-menu.track.rearrange=Yol noktalar\u0131 yeniden diz
-menu.track.rearrange.start=Hepsini dosyan\u0131n ba\u015f\u0131na
-menu.track.rearrange.end=Hepsini dosyan\u0131n sonuna
-menu.track.rearrange.nearest=En yak\u0131n iz noktaya
+function.rearrangewaypoints=Yol noktalar\u0131 yeniden diz
+dialog.rearrange.tostart=Hepsini dosyan\u0131n ba\u015f\u0131na
+dialog.rearrange.toend=Hepsini dosyan\u0131n sonuna
+dialog.rearrange.tonearest=En yak\u0131n iz noktaya