Removed dots, see #59

[Dictionary.git] / res / values-it / strings.xml

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 83408d5a5297858268fc5563f0c4bfab9e117789..e23cb936bec6a646dac54b20d0e14c0c8206f436 100644 (file)
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -2,12 +2,11 @@
 <resources>
 
     <!-- Global. -->
-    <string name="about">About QuickDic…</string>
-    <string name="settings">Preferenze…</string>
+    <string name="about">About QuickDic</string>
+    <string name="settings">Preferenze</string>
     <string name="help">Guida</string>
-    <string name="reportIssue">Segnala problema…</string>
-    <string name="no_dict_file">Please specify a default directory in the settings.</string>
-    
+    <string name="reportIssue">Segnala problema</string>
+
     <!-- DictionaryManagerActivity -->
     <string name="dictionaryManager">Gestione dizionari</string>
     <string name="dictionariesOnDevice">Dizionari sul dispositivo</string>
@@ -37,13 +36,13 @@
     <string name="failedAddingToWordList">Problema nell\'aggiungere alla lista parole: %s</string>
     <string name="invalidDictionary">Dizionario invalido: file=%1$s, error=%2$s</string>
     <string name="noSearchResults">Nessun risultato.</string>
-    <string name="aboutDictionary">About dictionary…</string>
+    <string name="aboutDictionary">About dictionary</string>
     <string name="fontFailure">Problema di Font: %s</string>
     <string name="seeAlso">Vedi anche: %1$s (%2$s)</string>
     <string name="speak">Pronuncia</string>
     <string name="nextWord">Next word</string>
     <string name="previousWord">Previous word</string>
-    
+
     <!-- About dictionary. -->
     <string name="dictionaryPath">File: %s</string>
     <string name="dictionarySize">Dimenzione: %,d bytes</string>
@@ -55,10 +54,10 @@
 
     <!-- About. -->
     <string name="contactMe">Grazie a Fabio per la traduzione in italiano!
-Se stai usando QuickDic, mi piacerebbe saperlo. 
-Sfortunatamente, non ho responsabilità circa il contenuto del dizionario 
-(al difuori della formattazione), in quanto è creato con altre sorgenti. 
-Per favore inviami (in inglese) commenti, suggerimenti, 
+Se stai usando QuickDic, mi piacerebbe saperlo.
+Sfortunatamente, non ho responsabilità circa il contenuto del dizionario
+(al difuori della formattazione), in quanto è creato con altre sorgenti.
+Per favore inviami (in inglese) commenti, suggerimenti,
 segnalazioni di bug o semplicemente un breve saluto a:</string>
     <string name="webPage">Per più informazioni, guarda:</string>
     <string name="contributionsFrom">Contributions from:</string>