+dialog.colourer.intro=Een puntinkleuring geeft routepunten verschillende kleuren
+dialog.colourer.type=Type inkleuring
+dialog.colourer.type.none=Geen
+dialog.colourer.type.byfile=Op bestand
+dialog.colourer.type.bysegment=Op segment
+dialog.colourer.type.byaltitude=Op hoogte
+dialog.colourer.type.byspeed=Op snelheid
+dialog.colourer.type.byvertspeed=Op verticale snelheid
+dialog.colourer.type.bygradient=Op stijgingspercentage
+dialog.colourer.type.bydate=Op datum
+dialog.colourer.start=Beginkleur
+dialog.colourer.end=Eindkleur
+dialog.colourer.maxcolours=Maximum aantal kleuren