Version 15, March 2013

[GpsPrune.git] / tim / prune / lang / prune-texts_ru.properties

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties
index c169538cc89af7250073129440ae76a7bd276bbd..fc851289a35f7ad4403d9451a9483ec5c8c69aea 100644 (file)
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_ru.properties
@@ -100,7 +100,6 @@ function.show3d=3D-\u0432\u0438\u0434
 function.distances=\u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f
 function.fullrangedetails=\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0443
 function.setmapbg=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443-\u043f\u043e\u0434\u043b\u043e\u0436\u043a\u0443
-function.setkmzimagesize=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 KMZ-\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
 function.setpaths=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u043c
 function.getgpsies=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u043a\u0438
 function.uploadgpsies=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u043a \u043d\u0430 gpsies.com
@@ -208,7 +207,7 @@ dialog.exportpov.cameraz=\u041a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430 Z
 dialog.exportpov.modelstyle=\u0421\u0442\u0438\u043b\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438
 dialog.exportpov.ballsandsticks=\u041c\u044f\u0447\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438
 dialog.exportpov.tubesandwalls=\u0422\u0440\u0443\u0431\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b
-dialog.exportpov.warningtracksize=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u0442\u0440\u0435\u043a\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a - Java3D \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c!\n\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?
+dialog.3d.warningtracksize=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u0442\u0440\u0435\u043a\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a - Java3D \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c!\n\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?
 dialog.exportsvg.text=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 SVG
 dialog.exportsvg.phi=\u0410\u0437\u0438\u043c\u0443\u0442 \u03d5
 dialog.exportsvg.theta=\u0423\u0433\u043e\u043b \u03b8
@@ -230,7 +229,7 @@ dialog.undo.pretext=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430
 dialog.undo.none.title=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
 dialog.undo.none.text=\u041d\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b
 dialog.clearundo.title=\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b
-dialog.clearundo.text=\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b? n\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430!
+dialog.clearundo.text=\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b?\n\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430!
 dialog.pointedit.title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443
 dialog.pointedit.text=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 «\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c» \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f
 dialog.pointedit.table.field=\u041f\u043e\u043b\u0435
@@ -478,9 +477,6 @@ dialog.searchwikipedianames.search=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0434\u043b\u
 # 3d window
 dialog.3d.title=GpsPrune 3D-\u0432\u0438\u0434
 dialog.3d.altitudefactor=\u041a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0435
-dialog.3dlines.title=\u0421\u0435\u0442\u043a\u0430 GpsPrune
-dialog.3dlines.empty=\u041d\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f!
-dialog.3dlines.intro=\u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438 3D-\u0432\u0438\u0434\u0430
 
 # Confirm messages
 confirm.loadfile=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b
@@ -529,7 +525,6 @@ button.cancel=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
 button.overwrite=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c
 button.moveup=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445
 button.movedown=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u0437
-button.showlines=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438
 button.edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
 button.exit=\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434
 button.close=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
@@ -562,6 +557,7 @@ filetype.kmz=KMZ \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b
 filetype.gpx=GPX \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b
 filetype.pov=POV \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b
 filetype.svg=SVG \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b
+filetype.png=PNG \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b
 filetype.audio=MP3, OGG, WAV \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b
 
 # Display components