Version 15.2, November 2013

[GpsPrune.git] / tim / prune / lang / prune-texts_tr.properties

diff --git a/tim/prune/lang/prune-texts_tr.properties b/tim/prune/lang/prune-texts_tr.properties
index d0983667dbcb4621f7a8bb4613fa1fd8a44f888a..32eed1293e4155867020c1db585ce1ccee02acfa 100644 (file)
--- a/tim/prune/lang/prune-texts_tr.properties
+++ b/tim/prune/lang/prune-texts_tr.properties
@@ -87,7 +87,6 @@ function.show3d=3B g\u00fcr\u00fcnt\u00fcs\u00fc
 function.distances=Uzakl\u0131klar
 function.fullrangedetails=S\u0131ran\u0131n b\u00fct\u00fcn ayr\u0131nt\u0131lar
 function.setmapbg=Arkafonun haritas\u0131 se\u00e7
-function.setkmzimagesize=KMZ resim boyutu ayarla
 function.setpaths=Uygulamalar\u0131n yollar\u0131 ayarla
 function.getgpsies=Gpsies.com'dan yolu al
 function.duplicatepoint=Noktay\u0131 kopyala
@@ -157,6 +156,7 @@ dialog.exportkml.text=Verinin ba\u015fl\u0131\u011f\u0131
 dialog.exportkml.altitude=Absolut y\u00fckseklikleri (u\u00e7u\u015f i\u00e7in)
 dialog.exportkml.kmz=kmz dosyas\u0131 olu\u015fturmak i\u00e7in s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r
 dialog.exportkml.exportimages=Fotolar\u0131n t\u0131rnak resimleri kmz dosyada dahil et
+dialog.exportkml.imagesize=Resim boyutu
 dialog.exportkml.trackcolour=\u0130z rengi
 dialog.exportgpx.name=Ad\u0131
 dialog.exportgpx.desc=A\u00e7\u0131klama
@@ -177,9 +177,6 @@ dialog.clearundo.text=Ger\u00e7ekten geri alma listesi s\u0131f\u0131rlamak iste
 dialog.pointedit.title=Nokta d\u00fczenle
 dialog.pointedit.table.field=Alan
 dialog.pointedit.table.value=De\u011fer
-dialog.pointedit.table.changed=De\u011fi\u015fmi\u015f
-dialog.pointedit.changevalue.text=Yeni de\u011feri gir
-dialog.pointedit.changevalue.title=Alan d\u00fczenle
 dialog.pointnameedit.name=Nokta ad\u0131
 dialog.pointnameedit.uppercase=B\u00dcY\u00dcK HARFLER
 dialog.pointnameedit.lowercase=k\u00fc\u00e7\u00fck harfler
@@ -272,7 +269,6 @@ dialog.saveconfig.prune.exiftoolpath=exiftool'un yeriyolu
 dialog.saveconfig.prune.mapserverindex=Harita sunucunun index
 dialog.saveconfig.prune.mapserverurl=Harita sunucunun adresi
 dialog.saveconfig.prune.kmzimagewidth=KMZ resim geni\u015fli\u011fi
-dialog.saveconfig.prune.kmzimageheight=KMZ resim y\u00fcksekli\u011fi
 dialog.setpaths.intro=\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki uygulamalar\u0131n veriyolu kaydedebilirsin:
 dialog.addaltitude.noaltitudes=Se\u00e7ili s\u0131rada y\u00fckseklik bilgisi bulunmad\u0131
 dialog.addaltitude.desc=Eklenecek y\u00fckseklik ofseti
@@ -303,7 +299,6 @@ button.cancel=\u0130ptal
 button.overwrite=\u00dczerinde yaz
 button.moveup=Yukar\u0131
 button.movedown=A\u015fa\u011f\u0131
-button.showlines=Çizgiler g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
 button.edit=D\u00fczenle
 button.exit=Ç\u0131k\u0131\u015f
 button.close=Kapat