X-Git-Url: https://gitweb.fperrin.net/?p=GpsPrune.git;a=blobdiff_plain;f=tim%2Fprune%2Fload%2FFieldGuesser.java;h=eb40756b5ede82fbd2eae1ef1902d201e260063b;hp=6b29379eee308fb0b715a7a682fcab4b8477dcaf;hb=140e9d165f85c3d4f0435a311e091209313faa2a;hpb=c0387c124840c9407e040600fda88f3c3e8f6aa6

diff --git a/tim/prune/load/FieldGuesser.java b/tim/prune/load/FieldGuesser.java
index 6b29379..eb40756 100644
--- a/tim/prune/load/FieldGuesser.java
+++ b/tim/prune/load/FieldGuesser.java
@@ -300,7 +300,8 @@ public abstract class FieldGuesser
 		{
 			String upperValue = inValue.toUpperCase();
 			// This is a header line so look for english or local text
-			return upperValue.equals("SEGMENT");
+			return upperValue.equals("SEGMENT")
+				|| upperValue.equals(I18nManager.getText("fieldname.newsegment").toUpperCase());
 		}
 		else
 		{