menu.track.undo=Fortryd
menu.track.clearundo=Nulstil fortrydelsesliste
menu.track.deletemarked=Slet markerede punkter
-menu.track.rearrange=Omorganis\u00e9r waypoints
-menu.track.rearrange.nearest=Hvert waypoint til n\u00e6rmeste nabo
+function.rearrangewaypoints=Omorganis\u00e9r waypoints
+dialog.rearrange.tonearest=Hvert waypoint til n\u00e6rmeste nabo
menu.range=Omr\u00e5de
menu.range.all=V\u00e6lg alle
menu.range.none=Ingen valgt
function.distances=Afstande
function.fullrangedetails=Vis alle detaljer
function.setmapbg=V\u00e6lg kort som baggrund
-function.setkmzimagesize=V\u00e6lg KMZ billedst\u00f8rrelse
function.setpaths=V\u00e6lg sti til programmer
function.getgpsies=Se liste af GPS-spor