-dialog.saveconfig.desc=N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed volby mohou b\u00fdt ulo\u017eeny do konfigura\u010dn\u00edho souboru :
-dialog.saveconfig.prune.trackdirectory=Adres\u00e1\u0159 s stopami
-dialog.saveconfig.prune.photodirectory=Ad\u0159es\u00e1\u0159 s fotografiemi
-dialog.saveconfig.prune.languagecode=K\u00f3d jazyka
-dialog.saveconfig.prune.languagefile=Soubor jazyka
-dialog.saveconfig.prune.gpsdevice=Za\u0159\u00edzen\u00ed GPS
-dialog.saveconfig.prune.gpsformat=Form\u00e1t GPS
-dialog.saveconfig.prune.povrayfont=Font Povray
-dialog.saveconfig.prune.gnuplotpath=Cesta k gnuplot
-dialog.saveconfig.prune.gpsbabelpath=Cesta k gpsbabel
-dialog.saveconfig.prune.exiftoolpath=Cesta k exiftool
-dialog.saveconfig.prune.mapsource=Vybran\u00fd zdroj map
-dialog.saveconfig.prune.mapsourcelist=Zdroje map
-dialog.saveconfig.prune.diskcache=Cache s mapami
-dialog.saveconfig.prune.kmzimagewidth=\u0160\u00ed\u0159ka bitmapy KMZ
-dialog.saveconfig.prune.colourscheme=Barevn\u00e9 sch\u00e9ma
-dialog.saveconfig.prune.linewidth=Tlou\u0161\u0165ka \u010d\u00e1ry
-dialog.saveconfig.prune.kmltrackcolour=Barva stopy v KML
-dialog.saveconfig.prune.autosavesettings=Mo\u017enosti ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed
+dialog.paths.prune.gnuplotpath=Cesta k gnuplot
+dialog.paths.prune.gpsbabelpath=Cesta k gpsbabel
+dialog.paths.prune.exiftoolpath=Cesta k exiftool