Split ZH into yue and cmn, fixed German heading.

[DictionaryPC.git] / testdata / goldens / wiktionary.ar_ar.quickdic.text

diff --git a/testdata/goldens/wiktionary.ar_ar.quickdic.text b/testdata/goldens/wiktionary.ar_ar.quickdic.text
index eb8299fa0bff69957a59cd23f89685a437ca781b..0ad7e83d3a754fe8cf4f8edc5b824f67268f40dc 100644 (file)
--- a/testdata/goldens/wiktionary.ar_ar.quickdic.text
+++ b/testdata/goldens/wiktionary.ar_ar.quickdic.text
@@ -3,10 +3,10 @@ EntrySource: enwiktionary.arabic 2993
 
 Index: AR AR->EN
 ===ˈwæħdæ===
-  (Egyptian Arabic) واحد ({{IPA|ˈwɛːħɪd}}) {m} (numeral) ( ({{IPA|ˈwæħdæ}}) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
+  (Egyptian Arabic) واحد (IPA: ˈwɛːħɪd) {m} (numeral) ( (IPA: ˈwæħdæ) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
     Eastern Arabic numeral: ١ :: --
 ===ˈwɛːħɪd===
-  (Egyptian Arabic) واحد ({{IPA|ˈwɛːħɪd}}) {m} (numeral) ( ({{IPA|ˈwæħdæ}}) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
+  (Egyptian Arabic) واحد (IPA: ˈwɛːħɪd) {m} (numeral) ( (IPA: ˈwæħdæ) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
     Eastern Arabic numeral: ١ :: --
 ***١***
   ١ (wáħid) :: 1 (one)
@@ -690,14 +690,14 @@ Index: AR AR->EN
 ***حاسوب***
   حاسوب (ħasūb) {m} :: computer
 ===HiSaan===
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: horse
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: stallion
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: horse
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: stallion
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
   (Egyptian Arabic) حصان (HiSaan) {m} (noun), حصانة (HaSaana(t)) {p} :: horse
 ===حِصان===
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: horse
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: stallion
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: horse
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: stallion
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
 ***حجر***
   حجر حَجَرَ (ħájara) :: to interdict
   حجر (ħájar) {m}, أحجار (’aħjār) {p}, حجارة (ħijāra) {p}, حجار (ħijār) {p} :: stone
@@ -741,9 +741,9 @@ Index: AR AR->EN
 ***حريم***
   حريم (ḥarīm) :: harem
 ***حصان***
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: horse
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: stallion
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: horse
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: stallion
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
   (Egyptian Arabic) حصان (HiSaan) {m} (noun), حصانة (HaSaana(t)) {p} :: horse
 ***حسن***
   حَسُنَ (ħásuna) {{ar-verb|form=I|impf=يحسن}} :: to be good
@@ -808,7 +808,7 @@ Index: AR AR->EN
 ===íntu===
   (Egyptian Arabic) انتوا (íntu) {p} (pronoun) :: you (subject pronoun)
 ===IPA===
-  (Egyptian Arabic) واحد ({{IPA|ˈwɛːħɪd}}) {m} (numeral) ( ({{IPA|ˈwæħdæ}}) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
+  (Egyptian Arabic) واحد (IPA: ˈwɛːħɪd) {m} (numeral) ( (IPA: ˈwæħdæ) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
     Eastern Arabic numeral: ١ :: --
 ===ir===
   الجَزَائِر (al-jazā’ir) {ar-proper noun} {p} :: Algiers
@@ -1404,7 +1404,7 @@ Index: AR AR->EN
   قط {{ar-verb (old)|VIII|اقطط|iqṭáṭṭa}} :: to sharpen (a nib)
   قَطّ (qaṭṭ) {ar-adj} :: short and curly (of hair)
   قِطٌ (qiṭṭ) {{ar-noun|g=m}}, قطط (qíṭaṭ) {p}, قطاط (qiṭāṭ) {p}, قططة (qíṭaṭa) {p} :: cat, tomcat
-  (Egyptian Arabic) قط (quTT) {m} (noun) ({{IPA|/ʔutˤː/}}), قطة (quTTa(t)) {f}, قطط (quTaT) {p} :: cat
+  (Egyptian Arabic) قط (quTT) {m} (noun) (IPA: /ʔutˤː/), قطة (quTTa(t)) {f}, قطط (quTaT) {p} :: cat
 ===quds===
   القُدْس (al-quds) {{ar-proper noun|g=f}} :: Jerusalem
 ===qunfúḏ===
@@ -1412,7 +1412,7 @@ Index: AR AR->EN
 ===قُنْفُذ===
   قُنْفُذ (qunfúḏ) {{ar-noun|g=m|pl=قنافذ|plhead=قَنَافِذ|pltr=qanāfiḏ}} :: hedgehog
 ===quTT===
-  (Egyptian Arabic) قط (quTT) {m} (noun) ({{IPA|/ʔutˤː/}}), قطة (quTTa(t)) {f}, قطط (quTaT) {p} :: cat
+  (Egyptian Arabic) قط (quTT) {m} (noun) (IPA: /ʔutˤː/), قطة (quTTa(t)) {f}, قطط (quTaT) {p} :: cat
 ***قواعد***
   قواعد (qawaa3id) {p} (singular: قاعدة, qaa3ida) :: foundations
   قواعد (qawaa3id) {p} (singular: قاعدة, qaa3ida) :: bases
@@ -1781,7 +1781,7 @@ Index: AR AR->EN
 ***ستة***
   ستة سِتّةٌ (sítta) {m}, سِتٌ (sitt) {f} :: six
     Eastern Arabic numeral: ٦ :: --
-  (Egyptian Arabic) ستة ({{IPA|ˈsɪtːæ}}) :: six
+  (Egyptian Arabic) ستة (IPA: ˈsɪtːæ) :: six
     Eastern Arabic numeral: ٦ :: --
 ===sullám===
   سُلّم (sullám) {{ar-noun|g=m|plhead=سَلَالِم|pl=سلالم|pltr=sálālim}} :: ladder, stairs
@@ -1904,7 +1904,7 @@ Index: AR AR->EN
 ***واحد***
   واحد (wāħid) {m} (numeral) ( (wāħda) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
     Eastern Arabic numeral: ١ :: --
-  (Egyptian Arabic) واحد ({{IPA|ˈwɛːħɪd}}) {m} (numeral) ( ({{IPA|ˈwæħdæ}}) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
+  (Egyptian Arabic) واحد (IPA: ˈwɛːħɪd) {m} (numeral) ( (IPA: ˈwæħdæ) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
     Eastern Arabic numeral: ١ :: --
 ===wāħda===
   واحد (wāħid) {m} (numeral) ( (wāħda) واحدة {l|g=f}) :: {cardinal} one
@@ -2480,7 +2480,7 @@ Index: EN EN->AR
   قط {{ar-verb (old)|I|قط|qáṭṭa}} :: to carve
 ===cat===
   قِطٌ (qiṭṭ) {{ar-noun|g=m}}, قطط (qíṭaṭ) {p}, قطاط (qiṭāṭ) {p}, قططة (qíṭaṭa) {p} :: cat, tomcat
-  (Egyptian Arabic) قط (quTT) {m} (noun) ({{IPA|/ʔutˤː/}}), قطة (quTTa(t)) {f}, قطط (quTaT) {p} :: cat
+  (Egyptian Arabic) قط (quTT) {m} (noun) (IPA: /ʔutˤː/), قطة (quTTa(t)) {f}, قطط (quTaT) {p} :: cat
 ===categorical===
   بات (batt) {ar-adj} :: categorical
     مَنع بات :: categorical interdiction
@@ -3341,14 +3341,14 @@ Index: EN EN->AR
   شَرَْفَ (šárrafa) {{ar-verb|form=2|impf=يشرف|impfhead=يُشَرِّفُ|impftr=yušárrifu}} :: to make noble, to ennoble, to make illustrious, to make eminent, to elevate, to exalt, to honor
   شَرَف (šáraf) {{ar-noun|g=m}} :: honor, glory
 ===horse===
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: horse
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: horse
   (Egyptian Arabic) حصان (HiSaan) {m} (noun), حصانة (HaSaana(t)) {p} :: horse
 ===horseradish===
   بان بَان (bān) (collective) {m}, بَانَة (bāna) (singulative) {f} :: ben tree, horseradish tree (the Moringa oleifera of Arabia and India, which produces oil of ben)
 ===hour===
   مؤَذِّن (muʾáḏḏin) {{ar-noun|g=m|pl=مؤذنون|plhead=مؤَذِّنون|pltr=muʾaḏḏinūn}} :: muezzin, announcer of the hour of prayer
 ===حصانين===
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
 ===ḫtāriš===
   (Tunisian Arabic) اِسْمْ (ʾism) {m} (noun) :: title
     مَا خْتَارِشْ اِسْمْ بَاهِي لِكْتَابُو :: mā ḫtāriš ʾism bāhī liktābū
@@ -3517,7 +3517,7 @@ Index: EN EN->AR
 ===kindly===
   مَنَّ (mánna) {{ar-verb|form=1}} :: to be kind, kindly, benign, gracious, benevolent
 ===knight===
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: knight (in chess) (plural: حصانين)
 ===Kuwait===
   الكويت (al-kuwayt) {{ar-proper noun|g=f}} :: Kuwait
 ===L===
@@ -4472,7 +4472,7 @@ Index: EN EN->AR
 ===six===
   ستة سِتّةٌ (sítta) {m}, سِتٌ (sitt) {f} :: six
     Eastern Arabic numeral: ٦ :: --
-  (Egyptian Arabic) ستة ({{IPA|ˈsɪtːæ}}) :: six
+  (Egyptian Arabic) ستة (IPA: ˈsɪtːæ) :: six
     Eastern Arabic numeral: ٦ :: --
 ===sixth===
   و / ‍و (wāw) :: The sixth letter in traditional abjad order, which is used in place of numerals for list numbering (abjad numerals). It is preceded by ﻫ and followed by ز.
@@ -4552,7 +4552,7 @@ Index: EN EN->AR
   سُلّم (sullám) {{ar-noun|g=m|plhead=سَلَالِم|pl=سلالم|pltr=sálālim}} :: ladder, stairs
   (Egyptian Arabic) سلّم (sillim) (noun), {p} سلالم (salaalim) :: stairs
 ===stallion===
-  حِصان (HiSaan) {m} (noun) ({{IPA|/ħisˤaːn/}}), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: stallion
+  حِصان (HiSaan) {m} (noun) (IPA: /ħisˤaːn/), أَحْصِِنة('aHSina(t)) {p}, حِصانِين(HiSaaniin) {p}, حُصُن(HuSun) {p} :: stallion
 ===start===
   صدر (ṣadr) {{ar-noun|g=m|pl=صدور|pltr=ṣudūr}} :: beginning, start, outset, commencement, inception
 ===state===