Version 20.4, May 2021

[GpsPrune.git] / src / tim / prune / lang / prune-texts_ru.properties

diff --git a/src/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties b/src/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties
index 6f99f0f952aa669053c1ca4c981bdb557f6a3a6d..82a8fa9a33797948ca2af3e746a522d060bf429d 100644 (file)
--- a/src/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties
+++ b/src/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties
@@ -114,7 +114,6 @@ function.splitsegments=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u
 function.sewsegments=\u0421\u043a\u043b\u0435\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0442\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e
 function.createmarkerwaypoints=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u044b \u043f\u0443\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a
 function.lookupsrtm=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0443 \u0438\u0437 SRTM
-function.downloadsrtm=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c SRTM-\u0442\u0430\u0439\u043b\u044b
 function.getwikipedia=\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043e \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438
 function.searchwikipedianames=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438
 function.searchosmpois=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 OSM
@@ -439,6 +438,7 @@ dialog.pastecoordinates.coords=\u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\
 dialog.pastecoordinates.nothingfound=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u044b \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437
 dialog.pastecoordinatelist.desc=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439
 dialog.pluscode.desc=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043b\u044e\u0441-\u043a\u043e\u0434 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c
+dialog.pluscode.code=\u041f\u043b\u044e\u0441-\u043a\u043e\u0434
 dialog.pluscode.nothingfound=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0434 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437
 dialog.help.help=\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443\nhttps://gpsprune.activityworkshop.net/
 dialog.about.version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f
@@ -638,7 +638,6 @@ confirm.running=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e...
 confirm.lookupsrtm=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e %d \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u044b
 confirm.downloadsrtm=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e %d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u044d\u0448
 confirm.downloadsrtm.1=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e %d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u044d\u0448
-confirm.downloadsrtm.none=\u0412\u0441\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435
 confirm.deletefieldvalues=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044b
 confirm.audioload=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b
 confirm.correlateaudios.single=\u0417\u0432\u0443\u043a\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430
@@ -648,7 +647,7 @@ confirm.correlateaudios.multi=\u0417\u0432\u0443\u043a\u043e\u0437\u0430\u043f\u
 tip.title=\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442
 tip.useamapcache=\u041f\u0443\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0430 (\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 -> \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u00bb)\n\u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a.
 tip.learntimeparams=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435\n\u0422\u0440\u0435\u043a->\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u043e\u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\n\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043a\u0438.
-tip.downloadsrtm=\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e, \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c\n\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-> \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c SRTM-\u0442\u0430\u0439\u043b\u044b\n\u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b.
+tip.downloadsrtm=\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043a\u044d\u0448\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b.
 tip.usesrtmfor3d=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0435\u043a \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442.\n\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 SRTM, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430 3D.
 tip.manuallycorrelateone=\u041f\u0440\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.
 
@@ -884,8 +883,6 @@ error.language.wrongfile=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439
 error.convertnamestotimes.nonames=\u041d\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f
 error.lookupsrtm.nonefound=\u041d\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a.
 error.lookupsrtm.nonerequired=\u0412\u0441\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442, \u043d\u0435\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c
-error.gpsies.uploadnotok=Gpsies \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435
-error.gpsies.uploadfailed=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u043e\u0439
 error.showphoto.failed=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e
 error.playaudiofailed=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438
 error.cache.notthere=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430