-menu.edit.undo=Undo
-menu.edit.clearundo=Undo-Liste lösche
-menu.edit.editpoint=Punkt editiere
-menu.edit.deletepoint=Punkt lösche
-menu.edit.deleterange=Beriich lösche
-menu.edit.deletemarked=Komprimierte Punkte lösche
-menu.edit.interpolate=Interpoliere
-menu.edit.average=Durchschnitt uusrächne
-menu.edit.reverse=Beriich umdrähie
-menu.edit.mergetracksegments=Track Segmänte merge
-menu.edit.rearrange=Waypoints reorganisiere
-menu.edit.rearrange.start=Alli zum Aafang
-menu.edit.rearrange.end=Alli zum Ände
-menu.edit.rearrange.nearest=Jede zum nöchsti Trackpunkt
-menu.edit.cutandmove=Schniide und move
+menu.track.undo=Undo
+menu.track.clearundo=Undo-Liste lösche
+menu.track.deletemarked=Komprimierte Punkte lösche
+menu.track.rearrange=Waypoints reorganisiere
+menu.track.rearrange.start=Alli zum Aafang
+menu.track.rearrange.end=Alli zum Ände
+menu.track.rearrange.nearest=Jede zum nöchsti Trackpunkt