menu.file.exit=Afslut
menu.track.undo=Fortryd
menu.track.clearundo=Nulstil fortrydelsesliste
-menu.track.deletemarked=Slet markerede punkter
+function.deletemarked=Slet markerede punkter
function.rearrangewaypoints=Omorganis\u00e9r waypoints
dialog.rearrange.tonearest=Hvert waypoint til n\u00e6rmeste nabo
menu.range=Omr\u00e5de
function.exportkml=Eksport\u00e9r KML
function.exportgpx=Eksport\u00e9r GPX
function.exportpov=Eksport\u00e9r POV
-function.exportsvg=Eksport\u00e9r SVG
function.editwaypointname=Ret waypoint-navn
function.compress=Komprim\u00e9r spor
function.deleterange=Fjern det valgte omr\u00e5de