Version 13.4, May 2012

[GpsPrune.git] / tim / prune / lang / prune-texts_es.properties

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_es.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_es.properties
index 6cd6654fe5507fd01aa74acd67d5a6c26302783e..49bc392e06a2fae6168b18d9f8b4d0b4e38441f9 100644 (file)
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_es.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_es.properties
@@ -455,6 +455,7 @@ dialog.diskcache.table.megabytes=Megabytes
 dialog.diskcache.tileset=Conjunto de recuadros
 dialog.diskcache.tileset.multiple=varios
 dialog.diskcache.deleteold=Borrar recuadros antiguos
+dialog.diskcache.maximumage=Edad m\u00e1xima (dias)
 dialog.diskcache.deleteall=Borrar todos los recuadros
 dialog.diskcache.deleted1=Borrado
 dialog.diskcache.deleted2=Archivos del cache
@@ -716,6 +717,6 @@ error.lookupsrtm.nonerequired=Todos los puntos tienen altitudes, as\u00ed que no
 error.gpsies.uploadnotok=El servidor de gpsies ha devuelto el mensaje
 error.gpsies.uploadfailed=La carga ha fallado con el error
 error.playaudiofailed=Fallo reproduciendo archivo de audio
-error.cache.notthere=No se encontr\u00f3 la carpeta del cache de recuadros 
+error.cache.notthere=No se encontr\u00f3 la carpeta del cache de recuadros
 error.cache.empty=La carpeta del cache de recuadros esta vac\u00edo
 error.cache.cannotdelete=No se pudieron borrar recuadros