dictInfo=SomeWikiDataTrans2Trans
-EntrySource: wiktionary.de_fr.quickdic 1686
+EntrySource: wiktionary.de_fr.quickdic 1702
Index: DE DE->FR
***Aar***
Akkordeonspieler {m}, Akkordeonspielerin {f}, Akkordeonist {m}, Akkordeonistin {f} :: accordéoniste {m|f}
***Akkordeonspielerin***
Akkordeonspieler {m}, Akkordeonspielerin {f}, Akkordeonist {m}, Akkordeonistin {f} :: accordéoniste {m|f}
+***Akronym***
+ Akronym {n} :: acronyme {m}
***Aktie***
Aktie {f} :: action {f}
===aktuelle===
Beobachtungsliste {f} :: liste de suivi {f}
***beschämen***
beschämen :: confondre
+***Betriebssystem***
+ Betriebssystem {n} :: système d’exploitation {m}
***Bewährung***
bedingte Haftentlassung {f}, Bewährung {f} :: libération conditionnelle {f}
***bezeichnen***
Substantiv {n}, Nomen {n}, Dingwort {n}, Gegenstandswort {n} :: nom {m}, substantif {m}
***Gegenwort***
Antonym {n}, Gegenwort {n}, Gegensatzwort {n} :: antonyme {m}
+***geheim***
+ geheim :: secret {m}
+***Geheimnis***
+ Geheimnis {n} :: secret {m}
===genannt===
oben genannt, oben erwähnt :: susmentionné, précité {m}, susdit {m}
***genau***
Gebiss {n}, Mundstück {n} :: mors
***Muschi***
Fotze {f}, Muschi {f}, Möse {f} :: chatte {f}, con {m}
+***Musik***
+ Musik {f} :: musique {f}
***Musikant***
Musikant {m}, Musiker {m}, Musikerin {f} :: musicien {m}, musicienne {f}
***Musiker***
***Name***
Name {m} :: nom {m}
Name {m}, Ruf {m} :: nom {m}
+***NATO***
+ NATO {f} :: OTAN {f}
***Nebelung***
November {m}, Nebelung {m} :: novembre {m}
***Neger***
Übereinstimmung {f} :: entente {f}
***Übersetzungsfalle***
falscher Freund {m}, Übersetzungsfalle {f} :: faux-ami {m}
+***UdSSR***
+ UdSSR {f} :: URSS {f}
***Uhr***
Uhr {f} :: horloge {f}
***umgehen***
Säure {f} :: acide {m}
Säure {f} :: acide {m}
Lysergsäure-diethylamid :: acide {m|f}
+***acronyme***
+ Akronym {n} :: acronyme {m}
***action***
Aktie {f} :: action {f}
***actualités***
Achillessehne {f} :: tendon d’Achille {m}
Sekunde {f} :: seconde {f}, seconde d'angle {f}
Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n} :: rendez-vous {m}, rendez-vous d'amour {m}
+ Betriebssystem {n} :: système d’exploitation {m}
***dans***
in :: dans
in :: dans, en
fähig, tüchtig :: capable, expérimenté
***expirer***
sterben, umkommen, versterben :: mourir, expirer, trépasser
+===exploitation===
+ Betriebssystem {n} :: système d’exploitation {m}
***Expo***
Weltausstellung {f}, Expo {f} :: Exposition universelle {f}, Expo {f}, Exposition mondiale {f}
===Exposition===
Musikant {m}, Musiker {m}, Musikerin {f} :: musicien {m}, musicienne {f}
***musicienne***
Musikant {m}, Musiker {m}, Musikerin {f} :: musicien {m}, musicienne {f}
+***musique***
+ Musik {f} :: musique {f}
***naissance***
Geburt {f} :: naissance {f}
***néerlandais***
***os***
Knochen {m}, Gebeine {f|p}, Bein {n} :: os {m}
Knochen {m}, Bein {n} :: os {m}
+***OTAN***
+ NATO {f} :: OTAN {f}
***oxymore***
Oxymoron {n} :: oxymore {m}, keekeeli {p}
***panthériné***
Sekunde {f} :: seconde {f}, seconde d'angle {f}
Sekunde {f}, Augenblick {m}, Moment {m} :: seconde {f}, instant {m}
Moment {m}, Augenblick {m} :: instant {m}, moment {m}, seconde {f}
+***secret***
+ Geheimnis {n} :: secret {m}
+ geheim :: secret {m}
===secrétaire===
Vorsitzender {m}, Vorsitzende {f} :: secrétaire général, président {m}
***semaine***
Synonym {n} :: synonyme {m}
===synonymes===
Thesaurus {m}, Begriffswörterbuch {n}, Sachgruppenwörterbuch {n} :: dictionnaire des synonymes, thésaurus {m}, dictionnaire de notions, dictionnaire par ordre de matières
+===système===
+ Betriebssystem {n} :: système d’exploitation {m}
===t===
ich liebe dich, Ich habe dich lieb :: je t'aime, je vous aime
ich liebe Sie, ich habe Sie gern, ich habe Sie lieb :: je t'aime, je vous aime, je t'adore, je vous adore
köpfen :: faire une tête
===universelle===
Weltausstellung {f}, Expo {f} :: Exposition universelle {f}, Expo {f}, Exposition mondiale {f}
+***URSS***
+ UdSSR {f} :: URSS {f}
***vacance***
Schwebezustand {m}, Unentschiedenheit {f} :: vacance {f}, vacant
***vacant***