-dialog.saveconfig.desc=Nast\u0119puj\u0105ce ustawienia mog\u0105 zosta\u0107 zapisane w pliku konfiguracyjnym:
-dialog.saveconfig.prune.trackdirectory=Katalog ze \u015bcie\u017ckami
-dialog.saveconfig.prune.photodirectory=Katalog ze zdj\u0119ciami
-dialog.saveconfig.prune.languagecode=Kod j\u0119zyka (PL)
-dialog.saveconfig.prune.languagefile=Plik t\u0142umaczenia
-dialog.saveconfig.prune.gpsdevice=Urz\u0105dzenie GPS
-dialog.saveconfig.prune.gpsformat=Format pliku GPS
-dialog.saveconfig.prune.povrayfont=czcionka dla Povray-a
-dialog.saveconfig.prune.gnuplotpath=\u015bcie\u017cka do gnuplot
-dialog.saveconfig.prune.gpsbabelpath=\u015bcie\u017cka do gpsbabel
-dialog.saveconfig.prune.exiftoolpath=\u015bcie\u017cka do exiftool
-dialog.saveconfig.prune.mapsource=Wybrany dostawca map
-dialog.saveconfig.prune.mapsourcelist=Dostawcy map
-dialog.saveconfig.prune.diskcache=Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna map
-dialog.saveconfig.prune.kmzimagewidth=szeroko\u015b\u0107 obrazka w KMZ
-dialog.saveconfig.prune.colourscheme=Schemat kolor\u00f3w
-dialog.saveconfig.prune.linewidth=Szeroko\u015b\u0107 linii
-dialog.saveconfig.prune.kmltrackcolour=Kolor \u015bcie\u017cki w pliku KML
-dialog.saveconfig.prune.autosavesettings=ustawienia autozapisu
+dialog.paths.prune.gnuplotpath=\u015bcie\u017cka do gnuplot
+dialog.paths.prune.gpsbabelpath=\u015bcie\u017cka do gpsbabel
+dialog.paths.prune.exiftoolpath=\u015bcie\u017cka do exiftool