Version 20.4, May 2021

[GpsPrune.git] / src / tim / prune / lang / prune-texts_sv.properties

diff --git a/src/tim/prune/lang/prune-texts_sv.properties b/src/tim/prune/lang/prune-texts_sv.properties
index 6192c5ce5dbefb2fc359bfea668758a591cebb21..4e46980887292f702f79aeacb91a7a23fafbb165 100644 (file)
--- a/src/tim/prune/lang/prune-texts_sv.properties
+++ b/src/tim/prune/lang/prune-texts_sv.properties
@@ -167,6 +167,7 @@ dialog.openoptions.filesnippet=Filextrakt
 dialog.load.table.field=F\u00e4lt
 dialog.load.table.datatype=Datatyp
 dialog.load.table.description=Beskrivning
+dialog.delimiter.label=Avgr\u00e4nsare
 dialog.delimiter.comma=Komma ,
 dialog.delimiter.tab=Tabb
 dialog.delimiter.space=Mellanslag
@@ -715,6 +716,7 @@ display.range.time.days=d
 details.range.avespeed=Medelhastighet
 details.range.maxspeed=Maxhastighet
 details.range.numsegments=Antal segment
+details.range.pace=Tempo
 details.range.gradient=Gradient
 details.lists.waypoints=Waypoints
 details.lists.photos=Foton
@@ -742,8 +744,10 @@ fieldname.date=Datum
 fieldname.waypointname=Namn
 fieldname.waypointtype=Typ
 fieldname.newsegment=Segment
+fieldname.custom=Anpassad
 fieldname.prefix=F\u00e4lt
 fieldname.distance=Distans
+fieldname.duration=Varaktighet
 fieldname.speed=Hastighet
 fieldname.verticalspeed=Vertikal hastighet
 fieldname.description=Beskrivning
@@ -855,3 +859,5 @@ error.jpegload.nogpsfound=Ingen GPS-information hittades
 error.audioload.nofilesfound=Inga ljud-klipp hittades
 error.gpsload.unknown=Ok\u00e4nt fel
 error.undofailed.title=\u00c5ngra misslyckades
+error.function.notavailable.title=Funktionen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig
+error.readme.notfound=Ingen L\u00e4sMig-fil hittades