\u0456 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 +details.nopointselection=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e +details.norangeselection=\u0414\u0456\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e +details.rangedetails=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u0446\u0456 \u0434\u0456\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0443 +details.lists.photos=\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 +details.photodetails=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438 +details.nophoto=\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e + +# External urls and services url.googlemaps=maps.google.com.ua wikipedia.lang=uk openweathermap.lang=ua - -# Below here is still Russian -############################# -