Fix syntax errors in French translation.

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7f20c1a947ae5748f4998df84d9402b2072229bf..5c6f2a600c924d798109e9213ec584c4e1c68223 100644 (file)
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="contactMe">Si vous utilisez Quickdic, j\'aimerai avoir votre retour !\r
      Étant donné que le dictionnaire provient de sources externes, je ne suis pas responsable de son contenu (en dehors de la mise en forme).\r
      Merci à Michael Vogel pour les icônes et la traduction allemande, sans oublier Justice Nanhou pour la traduction Française.\r
-     Merci d'envoyer vos commentaires, bugs, propositions ou alors juste un petit bonjour à :</string>\r
+     Merci d\'envoyer vos commentaires, bugs, propositions ou alors juste un petit bonjour à :</string>\r
     <string name="myEmail" formatted="false">quickdic@reimardoeffinger.de</string>\r
     <string name="webPage">Vous trouverez plus d\'informations sur cette page :</string>\r
     <string name="webPageUrl">http://code.google.com/p/quickdic-dictionary/</string>\r
@@ -72,7 +72,7 @@
 \r
     <string name="defaultDicKey">defaultddic</string>\r
     <string name="defaultDicTitle">Dictionnaire par défaut</string>\r
-    <string name="defaultDicSummary">Dictionnaire utilisé par défaut/string>\r
+    <string name="defaultDicSummary">Dictionnaire utilisé par défaut</string>\r
     <string name="quickdicDirectoryKey">quickdicDirectory</string>\r
     <string name="quickdicDirectoryTitle">Repertoire QuickDic</string>\r
     <string name="quickdicDirectorySummary">Repertoire dans lequel QuickDic enrégistre les dictionnaires</string>\r
@@ -97,5 +97,4 @@
     <string name="themeKey">thème</string>\r
     <string name="themeTitle">Thème</string>\r
     <string name="themeSummary">Thème de couleurs de l\'interface utilisateur</string>\r
-   \r
 </resources>\r