X-Git-Url: https://gitweb.fperrin.net/?p=GpsPrune.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Ftim%2Fprune%2Flang%2Fprune-texts_ja.properties;h=f698abae427d72739fc344164a11deec6ab2dcce;hp=738a1014733768153243fa4505f5a054c07bcde2;hb=HEAD;hpb=2302358503c38817e19f6e529f6c9e530aac0e86 diff --git a/src/tim/prune/lang/prune-texts_ja.properties b/src/tim/prune/lang/prune-texts_ja.properties index 738a101..28a9584 100644 --- a/src/tim/prune/lang/prune-texts_ja.properties +++ b/src/tim/prune/lang/prune-texts_ja.properties @@ -93,11 +93,8 @@ function.pastecoordinates=\u65b0\u3057\u3044\u5ea7\u6a19\u3092\u5165\u529b function.charts=\u9ad8\u5ea6\u901f\u5ea6\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8 function.show3d=3-D\u30d3\u30e5\u30fc function.distances=\u8ddd\u96e2 -function.fullrangedetails=\u5168\u7bc4\u56f2\u8a73\u7d30 function.setmapbg=\u80cc\u666f\u5730\u56f3 function.setpaths=\u5916\u90e8\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30d1\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a -function.getgpsies=Gpsies\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u3092\u5f97\u308b -function.uploadgpsies=Gpsies\u306b\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 function.lookupsrtm=SRTM\u304b\u3089\u6a19\u9ad8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b function.getwikipedia=Wikipedia\u304b\u3089\u5468\u56f2\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b function.searchwikipedianames=\u540d\u524d\u3067Wikipedia\u3092\u691c\u7d22 @@ -270,17 +267,6 @@ dialog.gpsies.column.length=\u9577\u3055 dialog.gpsies.description=\u8a18\u8ff0 dialog.gpsies.nodescription=\u8a18\u8ff0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 dialog.gpsies.nonefound=\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 -dialog.gpsies.username=Gpsies\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d -dialog.gpsies.password=Gpsies\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 -dialog.gpsies.activities=\u6d3b\u52d5\u306b\u9069\u3057\u3066 -dialog.gpsies.activity.trekking=\u30cf\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0 -dialog.gpsies.activity.walking=\u30a6\u30a9\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0 -dialog.gpsies.activity.jogging=\u5b9f\u884c\u4e2d -dialog.gpsies.activity.biking=\u30b5\u30a4\u30af\u30ea\u30f3\u30b0 -dialog.gpsies.activity.motorbiking=\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30d0\u30a4\u30af -dialog.gpsies.activity.snowshoe=\u30b9\u30ce\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0 -dialog.gpsies.activity.sailing=\u30bb\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0 -dialog.gpsies.activity.skating=\u30d5\u30a3\u30ae\u30e5\u30a2\u30b9\u30b1\u30fc\u30c8 dialog.wikipedia.column.name=Wikipedia\u8a18\u4e8b\u540d dialog.wikipedia.column.distance=\u8ddd\u96e2 dialog.correlate.notimestamps=\u30c7\u30fc\u30bf\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u5199\u771f\u3092\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u308b\u7269\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 @@ -369,24 +355,9 @@ dialog.keys.intro=\u30de\u30a6\u30b9\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u6b21\u306e\u dialog.keys.keylist=
\u77e2\u5370\u30ad\u30fc\u5730\u56f3\u3092\u4e0a\u4e0b\u5de6\u53f3\u306b\u79fb\u52d5
Ctrl + \u5de6\u30fb\u53f3\u77e2\u5370\u524d\u30fb\u6b21\u306e\u70b9\u3092\u9078\u629e
Ctrl + \u4e0a\u30fb\u4e0b\u77e2\u5370\u62e1\u5927\u30fb\u7e2e\u5c0f
Del\u73fe\u5728\u306e\u70b9\u3092\u524a\u9664
dialog.keys.normalmodifier=Ctrl\u30ad\u30fc dialog.keys.macmodifier=Command\u30ad\u30fc -dialog.saveconfig.desc=\u4e0b\u8a18\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059 -dialog.saveconfig.prune.trackdirectory=\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea -dialog.saveconfig.prune.photodirectory=\u5199\u771f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea -dialog.saveconfig.prune.languagecode=\u8a00\u8a9e\u30b3\u30fc\u30c9(JA) -dialog.saveconfig.prune.languagefile=\u8a00\u8a9e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb -dialog.saveconfig.prune.gpsdevice=GPS\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9 -dialog.saveconfig.prune.gpsformat=GPS\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 -dialog.saveconfig.prune.povrayfont=Povray \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 -dialog.saveconfig.prune.gnuplotpath=gnuplot\u3078\u306e\u30d1\u30b9 -dialog.saveconfig.prune.gpsbabelpath=gpsbabel\u3078\u306e\u30d1\u30b9 -dialog.saveconfig.prune.exiftoolpath=exiftool\u3078\u306e\u30d1\u30b9 -dialog.saveconfig.prune.mapsource=\u30de\u30c3\u30d7\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u629e -dialog.saveconfig.prune.mapsourcelist=\u30de\u30c3\u30d7\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9 -dialog.saveconfig.prune.diskcache=\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5 -dialog.saveconfig.prune.kmzimagewidth=KML \u753b\u50cf\u5e45 -dialog.saveconfig.prune.colourscheme=\u8272\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0 -dialog.saveconfig.prune.linewidth=\u7dda\u306e\u5e45 -dialog.saveconfig.prune.kmltrackcolour=KML \u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u306e\u8272 +dialog.paths.prune.gnuplotpath=gnuplot\u3078\u306e\u30d1\u30b9 +dialog.paths.prune.gpsbabelpath=gpsbabel\u3078\u306e\u30d1\u30b9 +dialog.paths.prune.exiftoolpath=exiftool\u3078\u306e\u30d1\u30b9 dialog.setpaths.intro=\u5fc5\u8981\u306a\u3089\u3001\u5916\u90e8\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u9078\u3076\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059 dialog.addaltitude.noaltitudes=\u9078\u629e\u7bc4\u56f2\u306f\u3001\u9ad8\u5ea6\u3092\u542b\u3093\u3067\u307e\u305b\u3093\u3002 dialog.addaltitude.desc=\u52a0\u3048\u305f\u9ad8\u5ea6\u504f\u4f4d @@ -475,7 +446,6 @@ button.selectall=\u5168\u9078\u629e button.selectnone=\u9078\u629e\u89e3\u9664 button.preview=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc button.load=\u8aad\u307f\u8fbc\u307f -button.upload=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 button.guessfields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u4e88\u6e2c button.showwebpage=\u30a6\u30a7\u30d6\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a button.check=\u691c\u67fb @@ -652,6 +622,4 @@ error.language.wrongfile=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\ error.convertnamestotimes.nonames=\u3069\u306e\u540d\u524d\u3082\u6642\u9593\u306b\u5909\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 error.lookupsrtm.nonefound=\u3069\u306e\u6a19\u9ad8\u5024\u3082\u3053\u308c\u3089\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u53d6\u5f97\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 error.lookupsrtm.nonerequired=\u5168\u3066\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u6a19\u9ad8\u5024\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u691c\u7d22\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 -error.gpsies.uploadnotok=Gpsies\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 -error.gpsies.uploadfailed=\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f error.playaudiofailed=\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u518d\u751f\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002