+dialog.colourer.intro=A point colourer can give track points different colours
+dialog.colourer.type=Colourer type
+dialog.colourer.type.none=None
+dialog.colourer.type.byfile=By file
+dialog.colourer.type.bysegment=By segment
+dialog.colourer.type.byaltitude=By altitude
+dialog.colourer.type.byspeed=By speed
+dialog.colourer.type.byvertspeed=By vertical speed
+dialog.colourer.type.bygradient=By gradient
+dialog.colourer.type.bydate=By date
+dialog.colourer.start=Start colour
+dialog.colourer.end=End colour
+dialog.colourer.maxcolours=Maximum number of colours