+dialog.markers.halves=P\u00fcnkt ufem halben Weg
+dialog.markers.half.distance=Halbe Distanz
+dialog.markers.half.climb=Halber Uufstieg
+dialog.markers.half.descent=Halber Abstieg
+dialog.projectpoint.desc=Richtig und Distanz iigeh, mit dene s zu projizieren isch
+dialog.projectpoint.bearing=Azimut (Grad vo N)
+dialog.projectcircle.desc=Distanz iigeh vo dem Punkt zum Kreis
+dialog.configuresrtm.intro1=SRTM-H\u00f6chidate k\u00f6nnet entweder vom groben Dataset ohni Login cho,
+dialog.configuresrtm.intro2=oder na Registrierig bidr NASA vo Daten h\u00f6herer Uufl\u00f6sig
+dialog.configuresrtm.threesecond=Niedrigi Uufl\u00f6sig (3 Winkelsekunden)
+dialog.configuresrtm.threesecond.desc=Grobi Daten isch immer aktiv ohni Registrierig oder Login
+dialog.configuresrtm.onesecond=Hohe Uufl\u00f6sig (1 Winkelsekunde)
+dialog.configuresrtm.onesecond.desc1=Date vo h\u00f6herer Uufl\u00f6sig bruucht Registrierig bidr NASA Earthdata.
+dialog.configuresrtm.onesecond.desc2=Profil bitte do kreiere: https://urs.earthdata.nasa.gov/users/new
+dialog.configuresrtm.showregistrationwebsite=NASA Websiite etzt f\u00fcrd Registrierig \u00f6ffne?
+dialog.configuresrtm.userid=Username bi NASA Earthdata
+dialog.configuresrtm.password=Passwort bi NASA Earthdata
+dialog.configuresrtm.loginfailed=Username und Passwort sin vonem Earthdata Server abglehnt wore