Version 11, August 2010

[GpsPrune.git] / tim / prune / lang / prune-texts_pl.properties

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_pl.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_pl.properties
index b0456302544d7f7697776dffa447f5f71a25a1c0..e218589a3083a85b0f8e74060551acde19efb854 100644 (file)
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_pl.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_pl.properties
@@ -255,6 +255,15 @@ dialog.gpsies.column.length=D\u0142ugo\u015b\u0107
 dialog.gpsies.description=Opis
 dialog.gpsies.nodescription=Brak opisu
 dialog.gpsies.nonefound=Nie znalaz\u0142em \u015bcie\u017cek
+dialog.gpsies.activities=Aktywno\u015b\u0107
+dialog.gpsies.activity.trekking=W\u0119drowa\u0107
+dialog.gpsies.activity.walking=Walking
+dialog.gpsies.activity.jogging=Jogging
+dialog.gpsies.activity.biking=Wycieczka rowerowa
+dialog.gpsies.activity.motorbiking=Motocykl
+dialog.gpsies.activity.snowshoe=Snowshoeing
+dialog.gpsies.activity.sailing=Sailing
+dialog.gpsies.activity.skating=Skating
 dialog.correlate.notimestamps=Punkty nie maj\u0105 znacznik\u00f3w czasu, nie mo\u017cna ich powi\u0105za\u0107 ze zdj\u0119ciami.
 dialog.correlate.nouncorrelatedphotos=Nie ma nie powi\u0105zanych zdj\u0119\u0107.\nCzy na pewno chcesz kontynuowa\u0107?
 dialog.correlate.photoselect.intro=Wybierz jedno z powi\u0105zanych zdj\u0119\u0107 i u\u017cyj go jako wzorca do przesuni\u0119cia czasu
@@ -612,4 +621,4 @@ error.osmimage.dialogtitle=B\u0142\u0105d przy \u0142adowaniu obraz\u00f3w map
 error.osmimage.failed=B\u0142\u0105d przy \u0142adowaniu obraz\u00f3w map. Sprawd\u017a po\u0142\u0105czenie z internetem.
 error.language.wrongfile=Wybrany plik nie jest plikiem z t\u0142umaczeniem dla Prune
 error.convertnamestotimes.nonames=\u017badne nazwy nie mog\u0142y zosta\u0107 zmienione na czas
-error.lookupsrtm.none=Nie znaleziono danych o wysoko\u015bci.
+error.lookupsrtm.nonefound=Nie znaleziono danych o wysoko\u015bci.