-menu.track.rearrange=Ordna waypoints
-menu.track.rearrange.start=Alla till b\u00f6rjan av fil
-menu.track.rearrange.end=Alla till slut av fil
-menu.track.rearrange.nearest=Varje till n\u00e4rmaste sp\u00e5rpunkt
+function.rearrangewaypoints=Ordna waypoints
+dialog.rearrange.tostart=Alla till b\u00f6rjan av fil
+dialog.rearrange.toend=Alla till slut av fil
+dialog.rearrange.tonearest=Varje till n\u00e4rmaste sp\u00e5rpunkt