Using external storage dir properly, better notifications when missing.

[Dictionary.git] / res / values-de / strings.xml

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 83c06cbd44552eb0b14c6df6b2c5edd11be6afe0..dddd1915a85f37bb2b00c5c7291b29d6d4f75bd6 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
   
   <!-- About dictionary. -->
   <string name="dictionaryPath">Datei: %s</string> 
-  <string name="dictionarySize">Grosse: %,d bytes</string> 
+  <string name="dictionarySize">Größe: %,d bytes</string> 
   <string name="dictionaryCreationTime">Hergestellt: %tc</string> 
   <string name="indexName">Index: %s</string> 
   <string name="mainTokenCount">Wortzahl: %,d</string> 
@@ -73,7 +73,7 @@
   <string name="openingConnection">Verbindungsaufbau…</string>
   <string name="downloading">Herunterladen: %1$,d von %2$,d Bytes.</string>
   <string name="unzipping">Entpackung: %1$,d von %2$,d Bytes.</string>
-  <string name="downloadFinished">Fertig: %,d Bytes.</string>
+  <string name="downloadFinished">Fertig: \n%s.</string>
   <string name="errorDownloadingFile">"Fehler beim Herunterladen: \n%s"</string>
 
        <!-- Preferences -->