res/raw-it/help.html

   1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
   2 <html>
   3 <head>
   4 <meta name="generator" content=
   5 "HTML Tidy for Mac OS X (vers 31 October 2006 - Apple Inc. build 15.10), see www.w3.org">
   6 <meta http-equiv="Content-Type" content=
   7 "text/html; charset=us-ascii">
   8 <title>Guida</title>
   9 </head>
  10 <body>
  11 <h2>Dictionary data</h2>
  12 Molti dati dei dizionari vengono da http://wiktionary.org
  13 (sopratutto da en.wiktionary.org). Se vuoi aggiugere o modificare
  14 una voce, puoi farlo da qui.
  15 <h2>Note importanti</h2>
  16 <ul>
  17 <li>Se QuickDic crasha quando apri un dizionario (in particolare su
  18 Sony Ericcson), ci potrebbe essere un problema nella carica dei
  19 font. Per risolverlo, vai nelle preferenze di QuickDic e seleziona
  20 il font "Default di Sistema".</li>
  21 </ul>
  22 <h2>Gestione Dizionari</h2>
  23 In questa sezione c'&egrave; la lista di tutti i dizionari
  24 disponibili ed installati.
  25 <ul>
  26 <li>Seleziona un dizionario per scaricarlo ed aprirlo.</li>
  27 <li>Premi a lungo su un dizionario per spostarlo in cima o per
  28 eliminarlo.</li>
  29 </ul>
  30 <h2>Dizionario</h2>
  31 Questa sezione mostra le voci del dizionario. Questa &egrave; la
  32 lista completa delle parole che puoi vedere; oppure puoi cercare
  33 una parola scrivendola direttamente nel box cerca. Le voci della
  34 lista sono organizzate in gruppi con sotto le parole pi&ugrave;
  35 rilevanti.
  36 <h3>Ricerca</h3>
  37 <ul>
  38 <li>Scrivi una singola parola per cercarla. QuickDic
  39 effetuer&agrave; la ricerca posizionandosi sul risultato pi&ugrave;
  40 pertinente della lista.</li>
  41 <li>(Nuovo) Digita parole multiple separate da uno spazio. QuickDic
  42 trover&agrave; tutte le voci che contengono quelle parole.</li>
  43 <li>QuickDic cerca di ordinare le parole usando una traduzione
  44 romanizzata, cos&igrave; puoi provare a cercare parole non latine
  45 usando l'alfabeto Latino.</li>
  46 <li>Se il box di ricerca non &egrave; evidenziato puoi cominciare a
  47 digitare ed il suo contenuto sar&agrave; modificato.</li>
  48 </ul>
  49 <h3>Trucchi</h3>
  50 <ul>
  51 <li>Premi il bottone a destra del box di ricerca per modificare la
  52 direzione di traduzione: EN-&gt;IT a IT-&gt;EN.</li>
  53 <li>(NEW) Premi a lungo il bottone a destra del box di ricerca per
  54 scegliere un nuovo dizionario.</li>
  55 <li>Premi a lungo una voce per aprire il men&ugrave; contestuale,
  56 dal quale puoi:
  57 <ul>
  58 <li>(NEW) Premi a lungo una particolare parola per passare a quella
  59 parola nel dizionario. &Egrave; un modo comodo per trovare il
  60 significato di parole che sono parti di una definizione
  61 (specialmente se sono in un lingua che &egrave; difficile da
  62 digitare!)</li>
  63 <li>Aggiungi la riga selezionata al file wordList.txt per
  64 successivi studi.</li>
  65 <li>Copia la riga selezionata sulla clipboard.</li>
  66 </ul>
  67 </li>
  68 </ul>
  69 </body>
  70 </html>